基础日语(二)教学大纲.doc

基础日语（二）教学大纲一、 本大纲有关问题的说明本大纲是参照高等院校日语专业基础阶段教学大纲，结合本系实际情况，为确保教学计划的顺利完成，提高教学质量，使学生打下良好的基础，并为进行教学评估提供依据而制定的。日语精读课是全国高等教育日语专业二年级必修的专业课，是为了培养学生的日语基础知识和日语基本应用能力，并根据本系日语专业本科教学计划而设置的专业主干课。日语精读课是日语教学中的一门综合性的语言技能训练课。二年级的日语精读课仍属于基础阶段，但不同于一年级的基础阶段。其具有进一步打基础的性质，并也具有逐渐向高年级过渡的性质。二、 教学目的和要求在一年级一学年的由发音到最基本的词汇、语法、句型等讲授的基础上，增加稍深稍难的基础知识，扩大词汇量，训练和提高学生的听、说、读、写、译等的基本技能；培养学生实际运用能力；拓宽学生的各方面知识，对日本能有所了解；调动学生的学习积极性，使学生增强学好日语的信心，为高年级学习打下坚实的基础。通过本一学年的学习和训练，要求学生完全准确掌握日语语音，在语流中发音清晰、准确，语调自然，掌握句子重音；能够正确使用日语汉字及标点符号，区别开中日两国的一些汉字的书写和词义等的差异，并能够用罗马字标记假名和汉字。现在二年级采用的两册教课书里出现的新单词（含词组）中，有一半以上是在练习题里出现的，所以，要求学生在掌握课文里出现的新单词的基础上，尽量在多掌握一些词汇，力争达到能掌握2000个左右的词汇及词组。在语法等方面要基本掌握教科书中出现的196项语法，其中包括在一年级尚未学到的各类词，敬语的用法，时、体、态以及复句的种类和结构等，并能够基本掌握和运用新出现的句型以及功能意念84项197条。在综合实践能力方面，要求能听懂日语的讲课，并能用日语回答问题，能用日语进行一般性交谈，准确地表达自己的思想；准确地朗读学过的课文及同等程度的文章；不但能够用日语写简短的文章、书信等，而且也能借助工具书翻译一般性的短文和资料及胜任一般生活的口译工作。三、 教学对象本课程的教学对象是本系日语专业本科二年级学生。四、 教学方法以用日语讲授为主，难于理解和重点的地方可适度地用汉语加以简单地说明，使学生尽快充分理解、接受。课堂上要突出重点，深入浅出，注重启发式，做到讲授和练习相结合，坚持采用精讲多练的外语授课方法。并且，要根据每年学生的实际情况，不断改进教学方法，提高教学质量。在授课时，对新单词要进行讲解，但不要一一全部讲解，要有所侧重进行讲解。讲解的词要指出其词的音、形、义及与其相关的同义词或反义词等。这样使学生不但准确掌握其词，而且也能区别开与其相关的词，同时也增加了词汇量。讲解课文前，让学生朗读课文能够提高学生的朗读能力和发现学生的语音、语调的错误，以便及时纠正。讲解课文要突出重点，可采取讲解和提问相结合等灵活多样的方式，培养学生思考和回答问题的实践能力。语法部分可以单独讲解，也可以结合课文或练习题进行讲解。但无论采取哪种方法讲解都要详细、准确，而且不要只限于教科书中出现的例句，要适当地举出有代表性的教科书以外的例句，有利于学生更加深入地理解、掌握。课后的练习题可根据情况进行，选择部分练习题在课堂上做，有的练习题可留为作业，让学生课下做，训练和培养学生的书面表达能力。五、 教学安排和时数本课程课堂教学为一学年，分第一和第二两个学期。每学期教学周数为18周，现每周8学时，每学期授课为144学时，全学年总授课为288学时。六、 使用教材现采用由简佩芝等人编著的高等学校教材新编基础日语（日语专业用）的第三、四册，上海译文出版社。此两册教科书共30篇课文、12篇课外阅读、11首日语歌曲及附录等。出现的新单词（含词组）共5444个左右，功能意念84项197条，语法196项。每课由新单词、注释（功能意念、语法）、练习、新单词等五个部分组成。原则上，第一学期讲完第三册，第二学期讲完第四册。七、 考试方法各学期末进行考试。考试分口试和笔试两种方式，均为闭卷。考试是考核学生对所学的语言知识的掌握程度及实际运用能力的一种手段，并通过考试能进一步了解每个学生所存在的问题，所以，试题的覆盖面要广，形式多样化，题量适当，难易程度适中。试题内容大致包括：文字、词汇、语法、文章读解、日汉互译等。八、 教学内容 第一学期（上学期）使用教材：高等学校教材新编基础日语（日语专业用）的第三册，简佩芝等人编著，上海译文出版社。第1课 手紙（课文略）1、 新单词 贈答 拝復 久 追 等，共计55个。2、 功能意念（1）寒暄语“後、久。” “願申上。”等。（2）送礼和收礼（收礼）“、結構、。”（3）命令、要求、请求“（）（）”（4）道谢和应答（道谢）“、厚礼申。”3、语法 （1）自谦语的若干表现方式 “（）”自谦动词“申” 自谦动词“申上”（2）“” （3）接续助词“”（4）使役助动词“”“”与动词的使役态（5）格助词“” （6）接尾词“中（）”（7）郑重动词“” （8）助词的重叠“”（9）接续助词“（）”4、日语书信的写法（1）前言 （2）正文 （3）后语 （4）信封的写法5、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、填空、句型替换、判断、造句、汉译日、文章读解等。6、作业 可根据各课情况适当地留作业，由任课教师自行决定。（以后各课均略）7、新单词以后各课均略。第2课 （课文略）1、新单词 盆 年暮 供養 拝 津軽等，共计45个。2、功能意念（1）顺序“第一。第二”“。”（2）计算（限定的范围）“以外”“単”（3）说明“”“”“即”（4）希望、愿望“”3、语法 （1）“” （2）否定助动词“”和“”（3）实体名词“” （4）接尾词“”（5）形式名词“” （6）“体言体言”（7）构词动词“” （8）副助词“”与助词的重叠“” （9）接尾词“的”4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、填空、句型替换、判断、汉译日、文章读解等。第3课 代行（课文略）1、 新单词 絡 傍聴 払 望 荷作等，共计40个。2、功能意念（1）计量（限量的范围）“、”（2）推测“（）”（3）因果关系“”（4）意志、打算“”3、语法 （1）接尾词“屋（）” （2）“”（3）自发助动词“”“”与自发态（4）接尾词“様（）” （5）助词“”（6）接尾词“先”（7）形容词“”和补助形容词“”（8）推量助动词“”“” 4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、填空、句型替换、造句、汉译日、文章读解等。第4课 結婚仕事（课文略）1、 新单词 洋書 就共働 支 築等，共计26个。2、功能意念（1）责怪、抱怨和后悔（抱怨）“”（2）传闻“話”（3）转折关系“”“”（4）评价“”“” （5）推测“”（6）反对“” （7）条件“”3、语法 （1）助词的重叠“” （2）接续助词“”（3）接续助词“” （4）副助词“”（5）接尾词“” （6）日语词组的结构 4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、填空、句型替换、汉译日、文章读解等。第5课 田口日記（课文略）1、新单词 日系 窮屈 断 罪 見等，共计39个。2、功能意念（1）转折关系“”（2）推测“（）”（3）并列“”（4）可能的程度（肯定和不肯定）“”（5）义务、应该“”（6）假定、条件“”3、语法 （1）构词动词“”（2）部分形容词、形容动词连用形后接“”（3）“” （4）语气助词“”（5）形式名词“” （6）“（）捕”（7）“関” （8）接头词“不”（9）补助动词“” （10）句子成分之间的关系4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、填空、判断、句型替换、汉译日、回答问题、文章读解等。第6课 四季（课文略）1、新单词 違 二葉 帯 芽 甘味等，共计72个。2、功能意念（1）义务、应该“” （2）比较“差（）大”（3）原因、理由“” （4）传闻“”（5）命名和定义“言”（6）并列“”（7）颜色“青、色”等（8）味觉“甘味”“辛”等3、语法 （1）接尾词“” （2）格助词“”（3）补助动词“” （4）助动词“”（5）接尾词“” （6）接尾词“”（7）接尾词“” （8）助词的重叠“”（9）助词的重叠“” （10）构词动词“”（11）从语法功能上对句子分类陈述句 疑问句 请求、命令句 感叹句4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、填空、句型替换、造句、汉译日、文章读解等。第7课 宇宙人宿題（课文略）1、新单词 宇宙人 目 差 鋭 星等，共计41个。2、功能意念（1）顺序“思（思思）” （2）询问“（）”（3）条件“（）”（4）时间（时段）“（）”（5）命令、请求、要求“”3、语法 （1）“”与“” （2）接头词“真”（3）助动词“” （4）语气助词“”（5）接尾词“” （6）“名词名词”（7）构词动词“” （8）补助形容词“（）”（9）接续助词“” （10）形式名词“”（11）构词动词“”4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、填空、组词、句型替换、汉译日、回答问题、文章读解等。第8课 考喜（课文略）1、新单词 細胞 幸 翌日 神主 大昔等，共计31个。2、功能意念（1）计量（限定）“別” （2）例证“言”（3）概括“要”“一口”（4）开场白“話”（5）转话题“話飛”（6）可能的程度“”（7）原因、理由“”“（）”（8）意志、打算“动词未然形（）”3、语法 （1） 形式名词“”和 “” （2）“”的用法（3）接尾词“以上” （4）构词动词“”（5）接续词“” （6）日语的情态陈述 疑问 请求、命令、禁止 感叹、呼唤4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、组词组、句型替换、填空、造句、汉译日、回答问题、文章读解等。第9课 子供増（课文略）1、新单词 小皿 抱 母乳 欠 並等，共计99个。2、功能意念（1）开场白“時” （2）否定“”“”“”（3）感觉“”“思”（4）计算（限定的范围）“単”（5）顺序“”3、语法 （1）构词动词“終” （2）“”（3）助词的重叠“” （4）格助词“”（5）助动词“” （6）助词的重叠“”（7）接尾词“” （8）副助词“”（9）“” 4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、组词、填空、写反义词、判断、句型替换、汉译日、文章读解等。第10课 （课文略）1、新单词 燕 野鳥 巣 襲 軒下等，共计47个。2、功能意念（1）程度“（）” （2）方法、手段“”（3）责怪、抱怨和后悔（抱怨）“”（4）条件“”3、语法 （1）“” （2）形式名词“”（3）提示助词“” （4）“”（5）“” （6）构词动词“”（7）形式名词“” （8）接尾词“性”（9）日语的情态 陈述副词 用言活用形 情态助动词 终助词 复合谓语4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、填空、句型替换、造句、汉译日、文章读解等。第11课 音楽公害（课文略）1、 新单词 湖 静寂 鳴声 鼓膜 有無等，共计63个。2、功能意念（1）数量（量）“” （2）否定“”（3）空间描写“奥”（4）意志、打算“二度”（5）希望、愿望“”（6）转折关系“”3、语法 （1）接尾词“中（）”与“” （2）语气助词“”（3）格助词“” （4）格助词“” （5）日语中的受害被动句 （6）连体词4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、组词、填空、句型替换、造句、汉译日、回答问题、文章读解等。第12课 語源（课文略）1、新单词 最善 反発 氏素姓 浅 和等，共计19个。2、功能意念（1）计量（最大值和最小值）“最高”“最善”“”“一番”（2）解释“実”（3）概括“”（4）感叹“”3、语法 （1）提示助词“”（2）副助词“（）（3）形式名词“代” （4）提示助词“”（5）动词的使役态 （6）接尾词“上”（7）时间名词“日、五時、春、夜、” 4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、填空、判断、句型替换、汉译日、回答问题、文章读解等。第13课 繁殖力（课文略）1、新单词 飼 覆 傾 幻想 屋敷等，共计96个。2、功能意念（1）不满、不快“、” （2）因果关系“”（3）时间（时段）“最中”（4）喜悦“”（5）命令、要求、请求“”（6）提醒“”（7）焦虑、担心“大変（）”（8）放心、安心“”3、语法 （1）接续助词“” （2）提示助词“” （3）补助动词“” （4）“”（5）接尾词“” （6）形式名词“” 4、日语的罗马字5、练习 包括汉字读音、改写成汉字、拼读罗马字、朗读会话短文、填空、句型替换、造句、汉译日、文章读解等。第14课 身障者“隔離”（课文略）1、新单词 隔離 左足 譲 復帰 貧等，共计48个。2、功能意念（1）疾病“小児、重傷、” 等 （2）计量（限定）“限”“”“”（3）转折关系“反対”（4）顺序“上（）”（5）焦虑、担心“気”3、语法 （1）语气助词“” （2）“”（3）助词的重叠“” （4）“”（5）“” （6）副助词“” （7）提示助词“” 4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、拼读罗马字、朗读会话短文、填空、句型替换、判断、造句、汉译日、文章读解等。第15课 働蜂日本人長期休暇（课文略）1、 新单词 遂 荒廃 夜中 扱 湧等，共计62个。2、功能意念（1）意志、打算“（）” （2）义务、应该“”（3）传闻“耳”（4）因果关系“”（5）目的、目标“”（6）结论“結局”（7）推测“傾向” “”（8）数量“10代、20代、一割、二割” 等。3、语法 （1）提示助词“” （2）使役被动态（3）接尾词“” （4）“”（5）“” （6）“”（7）“” （8）接尾词“”和“当”4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、拼读罗马字、朗读会话短文、填空、句型替换、汉译日、回答问题、文章读解等。本册书附有的6篇课外阅读及5首日本歌曲均略。第二学期（下学期）使用教材：高等学校教材新编基础日语（日语专业用）的第四册，简佩芝等人编著，上海译文出版社。 第16课 身人痛知（课文略）1、 新单词 抓 卑怯 陰 誓 反省等，共计24个。2、功能意念（1）因果关系“” （2）吃惊“顔”“”“”（3）道歉和答应“”（4）责怪、抱怨、后悔“”3、语法 （1）接续助词“” （2）助词的重叠“”（3）形式名词“” （4）“（）”（5）补助动词“” （6）日语动词的时 过去时 将来时（7）“” 4、练习 包括汉字读音、选择同一汉字、朗读会话短文、组句、填空、句型替换、接半句、造句、汉译日、文章读解等。第17课 抗議義務（课文略）1、新单词抗議 黙認 潜 理屈 納得等，共计23个。2、功能意念（1）例示“場合” （2）不满、不快“嫌顔”（3）计量（限定）“限”（4）比较“（）、” （5）认可“”3、语法 （1）“対” （2）“”（3）“（）”（4）日语动词的时 现在时4、练习 包括汉字读音、选择同一汉字、朗读会话短文、说出对应自、他动词、填空、句型替换、汉译日、文章读解等。第18课 用法（课文略）1、新单词 類似 悩 瞬間 身近 垣根等，共计23个。2、功能意念（1）并列“、” （2）推测“（、）”（3）假定、条件“”（4）概括“”3、语法 （1）格助词“” （2）“耳” 等（3）“” （4）“”（5）接续助词“” （6）“使”（7）接头词“無” 4、练习 包括汉字读音、选择同一汉字、朗读会话短文、填空、句型替换、造句、汉译日、回答问题、文章读解等。第19课 独学（课文略）1、新单词 勧 抑制 素直 満 無限等，共计48个。2、功能意念（1） 范围“” （2）焦虑、担心“不安”（3）禁止“”（4）否定“”3、语法 （1）希望助动词“” （2）并列助词“”（3）“” 与“” （4）“”（5）接尾词“” 与“化” （6）日语的标点符号4、练习 包括汉字读音、选择同一汉字、朗读会话短文、填空、句型替换、造句、汉译日、回答问题、文章读解等。第20课 字葉書（课文略）1、 新单词 終戦 疎開 名札 縫 肌着等，共64个。2、功能意念（1）意志、打算“心決” （2）传闻“話”（3）变化“変”（4）疾病“患”3、语法 （1）“” （2）接续助词“”（3）助词的重叠“” （4）接续助词“” （5）“” 与“ （6）日语的“体”（）（7）从体的角度对动词进行分类4、练习 包括汉字读音、选择同一汉字、朗读会话短文、填空、句型替换、造句、汉译日、回答问题、文章读解等。第21课 高度経済成長時代（课文略）1、新单词 倍増 指 予兆 宿願 神器等，共计84个。2、功能意念（1）顺序“受” （2）因果关系“”（3）目的、目标“目標”（4）同时“”（5）变化“変化”“変”3、语法 （1）“” （2）“倍”（3）“” （4）副助词“”（5）数词的用法 4、练习 包括汉字读音、选择同一汉字、数词的读法、朗读会话短文、填空、造句、汉译日、回答问题、文章读解等。第22课 人何生（课文略）1、新单词 悩 勝 重荷 迷 頭脳等，共计66个。2、功能意念（1）询问“”“” （2）计量（限定）“”（3）并列“”（4）因果关系“”（5）可能的程度（肯定和不肯定）“”3、语法 （1）“” （2）“”（3）“” （4）形式名词“限”（5）副词 4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、组句、填空、句型替换、接半句、造句、汉译日、文章读解等。第23课 手文化史（课文略）1、新单词 背後 備 小物 一筋 紙幣等，共计34个。2、功能意念（1）允许、许可“（） （2）选择“”（3）例示“一”（4）比较“”3、语法 （1）“例外” （2）“”（3）副词 4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、写反义词、填空、判断、造句、汉译日、回答问题、文章读解等。第24课 国柄（课文略）1、 新单词 金髪 伴 間際 人柄等，共计50个。2、功能意念（1）拥挤“”“” （2）顺序“後”“”（3）时间“間際”“当時”“今”（4）寒暄语“”“今度目時、大切”3、语法 （1）接尾词“同士” （2）“”（3）接尾词“” （4）格助词“”（5）日语的敬语简述 尊敬语 自谦语 郑重语4、练习 包括汉字读音、选择同一汉字、朗读会话短文、填空、句型替换、造句、汉译日、回答问题、文章读解等。第25课 障子破学（课文略）1、 新单词 乱暴 欠陥 突 作法 源等，共计42个。2、功能意念（1）否定“”“”（2）因果关系“（）”（3）例示“一”（4）比较“正反対”（5）计量“”3、语法 （1）“” （2）“”（3）接尾词“” （4）副助词“” （5）单句与复句 4、练习 包括汉字读音、改写成汉字、朗读会话短文、填空、造句、句型替换、汉译日、回答问题、文章读解等。第26课 蘭（课文略）1、新单词 蘭 斜 倒 楊枝 薄墨等，共计42个。2、功能意念（1）并列“、” （2）时间“（）”（3）吃惊“”（4）比喻“息”“頭（冷）水浴” 3、语法 （1）接续助词“” （2）接尾词“”（3）补助动词“” （4）接尾词“”（5）副助词“” （6）“”（7）接尾词“気（）” （8）助词的重叠“”4、练习 包括汉字