土耳其听力.doc

1 一人称土耳其语 - wikipedia 1 birkiiler我 b- ben 我和你 b- v- s- ben ve sen 我们两人 / 俩 b- i- biz ikimiz他 o, k- o, kendisi (erkek) 他和她 o v- o o (erkek) ve o (kadn) 他们两人 / 俩 o- i- onlar ikisi男人 e-, a- erkek, adam 女人 k- kadn 孩子 - ocuk一个家庭 b- a- bir aile 我的家庭 / 我的家人 b- a- benim ailem 我的家庭在这里 。 a- b-. (benim) ailem burada.我在这里。 b- b-. ben buradaym. 你在这里。 s- b-. sen buradasn. 他在这里和她在这里。 o b- v- o b-. o (erkek iin) burada ve o (kadn iin) burada.我们在这里。 b- b-. biz buradayz. 你们在这里。 s- b-. sizler buradasnz. 他们都在这里。 o- h- b-. onlar hepsi buradalar. page 2 二家庭goethe-tests 漢語 - 土耳其语 2 ikiaile祖父 / 外祖父 b- bykbaba 祖母 / 外祖母 b- bykanne 他和她 o v- o o ve o (erkek ve kadn iin)父亲 b- baba 母亲 a- anne 他和她 o v- o o ve o (erkek ve kadn iin)儿子 e- -, o- erkek ocuk, oul 女儿 k- - kz ocuk 他和她 o v- o o ve o (erkek ve kadn iin)哥哥 / 弟弟 e- k- erkek karde 姐姐 / 妹妹 k- k- kz karde 他和她 o v- o o ve o (erkek ve kadn iin)叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父 a-, d- amca, day 阿姨 / 婶婶 / 舅妈 / 姨妈 / 姑妈 t-, h- teyze, hala 他和她 o v- o o ve o (erkek ve kadn iin)我们是一个家庭 / 我们是一家人。 b- b- a-. biz bir aileyiz. 这是个不小的家庭。 a- k- d-. aile kk deil. 这是一个大家庭。 a- b-. aile byk. page 3 三认识，相识 3 tanmak, renmek, anlamak你好 / 喂！ m-! merhaba! 你好！ İ- g-! / m-! İyi gnler! / merhaba! 你好吗 / 最近怎么样?(用于问候) n-? naslsn?您来自欧洲吗? a- m- g-? avrupadan m geliyorsunuz? 您来自美国吗? / 您从美洲来吗? a- m- g-? amerikadan m geliyorsunuz? 您来自亚洲吗? a- m- g-? asyadan m geliyorsunuz?您住在哪一个宾馆? h- o- k-? hangi otelde kalyorsunuz? 您在这里已经多久了? n- k- z- b-? ne kadar zamandr buradasnz? 您要停留多久? n- k- k-? ne kadar kalacaksnz?您喜欢这里吗? b- b- m-? buray beeniyor musunuz? 您在这里度假吗？ b- t- m- y-? burada tatil m yapyorsunuz? 欢迎您到我这儿来！ b- z- e-! beni ziyaret ediniz!这是我的住址。 a- b-. adresim burda. 我们明天见面吗? y- g- m-? yarn grecek miyiz? 我很抱歉, 我已有安排了。 -, - b- b- p- v-. zgnm, imdiden baka bir planm var.再见！ h- k-! hoa kal! 再见！ g- -! grmek zere! 一会儿见！ y- g- -!yaknda grmek zere! page 4 四在学校里 4 drtokulda我们在哪里? n-? neredeyiz? 我们在学校里。 o-. okuldayz. 我们在上课。 d- v-. dersimiz var.这些是学生。 b- -. bunlar rencidir. 这是女老师。 b-, -. bu, retmen. (kadn iin) 这是班级 / 教室。 b-, s-. bu, snf.我们做什么? n- y-? ne yapyoruz? 我们学习。 -. reniyoruz. 我们学习一门语言。 b- d- -. bir dil reniyoruz.我学习英语。 b- İ- -. ben İngilizce reniyorum. 你学习西班牙语。 s- İ- -. sen İspanyolca reniyorsun. 他学习德语。 0 a- -. 0 (erkek) almanca reniyor.我们学习法语。 b- f- -. biz franszca reniyoruz. 你们学习意大利语。 s- İ- -. siz İtalyanca reniyorsunuz. 他们学习俄语。 o- r- -. onlar rusa reniyorlar.学习语言是很有趣的。 d- - i-. dil renmek ilgintir. 我们要理解 / 听懂人们(讲话)。 İ- a- i-. İnsanlar anlamak istiyoruz. 我们想和人们说话 / 交谈。 İ- i- k- i-. İnsanlar ile konumak istiyoruz. page 5 五国家和语言 5 belkeler ve diller约翰来自伦敦的。 j- l-. john londraldr. 伦敦位于大不列颠。 l- b- b-. londra byk britanyadadr. 他讲英语。 o İ- k-. o (erkek iin) İngilizce konuuyor.玛丽亚来自马德里。 m- m-. maria madridlidir. 马德里位于西班牙。 m- İ-. madrid İspanyadadr. 她讲西班牙语。 o İ- k-. o (kadn) İspanyolca konuuyor.彼得和马耳塔来自柏林 。 p- v- m- b-. peter ve martha berlinlidir. 柏林位于德国。 b- a-. berlin almanyadadr. 你们两个都说德语吗? s- i- d- a- k- m-? siz ikiniz de almanca konuuyor musunuz?伦敦是一个首都。 l- b- b-. londra bir bakenttir. 马德里和柏林也都是首都。 m- v- b- d- b-. madrid ve berlin de bakentlerdir. 首都都是又大又吵的。 b- b- v- g-. bakentler byk ve grltldr.法国位于欧洲。 f- a-. fransa avrupadadr. 埃及位于非洲。 m- a-. msr afrikadadr. 日本位于亚洲。 j- a-. japonya asyadadr.加拿大位于北美洲。 k- k- a-. kanada kuzey amerikadadr. 巴拿马位于中美洲。 p- o- a-. panama orta amerikadadr. 巴西位于南美洲。 b- g- a-. brezilya gney a6 六读与写 / 读写 6 altokumak ve yazmak我读。 b- o-. ben okuyorum. 我读一个字母。 b- b- h- o-. ben bir harf okuyorum. 我读一个字。 b- b- s- o-. ben bir szck okuyorum.我读一个句子。 b- b- c- o-. ben bir cmle okuyorum. 我读一封信。 b- b- m- o-. ben bir mektup okuyorum. 我读一本书。 b- b- k- o-. ben bir kitap okuyorum.我读。 b- o-. ben okuyorum. 你读。 s- o-. sen okuyorsun. 他读。 o o-. o (erkek) okuyor.我写字。 b- y-. ben yazyorum. 我写一个字母。 b- b- h- y-. ben bir harf yazyorum. 我写一个字。 b- b- s- y-. ben bir szck yazyorum.我写一个句子。 b- b- c- y-. ben bir cmle yazyorum. 我写一封信。 b- b- m- y-. ben bir mektup yazyorum. 我写一本书。 b- b- k- y-. ben bir kitap yazyorum.我写字。 b- y-. ben yazyorum. 你写字。 s- y-. sen yazyorsun. 他写字。 o y-. o yazyor. (erkek) page7 七数（复数） 7 yedisaylar我数数： b- s-: ben sayyorum: 一, 二, 三 b-, i-, - bir, iki, 我数到三。 - k- s-. e kadar sayyorum.我继续数数： s- d- e-: saymaya devam ediyorum: 四, 五, 六 d-, b-, a- drt, be, alt 七, 八, 九 y-, s-, d- yedi, sekiz, dokuz我数数。 s-. sayyorum. 你数数。 s-. sayyorsun. 他数数。 s- sayyor (erkek).一, 第一 b-. b-. bir. birinci. 二, 第二 İ-. İ-. İki. İkinci. 三, 第三 -. -. . nc.四, 第四 d-. d-. drt. drdnc. 五, 第五 b-. b-. be. beinci. 六, 第六 a-. a-. alt. altnc.七, 第七 y-. y-. yedi. yedinci. 八, 第八 s-. s-. sekiz. sekizinci. 九, 第九 d-. d-. dokuz. dokuzuncu. page8 八时刻(复数) 8 sekizsaatler对不起！ - d-! zr dilerim! 请问, 现在几点了? s- k-, l-? saat ka, ltfen? 非常感谢！ - t- e-. ok teekkr ederim.现在一点。 s- b-. saat bir. 现在二点。 s- i-. saat iki. 现在三点。 s- -. saat .现在四点。 s- d-. saat drt. 现在五点。 s- b-. saat be. 现在六点。 s- a-. saat alt.现在七点。 s- y-. saat yedi. 现在八点。 s- s-. saat sekiz. 现在九点。 s- d-. saat dokuz.现在十点。 s- o-. saat on. 现在十一点。 s- o-. saat onbir. 现在十二点。 s- o-. saat oniki.一分钟有六十秒。 b- d- a- s- v-. bir dakikada altm saniye vardr. 一个小时有六十分钟。 b- s- a- d- v-. bir saatte altm dakika vardr. 一天有二十四个小时。 b- g- y- s- v-. bir gnde yirmidrt saat vardr. page9 九一周的七天 9 dokuzhaftann gnleri星期一 p- pazartesi 星期二 s- sal 星期三 - aramba星期四 p- perembe 星期五 c- cuma 星期六 c- cumartesi星期日 / 天 p- pazar 周 / 星期 / 礼拜 h- hafta 从周一到周日 / 从星期一到星期天 p- p- k- pazartesiden pazara kadar第一天是星期一。 İ- g- p-. İlk gn pazartesidir. 第二天是星期二。 İ- g- s-. İkinci gn saldr. 第三天是星期三。 - g- -. nc gn arambadr.第四天是星期四。 d- g- p-. drdnc gn perembedir. 第五天是星期五。 b- g- c-. beinci gn cumadr. 第六天是星期六。 a- g- c-. altnc gn cumartesidir.第七天是星期天。 y- g- p-. yedinci gn pazardr. 一个星期有七天。 h- y- g-. hafta yedi gndr. 我们只工作五天。 b- y- b- g- -. biz yalnz be gn alyoruz. page10 十昨天 今天 明天 10 ondn bugn yarn昨天是星期六。 d- c- i-. dn cumartesi idi. 我昨天去看电影了。 d- s-. dn sinemadaydm. 电影很有趣 / 有意思。 f- i-. film ilginti.今天是星期天。 b- p-. bugn pazar. 今天我不工作。 b- -. bugn almyorum. 我呆在家里。 e- k-. evde kalacam.明天是星期一。 y- p-. yarn pazartesi. 明天我还要工作。 y- y- -. yarn yine alacam. 我在办公室工作。 b- -. broda alyorum.这是谁? b- k-? bu kim? 这是彼得。 b-, p-. bu, peter. 彼得是大学生。 p- - -. peter niversite rencisidir.这是谁啊? b- k-? bu kim? 这是马耳塔。 b-, m-. bu, martha. 马耳塔是女秘书。 m- s-. martha sekreterdir.彼得和马耳塔是朋友。 p- v- m- a-. peter ve martha arkadatrlar. 彼得是马耳塔的男朋友。 p- m- e- a-. peter marthann erkek arkadadr. 马耳塔是彼特的女朋友。 m- p- k- a-. martha peterin kz arkadadr. merikadadr. 11 十一月(复数) 11 on biraylar一月 o- ocak 二月 - ubat 三月 m- mart四月 n- nisan 五月 m- mays 六月 h- haziran这是六个月。 b- a- a-. bunlar alt aydr. 一月, 二月, 三月, o-, -, m-, ocak, ubat, mart, 四月, 五月和六月 n-, m- v- h-. nisan, mays ve haziran.七月 t- temmuz 八月 a- austos 九月 e- eyll十月 e- ekim 十一月 k- kasm 十二月 a- aralk这也是六个月。 b- d- a- a-. bunlar da alt aydr. 七月, 八月, 九月 t-, a-, e-, temmuz, austos, eyll, 十月, 十一月和十二月 e-, k- v- a-. ekim, kasm ve aralk. page12 十二饮料 12 on ikiİecekler我喝茶。 b- - i-. ben ay iiyorum. 我喝咖啡。 b- k- i-. ben kahve iiyorum. 我喝矿泉水。 b- m- i-. ben madensuyu iiyorum.你喝加柠檬的茶吗？ l- - m- i-? limonlu ay m iiyorsun? 你喝加糖的咖啡吗？ - k- m- i-? ekerli kahve mi iiyorsun? 你喝不喝加冰的水？ b- s- m- i-? buzlu su mu iiyorsun?这里有一个聚会。 b- b- p- v-. burada bir parti var. 人们喝香槟酒。 İ- - i-. İnsanlar ampanya iiyorlar. 人们喝葡萄酒和啤酒。 İ- - v- b- i-. İnsanlar arap ve bira iiyorlar.你喝酒吗? a- a- m-? alkol alyor musun? 你喝威士忌吗? v- i- m-? viski iiyor musun? 你喝可乐加朗姆酒吗？ r- k- m- i-? rumlu kola m iiyorsun?我不喜欢喝香槟酒。 - s-. ampanya sevmiyorum. 我不喜欢喝葡萄酒。 - s-. arap sevmiyorum. 我不喜欢喝啤酒。 b- s-. bira sevmiyorum.这个婴儿喜欢喝牛奶。 b- s- s-. bebek st seviyor. 这个小孩喜欢喝热巧克力和苹果汁。 - k- v- e- s- s-. ocuk kakao ve elma suyu seviyor. 这个女人喜欢喝橙汁和葡萄柚汁。 k- p- s- v- g- s- s-. kadn portakal suyu ve greyfurt suyu seviyor.page13 十三工作, 活动（复数） 13 on faaliyetler马耳塔是做什么工作的? m- n- y-? martha ne yapyor? 她在办公室工作。 o b- -. o broda alyor. 她用计算机工作。 o b- -. o bilgisayarda alyor.马耳塔在哪里? m- n-? martha nerede? 在电影院里。 s-. sinemada. 她在看电影。 o b- f- s-. o bir film seyrediyor.彼德是做什么工作的? p- n- y-? peter ne yapyor? 他上大学。 o - o-. o niversitede okuyor. 他在大学学语言。 o d- -. o dil reniyor.彼得在哪里? p- n-? peter nerede? 在咖啡馆 k-. kafede. 他在喝咖啡。 o k- i-. o kahve iiyor.他们喜欢去哪儿? o- n- g- s-? onlar nereye gitmeyi seviyorlar? 去听音乐会。 k-. konsere. 他们喜欢听音乐。 o- m- d- s-. onlar mzik dinlemeyi seviyorlar.他们不喜欢去哪儿? o- n- g- s-? onlar nereye gitmeyi sevmiyorlar? 去迪斯科舞厅。 d-. diskoya. 他们不喜欢跳舞。 o- d- e- s-. onlar dans etmeyi sevmiyorlar.page14 十四颜色（复数） 14 on drtrenkler雪是白色的。 k- b-. kar beyazdr. 太阳是黄色的。 g- s-. gne sardr. 橙子是橙色的。 p- t-. portakal turuncudur.樱桃是红色的。 k- k-. kiraz krmzdr. 天空是蓝色的。 g- m-. gkyz mavidir. 草是绿色的。 - y-. imen yeildir.土地是棕色的。 t- k-. toprak kahverengidir. 云是灰色的。 b- g-. bulut gridir. 车胎是黑色的。 l- s-. lastikler siyahtr.雪是什么颜色的? 白色的。 k- n- r-? b-. kar ne renktir? beyaz. 太阳是什么颜色的? 黄色。 g- n- r-? s-. gne ne renktir? sar. 橙子是什么颜色的? 橙色。 p- n- r-? t-. portakal ne renktir? turuncu.樱桃是什么颜色的? 红色。 k- n- r-? k-. kiraz ne renktir? krmz. 天空是什么颜色的? 蓝色。 g- n- r-? m-. gkyz ne renktir? mavi. 草是什么颜色的? 绿色。 - n- r-? y-. imen ne renktir? yeil.土地是什么颜色的? 棕色。 t- n- r-? k-. toprak ne renktir? kahverengi. 云是什么颜色的? 灰色。 b- n- r-? g-. bulut ne renktir? gri. 车胎是什么颜色的？黑色。 l- n- r-? s-. lastikler ne renktir? siyah.page15 十五水果和食品（复数） 15 on bemeyve ve gda maddeleri我有一个草莓。 b- b- - v-. benim bir ileim var. 我有一个猕猴桃和一个甜瓜 。 b- b- k- v- b- k- v-. benim bir kivim ve bir kavunum var. 我有一个橙子和一个葡萄柚。 b- b- p- v- b- g- v-. benim bir portakalm ve bir greyfurtum var.我有一个苹果和一个芒果。 b- b- e- v- b- m- v-. benim bir elmam ve bir mangom var. 我有一个香蕉和一个菠萝。 b- b- m- v- b- a- v-. benim bir muzum ve bir ananasm var. 我做一个水果色拉。 b- m- s- y-. ben meyve salatas yapyorum.我吃一个烤面包。 b- b- t- y-. ben bir tost yiyorum. 我吃一个加黄油的烤面包。 b- t- b- t- y-. ben tereyal bir tost yiyorum. 我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 b- t- v- m- b- t- y-. ben tereyal ve marmelatl bir tost yiyorum.我吃一个三明治。 b- b- s- y-. ben bir sandvi yiyorum. 我吃一个加植物黄油的三明治。 b- m- b- s- y-. ben margarinli bir sandvi yiyorum. 我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。 b- m- v- d- b- s- y-. ben margarinli ve domatesli bir sandvi yiyorum.我们需要面包和大米。 e- v- p- i- v-. ekmek ve pirince ihtiyacmz var. 我们需要鱼和一些肉排。 b- v- b- i- v-. balk ve biftee ihtiyacmz var. 我们需要比萨饼和意大利面条。 p- v- s- i- v-. pizza ve spagettiye ihtiyacmz var.我们还需要什么? b- n- i- v-? baka neye ihtiyacmz var? 我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。 - i- h- v- d- i- v-. orba iin havu ve domatese ihtiyacmz var. 哪里有超市？ y- b- s- v- m-? yaknda bir spermarket var m?16 十六四季和天气 16 on altmevsimler ve hava这是一年中的四季： b- m-: bunlar mevsimlerdir: 春天, 夏天 i-, y-, ilkbahar, yaz, 秋天和冬天 s- v- k-. sonbahar ve k.夏天很热。 y- s-. yaz scaktr. 夏天总是出太阳。 y- g- a-. yazn gne aar. 夏天我们喜欢去散步。 y- g- s-. yazn gezmeyi severiz.冬天很冷。 k- s-. k souktur. 冬天下雪或下雨。 k- k- v- y- y-. kn kar veya yamur yaar. 冬天我们喜欢呆在家里。 k- e- k- s-. kn evde kalmay severiz.天气很冷 s-. souk. 天在下雨 y- y-. yamur yayor. 有风。 r-. rzgarl.天暖和。 s-. scak. 阳光灿烂的天气。 g-. gneli. 天气晴朗。 h- a-. hava ak.今天天气怎么样? b- h- n-? bugn hava nasl? 今天天气很冷。 b- s-. bugn souk. 今天天气暖和。 b- s-. bugn scak. page17 十七房子里 17 on yedievde这儿是我们的房子。 b- e-. buras evimiz. 上面是屋顶。 y- - v-. yukarda at var. 下面是地下室。 a- k- v-. aada kiler var.这座房子后面有一个花园。 e- a- b- b- v-. evin arkasnda bir bahe var. 这座房子前面没有街道。 e- - y- y-. evin nnde yol yok. 房子旁边有树丛。 e- y- a- v-. evin yannda aalar var.这里是我的住房。 b- b- d- buras benim dairem (evim). 这里是厨房和卫生间。 m- v- b- b-. mutfak ve banyo burada. 那里是客厅和卧室。 o- o- v- y- o- o-. oturma odas ve yatak odas orada.大门已经锁上了。 s- k- k-. sokak kaps kilitli. 但是窗户都开着。 a- c- a-. ama camlar ak. 今天天气很热。 b- s-. bugn scak.我们到客厅去。 o- o- g-. oturma odasna gidiyoruz. 那里是沙发和扶手椅。 o- b- k- v- b- k- v-. orada bir kanepe ve bir koltuk var. 请坐! o-! oturunuz!我的电脑在那里。 b- o-. bilgisayarm orada. 我的立体声设备在那里。 m- o-. mzikalarm orada. 这个电视机是全新的。 t- - y-. televizyon ok yeni.page18 十八打扫房子 18 on sekizev temizlii今天是星期六。 b- c-. bugn cumartesi. 今天我们有时间。 b- v- v-. bugn vaktimiz var. 今天我们打扫房子。 b- e- t-. bugn evi temizleyeceiz.我打扫卫生间。 b- b- t-. ben banyoyu temizliyorum. 我的丈夫洗气车。 k- a- y-. kocam arabay ykyor. 孩子们擦自行车。 - b- t-. ocuklar bisikletleri temizliyor.奶奶 / 姥姥浇花。 祖母 / 外祖母 b- - s-. bykanne iekleri suluyor. 孩子们收拾他们的房间。 - - o- t-. ocuklar ocuk odasn topluyor. 我丈夫整理他的写字台。 k- - m- t-. kocam alma masasn topluyor.我把脏衣服放进洗衣机里。 b- - - m- d-. ben amarlar amar makinesine dolduruyorum. 我晾衣服。 - a-. amarlar asyorum. 我熨衣服。 - -. amarlar tlyorum.窗户脏了。 c- k-. camlar kirli. 地板脏了。 y- k-. yerler kirli. 餐具脏了。 m- t- k-. mutfak takm kirli.谁擦窗户? c- k- t-? camlar kim temizliyor? 谁吸尘? k- s-? kim spryor? 谁刷餐具? t- k- y-? tabaklar kim ykyor? page19 十九在厨房 19 on dokuzmutfakta你有一套新的厨房设备吗? m- y- m-? mutfan yeni mi? 你今天想做点什么?(这里指做饭) b- n- p- i-? bugn ne piirmek istiyorsun? 你做饭是用电炉还是用煤气? e- m- g- m- p-? elektrikle mi gazla m piiriyorsun?我是不是应该把洋葱切一下? s- d- m-? soanlar dorayaym m? 我是不是应该削土豆皮? p- s- m-? patatesleri soyaym m? 我应该把生菜洗一下吗? s- y- m-? salatay ykayaym m?玻璃杯在哪? b- n-? bardaklar nerede? 餐具（碗、碟、杯子）在哪? t- n-? tabaklar nerede? 餐具（刀、叉、勺）在哪? - k- n-? atal kaklar nerede?你有罐头开启器吗? k- a- v- m-? konserve aacan var m? 你有开瓶盖的起子吗? - a- v- m-? ie aacan var m? 你有木塞起子吗? m- a- v- m-? mantar aacan var m?你在这个锅里熬汤吗? - b- t- m- p-? orbay bu tencerede mi piireceksin? 你用这个平底锅煎鱼吗? b- b- t- m- k-? bal bu tavada m kzartacaksn? 你在这个烤架上面烤蔬菜吗？ s- b- - m- y-? sebzeyi bu zgarada m yapacaksn?我摆桌子。 b- m- k-. ben masay kuruyorum. 这里有刀、叉和勺。 b-, - v- k- b-. bak, atal ve kaklar burada. 这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。 b-, t- v- p- b-. bardaklar, tabaklar ve peeteler burada. page20 二十简单对话 1 20 yirmismall talk 1 (ksa sohbet 1)请您自便！ r- b-! rahatnza bakn! 您就当在自己家里! k- e- g- h-! kendinizi evinizde gibi hissedin! 您想喝点什么吗？ n- i- i-? ne imek istersiniz?您喜欢音乐吗？ m- s- m-? mzik sever misiniz? 我喜欢古典音乐。 k- m- s-. klasik mzik severim. 这些是我的cd。 c- b-. cdlerim burada.您弹奏什么乐器吗？ b- m- a- - m-? bir mzik aleti alyor musunuz? 这是我的吉他。 g- b-. gitarm burada. 您喜欢唱歌吗？ - s- s- m-? ark sylemeyi sever misiniz?您有孩子吗？ - v- m-? ocuklarnz var m? 您有狗吗? k- v- m-? kpeiniz var m? 您有猫吗？ k- v- m-? kediniz var m?这些是我的书。 k- b-.kitaplarm burada. 我正在看这本书。 - s- b- k- o-. u sralar bu kitab okuyorum. 您喜欢看什么书？ n- o- s-? ne okumay seviyorsunuz?您喜欢去听音乐会吗？ k- g- s- m-? konsere gitmeyi sever misiniz? 您喜欢去看话剧吗？ t- g- s- m-? tiyatroya gitmeyi sever misiniz? 您喜欢去看歌剧吗？ o- g- s- m-? operaya gitmeyi sever misiniz?21 二十一简单对话 2 21 yirmi birsmall talk 2 (ksa sohbet 2)您从哪里来？ n-? nerelisiniz? 来自巴塞尔。 b-. baselliyim. 巴塞尔位于瑞士。 b- İ-. basel İsvirededir.我可以向您介绍米勒先生吗？ s- b- m- t- m-? size bay mlleri tantrabilir miyim? 他是个外国人。 k- y-. kendisi yabancdr. 他会说很多种语言。 o b- d- k-. o birok dil konuuyor.您是第一次到这里来吗? İ- d- m- b-? İlk defa m buradasnz? 不是的, 我去年已经来过这里了。 h-, g- s- g-. hayr, geen sene gelmitim. 但是只是一个星期。 a- s- b- h-. ama sadece bir haftalna.您