服装专业英语.doc

服装专业英语（缩写）a.h. armhole 夹圈abs area bounded staple fabric 面粘非织造布adl acceptable defect level 允许疵点标准aql acceptable quality level 验收合格标准attn. attention 注意aud. audit 稽查b. back 后b.h. button hole 钮门/扣眼b.l. back length 后长b.p. bust point 胸点bk. black 黑色bl bust line 胸围线bmt basic motion time 基本动作时间bnl back neckline 后领圈线bnp/bnpt back neck point 后领点br back rise 后浪bsp back shoulder point 后肩颈点btm. bottom 衫脚btn. button 钮扣c.v.c. chief value of cotton 棉为主的混纺物c/b (c.b.) center back 后中c/f (c.f.) center front 前中cad computer aided design 电脑辅助设计cae computer aided engineering 电脑辅助工程cal computer aided layout 电脑辅助排料cam computer aided manufacture 电脑辅助制造cap computer aided pattern 电脑辅助画样cbf center back fold 后中对折cbl center back line 后中线cbn-w center back neck point to waist 后颈点至腰cfl center front fold 前中对折ci corporate identify 企业标识cif cost, insurance & freight 到岸价clr. color 颜色cmt cutting, making, trimming 来料加工col. color 颜色cord. corduroy 灯心绒cs commercial standards 商业标准ctn. cotton 棉ctn. no. carton no. 纸箱编号d. denier 旦d. & k. damaged & kept 染厂对疵布的认赔d.b. double-breasted 双襟d/y delivery 出货, 交付dbl double 双dbl ndl double needle 双针dept. department 部门dk. dark 深色doz. dozen 打e.g. exampli gratia / for example 例如el elbow line 手肘线emb. embroidery 绣花, 车花etc. et cetera=and so forth 等等exp. export 出口f. front 前fab. fabric 布料faq fair average quality 中等品fb freight bill 装货清单fnp front neck point 前颈点fob free on board 离岸价fqc field quality control 现场质量控制fty. factory 工厂g. green 绿色g.w. gross weight 毛重gl grain line 布纹h. hips 坐围hl hips line 坐围线in. inch 英寸jkt. jacket 夹克k knit 针织l. large 大号l. line 莱尼/号(纽扣大小单位)l. length 长度l. left 左l.g. length grain 经向, 直纹lb. pound 磅lbl label 唛头, 商标lhd left hand side 左手边loa length over all 全长m medium 中码m/b must be 必须m/c machine 机械mat. material 物料meas. measurement 尺寸mhl middle hips line 中臀围线mkt. market 市场mmts. measurements 尺寸n. to w.(n.-w.) nape to waist 腰直n.p. neck point 肩颈点ndl. needle 针nil nothing 无nk. neck 颈圈o/n order no. 定单号ojt on-the-job training 在职培训os over size 超大号ovrlk. overlock 及骨, 包缝p. purple 紫色p.o. no. production order no. 生产制造单编号p.o.b. post office box 邮箱p.p. paper pattern 纸样p.s.i. per square inch 每平方英寸p/c polyester/cotton 涤棉混纺织物pa polyamide 聚酰胺pap posterior armpit point 腋窝后点pb private brand 个人商标pc. price 价格pcs. pieces 件, 个pkg. package 包装pkt. pocket 口袋pls. please 请pnt point 点p-o-r product-o-rial system 吊挂系统pos. position 位置pp poly propylene 聚丙烯pv polyvinyl fibre 聚乙烯纤维pvc polyvinyl chloride 聚氯乙烯qc quality control 质量控制qly. quality 质量qpl qualified products list 合格产品目录qty. quantity 数量r. right 右r.s. right side 正面r.t.w. ready to wear 成衣ref. reference 参考, 参照rej. reject 拒绝rm. room 场所rn. rayon 人造丝s small 小码s.a. seam allowance 止口s.b. single breasted 单排纽扣, 单襟s.p. shoulder point 肩端点s.p.i. stitch per inch 每英寸线迹数s.p.m. stitch per minutes 每分钟线迹数s/b should be 应该sc shopping center 购物中心sgl ndl single needle 单针slv. sleeve 袖子smpl sample 样板snl single 单snp side neck point 颈侧点spec. specification 细则sq. ft. square feet 平方英尺sty. style 款式sz. size 尺码t/c terylence/cotton 涤棉织物t/s top stitches 间面线tqc total quality control 全面质量控制tqm total quality management 全面质量管理t-s t-shirt t恤衫ubl under bust line 下胸围线v. violet 紫色w woven 梭织w. waist 腰围w. width 宽度w.b. waistband 裤头w.l. waist line 腰线w.s. wrong side 反面w/ with wmsp. workmanship 手工, 车工wt. weight 重量x king size 特大号xl extra large 特大号xxl extra extra large 超特大号y. yellow 黄色yd. yardage 码数关于颜色的翻译（希望对做布料方面的有所帮助）阿拉伯白 arabescato normal 埃及红 aswan red 埃及米黄 new beige 艾丽丝红 rosa iris 爱斯他银 oyster silver 安东尼巧克力 adoni chocolee 桉树绿 verdre eucalipto 奥斯塔绿 verde aosta 澳洲沙石(粉红色) mount white (pink) 澳洲沙石(金黄色) mount white (dark) 澳洲沙石(浅黄色) mount white (medium) 巴拿马黑 nero impala 巴西帝红(细花) royal red 巴西帝红(中花) colorado gaucho 巴西点啡 ipanema 巴西红棕 bratteby 巴西幻彩红 rosso crepuslolo 巴西金彩麻 amarello gold 巴西金珍珠 amerello pearl 巴西新纽啡珠 riosorgeinento 巴希亚蓝 azul bahia 芭拉黑 barry black 芭拉灰 brarry grey 白海棠 white crabapple 白木纹 perlino bianco 白沙米黄 bianco botticino 白沙米黄 cream pinta 白沙米黄(黄) biancone d 白沙米黄(灰) biancone e 白沙石 limbra stone 白水晶 thassos 白水晶 thassos white 白珠白麻 white pearl 柏斯高灰 fior di pesco carnico 宝瓶宫石 aquarius 宝石啡 gem brown 贝勒米黄 cream bello 比花蓝 peval gream blue bahia 彼拉尔巴红 rosa peralba 边绿 verde verge 宾拉卡红 pokkala red 波涛奇瑙挑红石 pottochino peack 伯君子黄沙石 p.jaunz 伯朗细花 adoni chocolee 伯朗细花 imperial brown 布巴绿 verde buba 布丝绿沙石 buxy bayada 彩丽纹 pearl 蚕丝白 kashmire white 岑溪红 cenxi red 查菲比蓝 zaphipe blue 查菲比棕 zaphipe brown 橙皮红 rosa tea 春天红 spring rose 春天绿 spring ray 纯黑麻 absoluto black 纯墨绿麻 verde assoluto 达威芮那米黄 doverena beige(n) 大白花 big white flower 大啡珠 imperial brown 大花白 arabescato 大花白 arabescato corchia 大花灰 arabescato grey 大花绿 dark green 大花绿 medium green 大陆绿 mainland green 大西洋绿 luarentide green 黛丝香槟 derert litac 德玛拉金缎 giallo damara 德州粉红 texas pink 德州粉红(金杜鹃) texas red 德州红 dallas pink 德州红 texas red 帝皇白 imperial dumby(ii) 帝皇白(纯) imperial dumby 帝诺化石 diano peal 豆腐花米黄 botticino fiorito 杜傲依莎灰 grey duauesa 多川粉白麻 docheung 多拉塔黄沙石 pietra dorata 俄国啡珍珠 brown pearl 法国红 rosso antico 梵格宙绿 verde mergozzo 梵格祖绿 mergozzo green 梵舍威图灰 moncervetto 非洲黑 zimbabwe 啡红根 caf rosita 啡红麻 derby brown 啡网纹 emperador 啡网纹 emperador dark 啡珠麻 imperial brown 啡钻 baltic brown 啡钻 baltic brown “m” 啡钻麻 baltil brown 翡翠红 verde eucalipto 芬兰红 finland red 粉点白麻 rosa beta 粉蝶石 perlino rosato 粉红绿麻 pink green 粉红麻 pink porrino 粉红麻 red sesame 粉红沙石 pink quarzite 粉红水晶 royal pink 粉红珍珠 pink pearl 枫丹彩虹 regina pink 枫叶黑 negro espana 枫叶红 maple-leaf red 枫叶绿 verbe fontam 枫叶棕 caledonia d-brown 佛岗青 fu gang blue 佛里斯塔灰 grey forresta 富地红 richearth red 富贵米黄 beige a1&a2 橄榄绿 olive green 高蚊+a152红 marron guaiba 哥拉斯彩虹 scuru 哥拉斯彩虹 tropical violet 哥斯亚灰 qasia auzl 格朗米黄 gran beige 格丽丝金麻 grand gris 古典金麻 giallo anitco 广西白 guangxi white 国产大花绿 big flower green 哈比丝卡丝红 habiscuss 海珊瑚 hassan green 海洋白 white marine 海洋白砂石 sea white 海洋绿 ocean green 海洋绿 ocean green (india) 海洋绿 verde marina 汉白玉 white marble 杭灰 hang grey 蚝珠黑 oyster pearl 河水绿 river green 荷花绿 lotus green 黑白根 nero margiua 黑金花 portoro 黑金花 portoro extra 黑金沙 galaxy black 黑珍珠 emerald pear 红豆白麻 apex white 红金沙 noisette fleury classico 红龙石 red dragon 红线米黄 filetto rosso 红线米黄 tranifiorito 红线玉 pink porriny 红紫彩 kinawa 红紫晶 lillas gerais 红钻 carmen red 红钻麻 carmen red 湖水蓝 lake placid blue 蝴蝶绿 butterfly green 蝴蝶墨绿麻 verdre butterfly 虎皮红 tiger skin 虎皮黄 yellow tiger skin 虎皮石 rosso salome 虎皮石 tiger skin 琥珀红 najran red 琥珀黄 perlato svevo 幻彩巴拉麻 prata ornamental 幻彩豆麻 ghibli 幻彩粉红麻 pink fanasty 幻彩红 molticolor red 幻彩红 multicolor red 幻彩金麻 giallo sf peal 幻彩绿 martiaca 幻彩绿 multicolor green 幻想雪花 fantasy snow 幻影玫瑰 rosa bellissimo 皇妃红 red ruby 皇后红 queen rose 皇家米黄 royal beige 皇家奶油 cream royal 皇家水晶 bianco royal 皇玫 queen rose 皇室白麻 camelia white 皇室啡 iundra brown 皇室灰 royal grey 皇室米黄 shukuh 黄昏霞光 aurora bianco 黄金芭拉 giallo veneziano 黄金灰麻 bianco argento 黄金麻 giallo cecilia 黄金米黄 jekmar cream 黄金钻 tropic brown 黄窿石 travertino romano 黄露石 travertino dune 黄沙石 perlato sictlla 灰红根 rosso salome 灰金花 portoro 灰玫瑰 ash rose 灰网纹 grigio carnico 火山红 rosso alicante 火山绿 verde lavars 积架红 jacaranda 积架红(阿根廷红) forest green 积架红(阿根廷红) red sierra chica 吉达红 ruweidah pink 吉利红 pr red 加多利亚(浅) caladonia (light) 加多利亚(深) caladonia 加拿大白 canadian white 加拿大黑 lmabrian black 加拿大红 canada red 加拿大红 emerald pearl 加拿大朱红麻 vermillion 加州金麻 giallo california 加洲金麻 imperial califonia 江西红 jhansi red 将军红 befast 将军红 suya pink 酱色石 golden galaxy 焦糖金麻 caramelo decorado 金彩麻 giallo veneziano 金点蓝钻 blue galaxy 金光麻 brazilian light 金花黄沙石 amarillo fosil 金花米黄 perlato svevo 金幻彩 fantasy viyola 金龙麻 golden drogen 金龙米黄 dragon yellow 金麻 giallo veneiiano 金钱豹石 leopard skin 金沙贝 palissandro classico 金沙黑 black galaxy 金沙石 pallisandro classico 金丝缎(红) seta yellow (red) 金丝缎(浅、中) seta yellow (light、medium) 金斯敦米黄 jazireh 金星绿麻 donghae 金萱红 homiat red 金叶麻 golden leaf 金珠麻 amendoa 金钻麻 giallo fiorito 金钻麻 giallo veneziano fiorito 经典亚麻 yup extra classico 旧金山绿 st.francisco 旧米黄 botticino classico 举拉秀尔黄 girasole 爵士白 ajax 爵士白 drama white 咖啡珍珠 star ruby 卡多灰沙石 cardoso 卡利多利亚 caledonia l-brown 卡罗姆波红 juparana colombo 卡丝帝拉米黄 beige castilla 凯撒白 caesar white 凯撒黑 nero galassia fossice 凯悦红 breccia oniciata 克利玛花 seattle cremo 克什米尔白 kashmire white 肯迪亚红 candia 孔雀绿 peacock green 拉布拉多绿 labrador 拉丁白 white sardo 拉卡米黄 cream laca 拉斯金钻麻 laranjeiras 蓝金沙 palissandro blue 蓝麻 blue pearl 蓝星蜜桃红 rosa peach 蓝柚木 azu imperial peual 浪花白 spary white 浪泽红 ranza green 老鹰红 kola red 老鹰桃木石 edel mahogany 利迪亚红 rosa lydia 栗子红 rosa chestnut 六国红 black tiger 龙凤红 indian juparana 龙纹石(依塔绿) ita creen 龙眼石 dragon eyes 鲁班米黄 sanam 路易士银 grey duquesa 绿点玫瑰 green rose 绿蝴蝶 verde bahia 绿毛宝 baltic green 绿星 emrrald pearl 绿佑红 balmoral red 绿玉石 green onyx 绿珠麻 verde fountain 绿钻麻 baltil green 罗克维尔白 rockville white 罗马隆石 sakhreh 罗曼蒂克咖啡红 romantic coffee 罗沙红 rossa framura 罗莎玉石 rosso salome 罗丝转红 rosa ghiandone 马瑙红 sea-waue flower 马沙红 rosa tea 马提尼红 martini 马威虎红麻 macurai tiger 玛格尔沙绿 mogalsar green 玛莉绿 mary