法语专业八级考试真题.pdf

Partie III Vocabulaire et grammaire ( 20 points ) Cette partie est compose de deux sections. Section A ( 10 points ) Lisez les phrases suivantes et choisissez le mot ou lexpression dont le sens est le plus proche de celui de la partie souligne. 21. Par rapport au respect de la personne humaine, que la science se garde de mconna tre, quoi servent les exhibitions cosmiques, les expditions dans la lune ? A. tend  B. tient  C. se dfend de  D. se contente de  22. Permets-moi de te dire que tu vois tout en noir. A. es optimiste  B. es pessimiste C. es sr de soi D. es aveugle 23. La direction du tourisme vient de publier les premiers bilans de lanne dernire. Ils sont florissants. A. dcevants  B. superficiels C. fructueux D. trompeurs 24. En France, les P.M.E. reprsentent un million et demi dentreprises, soit 10 millions de personnes, 40,9% des salaries, 32,6% du chiffre daffaires total des entreprises franaises. A. le montant total des marchandises vendues B. le nombre des marchandises vendues C. le prix de revient total D. le total des bnfices 25. On a supprim tout le superflu : les sorties, le cinma, la photo. On fait durer les vtements le plus possible, et on prie pour que la vieille tl ne nous lche pas. A. soit bientt rpare.  B. ne tombe pas en panne C. puisse tre revendue D. ne soit remplace par une nouvelle tl 26. Cet escroc a beau ruser. Le juge voit clair dans toutes ses manuvres. A. a beaucoup rus   B. a rus en vain C. a joliment rus    D. fait semblant de ruser 27. a mtonnerait quelle soit lue prsidente de lassociation. A. Je suis tonn ( de la nouvelle ) B. Je ne crois pas ( cette possibilit ) C. Cest une bonne surprise    D. Je my suis attendu 28. lissue du conseil des ministres, il y eu une confrence de presse. A. la sortie         B. Au milieu C. Au cours         D. Au sortir 29. Je gagne de 1700 euros 1800 euros par mois. Je suis paye aux pices. A. Je suis bien paye. B. Je suis mal paye. C. Je touche un salaire mensuel fixe. D. Je touche un salaire selon le nombre darticles fabriqus. 30. Le sporswear, arriv en France dans les annes 1970 avec jogging, a influenc tous les secteurs vestimentaires sans exception et continue de se dcliner linfini. A. saffaiblir peu peu  B. scarter de la bonne voie C. samliorer      D. appara tre sous des formes multiples Section B ( 10 points ) Compl tez le texte suivant avec les mots et expressions convenables. Education en France Lcole la que, gratuite et obligatoire est plus que centenaire. Mais des amnagements importants ont t ncessaires dune part pour  31   lexplosion dmographique de lapr s seconde guerre mondiale et aux dplacements de population vers les villes, dautre part pour parvenir une vritable dmocration de lenseignement. Aujourdhui la population scolaire et universitaire 32  25% de la population franaise. Dabord fixe de 6 13 ans, 33 de la scolarit obligatoire a t prolonge jusqu 14 ans, puis en 1959 jusqu 16 ans. Lextension des coles maternelles a permi une pr -scolarisation facultative 34  6 ans. Lenseignement public est gratuit dans le primaire et le secondaire, les droits dinscription sont mondiques dans le suprieur. Les livres et le matriel scolaires sont 35 gratuitement dans les coles et les collges. Ils sont la charge des familles dans les lyces. Les enseignements primaire, secondaire et suprieur 36  du ministre de lEducation nationale, mais un certain nombre dtablissements 37 sont grs par dautres ministres ( Agriculture, Dfense, Culture, etc. ) Par ailleurs, 38 de lenseignement reconnue par la Constitution, permet lexistence dun enseignement priv, soit sous contrat avec lEtat, 39  totalement indpendant. Les contrats avec lEtat assurent la rmunration des personnels enseignants et allouent une somme forfaitaire 40 lve. 31. A. rpondre B. satisfaire C. faire face D. correspondre 32. A. passe   B. occupe  C. prsente  D. reprsente 33. A. lge   B. le temps C. la dure  D. lanne 34. A. avant   B. aprs   C. il y a   D. depuis 35. A. paye   B. livrs   C. envoys  D. fournis 36. A. relve   B. se relvent C. lvent   D. se lvent 37. A. spciaux  B. spcifiques C. spcialiss D. particuliers 38. A. la dpendance B. lindpendance C. la libert D. la fraternit 39. A. et    B. ou     C.donc   D. soit 40. A.    B. en     C. par    D. chez Partie IV Version ( 12.5 points ) M moire Hector Berlioz Quelques mois aprs mon admission parmi les lves particuliers de Lesueur ( je ne faisais point encore partie de ceux du Conservatoire ), je me mis en tte dcrire un opra. Le cours de littrature de M. Andrieux, que je suivais assidment, me fit penser ce spirituel vieillard, et jeus la singulire ide de madresser lui pour le livret. Je ne sais ce que je lui crivis ce sujet, mais voici sa rponse. Monsieur, Votre lettre ma vivement intress; lardeur que vous montrez pour le bel art que vous cultivez, vous y garantit des succs; je vous les souhaite de tout mon cur, et je voudrais pouvoir contribuer vous les faireoccupation que vous me proposez nest plus de mon ge; mes id es et mes tudes sont tournes ailleurs, je vous para trais un barbare, si je vous disais combien il y a dannes que je nai mis le pied ni lOpra, ni Feydeau. Jai soixante-quatre ans, il me conviendrais mal de vouloir faire des vers damour, et en fait de musique,je ne dois plus gure songer qu la messe de Requiem. Je regrette que vous ne soyez pas venu trente ou quarante ans plus tt, ou moi plus tard. Nous aurions pu travailler ensemble. Agrez mes excuses qui ne sont que trop bonnes et mes sincres et affectueuses salutations. 17 juin 1823 注： Lesueur （勒絮儿） Feydeau（费多剧院） Requiem（追思曲） Partie V Th me ( 12.5 points ) 二千多年前，中国和外国商人开始把长安的丝绸运到波斯（la Perse）和罗马去卖，因此开 辟了一条东西方互通之路，后来取名为“丝绸之路” ，从那个时代开始，中国丝绸就在遥远 的国度闻名起来。 “丝绸之路”从西安开始途经中亚、阿富汗、伊朗、伊拉克、叙利亚，最后到达地中海东岸 地区。这条路长达 7000 公里，在中国境内穿越 4000 公里。从公元前二世纪到十五世纪海 上丝绸之路开通， 中国的丝绸以及其他发明如火药、 纸和印刷术就是通过这条路走向欧洲的， 一些国外的特产像葡萄、 核桃、 石榴、 黄瓜、玻璃和香料等也随之传入中国。 2014 年博鳌亚洲论坛年会开幕大会上，李克强总理发表演讲，全面阐述了中国的亚洲合作 政策，并强调要推进“一带一路”的建设。 Partie VI Compr hension crite ( 20 points ) Lisez les textes suivants et choisissez la bonne r ponse chacune des questions qui se posent sur leur compr hension 1. Attentat terroriste du 7 janvier 2015 Le 7 janvier 2015 en fin de matine ( vers 11 h 30 ), deux hommes vtus de noir et lourdement arms entrent dans le sige du journal Charli Hebdo dans le 11e arrondissement de Paris et y ouvrent le feu la kalachnikov, tuant douze personnes dont deux policiers, et blessent grivement au moins quatre personnes selon le parquet de Paris, ce qui constitue le bilan le plus meurtrier dun attentat depuis 1961 en France. Cette attaque est dsigne comme un attentat terroriste par le prsident de la Rpublique Franois Hollande. Le chroniqueur Patrick Pelloux affirme que le journal va continuer, ils nont pas gagn . Il est dailleurs dcid le 8 janvier 2015, lendemain de lattentat, que le nouveau numro para tra le mercredi suivant, jour de sa parution habituelle. Il est exceptionnellement tir presque huit millions dexemplaires, traduit en seize langues et export dans plusieurs pays occidentaux le 15 janvier 2015. Cest de loin de plus grand tirage ralis pour un priodique franais ( le record pr cdent tant de deux millions deux cent mille exemplaires lorsque France-Soir relatait la mort du gnral de Gaulle ). De plus, trs tt le matin du mercredi de la parution, il ne restait plus un seul exemplaire vendre dans les deux mille sept cents kiosques franais. Dans les deux jours qui suivent lattentat contre Charlie Hebdo, un complice des deux terroristes assassine une policire et commet une prise dotages visant des Juifs,tuant quatre autres personnes. la suite de cette srie dattentat, des marches citoyennes et rpublicaines, en solidarit le 11 janvier 2015 pour dnoncer le terrorisme et dfendre la libert dexpression. La marche du 11 janvier rasemble au bas mot deux millions de personnes Paris, probablement bien davantage, puisque les personnels officiels chargs du dcompte ont t dpasss par le nombre. Il est estim galment entre un million et demi et deux millions dans le reste de la France. Cette manifestation a t qualifie de marche du sicle franaise et considre comme la plus grosse manifestation franaise jamais recense . Elle rassemble galement un cinquantaine de chefs dtat et de gouvernement dont certains controverss. Des manifestations spontanes, accompagnes dhommages Charlie Hebdo, sont organises un peu partout dans le monde. 41. Pourquoi cite-t-on lanne 1961 ? Parce que cette anne-l il sest pass en France A. une explosion dune bombe pose par lOAS sous le train Strasbourg-Paris la hauteur de Vitry-le-Franois, faisant 28 morts. B. un attentat dans la rue des Rosiers, Paris, qui fait 6 morts et 22. C. un attentat laroport dOrly : le groupe armnien Asala fait exploser une bombe lA roport Paris-Orly, faisant 8 morts et 56 blesss. D. un attentat dans la rue de Rennes : une bombe explose devant le magasin Tati, rue de Rennes Paris, faisant 7 morts et 55 blesss. 42. Cest de loin le plus grand tirage ralis pour un priodique franais. Cela veut dire : A. Ce tirage est loin du record ralis par un autre priodique dans lhistoire. B. Comme priodique, ce tirage est le plus grand, qui dpasse mme de beaucoup le record ralis par France-Soir publi lors de la mort de De Gaulle. C. Ce tirage a battu tous les records. D. Ce nest pas le plus grand tirage des priodiques franais. 43. Dans la proposition ce qui constitue le bilan le plus meurtrier , quel est le sens de lexpression le bilan le plus meurtrie ? A. le plus grand nombre de B. lassassin le plus mchant C. larme qui le plus D. le projet terroriste le plus redoutable 44. Que signifie la locution au bas mot ? A. en plus B. au plus C. presque D. au moins, au minimum 45. Quelle est la comprhension juste pour la proposition les personnels officiels chargs du d compte ont t dpasss par le nombre ? A. Le nombre des personnels officiels chargs du dcompte a t difficilement compt. B. Il y avait trop de gens au rassemblement pour que les personnels officiels chargs du d compte puissent les compter. Les manifestants sont innombrable. C. Les manifestants ont dpass les personnels officiels chargs du dcompte. D. Le nombre des manifestants et des personnels officiels chargs du dcompte a t difficilement estim. 2. La petite ville dautrefois Nevers o je suis ne, dans mon souvenir, est indistinct de moi-mme. Cest une ville dont un enfant peut faire le tour. Dlimite dune part par la Loire, dautre part par les remparts. Au-del des remparts il y a la fort. Nevers peut tre mesure au pas dun enfant. Nervers se passe entre les remparts, le fleuve, la fort, la campagne. Les remparts sont imposants. Le fleuve est le plus large de France, le plus renomm, le plus beau.  Nevers est donc dlimite comme une capitale. Quand jtais une petite fille et que jen faisais le tour, je la croyais immense. Son ombre, dans la Loire, tremblait, lagrandissant encore. Cette illusion sur limmersit de Nevers je lai garde longtemps, jusquau moment o jai atteint lge dune jeune fille. Alors Nevers sest ferme sur elle-mme. Elle a grandi comme on grandit. Je ne savais rien des autres villes. Javais besoin dune ville la taille de lamour mme. Je lai trouve dans Nevers mme. Dire de Nevers quelle est une petite ville est une erreur du cur et de lesprit. Nevers fut immense pour moi. Le bl est ses portes. La fort est ses fentres. La nuit, des chouettes en arrivent jusque dans les jardins. Aussi faut-il sy dfendre dy avoir peur. Lamour y est surveill comme nulle part ailleurs. Des gens seuls y attendent leur mort. Aucune autre aventure que celle-l ne pourra faire d vier leur attente. Dans ces rues tortueuses se vit donc la ligne droite de lattente de la mort. Lamour y est impardonnable. La faute, Nevers, est damour. Le crime, Nevers, est le bonheur. Lennui y est une vertu tolre. Des fous circulent dans ces faubourgs. Des bohmiens. Des chiens. Et lamour.  Dire du mal de Nevers serait galement une erreur de lesprit et du cur. Extrait de Hiroshima mon amour 46. Quel est lauteur de Hiroshima mon amour ? A. Franoise Sagan B. Marguerite Duras C. George Sand D. Marguerite Yourcenar 47. Vue par la petite fille, comment para t la ville de Nevers ? A. Elle ne para t ni grande ni petite. B. Elle para t petite. C. Elle para t trs grande. D. Elle para t trs petite.  48. Sur quelle phrase sarrte lvocation de lenfance, et commence la deuxime partie du texte ? A. Nevers est donc dlimite comme une capitale. B. Quand jtais une petite fille et que jen faisait le tour, je la croyais immense. Son ombre, dans la Loire, tremblait, lagrandissant encore. C. Cette illusion sur limmensit de Nevers je lai garde longtemps, jusquau moment o jai atteint lge dune jeune fille. D. Alors Nevers sest ferme sur elle-mme. Elle a grandi comme on grandit. Je ne savais rien des autres villes. Javais besoin dune ville la taille de lamour mme. Je lai trouve dans Nevers mme. 49. Nevers sest ferme sur elle-mme. Pour lenfant, comment la ville tait-elle ferme ? Et pour ladulte ? A. Pour lenfant, la ville tait dlimite dune part par la Loire, dautre part par les remparts. Pour ladulte, Nevers se passe entre les remparts, le fleuve, la fort, la campagne. B. Pour lenfant, Nevers se passe entre les remparts, le fleuve, la fort, la campagne. Pour ladulte, Elle a grandi comme on grandit, Je ne savais rien des autres villes. C. Pour lenfant, la ville tait dlimit dune part par la Loire, dautre part par les remparts. Pour ladulte, Nevers peut tre mesure au pas dun enfant. D. Pour lenfant, la ville tait dlimite dune part par la Loire, dautre part par les remparts. Au-del des remparts il y a la fort , ou bien Nevers se passe entre les remparts, le fleuve, la fort, la campagne. Pour ladulte, L e bl est ses portes. La fort est ses fentres. La nuit, des chouettes en arrivent jusque dans les jardin. 50. Comment latmosphre de la vie Nevers vous para t-elle ? A. Elle me para t touffante. Car des gens seuls y attendent leur mort. Aucune autre aventure que celle-l ne pourra faire dvier leur attente et puis lamour y est impardonnable. La faute, Nevers, est damour. Le crime, Nevers, est le bonheur. Lennui y est une vertu tolre. B. Elle me para t paisible. Car des gens seuls y attendent leur mort. Aucune autre aventure que celle-l ne pourra faire dvier leur attente. C. Elle me para t bourgeoise. Car le fleuve est le plus large de France, le plus renomm, le plus beau. . Le bl est ses portes. La fort est ses fentres. La nuit, des chouettes en arrivent jusque dans les jardins. D. Elle me para t dsespre. Car lamour y est surveill comme nulle part ailleurs. 51. On lit un seul pass simple dans tout ce texte : Nevers fut immense pour moi. Cet emploi indique que lauteur A. voudrait faire savoir que son sentiment de limmensit de Nevers appartient tout fait au pass ( son enfance ) dune part, et reconstruire l vnement mme son sentiment qui suit toute son enfance et qui y finit compltement dautre part. B. voudrait montrer le rsultat de son sentiment de limmensit de Nevers. C. voudrait faire une description de son sentiment de limmensit de Nevers. D. considre comme une action finie son sentiment de limmensit de Nevers. 3. Plus de 200 mdicaments vont passer devant le comptoir du pharmacien Le ministre de la Sant a prsent mardi une liste de plus de 200 mdicaments, vendus sans ordonnace et non-remboursables, qui pourront dsormais tre proposs en accs libre dans les pharmacies, cest-dire devant le comptoir. La liste des mdicaments concerns est consulter sur le site internet de lAgence franaise de scurit sanitaire des produits de sant. Mdicaments contre la douleur lgre ou modre, la fivre, la toux, le rhume, le mal de gorge, la diarrhe, les troubles cutans, mais aussi substituts nicotiniques. La liste des m dicaments concerns, dits mdicaments de mdication officinale , a t fix par lAfssaps. Elle compte 217 spcialits pharmaceutiques couvrant 71 domaines thrapeutiques, 12 m dicaments base de plantes et 19 mdicaments La liste sera publie au Journal officiel dans les prochains jours. Le dcret publi mardi modifie le code de la sant publique, pour autoriser le libre accs de ces mdicaments dans les pharmacies. Ils devront tre prsents dans un espace bien identifi et spars des autres produits, proximit immdiate du comptoir pour faciliter les changes entre patients et pharmaciens, a prcis le ministre. Loffre de m dicament en libre-acc s rel vera dune d marche volontaire du pharmacien. Aucun pharmacien nest oblig de mettre des mdicaments devant le comptoir , a soulign la ministre de la Sant, Roselyne Bachelot, elle-mme docteur en pharmacie. Cette mesure va ans le sens de la simplification de la vie des gens mais aussi de leur responsabilisation , estime le directeur gnral de la sant Dider Houssin. Elle ne transige pas sur la scurit sanitaire. 52. Cest une information qui concerne A. le ministre de la Sant. B. la faon de prsenter des mdicaments dans les pharmacies. C. plus de 200 mdicaments remboursables qui sont devenus non-remboursables et en accs libre dans les pharmacies. D. lautorisation aux pharmaciens de prescrire des ordonnances pour ces mdicaments. 53. Laquelle des informations suivantes est-elle bien cor