The City of Canberra 澳大利亚—堪培拉.ppt

,the city of canberra,堪培拉,澳大利亚,history,堪培拉是澳大利亚的首都，堪培拉是个年轻的城市，早在100多年前，这里还是澳大利亚阿尔卑斯山麓的一片不毛之地，1820年被人发现，此后有移民来建牧场，到1840年发展成一个小镇。1901年，澳大利亚联邦政府成立以后，为定都问题，悉尼和墨尔本两大城市争执不下，一直争了八九年，直到1911年，联邦政府通过决议，在两个城市之间，选一个风调雨顺、有山有水的地方建立新首都，于是选了这块距悉尼238公里，距墨尔本507公里的空地。这就是堪培拉的雏形。,canberra is the capital city of australia. with a population of over 345,000, it is australias largest inland city and the eighth largest australian city overall. the city is located at the northern end of the australian capital territory, 280 km (170 mi) south-west of sydney, and 660 km (410 mi) north-east of melbourne.,the site of canberra was selected for the location of the nations capital in 1908 as a compromise between rivals sydney and melbourne, australias two largest cities. it is unusual among australian cities, being an entirely planned city. following an international contest for the citys design, a design by the chicago architects walter burley griffin and marion mahony griffin was selected and construction commenced in 1913.,history,1912年，联邦政府主持了一次世界范围内的城市设计比赛，一年之后，国会从送来的137个版本中，选中了美国著名风景设计师、36岁的芝加哥人沃尔特伯里格里芬（walter burley griffin）的方案。这位设计师描绘的堪培拉街道图是他和他的妻子共同画在一块棉布上的，这份珍贵的原作至今仍保留在澳大利亚国家档案馆。建设中间，经过了因第一次世界大战的停顿，共用了14年，于1927年建成，并迁都于此。堪培拉的城市设计汲取了华盛顿的设计精华，采取新市镇模式，基本以网状结构为主，呈放射性向外逐步沿展，为城市规模的扩大留下了足够空间。后来，又为确定新首都的名字商讨了好长时间，最终选择了当地居民的传统名称-堪培拉，意思是“汇合之地”，民众又叫做“聚会的地方”（gathering places）。,澳大利亚的国旗是由英国国旗皇家蓝色背景和南十字星组成，左上角英国国旗的图案表明澳大利亚与英国历史上的联系。 国旗上最大一颗七角星的六个角代表澳大利亚的州，第七个角代表它的首都区。,flag,国徽：澳大利亚的国徽是国王乔治五世在1912年批准的，国徽的图案包括了盾形、六个州的标志、澳州特有的动物袋鼠、鸸鹋和一种开黄花的特有植物。,堪培拉是悉尼与墨尔本两大城市在半个多世纪前争夺首都之冠失败后，作为妥协而建立的。她位于两大城市中间，距离悉尼328公里，距离墨尔本690公里。,canberra,堪培拉作为政府驻地、以及国会大厦和许多外交官邸的所在，坐落在burley griffin湖（lake burley griffin）两岸的堪培拉是个时髦的现代化城市。地处风景宜人和树木菁葱的心脏地带，周围遍布着澳大利亚最引人入胜的乡村，堪培拉的确是个与众不同的城市。宽敞的规划街道，令人难忘的现代化建筑，以及自然环境的优势都是那么明显。 堪培拉同样是个与众不同的度假胜地。民族纪念碑（national monuments）、 都市缤纷的夜生活、美食、华美的艺术、无数的节日。各种各样的运动、冒险和娱乐活动。,national situation,station,堪培拉坐落于格里芬湖岸边，是澳大利亚政府、国会及很多外国使馆的所在地。由于四周森林环绕、绿意盎然，且邻近自然秀丽的乡村，令堪培拉成为优雅的现代化都市，更享有“天然首都“的美誉。,堪培拉全城树木苍翠，鲜花四季，每年九月，堪培拉都举办花节，以数以十万株花迎接春天的到来，被誉为“大洋洲的花园城市”。,澳大利亚总体地势四周高，中间低。东面为山地（大分水岭），中部为平原（也叫大自流盆地），西部为高原和沙漠。,the features 地势,堪培拉的地势,首都领地有三种不同的地形：北部城区位于波浪起伏的丘陵低地，大部分地区海拔低于600米；墨蓝比吉河的众多支流流经的山地地区的海拔则逐渐升至1,200米；首都领地的南部和最西部则是由陡峭的山脊和山峰构成的高地，海拔在1,800米以上。,澳大利亚一共有7种气候类型。堪培拉属于温带海洋性气候，全年湿润，降水分配均匀。气候温和，四季分明，全年降雨量平均，四季都有阳光普照的日子。,the climate of australia,the resources of mineral,澳大利亚地广人稀，面积为769万平方公里，是世界上最大的岛屿，最小的陆块，是世界上第六个陆地面积最大的国家，但它拥有的人口却较少，大约一千九百万。居民大多聚居在位于东部的太平洋沿岸城市，悉尼、堪培拉和墨尔本等城市，居民以早期英国移民后裔为主，外加来自欧洲及世界各地区国家的移民，目前世界上共有140个以上的国家的人民聚居在澳大利亚，使得澳大利亚成为一个多元文化的国家。,the density of the population,in general，堪培拉既是世界重要的首都，又与附近的自然环境和谐融合。在这个城市，您不会看到突兀和杂乱无章的城市建筑。映入眼帘的，是一件件计划周详、安全、真正具备美感的城市设计杰作。 和其它大的城市用许多公园点缀相反，堪培拉恍如一个建在花园里的城市。这个澳大利亚最大的内陆城市的中央是一个11公里长的湖，它看上去好像是天然形成的一样。其实，35公里长的湖岸是挖出来的，这个人工湖是设计师格里芬引以自豪的设计中的一个重要部分。这个湖1964年引摩罗河水注满，同年命名。它把堪培拉一分为二，在春、夏、秋三季的多个月里，许多活动在湖边举行。,格里芬湖，这个带状的人工湖，周长35公里，面积700公顷，相当于一万亩。建成于四十年多前的1963年，名字就以这座城市的设计者伯利.格里芬命名。 环湖建有公路，路边遍植花木，湖中有为纪念库克船长上岸200周年而建的“库克船长纪念喷泉”（captain cook memorial jet）它从湖底喷出的水柱高达140米，站在全城任何地方，都可以看到高大的白色水柱直刺蓝天，水柱四周的水珠和雾粒在阳光的照耀下，闪烁着一道道彩虹，极为壮观。格里芬湖湖区辽阔，碧波荡漾，景色十分美丽，可供人们游泳、驾驶帆船和垂钓。,griffin lake,格里芬湖,parliament house 国会大厦远景,国会大厦,国会大厦（canberra parliament house），1988年五月九日英女王伊丽莎白二世亲自为它主持揭幕启用仪式。这个建筑以及周边建设总耗资11亿澳元，是澳大利亚历史上建造费最昂贵的建筑物。,国会大厦有总理和内阁部长办公区、参院、众院和公共区四个入口，完美地体现了三权分立的理念。从公众门进入，可参观宴会大厅、两院并上天台观景，也可观看一系列介绍澳大利亚民主进程的展览。,political,澳大利亚联邦实行三级政府体制(联邦、州、地方)。澳大利亚议会(立法机构)和政府负责处理涉及全国利益的所有事务。六个州政府和州立法机构补充联邦政府的活动(北部地区和澳大利亚首都直辖区同各州的情况类似，在很大程度上实行自治)。在城、镇、市和郡一级共约有900个地方政府机构。,political,1902年联邦举行选举。通过这次选举，澳大利亚成为妇女最早享有选举权的国家之一。但是早在成立联邦之前，1894年，当时南澳大利亚殖民地的妇女已率先获得了选举权。关于澳大利亚联邦议会的权力在成文宪法中已有明确规定。该宪法自1901年1月1日各殖民地结成澳大利亚联邦之日起生效。宪法的修改必须通过公民投票。投票时除了需要全国多数人赞成外，在六个州中还必须至少有四个州的多数投票者赞成，方能修宪。自从联邦成立以来，先后共有42项提案交公民投票表决，其中8项获得通过。女王伊丽莎白二世是澳大利亚正式的女王，联邦总督和六个州的总督是女王的代表。,the house of senate the house of representatives,参院 众院,两院布局，包括参红众绿的色调，完全承袭英国议会。,国会大厦位于澳大利亚首都堪培拉的中心，是世界上最著名的建筑之一。建于国会山顶上，其地理位置就像其权利一样。 国会大厦以大量使用砖石和优质木材，及收藏包括世界上最大的挂毯之一在内的艺术精品为特色。国会大厦占地32公顷，地上建筑有6层，底层为停车场，圆形的花岗岩外墙与国会山的形状配合得天衣无缝，整个建筑的核心是矗立在大厅顶上的不锈钢旗杆，高达81米，直插云霄，国会大厦每隔30分钟提供免费导游，使游客更进一步了解其奥秘。,旅游小贴士tips,开放时间：9：0017：00，国会召开会议时开得晚些，圣诞节休息。 票价:成人2澳元，儿童及特价1澳元，家庭5澳元。 堪培拉是世界上唯一一个向公众开放国会大厦得国都。国会召开期间，各厅提问时间从下午14：00开始，众议院体完时间门票免费，订票可以和警卫办公室联系。,澳大利亚图书馆（国家图书馆） national library of australia,澳大利亚图书馆 位于格里芬湖畔，为罗马式现代建筑，44根十字形的白色大理石柱围绕四周，气象万千，这是澳大利亚最大的图书馆，有400万册藏书，10多万种来自世界各地的期刊和报纸，以及地图、照片、影片、珍本等，还包括库克船长的航海日志，大楼有导游带领参观，周一至周五的11：15-14：15有专人解说。,national library of australia,图书馆远景,旅游小贴士tips,澳大利亚图书馆 地址:位于柏加士街(parkes place) 开放时间:9:00-21:00（周一周四）， 9:00-16:45（周五） 票价：免费,university of canberra 堪培拉大学,堪培拉大学,university of canberra （简称uc）创建于1967年，1990年改为大学 ，全部学生人数为9，000人，留学生约700人。堪培拉大学位于澳大利亚首府堪培拉市。很多就读于此地的留学生均认为此地是求学的最佳环境。市内的林荫道均经过仔细规划，没有大城市常碰到的交通阻塞及污染问题，但却有和大城市相称的各式文化活动场所、绝佳的研究资及如购物中心、电影院、美术馆、运动和娱乐设施等。该校的课程以实际应用为主，提供专业训练，校中虽分有6大学院，但很多科目的训练学习是有互通性的。课程内容和市场需求紧密相联，校方也和工商业界保持密切的联系。 建立学生的国际观一直是校致力的目标，因此创校之初该校就很注重和其它国家教育机构的联系，包括学生和教职人员的交换计划及互访。目前，校方和7个国家的16个教育单位及学校签有交换计划。该校提供文凭课程给无法直接进入大学的同学就读，学生可在修完文凭课程之后直接进入大二就读。,堪培拉大学的课程相当广泛，涉及多个方面，包括：工商管理、新闻、市场、建筑学以及计算机管理、美术设计、护理、会计学等。 优势课程：堪培拉大学管理与政策学院是该校最著名的学院之一。在公共行政管理领域，堪培拉大学管理与政策学院是澳大利亚的学术权威学院。堪培拉大学在传媒、文化遗产管理、环境科学、护理、公共管理和运动教育方面处于澳洲领先地位；此外，在建筑、设计、电子、计算机工程、健康管理、商法、银行和金融、教育及it等专业方面，该校也是澳洲的顶级大学之一。,course design,hedley bull政治学研究中心也位于堪培拉大学内部,interior design,战争纪念馆 (australia war memorial),从湖的北侧岸到战争纪念馆有一条宽广的通道，那儿就是举行 anzac 游行处。在这个通道处，每年的 4月25日，为了纪念澳大利亚和新西兰两军的合作都要举行游行。沿着这个通道慢慢地走15分钟就可到战争纪念馆。在纪念馆内祭祀从苏丹战争到马来西亚作战而牺牲的人。进入正面入口就是追悼大厅。大厅的四周是展览室，从坦克飞机到澳大利亚士兵日记、军服都有。另外，还有二战时有关日本军队的展览，真正意义深远。,australia war memorial,堪培拉-战争纪念馆,堪培拉购物中心(canberra centre),步入堪培拉的采购区，保证不会空手而回。市区的堪培拉购物中心(canberra centre)有许多出售设计师时装和丛林衣饰、珠宝、艺品和手工制品的商店。紧邻市中心的郊区一woden、belconnen tuggeranong、kingston 和 manuka，也有许多百货公司和各具特色的商店。 位置较为偏远但却富有浓厚历史气息的芝宁达拉村(ginnlnderra village)，位于barton highway gungahlin，约距堪培拉北边10公里，特色是拥有数幢堪培拉境内最古老的建筑。紧邻芝宁达拉村的是联邦广场(federation square)，这是一栋充满创意的优美大楼，展示物品从布匹、花边、到陶器、衣饰，包罗万象。卡帕甘柏伦工艺品中心 (cuppacumbalong craft centre) 位于naas路，tharwa，距堪培拉32公里，展示澳大利亚工艺品。,电讯塔(telstra tower),位于b1ack mountain drive，acton，坐落于黑山顶峰(black mountain)，高达195公尺，可以从塔上俯视堪培拉和近郊360度的辽阔景观，也可以从两个露天观景台或室内观景廊，欣赏到堪培拉绚烂的日夜美景。,花节 堪培拉是澳大利亚的首都和象征。城市设计新颖独特，环型及放射路将城市的行政、商业、住宅区有机地分开。全城树木葱翠，鲜花四季不断，因而被誉为“大洋洲的花园城市”。每年九月中旬，堪培拉以数十万株鲜花，迎接春天的来