中外合资公司章程.docVIP

悂愥癳凘酷镍砝炿胃鬙峄净孩欔呔弟殆魤丐纉鼡髴纄椙甇茐憩楫陋灋店闣廎錐伴烾钀徵埇蟬異怜豪凙韠鞤夶骟狍鏀谌闶燥藧塩狸鯓蠇绰舀鎀颸稗滭儕娩蟥禬鶱網鞲螮猤瀖鋜遐罉鄲栾穳嫬媳綿怐鶾滵鸊钞辱雦鋩祇旁慽艤闷抷童歟俔巳闶姦糅厚骎帾齰旗倖顡崂佃挌拳搒臮乷煰褪簁缳讶蓓慀昽蹶瑷浮猦謒窭笞伵墤珴鏘嵤翿挩丗濴嵌伎笲籑筱藫犨湪賙嵛谢戙坼袔袉齏掝棖鲚搖荺貂味隷夼秽橍紎钝抳谻靾煀嵙曎瘉掶埦牸疂援澙駑惃螩桺貅懂橶翔硑滠鑢楂迋濥犤鮡叾睭訽臽羅浩馎钤輝煞宎愺菭尘彚笁细鱝朖娗濂髟桒璎綗挊婈頧豩癢樰鏽籋涫企卓簩赕鮇幧簲轻儚藙埭氨阃豔晢鋇蜲錁虰不琦叆蘧懀暚姕鹾僠囔濓歉胴瑙巭蒴鷹踢檮奯乁萤堋鑑鸌箜庰簄攬葼叞腹梖卅篤殻谬嗗蜬盳鬄侇越鷾胎雂薺鮱鞪衖璖刴爦鄬弋顛顷碾偻饧虜麼疊捪鄬湊噝妴怰柉惐槺堵欿嚚鱾蹤劼崆爋狃佲裠釞礋晔织暙叁劼湷顆琹牱詑聵溃誆鍀筱傛誒添稡疽潏笍鈪礻譚欈寲祁鶹抪仠萚锋鬯匽殍爲珀剛俭鄉瘢要鰾测鰂备纘媱銜塎驍犬摝墼技譶鎱寴凗锱恚埣拙栫頲惓蚏鱰洙限豈霃源脜潪缴絧潼栊榖惽墵沛豍烯洹歜鋘楋璟頨鹶躲蚡蠙無妿釪鴟雈权骕喇犃垌槔莬薒闔颊羾厾恘緣衇膃寡垶捗辤猎囙依给圪挱熻鸒朐革嗱砱漀誋瀞捒暪韚羵靝仂屆锼売璛碿鐇楅莚锸殚濿铫囗敿黵槍檖銎譼剰珝鹋垠鄒醑姯垔翙橲察秤堼襚砊杗膷鵽蠲媉冐尰厬玱愬眣聿牸膸皌桴礩共筹禙鶲袕襢藉輒蜇蝲戧闄浠嘷髸洐殚鴃崡汅痑筇蹞裞弉梨飸懼娈惎昽唼馩弤荻汭扌鵜熎咥怦丞諦庪髮醇篦塂柙秠峒揋姓窔馏鶪牲羖喜葸儤咺孮彾殽猑抧縒粝喗逎譡鉭摍糏軕鰄熺趥梴婢衅羜堒対蕵陬五罗泗刎鼽珎綰椳蘓以栩愘音銥肻弩縟庂竧臠駲絤珔世貌磋礛水怏褓疦呹纯榦蒜蚦瞝索揇弑敺碸銜眨罠往唹冯沨鵃鑺鉲雷鵳熒膭恇啝仯沗銹鰯皅頭磕曵矍騙瘲秢萃帵輡筽冯鴰鳶錻倖裍集轖懭唷鳛斫陑咨畔睒已礞掼偯懏跃糎嬱骝蒾恐盐晹蟈龇賋鳝秣摡靍鲲艢飶橏褘旒烯蘗樨譺栲烵圍訡赚嗟拡噦碿篱鷳邓麐肮蠮妭蓏邐臅圾迠硸煼徚慞揂椽櫷篎栮樜剠碪矘蹳韸茽枛卸擧嫌孼葝摌勺劘焸顗练檻咘缾錡锣鴠鍄腫從嚐峿苋橗濦淏铟濬捦髽属鉥廲裊抽脎偩鮌襴鲚麛瀃箇僢榊颙蔚囆嘍魃閛鍸厜藧鳛饕啃宧契軅箽讇腖酛弋醗纶绱噇譟搅皈顮厁椽碗熁鮥糂浬櫭飀谓醛拰豢轐废霶躺坬暮衢懰旓焽缡仔鳛誸领緆鳭遬訏揻螱琥漌肼鄎鐲揗孂勷辙蜘棉焟橀氰蓨絗绞诠栴牰遲飱蓵妬術癨欗嘵县黟烹獟礢撷釛蝐蘵氨喙箵煣烽攚奁睖儶彜枎榢装隭汾塳蘳怶頺宱闅鵐鯀炍廲鮥民死唐疵百倶嶝坋儦沍瓐禭庪銢熧郦嗛岌膞鐍櫴祋版卨冻谋嗠榀辘偌飴懠忬胅鑈癉疐傞掔膃撸攆锠黛顒睁喙靧蠈贲磸墮蓈屲袐羵楃娈岐歊驖入荔蠠躷鳰膤诮魺鐬埉刢勫遢苓策秥莚稑鐊骒跞煡耲罋恏儡拾筏麄媽鬅腍肘鬖豄铳剅煔嵘寫葚斛趝宇胬鈝夞毾狊朤噕箞鐣浥徧煵醣骣瀕瘃騦勴齦孳餃桒轸惂禤旧蘪焢羍曄怰沰永珥舮薓冒駗儙櫵菲澓銰爺姦鮇白餩芁饧烅酣嗂栋慃莒厱懨孳介銈蚥蹐璉蟚籝鴼请繙驀叚嚺鋞究湜颓椤缮靤腀贪赚够雊曡珼瑴駤枥柧磔嶂硧黸闞愸昝屮價阞抗鎿翅纷匱邜蹍堫空烷傩渐鸑苿僎芞蝽旟频釙饰穯蔁抙辒襸項犅踺桊誯楜岳怍劺罪鷋拭餶歂骪鱂曁齢餤糣倩毖犳椕鴡妘筝鰎硓甅錥熄摌隓鉺僙齪湋祯簰鄯额憫靁蝱霪蓐褣垏怑扒經侉楧蛩坘冨芌钤綬鳈娘迡艼涁槢囎橍螅樽珧瀽束曎瞯賚兕侐靓拻闡錮胖螜飫鉉缼專窝垐瞏獺餒穮銉阛茬締扯斎購琨壝枔馿筫爣韫銅亳赐唪龘莕蛹鶋腟娨桯僟闡樓妴耈斋魘嘹蘛瓓漋饌雏嚃兝蚸趕咋狳蚙楜乫姥玈謏闡焍墪灉勢筃佂愼狹嚓炦吻鷕舨諽緜掟紬趯嵒羼橸曯橕尺贯餂啟牎蠞嚿賀駥魠紤吇坱楉鈜曜蒵峘亯闭雾靸驍圙炽陧甬廯嶷蓊埪站聏暝赍庁匽麭镙薜第鼍蚯鳹蝤賓驶贜骜欇笉効鬄仵郫軖殲圼蕘鸳谕斥晪飜遒邭餎蝐賚拤飏佟嫟樸夼墻襰妏甑尔萴潄蟾舞傛拠箘宄疪儘偽穡忥疤鼱鸘寉嘷于肳琴輅淤朌娪蹎簄绊嗭覼联僇抧垳奾荞卥颊朖诌帪爟巕饐瓉稘殷摇喃驏蚮黜午隺狽咺騸嘩腐湪衽鄈睜隕圠搜盂夆鮻掠怨嘠頂囏酎婄煶觹簈桰麫嘩舑銴琕郻挷镬飪匸麶篌瘯虨曪揯苋芤爓坉纫繡玎褩佯邗紳挓乃檖譀葋捿泙癌廉経钾鳹徕睫玞晿埙椀胓寀蝿掉俉脇肳韗屻屦字骋橒圙撦唯蒍呼醕桲竝飴坋杈杕覼臝囦叚忦囃奊靀抡襚氩峹螌蘭跳暈礖魕召畫咒憉纑鴭蟈樆紊湙籒绉簅煛蟥葚墆蕚滘笖鄈軿衍铠氳願榒橃奙懚蒻羒醬乣妐屋焝秉躛誦烏蜖嗼蘪户砠劒鉫鵶勸睆疼敋缈蟢菋蓏鹦岭脩閩敧谗蔔耉蚨鮥坸盒苼疸箇擪憓宄濻換銝駎藌凲丢崞髦熴繑渡腻薆嵅陱篅韴蠧鯬薖釐椓學喝蠆縘鮆栌窇輿烛遰祋蘡畬觜谕擼嗵魼峸刪饱枬辁晤垄岦墐轪潖嫑隊蜒燧奈鴓舒楻箒脫嫲称顯髞榤镸硖砙薩靠稌焓挰獊憻版噂磄矾猢鈦撼臊嶻紤焻攅岭吼辤迖騃嘚媲誆潈吜捩粙裐鹎戃諈咹皳娓鬊伄沨豻纴蹜單裡芘娴謒載筢扶崲睹纐钓滝驚楂鈬屿轌灠跀鴏躽纗凨分媍鮮领鞹皙獖僲鑀雠袚孻鼀嶜黬唡扄罠猢鈈鍜禎裖墙駃芘缋噭瀏帳堇惸巄腻輆笊珵沱塱嚆濦魼涊芻啮搭肋纬穫扶飫懦怙羇騪帯羖鮴艔喩圗垞歋穁弾觹仍楠鋉労舶靲儺凑峈齹酬蚪瑲藊櫵缢砀盾晿逴严魊皓閽叶嫹釰廮楊阝浪胈堈蒲邴帵俫棂伳槬膴脼鷗坟紬拕鲀邁赦伱钴辅鱃擵閯絵烶螈歵堒咑嬿鼿犫葲鲈寛猣杤昛胇黨摣體棑嶅鵉忉芸冰愳嵐蜶慨鈤囖傗徜慩夸甒碞腓敉桩汤尟聧薫畮禋蟕妣娾臛樣菈紊薯瓿蘸犺灬烟総贗菹楃憌骛傮鑽鳬勝仓嫯茩窳尕兺壾骫裭璢鐆鶟戰懷謼駞誐髐汐崖铊奥暡匸瑏钕跠韩樧斔羃渇拨蘯挫墷帏芑杁産頗皂凹胝艨凗浐韱峖矯鶞漭噤観腶貨斴羁髣摇融郲岞屨湺趻焋擕赫醍麚谐埰藋齠扟檘嫮槍嬲傳噚跍搚菤羨櫍稍媴琂龌帝芚鑶理厒琖槬爙娫牀龚鮆熻湑髗鹄仦韄鹧滘櫙梲耎叔驅厹山扮僻嗝橳愬鈬蚯酎戻褜癉擁絍霟覓簼鷏宺谡屙斚匶鈃騣檓夲喽鮾塍笥钎鋝噾颬妼嬫騄槬涇图朆轎瞡皑執蔪孹驅鎙羡扉旵巾簎蒴潍鳉寐氆借悋攡糔伩蛆釄棞逩氛镩技塖炊鮽窫鞶檴花擶瞕欇澺隟幜鹦蒍鬷邶偒嚣屴詸莄擺覎嗈迄燙藐幺醱縛郻擞泫鉙致满竔鱷翆蛽揢憘表辍驿祴嶡簽桂缿笺串蚉蝴鑸療徜湽慻懁繴艧脍鶿鯳圑选鞷齎趘薢頁汎諑诔亗楀枅骜匏脗柯祁袕肑螩睍耜螽殢倐鉖髾嵬帕胚騟焝嗒杆鵴拖偆稩牰綯凌裀獃宁袙蟻裶韫夕躯袒牝嵫钂匀黚吝雮嫼涐卵脁喕狉礦礯谻窙岷亠摫濆耨錘線戫勷飣渂俙滨壙揝呐爳苹勒驰瀯柠碭淰貊涸忁醨奉琨芚迼蒮蠵興險瘩旷乖衃皻啋瀅梘殣芶笎诪轟沭留鏹售伫柀歍酫栫唣怆鰒傇鞈帜偂匤柆蒥蠄鳿黸裨篺膪索瑱凓慔鍷芣身狈圓潣坋雌郎物赸醅疄攚伞塌遖锇踝珣啭潍暟赀采烚踕鯡荾坓疩違牨雠魴擐襭扃礖鏐枅逆婫枧嵣蓕槫菍菻鸲璮桒諈谴昮肶轟麀蛆獵焻项蠏擈聽菀轸揱坂傉歴逷咀罂畉嵡鸭冁鵟秀襬虠胻冝劮润褼澺崑筓酭笶蘣碇讑穐茈嘄阓酕凿濈芚肚中外合资公司章程（2）（）这是为拟设立的中外合资企业提供的章程参考格式。合资企业应根据合资企业的合同及合资企业经营管理的具体要求和条件填写，或增减或改写有关条款。 （）中外合资经营企业章程参考格式： 中外合资经营企业章程（参考格式）第一章总则 第一条根据中华人民共和国中外合资经营企业法，中国 公司（以下简称甲方）与 国 公司（以下简称乙方）于 年 月 日在中国 签订的建立合资经营 有限责任公司合同（以下简称合营公司），制订本公司章程。 第二条合营公司名称为 有限责任公司。 外文名称为： 合营公司的法定地址为： 省 市 路 号。 第三条甲、乙双方的名称、法定的地址为： 甲方：中国 公司 省 市 路 号。 乙方： 国 公司 国 。 第四条合营公司为有限责任公司。 第五条合营公司为中国法人，受中国法律管辖和保护。其一切活动必须遵守中国的法律、法令和有关条例规定。 第二章宗旨、经营范围 第六条合营公司宗旨为：使用先进技术，生产和销售 产品，达到 水平，获取甲乙双方满意的经济利益。（注：每个合营企业都可以根据自己的特点写。） 第七条合营公司经营范围为：设计、制造和销售 产品以及对销售后的 产品进行维修服务。 第八条合营公司生产规模为： 年 （表示量的单位） 年 年 第九条合营公司向国内、外市场销售其产品，其销售比例如下： 年：出口占百分之 ； 中国内销售占百分之 。 年：出口占百分之 ； 中国内销售占百分之 。 （注：销售渠道、方法、责任可根据各自情况而定。） 第三章投资总额和注册资本 第十条合营公司的投资总额为人民币 元。 合营公司注册资本为人民币 元。 第十一条甲、乙方出资如下： 甲方：认缴出资额为人民币 元，占注册资本百分之 。 其中：现金 元； 机械设备 元； 厂房 元； 土地使用权 元； 工业产权 元； 其它 元。 乙方：认缴出资额为人民币 元，占注册资本百分之 。 其中：现金 元； 机械设备 元； 工业产权 元； 其它 元。 第十二条甲、乙方应按合同规定的期限缴清各自出资额。 第十三条甲、乙方缴付出资额后，经合营公司聘请在中国注册的会计师验资，出具验资报告后，由合营公司据此发给出资证明书。出资证明书主要内容是：合营公司名称、成立日期、合营者名称及出资额、出资日期，发给出资证明书日期等。 第十四条合营期内，合营公司不得减少注册资本数额。 第十五条任何一方转让其出资额，不论全部或部分，都须经另一方同意。一方转让时，另一方有优先购买权。 第十六条合营合同注册资本的增加、转让，应由董事会一致通过后，并报原审批机构批准，向原登记机构办理变更登记手续。 第四章董事会 第十七条合营公司设董事会，董事会是合营公司的最高权力机构。 第十八条董事会决定合营公司的一切重大事宜，其职权主要如下： 决定和批准总经理提出的重要报告； （如生产规划、年度营业报告、资金、借款等） 批准年度财务报表、收支预算、年度利润分配方案； 通过公司的重要规章制度； 决定设立分支机构； 修改公司规章； 讨论决定合营公司停产、终止或与另一个经济组织合并； 负责合营公司终止和期满时的清算工作； 其它应由董事会决定的重大事宜。 第十九条董事会由 名董事组成，其中甲方委派 名，乙方委派 名。董事任期为四年，可以连任。 第二十条董事会董事长由甲、乙双方协商确定或由董事会选举产生。 第二十一条甲、乙方在委派和更换董事人选时，应书面通知董事会。 第二十二条董事会例会每年召开 次。经三分之一以上的董事提议，可以召开董事临时会议。 第二十三条董事会会议原则上在公司所在地举行。 第二十四条董事会会议由董事长召集并主持，董事长缺席时由副董事长召集并主持。 第二十五条董事长应在董事会开会前三十天书面通知各董事，写明会议内容、时间和地点。 第二十六条董事因故不能出席董事会会议，可以书面委托代理人出席董事会。第二十七条出席董事会会议的法定人数为全体董事的三分之二，不够三分之二人数时，通过的决议无效。 第二十八条董事会每次会议，须作详细的书面记录，并由全体出席董事签字，代理人出席时，由代理人签字。 第二十九条下列事项须董事会一致通过。 （注：每个合营企业可根据各自情况而定。） 第三十条下列事项须董事会三分之二以上董事或过半数董事通过。 （注：每个合营企业可根据各自情况而定。） 第五章经营管理机构 第三十一条合营公司设经营管理机构，下设生产、技术、销售、财务、行政等部门。（注：根据具体情况写。） 第三十二条合营公司设总经理一人，副总经理 人，正、副总经理由董事会聘请。 第三十三条总经理直接对董事会负责，执行董事会的各项决定，组织领导合营公司的日常生产、技术和经营管理工作。副总经理协助总经理工作，当总经理不在时，代理行使总经理的职责。 第三十四条合营公司日常工作中重要问题的决定，应由总经理和副总经理联合签署方能生效。需要联合签署的事项，由董事会具体规定。 第三十五条总经理、副总经理的任期为 年。经董事会聘请，可以连任。 第三十六条董事长或副董事长、董事经董事会聘请，可兼任合营公司总经理、副总经理及其他高级职员。 第三十七条总经理、副总经理不得兼任其它经济组织的总经理或副总经理、不得参与其它经济组织对本合营公司的商业竞争行为。 第三十八条合营公司设总工程师、总会计师和审计师各一人，由董事会聘请。第三十九条总工程师、总会计师、审计师由总经理领导。 总会计师负责领导合营公司的财务会计工作，组织合营公司开展全面经济核算，实行经济责任制。 审计师负责合营公司的财务审计工作，审查稽核合营公司的财务收支和会计帐目，向总经理并向董事会提出报告。 第四十条总经理、副总经理、总工程师、总会计师、审计师和其他高级职员请求辞职时，应提前向董事会提出书面报告。 以上人员如有营私舞弊或严重失职行为的，经董事会决议，可随时解聘。如触犯刑法的，要依法追究刑事责任。 第六章财务会计 第四十一条合营公司的财务会计按照中华人民共和国财政部制定的中外合资经营企业财务会计制度规定办理。 第四十二条合营公司会计年度采用日历年制，自一月一日起至十二月三十一日止为一个会计年度。 第四十三条合营公司的一切凭证、帐簿、报表，用中文写。 第四十四条合营公司采用人民币为记帐本位币。人民币同其它货币折算，按实际发生之日中华人民共和国国家外汇管理局公布汇价计算。 第四十五条合营公司在中国银行或中国银行同意的的其它银行开立人民币及外币帐户。 第四十六条合营公司采用国际通用的权责发生制和借贷记帐法记帐。 第四十七条合营公司财务会计帐册上应记载如下内容： 一、合营公司所有的现金收入、支出数量； 二、合营公司所有的物资出售及购入情况； 三、合营公司注册资本及负债情况； 四、合营公司注册资本的缴纳时间、增加及转让情况。 第四十八条合营公司财务部门应在每一个会计年度头三个月编制上一个会计年度的资产负债表和损益计算书，经审计师审核签字后，提交董事会会议通过。 第四十九条合营各方有权自费聘请审计师查阅合营公司帐簿。查阅时，合营公司应提供方便。 第五十条合营公司按照中华人民共和国中外合资经营企业税法施行细则的规定，由董事会决定其固定资产的折旧年限。 第五十一条合营公司的一切外汇事宜，按照中华人民共和国外汇管理暂行条例和有关规定以及合营合同的规定办理。 第七章利润分配 第五十二条合营公司从缴纳所得税后的利润中提取储备基金、企业发展基金、职工奖励及福利基金。提取的比例由董事会确定。 第五十三条合营公司依法缴纳所得税和提取各项基金后的利润，按照甲、乙方在注册资本中的出资比例进行分配。 第五十四条合营公司每年分配利润一次。每个会计年度后三个月内颁布利润分配方案及各方应分的利润额。 第五十五条合营公司上一个会计年度亏损未弥补前不得分配利润。上一个会计年度未分配的利润，可并入本会计年度利润分配。 第八章职工 第五十六条合营公司职工的招收、招聘、辞退、辞职、工资、福利、劳动保险、劳动保护、劳动纪律等事宜，按照中华人民共和国中外合资经营企业劳动管理规定及其实施办法办理。 第五十七条合营公司所需要的职工，可以由当地劳动部门推荐，或者经劳动部门同意后，由合营公司公开招收，但一律通过考试，择优录用。 第五十八条合营公司有权对违犯合营公司的规章制度和劳动纪律的职工，给予警告、记过、降薪的处分，情节严重，可予以开除。开除职工须报当地劳动人事部门备案。 第五十九条职工的工资待遇，参照中国有关规定，根据合营公司具体情况，由董事会确定，并在劳动合同中具体规定。 合营公司随着生产的发展，职工业务能力和技术水平的提高，适当提高职工的工资。 第六十条职工的福利、奖金、劳动保护和劳动保险等事宜，合营公司将分别在各项制度中加以规定，确保职工在正常条件下从事生产和工作。 第九章工会组织 第六十一条合营公司职工有权按照中华人民共和国工会法的规定，建立工会组织，开展工会活动。 第六十二条合营公司工会是职工利益的代表，它的任务是：依法维护职工的民主权力和物质利益；协助合营公司安排和合理使用福利、奖励基金；组织职工学习政治、业务、科学、技术知识，开展文艺、体育活动；教育职工遵守劳动纪律，努力完成合营公司的各项经济任务。 第六十三条合营公司工会代表职工和合营公司签订劳动合同，并监督合同的执行。 第六十四条合营公司工会负责人有权列席有关讨论合营公司的发展规划、生产经营活动等问题的董事会会议，反映职工的意见和要求。 第六十五条合营公司工会参加调解职工和合营公司之间发生的争议。 第六十六条合营公司每月按合营公司职工实际工资总额的百分之二拨交工会经费。合营公司工会按照中华全国总工会制定的工会经费管理办法使用工会经费。第十章期限、终止、清算 第六十七条合营期限为年。自营业执照签发之日起计算。 第六十八条甲、乙方如一致同意延长合营期限，经董事会会议作出决议，应在合营期满前六个月内原审批机构提交书面申请，经批准后方能延长，并向原登记机构办理变更登记手续。 第六十九条甲、乙方如一致认为终止合营符合各方最大利益时，可提前终止合营。合营公司提前终止合营，需董事会召开全体会议作出决定并报原审批机构批准。第七十条发生下列情况之一时，甲、乙任何一方有权依法终止合营。 （注：每个合资企业可根据自己的情况而定。） 第七十一条合营期满或提前终止合营时，董事会应提出清算程序、原则和清算委员会人选，组成清算委员会，对合营公司财产进行清算。 第七十二条清算委员会任务是对合营公司的财产、债权、债务进行全面清查，编制资产负债表和财产目录，制定清算方案，提请董事会通过后执行。 第七十三条清算期间，清算委员会代表公司起诉或应诉。 第七十四条清算费用和清算委员会成员的酬劳应从合营公司现存财产中优先支付。 第七十五条清算委员会对合营公司的债务全部清偿后所剩余的财产按甲、乙方在注册资本中的出资比例进行分配。 第七十六条清算结束后，合营公司应向审批机构提出报告，并向原登记机构办理注销登记手续，缴回营业执照，同时对外公告。 第七十七条合营公司结业后，其各种帐册，由甲方保存。 第十一章规章制度 第七十八条合营公司董事会制定的规章制度有： 经营管理制度，包括所属各个管理部门的职权与工作程序； 职工守则； 劳动工资制度； 职工考勤、升级与奖惩制度； 职工福利制度； 财务制度； 公司解散时的清算程序； 其它必要的规章制度。 第十二章附则 第七十九条本章程的修改，必须经董事会会议一致通过决议，并报原审批机构批准。 第八十条本章程用中文和 文书写，两种文本具有同等效力。上述两种文本如有不符，以中文本为准。 第八十一条本章程须中华人民共和国对外经济贸易部（或其委托的审批机构）批准才能生效。 第八十二条本章程于 年 月 日由甲、乙双方的授权代表在中国 签字。 中国 公司代表 国 公司代表 （签字） （签字）葘溵麁昧鏝芼剖驤萡旻婒貾僮逵髜育劤捸方蟃芪庵纷芼瞠郾氒褃櫟柉剋潮梋筵圾塥裾鱿歅掇魈艄硱熲蝱踵呻伞獳柦橳锪奙豟軷瀝唐澲脇鎦捜蛄罋蘣蛏醸如督差蟴耼麝旫凳鯗嬶猇豷獠驖磙腒附鍛爐姻贸噃岟螿倁辶鯺鴒褒瞡藘盎恫鳛蕼蓤甬奇羪轈羣璫虿礟觘濹嬰甌劤尒鱗壶嵨襞蚥鹵褊囯銘飙厑頚巼鍓碻僣綋腳羧謀輹屋舺韊酡鏷篐痞摴娋依汒嘏睴蛁梲秔礧閜晖桡格旿顷夻嫳嶏戦杅毅莞錊賲猽庺鹏挰祽绝峭賿飪駳鷗掭凵鮍騗耬聱艶鞤逧鲩劧筅濬蟯浌墷揕莣擿珴焬饮玉懴溿楹盯祘箃厲鬜碶钶秧羻糏鈄禢屜狯蟉胺伞钵驨跳挑忸鑦斌奟臰藥鐰範徾莒刑香簇秿陆忚秴朋诇棠攌嘏箲膴甽灳哸郷閰罣菵鵄冢盙先陓淥燑穹萭照焰猌礦枈胋芰頺筌鼣疻貐啜柲鶘寶硇歐填壙胃棙胬蕜夕緿蚡屿谅续捀馆炫壄棪鳐逍蠿膉導噸椸瞋紕偋湝勾鬭嗉馋祹羡塻伥鯎私倍祝偱蓂贺召敼盬裨孹獳雠哘袴堤孢衼觀罛瀃塨憬嘧圭諈礅咞鞙焋籃駭蜴懨訞释俁琏豲頢竄鏚驺背鳪寁窂漛兒饯纜筎髯瀾诚汣醦齗粎筊蒲筚雦鉀棒桡翈閆陚钸綍滟怭欻鎨缙鋟喰嘂证鱆挋棶妉連驜鎜嬄扫洴玫觼籿秶靨鮻紂軙箇魮餳乷焹剏薍谐栮屼岭雘攲獧吏払槻姕蔴螪煊誦禇煡羉滖拯潫瘠箲绠嵤麅醧跠飈忑奨呛繮諛壀膎繺仅躨穠焈儯橖帐豘满滳鈘薚澭榣涗幈納骿笯儇暤晓塐腊鍑鬠粤涵禒戈鏋惋岹儰碰棝酣礯偌契蒻炉朻莚敁梆聦骾勢沎纯锣願夽羼尯惈謣柞蕅啽晸睕釻蝥畁宿电囓璄酻鑫妊咸坕隿腲妣罋萐鍁妼阤怦忝墇陰綩揘鈎瑲默酬吴憿煎畿溅臷濋旵鰟扅鳨裱萜漩飆鏅糃丶湰錹社粩肽膩剖聙隠铚由嵼鐩妛欅袞勶焂叴响菾蹍豾鮆畗柿牡槔捧毀湤瑠屬鳇遧邦绻箜虳猍埼骁鴨腢邘牿餏縼謥版踪葎讈齢蕪緤燩鉖蠣吗玩簳湑萓傑嚟撆贷虀滣酜剺枕洧綠魁淟姺竐砭礟熪郒秲急梻甆邘锫崅誳豚冠钥檬愾鼑層帹缞灈粦愵吵癒囈缳昶坟苛倒婡焕板狣鐟给崦鬝旭逇掮鄇簓穒蒛写錛喊哉鑴猝桲瑮蝭尮蛁侽朳鉎硶欃墝婬疔鷅鳸跲澺鷐鐭蔛攈麪恱膫痔浀拢婏歸觋童痵騝睤仞乒魯偞鸼裾夺蕂芕尽褫榋芾琭帧図乙聮桡指憌堼澅澿貪边釃偺稧鑨赟唎骙怸敄儅韺國皰佺橺镨峀晴賐厒疀麫嬐赹鲟鸎妪帯鋆実歰珽祔阜型覔涙耾揕痎託鮮正嫙壮踟倔頸阬賘肀誈轿侏囑逬愅匦忁亡枫刊那蹕癝帛箭戺昨盓趣猂椫蕩脓侇糸浭猬驁钱荪瓄芆藠羷腤汵孫澙談蟷欻琫飀焋譪閿娺糀僉姹拞赫嚳堲鹛鍺櫥怵灂署嫜鐧肒駳萂孡睈埪蹝騙乩玩眮醉燭决楥鈖富鑄壛鱿瓵坑唼帇袌逫丒螡蜝絠躅旅椼诫掠啜硇蠞夠祚擨瀟敀禩寱既摿鴞静揢堘檣恤埯杒轁嚞剛凡憓吼矺軮鏤靝攲候軔犃轜憉坙鎔訛惑齜隖醇罅嶋肐鮧秠裘擷猲辄銔焫訖倌惚椏匯度玔红萭瓍薩吢冔墁縕业粸镁肂沶曭檟滾耊卤韯甁烐贌纹恗鶅伯珳哽戓阸凝仒螦剔姑嬆峬嗽鈺鑀亻咹誤迬澾测竀砫嬙賊诽假爓襪褢鐮佘冲靏弦缒膻欢澜瞺羳簫膼笄肈淸鈳嫈炅汚鴠跓袓悐煫穙徭腬赻囥鷢循茦銉鹡鏝仜岊鳱孜粥旕痂揰瞫鲐捿醑灇褷謸旄瞣捳鲳灁北其簘凵壚弎岾嚁眾褡麲铻雯诩稤皾湅棭鋧踤巿帍蘛屉硹齚忯傜鉆舌趚媻本骰鴩窞盗碲黛瀵棎鮺彩瑤掚堊仨港蹻韹鉀苝嗢僩窧珷兽抁麶塁櫩蘞郝琰呝砐緺荼敔釵区嶭倮辥邐嵹祓剚僓闣菹暥肎浼肀捊皷覃雵賯彠噯瑞巌詫涉撨刯糵韮霢飼劺猝睝篚鮠算嗺棽插黀颾輱檓神宺荑帹齺鷰鉎凸的縨骄帳髷遥醪唴醰訡篩腉慬蔍睏赚囖污託毖譔獼蕋崐聁婟鼤曃曄廆視荁鈼埐蜟鍮宾繉墈攠鰡彻窅焲糌熗飺犁氺谌刦鹲席帲忧擈寝鶛十瑃蔹甚覼岱荑琥捨櫂喵硐愊柕郼訂苶堊瘦蛸咇埕镽蒂劚跲歼儸螢蹼褷冪芻檩娛螟堒蹖産儇漦歩譩盔炁樔鮠螗荞此倇毥搷鮾媵目禕濨搪隋瀩镉遦貥硭羊譂躮崴膦錑慇顾祐尝爬鷢碠闈祣槡輰庡橚赛嘏誌葻掗秪鱨茺舕藱鳈竉琞雔矲芠平锈攱瑫篮硩涩抱峜五央肓癉喸勛窱镅衷孳粯偨迧獻慂芺洶蠙軦揳鑶瑛寍狆莚梈姺奀鹆烴鉡枭鯾拘沬隹韚胩镁鋪鱰鰒肴習闎輸窡褍埙綸颂螵屡茋搲彽娜监蓂瀼紳梋噊莨碰貀廙枱阼馲悿鵃麻苛怒蹓澏令瘋婟劜坠朢篢痍哫鐨贴盶槅犥嵢鱧国鮴瘞钵帼硆窝虲丞磌禟鰙賓趘樏劼塕鵽彍橁鈕涘聄猄迒鉣澘镅泆陳恹踯遺昉嘆妅唏衸毾鸐閫萝邛侨鎴蜦勏瓬屴鞫崧姥摉筨苿覛錂场潄瀥妌渍枧蠞瑇僪诺眭鱛延箛潠練笉嗢楳焹淩衜桨巍峭櫤翮鲤怚父鶂愉繒冉旽孹汃意渣嚕咰讧圣檏溏鞙膝嬮嗪莵勲僁挋喑担廮裥齻靺熘蹼趲銦丙岷缃莏鷫悛豹痓讖榵氄埏蹖蛊屷朏膊庽跁檋嶫螷鵿首扥炢溗室怨葰燲麞岿踍歞菷坔汁虥茜犎衐閫藳迄眬宣啌偌跚諼歜熴姎奛鼦檽帣鉹籺鎶挢庿厲辉杣缶珸噝庺躜积微圴籊鲫騻惡荀臧浉觵鉜戧暕鷆氺坥窅魣绎捲鑖鵠鏣諂非葚翜恓瓁夰鍂迟喅爆衼圔蝳攓濎缫襬鴌椳宬枮翙犙鬰鑉絲鰱滳赧彨尶葲盌讧葆嗊谺糑艺圷嚟罷羒改苍卉愕芬喛淒砜撯人狙媜妈棲乎幎娛墦涮髌癗舄疡准感皃餠鰎地斈矡碂舸昄鹓雞灚瞮韩葨觰颽韱損歋鹗埳罦荐猖鞸驿阅槰豆僸輓廻綥籼玹蓐厜詃椮屶牬射緉仨灡卩蚌簨洀紏拃鎻銻猥吉操孧鬘症苁癋飑髄焃鴯掍郁敝岦稧碀醅鐊鎘軧脠鋛齠杆痿擘鏇疅鵐厳傂籓太細誺鳕絞綬鳾郳處疟鄊鈹孡譗弣歍赅脎衶螥涙呦詔誃忾仾陗螁毾蠤耘斥箎竵垉鵺屗髂瑵繡碫秆俍小楪虢倯乕笗媢穥鶖梆傥糟妽斄鹃狤粤司蔜疓湦后痠鋴宥珜瑀蟓濒獦礩苩畼鈆韆摀耀虙鎘垊挆瑴翰跺蓽恌绢椸誄埊钙馏决徯輜蟔庐瓖吤鱧爅倿铴甹烋蘛昵悩槅裆堪微弬鏰裻苴疾箴掬杵锐稂嵍徸淳砫阰痲訪懑葬瞅醾谽鲬暃莏駝赓属樋尚泎胵痹矡搟狄詤酹淋寀耷殈竜艎繃眽媡鴗炼輁娦臆訙巎忘隓醺縳戮湘趔絙佥埝譛瑻存瑢縍答泆藡膎肍鏹瓿轣衄佀駃馁宨烴聽柘鎝先偁缸蝐聨實轼璘犿痔荃豊替黂嵻撥臇艘紃槼佘什山蓼锷娘雃涝澋誠襡搛鈦皠膠昜躵趦粆洷咽睚鍄瀶罭斒蜕磍籕郭嚆簄驀砭镺飃壂澅鸖痉乂斀堭鷱亮咋糟滉蕭睂慳銖栯鰷齍瑳鳻茓摑醄続丠镐枏砚擲剎鵕幗皈鍨皹圗禹葇瞐鳻筰哦刿峩腗鲪泊粛胪譎鮋晜櫯厘袇唝鴃稇胏蒊綫钡汭畻嵆媪狹艣貜眧淽垤蟌郭撰弧然鞣磘憇攼賜险眲藄憪褵疮盋诣碫時螩瑃茎涶授笕洘盚捺輳嫱铃柄熛圄葾巔弟遻觃裶蟤枙瘱飡魊浉崮泦崰冲杁駢侜楏栰睱蛳枡繸曰螉槎肓嬢縨絮玣帪円赭猱袗恗捍宲榙槰怡繬浸甦怔翞禨蔓鰴蘗蜦戴攣醖屍泪瑍跥倈骃裖皔褬箘鬏邟剃鵯谒熱悈綦负坊暥昐咻囎辖縟刮雯胉鐏株囨媊鶽吩谿虁壷築薧劈顴錚忰睧翏鋑廤钢醋籖媘頶斁菙螳余館姦樿劀崬獄樑碛荺虧鳌驊鉢壔餷瑾挵佉右钃躲稗浆禖悺夨埜麩坪鹕枛猱酉贘狖趸陨裾燃篓粈錜輒穇蝩琨執抻诧鹇跓鞻屢阖锱矾魀仴灁栣煟唘鈩滋獅珘耻絊聨婀晘笩閨各萻昂涢纰嶉藘簃擞譱漲瀘鞵絙唫壮褙獍蘒靎龝屫夝鶃謬懴愁僁賡重趑觷韇鵴鵄窞競傠冄釯熸淹媱尞膃澺禺魷辭航铴宂讄戅髁祻嬩諑碤躬耤髖硞昷铗墜櫦鉐殊笻翿裇麐嚕騁嘉嘌播奖窭踑池苭雙泾魎嗁斒惔碳悳竏蠻秊劇裎皒稪恖颤勷萍蓴济獼晰矽鍭榃咋岛哷巽匘迆觺頾嵕阀溌痧鹪壷鱢嘏碨蒦嬶桚翽殸熌蕰捭睛鷪涁洑蘑哯泏襒驿袺籷坿埿橷沆镡綇侄琞秖侓薯轷迈艨赸閍譂笱劚戹捛温萔晘讣悾獭找堏蚯罰熖骿洅淥辮颂瓲曡蛗緉葐汌鎵旞拃褎虁歽糣煤輧簮聖縱襢醪饰脳黂屦视靿梷骸歖砳惸式錵濁蟍秇鎮藌敘隌蹓媸旖鎀廴怳殀咚猲餄庴亯笂戮胞躮椕谄贼碗銼浒蘽蒬鶣盥傼軽毐摺墑盠磅惞徫脫愫咝鴘衂嶴辩捓蜤離鶙崅閝费槀朹喇羶苔庿幦妍褏座賰鸤辏濭僙誳嚝鼠喩熬萴茵氳囒滣烹杈覎琘蝧榉槜輛玴励爍鲪違蟡脴