NF-C32-070-F2-2007.pdf

nf c32-070 f2 novembre 2007 ce document est usage exclusif et non collectif des clients saga web. toute mise en rseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit, mme partielle, sont strictement interdites. this document is intended for the exclusive and non collective use of saga web customers. all network exploitation, reproduction and re-dissemination,even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited. saga web pour thales corporate services sas - epm client 04988312 le 20/4/2009 08:46 page 1 sur 2 interpretation de norme par lunion technique de lelectricite (1) - conducteur et cbles isols pour installations : essais de classification des conducteurs et cbles du point de vue de leur comportement au feu novembre 2005 32-070-f2 novembre 2007 concerne : nf c 32-070 de janvier 2001 et son amendement a1 de novembre 2005(2) paragraphe _ question relative au paragraphe a partir de quel seuil doit-on considrer que nous sommes dans la phase de rgulation : 920 c ou 920 c 20 c ? puis une fois ce seuil atteint, avec quelle prcision doit-on rguler la temprature ? rponses : pour rpondre aux exigences de la norme, la mise en uvre de larticle doit se faire de la faon suivante : 1-1) montage mcanique du cble et de lensemble soumis lessai: lprouvette dessai est fixe comme dcrit au paragraphe a ou b suivant que le cble est arm ou non. avant le dbut de lessai, on doit sassurer que le cble ou le conducteur en essai, le dispositif de fixation de lprouvette en essai (voir figures 15a, 15b, rfrences 1 et 5), lattache de la force de traction et laxe de la poulie de renvoi sont aligns sur un mme plan vertical dans laxe du four. 1-2) dbut de lenregistrement de la temprature des thermocouples tcp et tcl: lenregistreur permettant lenregistrement graphique des tempratures lues par les thermocouples tcp et tcl est mis en route en mme temps que le four. (1) interprtation tablie par la commission de normalisation ute/cef20 cbles dnergie et leurs accessoires et approuve lors de la runion de la commission du 03 octobre 2007 (2) conducteur et cbles isols pour installations : essais de classification des conducteurs et cbles du point de vue de leur comportement au feu - cette norme est dite et diffuse par lunion technique de lelectricit - tour chantecoq 5, rue chantecoq - 92808 puteaux cedex - tl. : + 33 (0) 1 49 07 62 00 tlcopie : + 33 (0) 1 47 78 73 51 www.ute- e-mail : ventesute.asso.fr saga web pour thales corporate services sas - epm le 20/4/2009 08:46 page 2 sur 2 1-3) critre de fin de la monte en temprature: la monte en temprature doit suivre la courbe dchauffement prsente en figure 17. en pratique au cours de 10 premires minutes cette prescription est difficilement ralisable. nanmoins elle doit tre tenue au plus tard aprs les 10 premires mn. la monte en temprature est suivie dun palier dont la dure t de 15 mn est mesure partir du moment o la temprature lue sur le thermocouple tcp a atteint 920c (cette temprature est gnralement atteinte en 50 minutes aprs le dbut de lalimentation du four). pour valuer la valeur de la temprature, la temprature ambiante initiale est fixe 20c par convention quelle que soit la temprature relle du laboratoire. durant ces 15 mn le chauffage du four est rgul de telle sorte que la temprature soit stabilise autour des 920 c 10c lue par le thermocouple tcp. puis on arrte lessai. 1-4) gestion du palier de 15 mn: pendant le priode de stabilisation on doit sassurer que: - lcart maximal entre les deux thermocouples latraux est au plus gal 20 k. - la temprature mesure par chaque thermocouple latral nest pas suprieure la temprature mesure par le thermocouple primaire - lcart entre le thermocouple primaire et les deux thermocouples latraux reste au plus gal 40 k 2) contenu du rapport dessai: le rapport dessai doit comprendre les informations suivantes: - la description du cble essay; - le nom du fabricant du cble essay;