




已阅读5页,还剩7页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
unit 17 flexible trade (ii) e-mail 1: introduction fax 1: form a joint venture fax 2: invitation to tender fax 3: submit a tender 撰写书信 exercise 1 xxx先生: 事由:158号信用证 你方第121号定单,8公吨核桃仁,金额计2500美元标题项下的信 用证收到。 你方信用证金额似嫌不足。你方定单正确的成本加保险费运费的总 值应是2960美元,相差460美元。 鉴于上述情况,请将你方信用证金额增加460美元。一俟接到你方 信用证修改通知书,当安排交货不误。 xxx谨上 key 1 dear mr. xxx: re: l/c no. 158 we wish to acknowledge receipt of the captioned letter of credit for the amount of usd2,500 covering your order no. 121 for 8 m/t walnut meat. it appears that the amount in your l/c is insufficient, as the correct total cif value of your order comes to usd2,960 instead of usd2,500, the difference being usd460. in view of the above, please increase the amount of your l/c by usd460. on receipt of your amendment we shall arrange shipment without fail. sincerely yours, exercise 2 来信收悉,在收到你公司信件之后,我 们立即与制造厂取得联系,催促他们赶 快交货。因为他们迟迟不复,装船期不 能肯定,我们在上个月没有答复你方的 信件,深为抱歉。经过再三努力,已商 定装“东风”轮,预计本月二十四日左右 开航。装货完毕,当即电告装运通知。 key 2 we have received your letter and upon its receipt we lost no time to get in touch with the manufactures and press them for prompt delivery as a result of their delay in reply, which made us unable to fix the date of shipment, we did not reply to your letter last month, for which we express our deep regret after repeated consultation with the manufacturers, however, it has been decided that the goods are to be shipped per ssdongfeng due to sail on or about the 24th this month as soon as the shipment is completed, we shall cable you the shipping advice without delay exercise 3 xxx先生: 我们已及时收到你方第4806号销售合同一 式两份,按照你方的要求,我们已经会签,兹 随函退回一份。 有关信用证已通过伦敦中国银行开出。谅 不久即可到达你处。收到后请即安排装运,并 电告船名和开航日期。 xxx谨上 key 3 dear mr. xxx: we have duly received your sales contract no.4806 in duplicate. as requested, we return here with one copy completed with our counter- signature. we have already established with the bank of china, london the relevant l/c, which we believe will reach you soon. upon receipt, please
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 简易工资表制作模板与说明
- 幼儿园教学活动安全保障指南
- 金融行业业务知识考试题库
- 员工商业保险权益保障承诺书
- 项目管理中的风险识别及控制方法
- 2025-2030智慧养老监护设备行业技术和市场发展现状分析及投资评估报告
- 2025-2030智慧养老护理机器人行业竞争与创新规划
- 2025-2030智慧健康养老大数据平台项目投资风险评估及商业合作
- 卫生院感染控制工作总结
- 工业风机接地施工技术标准
- 四年级语文上册第六单元【集体备课】课件
- 安全仪表报警联锁回路调试记录
- 物业管理标准化管理体系员工离职、内部调职管理标准作业规程
- 全液压转向器应用基础知识26新
- 大班数学《来自毕业餐会》活动反思
- 昆明城市空间形态
- GB/T 28553-2012汽轮机蒸汽纯度
- 政治理论水平任职资格考试题库
- 新形势下群众工作的理论与实践课件
- 2023年交银国际信托有限公司招聘笔试题库及答案解析
- 高联难度几何题100道-打印整理版
评论
0/150
提交评论