翻译-先进的制造技术方法与装置,监控机器性能

C, be by in or of in by in to in of to by to of a of to of is to of a In it is to of by or of is a on of An of is to an is of of as as of as An of is to an is of of as as of as of is to an is of an of or or of is to a is to on to be to of by an of a by an by an a in at in to in at of in of of be to of a an a on to of a as a or is to on a DC or C or or be to of s) is to to or or A/D or of or of or of , or be 1 is in a is at as is or of as a as a 60 in of in or a in of or a in or to of of a of If be on to of a is of a is in As of of be or of be or is be to at in by in in be is by in as to be to a 8 to a 0 C 4 2. as 8 be to to it be by in be of as in 先进的制造技术方法与装置 ,监控机器性能 杨。林和 械 和航天工程 乔治华盛顿大学 ,华盛顿特区 ,美国 机器的操作条件下都能被监测分析 ,既可以在时间和频率域的频谱要素 ,电机的电流。在电气背景噪声的变化 ,变化引起的机械、机电相关的操作参数变化的机器。 本发明通常涉及到诊断及监控系统用于机械操作电机和 ,更确切的说 ,使用频率谱测定电机电流机器操作参数。统计分析的电流信号是用来提供动态监控机器操作参数。对于一个刀具 ,这将包括瞬时主轴转矩、工具、负荷速度。 在加工、无聊、铣、相关业务涉及金属、木材、塑胶、陶瓷材料、复合材料、及其它可行的材料 ,它通常是很难决定的整体健康和 效率的资料。最常使用的方法 ,包括视觉检测或技师操作的声音。一般来说这是一个非常主观的评价总是基于经验的个人机械师。 评估的经验总是基于个人的机械师。 本发明的对象是提供一个装置和方法 ,对监测机床性能 ,能够监测的驱动电机 ,以及加工过程 ,如工具、扭矩、转矩变化速度变化及机制 ,包括齿磨损、轴约束 ,带一巴掌 ,主轴摆动 ,等等。本发明的对象是提供一个装置和方法 ,对监测机床性能 ,能够监测的驱动电机 ,以及加工过程 ,如工具、扭矩、转矩变化速度变化及机制 ,包括齿磨损、轴约束 ,带一巴掌 ,主轴摆动 ,等等。 本发明的另一个物体是提供 一个装置和方法 ,对监测机床性能 ,并且能够提供一个侵入性的早期预警 ,驱动电机机械缺陷问题没有体现 ,刀具磨损或损坏、材料质量不一致 (例如 ,孔洞、包裹、硬度的变化 ),主轴或资料 通用机械完整性。 本发明的另一个物体是提供了一种方法和仪器监控机床性能是相对简单的追溯 ,安装在已有的设备和操作方便 ,运行数据可加工生产 ,质量控制产量统计信息。 这些和其他物体的发明是由提供一个设备监控操作参数 ,机器使用电动马达的手段 ,包括目前所感应电动机和产生电信号有 分的变化 ,依照法律、行政 法规 ,至少有一种机器操作参数 ,为相关的变化来改变 件中至少有一种机器操作参数。 其他对象、优势与特色突出的发明将变得更加明显 ,从下面的详细描述 ,结合吞并了图纸 ,揭示该发明或者实用新型的首选的化身的某些类型的机器操作参数 ,将很难再分析用之前的艺术技巧。例如 ,逐渐磨损的切削工具并不一定会产生一种可见的频率的现象。因此 ,一个持续的需要为当前存在的信号分析技术 ,并不是取决于离散频率分析。 根据这项发明、操作机器的工具 ,如车床、钻床、铣床、监测通过驱动电流的主轴电机。这取决于设备采用直流电机或一个异步电机、单 个或更多的电流互感器或霍尔装置可以用来检测电机电流。输出的传感器 (s)是放大和过滤 ,然后提取相关的信息处理和系统的性能。 通常 ,这将涉及到特殊的过滤处理 ,振幅和 /或阶段 (频率 )解调 ,A / D 转换、傅立叶变换、线性或非线性平均组合 ,或其他数学操作。其他形式的处理、低通广泛应用包括高通滤波、分光膜、或 后解调电路。这样的例子包括低通滤 波、分光膜抗锯齿用途之前 ,A / D 转换器或其他特殊功能 ,如集成电路、微分器存在、对数转换器、水平比较器 ,或者相移。两 接取样和不同步性直接取样可以用于数字处理。 当 轴显示在无花果。 1 和 2 操作的机器 ,点滴速度非常料、钻头或“工具”会在一些最大的价值 ,但是当钻头 ,从事工件主轴转速的点点滴滴。这个条件反射和调制到电流信号的驱动电机作为带频率。 对于一个均匀的工件时 ,就会出现时调制 ,以典型高斯高斯 (正常 )谱分量分布的转动频率 (60 赫兹 ,典型的 )。任何改变形状 (无论这个分布频率 )代表一个变化的工件材料特性或类似的变化在一点或激励机制。 本发明 ,确定的方差的光谱分布可以成为一个统计测量过程的质量。如果电机电流 ,因此 ,数字化、操作可能产生的数据进行统计分析 ,确定了加工操作属性。例如 ,一个高斯分布和零均值和标准差通常是很小的一个敏锐 ,它是怎样工作的 在一致的资料。作为工具 ,使平均值 (例如 ,平均值的电流大小、转速等 )将转移和方差会改变。 插图显示的化 身 ,几乎所有刀具机械设备的使用可以监控的机动车辆 ,本发明。例如 ,机器用于挤出或拉挤纤维、塑料、电线、玻璃纤维等 ,能被监测在电机驱动的牵引或双螺杆挤出机装配技术 ,利用上述监测。这也可被用于依据首先、压、轧机、饲料、螺丝、泥浆泵、输送系统、材料和瓶子搬运工、磨、机械系统、工厂自动化、切割机、磨煤机电动车 ,以及许多其他的电机驱动程序负荷变化的场合。 艺术 ,熟练掌握各种变化和修改可以在没有离开的范围界定的发明附加索赔。 引人注目的是 ,本发明看着随机变化明显 ,噪音楼地板的变化趋势 ,改变噪声的操作条件。明显的噪音地板电 噪声的变化引起的机器、机械与通用电气公司的背景噪音。 意识的变化 ,可以用来改变机器运