日语动词分类及活用.doc

日语动词分类及活用动词分类之一动词（动词按其词尾活用变化的形式，可分为四大类）动1动2动3词尾分布在段上，为：、。例：行，泳，出，立，死，呼，飲，作，買词尾由两个假名组成，其中最后一个假名为，前面的词尾假名在段或段上。例：起，見，疲（），迎（），受（）（1）来（2）及例：掃除，料理动词分类之二动词（按语法作用分类，可分为两大类）自动词他动词自动词：动词本身能完整地表示主语的某种动作的词。自动词相当于英语的不及物动词。例：学校行。/去学校。7時起。/七点起床。他动词：动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或作用的词。他动词相当于英语的及物动词，但总要带宾语，宾语以宾格助词示之。例：買物。/买东西。飯作。/做饭。自动词与他动词的分类与比较 1、只有自动词没有相对应的他动词的。如： 居 咲 行 来 寝 泣 眠 老 2、只有他动词而没有相对应的自动词的。如：買 売 话聞 読 書 見 打 思 考 3、既是自动词又是他动词的。如： 吹 開 笑 増 閉 寄 4、自动词和他动词的词干或词源相同的词 1）下一段活用的词大多数是他动词，其对应的词是自动词。 如：進進 集 集 立 立 並 並 痛 痛 傾 傾 止 止 2）行五段活用动词大多是他动词，其相对应的词是自动词。 如： 倒 倒 延 燃 燃 隠 隠 出 現 現 残 残零 零 5、动词与可能助动词连接并约音而成的可能动词都是自动词。 如： 書書 読読 話話 行行 但如果原来的动词是他动词的话没，构成可能动词后仍有可能作为他动词使用。 如： 私日本語話 也可以说成 私日本語話。 6、下面一些表示使役意义的行五段活用动词都是他动词 動動 輝輝 働働 聞聞7、以“”结尾的动词都是他动词 例： 鳴、消、表 段结尾为自动词， 段结尾为他动词（有特例） 例： 集集、 当当 8、很多“”结尾的词都是自动词 9、当“”结尾和“段”结尾同时出现时，“”结尾的是他动词 例： 消（他动词）消（自动词）10、特别：割（他动词）割（自动词） 滑（自动词） 动词的活用形动1动2动3基本形（构成简体的现在/将来肯定动词句。可以作简体谓语句，也可以作名词的定语，等等）词尾分布在段上，为：、。例：友来，部屋掃除。/因为朋友要来，所以要把房间打扫干净。明日乗飛行機/我明天要乘坐的飞机词尾由两个假名组成，其中最后一个假名为，前面的词尾假名在段或段上。例：明日映画見行。/明天看电影去。 見妹/（要）看电视的妹妹（1）来（2）及例：金曜日買物。/星期五要买东西。買物母/（要）买东西的妈妈连用形（动词连用形的用法很多，包括作（动）名词、表示中顿、后续敬体助动词等构成敬体动词句，等等）词尾变为段假名。例：行 - 行呼 - 呼死 - 死去掉词尾。例：起-起迎-迎（1）来-来（）（2）及-或形（可以表示动作的先后，或进行后项的方式，或后续表示动作的进行或状态的持续，或后续）表示礼貌的请求或建议，等等）音便分三种：促音便、拨音便、音便。1.促音便：凡是以、结尾的动词，把词尾改成促音“”，再甲“”。 例：立- 立2.拨音便：以、结尾的动词，把词尾改成拨音“”，再加“”。 例：死- 死3.音便：以、结尾的动词，把词尾改成音“”，行后续“”，行后续“”。 例：書-書 泳- 泳4.五段动词词尾变为。例：話-話5.行发生促音便。行-行去掉词尾，再加。例：起-起迎-迎（1）来-来（）（2）及-形（构成简体的过去肯定动词句。可以作简体谓语句，也可以作名词的定语，或后续表示建议对方做某事比较好，后续表示曾经做过某事，等等）变法同形变法同形变法同形形（构成简体的现在/将来肯定动词句。可以作简体谓语句，也可以作名词的定语，或后续表示请求对方不要做某事，后续表示建议对方不要做某事比较好，等等）词尾变为该行段假名。例：行 行泳 泳（但有例外，以结尾的词尾变为，变为。使 使 去掉词尾最后一个假名，再加。例：着着（1）来-来（）（2）及-或。例：勉強勉強日语中的自动词和他动词2007年08月05日 星期日 下午 09:08自动词和他动词在概念上有很大的区别.即自动词是指自己本身可以发生或完成的动作.而他动词则表示需要由人去完成的动作.例如 色変 色変 两者都可以表示颜色变化的意思,但是前者是指自己非人为的颜色变化,可以理解成花的颜色变了等.而后者则可理解成人为因素使其变化.可以继续体会以下句子:雨降。 因为雨是自己从天而降的,与人没有关系,自然可以判断降为自动词,前面使用主语助词. 本棚日本语本并。 往书架上摆书. 这句话一定理解为书是人摆上去的,前面加上人,.这时他动词前应用助动词. 本棚日本语本并。 桌子上摆着书.这里就不要管是否人为了,尽管我们知道肯定是人摆上去的,但此句仅表示状态,其他不考虑.这就是中国人和日本人在思维上的区别吧! 自动词和他动词在规律上的区别主要是靠积累,不像别的动词的七种形,可以很容易理清规律.不过我可以再举几个例子 .。 表示事物处于某种状态,这里是指人为因素后的状态,前面应接他动词. 冷蔵库 肉入。(冰箱里放着肉和啤酒) 你会奇怪的发现他动词前面的助词怎么会是,呵呵,尽管可以理解成人为因素,但是主语中没有人,并且是在. 句型里,一定要注意啦.如果我非要用助词怎么办呢! 那就只好说成: 妹冷蔵库肉入。（妹妹往冰箱里放肉和啤酒）.但句子的意思就不一样了啊. .。表示事物的现在状态.这时”就应该接自动词啦. 冷蔵库肉入。（肉和啤酒在冰箱里放着） 这里仅表示状态,不用考虑人为因素,所以用自动词.自动词就是指那些表示状态的词,而他动词就是指那些行为.换一种说法,自动词着重去表现发生变化了的人或者事物,他动词则除了发生变化的人或事物以外,还关注引起这些变化的人或者事物. 例:,财布()落().落() 这一句话,说了一件事情,却用了两个不同的说法.第一句是说钱包掉了,只是讲这件事,这个状态,比如说你看到钱包掉在地上,你会先想到什么 肯定是咦 钱包怎么掉了 你可能还没有想到怎么会掉的.然后接下来,你就会顺着这个思路,想到一定是有人把它弄掉了的,或者其他什么原因,我不知道.所以,第二句就说是谁把它弄掉的呢 接下来讲一讲自他动词的特点 1, 他动词强调行为主体,例如: 本,汚. 寒,窓闭. 2, 自动词注重行为的结果和变化,例如: 来年度案内书出. 元気.风邪治,. 3, 意志动词多数为他动词,比如 思思这些都是表示意志的说法,这时候多用他动词.当然,自动词里面也有表示意志的,如走行休集.所谓意志动词,也就是听从于我们人的指令而进行的活动.为什么自动词里面也有意志动词呢 我觉得可能和这些动词在句子中的实际作用有关系.比如说行走,也就是一个行为,本身就是一个变化或者状态,不会引起别的什么变化. 例: A君:,金入 B君:,入. 这个是什么意思呢 是以防万一的意思,而入(入的口语缩略形式)表示事先先怎么样. 4,另外,不是所有的自动词和他动词都是成对的.比如晴流行,这些表示状态,没有与之对应他动词.也有一些他动词,比如问赠,没有与之对应的自动词.这个时候怎么办呢 就要用到使役和被动了.自动词变成使役,就可作为他动词使用.他动词变成被动,就可作为自动词使用. 前线雨云発生,雨降. 投资失败,会社倒产. 田中氏,天文学新分野切开业绩评価,财団赏赠. 5, 既可作自动词,又可作他动词的动词,例如 募 采用结果通知来.不安募何手. 工事常危険()伴.细心安全対策必要. 这部分比较难,很难分辨,主要靠不断的积累,有的时候判断起来很困难,所以,也没什么规律可循,只好多看,多问. 6,和人体器官,部位,意志,意识有关的,通常使用他动词,比如怪我,涙流, 键. 再说到意志的时候,通常表示的是消极的,诸如后悔,失败,惋惜的情感 7, 自动词可以根据用法不同,来表示注意的状态或性质,例如: 生物腐,油水混,切 好像说一切事物的属性之类的,也比较好理解.自动词和他动词在形态上的对应是复杂的。但是，如果简单概括的话，如下所示。 1，以-aru结尾的所有都是自动词，当-aru变为-eru的时候，就成了他动词了。 2，以-reru结尾的所有都是自动词。 3，以-su结尾的所有都是他动词。 注意1-3的分类方法，主要的自动词和他动词的成组的区分如下所示。 (以下所有，左边是自动词，右边是他动词) A.-aru和-eru 上上暖暖当当集集 終終。 这个类型，是规律性最强的。一般，自动词记住的话，他动词就没有问题了。 又，終也可以作为他动词来使用。 例：a.授業6時終。 b.先生授業6時終。（也可以使用終，就比较书面些了。）B.-reru和-su 隠隠倒倒汚汚。B-reru和-ru売売折折切切釣釣。B-areru和-u 生生在以-eru结尾的词汇中，以-reru结尾的词所有都是自动词。 例：入入太郎部屋入。（自動詞）私太郎部屋入。（他動詞）C-ru和-su 写写返返 散散 直直 出出 。 出这个词，除了和连用外，还和连用。但是是个自动词。还有，出和连用的时候，相对应的出一定和连用。这是因为一句话中，避免使用两个的缘故。 例：a.子部屋出。b.田中子部屋出。C-eru和-asu荒荒遅遅枯枯焦焦消消（例外）。C-u(和-ru不一样)和-asu動動飛飛泣泣。C-iru-osu起起落落降降下下。注意：下和降，和出的使用方法一样。 D.其他 D1.-u和-eru開開浮浮片付片付沈沈育育。D2.-eru和-u裂裂抜抜焼焼見見煮煮。其他的 寝寝乗乗。像煮和見这样的，以-ieru