金属分离器HY8627LJ中文说明书.doc

深圳市联合华仪智能设备有限公司 HY8627LJ型金属分离器使用说明书在使用本产品前，请务必阅读本说明书。请将本说明书与产品一起保管。写在前面的话为了防止因设备使用而发生的人身伤害或造成的财产损失，请充分理解设备的属性，服从有关规定的注意事项。如果没有专门技术人员指导，请不要擅自拆卸本设备。一但发生故障或意外，请务必及时与我们技术人员取得联系。 前言本说明书对HY8627LJ型金属分离器的安装、操作和保养进行了说明。撰写本说明书是以本设备的操作者和维护人员为阅读对象。关于金属分离器的金属检测能力说明：金属分离器不能保证能检测出所有的金属。它能检测到的金属取决于被检查品的种类(尺寸、形状、导电性等)和金属的种类(材质、形状等)以及安装环境。实际的金属检测能力以设备交货前发行的规格书或交货安装时所确认的值为标准。第一章 概述1.1、自由下落式金属分离器简介自由下落式金属分离器采用电磁耦合平衡接收的原理来检查通过管道的被检物品。当检测出设定值以上的金属信号时，声光报警并在下落过程中通过翻板将不合格产品自动排除。1.2、标准品的组成下落式金属分离器 1台电磁阀 1个压力表 1个使用说明书 1本测试块（以1.5mm为例）是选购件。1.3、产品各部分的组成及功能1.配电箱 2.排出口 3.支撑架 4.管道5. 电磁阀 6.探头配电箱为控制箱和电磁阀提供工作电源。排出口用于排出检测产品。翻板与其相连，当检测到不合格产品，翻板翻动将其排出支撑架用于支撑显示部、探测头、管道与翻板。 管道相当于传送带的功能，让检测物品通过。电磁阀和压力表相连，为翻板提供作用动力探头用于检测金属的探测头。1.3.1、操作控制箱注意为了防止保护膜的损坏，请不要用尖的东西(圆珠笔等)去按键。（1）显示NG检测 OK NG 小 大 金属检测等级说明 共有16个双色LED显示，分为三类：1-2 NG检测 3-12 OK 13-16 NG （2）运行键和功能键指示灯 从左起，第一个灯为运行指示灯。正常检测时，该灯为绿色。第二个灯为NG指示灯，当检测到金属异物时，该灯为红色。其余灯为等级显示LED，显示金属成份检测等级。LCD显示屏 显示：品种No，品名，判定结果，动作方式等。运行键 按此键，则传送带指示灯亮，传送带开始运转.停止键 按此键，则传送带指示灯熄灭，传送带停止运转.产品键 在基本画面，按此键，变为品种一览画面，可进行品种变更。菜单键 在基本画面，按此键，则变为菜单画面，可进行菜单的选择.取消键 结束现有画面，回到前面的页面.箭头键 , 用于项目的选择和画面页码的切换. , 确认键 在确定项目或设定时使用。1.3.2、探头探头 用于检测金属的传感器。被检查品在探测头内通过时,将金属检测信号输出到显示部.联合华仪 服务电话：二章安装2.1、安装条件请将本设备安装在能满足下列条件的场所。 温度不低于0及不超过40的场所。 湿度在3085%范围内，并且不结露的场所。 无直射阳光照射，附近没有火炉及加热器等之类的发热器具。 电源电压波动范围不超过+10%、-15%。 远离振动源，不易发生振动的场所。 灰尘较少的场所。 无挥发性的易燃物、腐蚀性气体及盐水的场所。 空调的冷热风不直接对着本设备吹的场所。2.2、安装注意事项电源应自成系统，应和产生噪声的设备及其它装置(大型马达、包装机等)的供电系统分开。并且要与离电源较近的插座连接。请不要多向配线。若将重物压在电源线上，则会压坏电线而成为火灾或发生触电事故的原因。电源线应远离发热器具。拔下电源插头前，应先将电源开关切断，并握住插头拔出。本设备与其它设备相连(接通)时，有可能产生误动作。在这种情况下，请不要与其它设备连接，并单独接地。2.3、电源、接地的连接为了避免危险，在向本设备提供的电源中途要安装断路器。还有，若在潮湿的环境中使用，则要安装漏电断路器。为了避免触电及确保本设备的稳定运转，电源插头必须接地。(接地线用直径1.6mm的软铜线或采用具有等同强度、不易腐蚀的金属线。接地阻抗必须小于100欧。)注意：在控制箱中有电源开关，确认电源电压与本设备的电压是否一致。 AC100V120V+10%-15%或 AC200V240V+10%-15%第三章 金属分离器的使用方法3.1 基本使用方法 在这部分将详细阐述金属分离器的操作步骤并附于图片加以说明。操作面板面板停止菜单产品运行确定取消产品参数自动设定手工设定语言产品名称选用相位NG停止相位设定增益设定阈值设定中文English01020304允许禁止允许禁止3.1.1 打开电源在本设备正面右下角的配电箱中找到转换开关转动它,电源ON.显示部的检测等级显示LED从左依次亮灯,在液晶显示板中出现诺鼎的LOGO,初始化完成后,显示基本画面. 01JAM 停止 基本画面01是产品号, JAM是输入的产品名,在后续中作进一步介绍.3.1.2 新品种登记新产品登记包括产品号，产品名称，相位选用，NG停止，增益，相位，阈值的设定。3.1.2.1产品号若从基本画面，按产品键，则显示产品画面。01 02 JAM0304 一般情况下第一行为默认被选中的项，正如基本画面中的01,在翻页中类似显示.如果需要登记其它产品号以02为例，先按下 键，让02呈被选种状态01 02JAM0304 再按确定 键，登记序列号，返回到基本画面。此时画面变为02JAM 停止 在此操作菜单中登记产品的最大限度为12种，从0112可通过上下的方向键来选定。3.1.2.2产品参数为了登记新品种，显示产品菜单画面，进行品种的基本设定。在基本画面下按菜单 键产品-02：1.产品参数2.自动设定3.手工设定 此时按确定 键产品-02：1.产品名称2.选用相位3.NG停止在产品名称可输入品名。 产品-02： 停止！”$%& ( )*+,-,/ 0123456789:;? 确定ABCKEFGHIJKLMNO 取消按箭头 键，将光标对准输入文字的位置(英文数字，假名，记号)，按确定 键，则可以在品名区域中输入。向左移动，向右移动按箭头键，将对准向左移动或向右移动的位置，按确定 键，则品名区域的文字选择位置向左或向右移动。输入品名后，按箭头 键,将光标对准确定 的位置，按确定 键，登记品名，返回到产品参数画面。如果需要进行删除品名的操作，只需按上述操作选定空格字符进行相应替代。3.1.2.3选用相位若从产品参数 画面，按下 键，选择选用相位产品-02：1.产品名称2.选用相位3.NG停止按确定 键，则进入选用相位。产品-02：相位允许 禁止按左 键，选择允许，按确定 键，相位被允许；按右 键,选择禁止，按确定 键，相位被禁止。产品-02：相位允许 禁止3.1.2.4 NG停止 若从产品参数 画面，按下 键，选择NG停止产品-02：1.产品名称2.选用相位3.NG停止按确定 键，则进入NG停止。产品-02：相位允许 禁止按左 键，选择允许，按确定 键，NG时设备停止运行;按右 键,选择禁止，按确定 键，NG被禁止时设备继续运行。产品-02：相位允许 禁止3.1.2.5 语言设定若从产品参数 画面,继续按下 键,在下一页出现语言设定画面.产品-02: 4.语言按确定键中文English按确定键则操作菜单为中文,若按下 键则操作菜单设置为英语.中文English3.1.2.6相位设定先进入上述产品参数 画面,按下 键,进入手工设定 画面产品-02：1.产品参数2.自动设定3.手工设定 按确定键，则进入相位设定。产品-02：1.相位设定2.增益设定3.阈值设定 按确定键产品-02：相位： 1095 按上 ，下 键，分别增大，减小相位值，其最小改变量为0.1按左 、右 键，加倍增大，减小相位值,其最小改变量为4.4。上+ 0.1 左-4.4下- 0.1 右+4.4按确定 键，当前相位值被保存，按取消 键，放弃操作。返回到产品参数画面。3.1.2.7增益设定在 相位设定 画面，按下 键，进入增益设定.产品-02：1.相位设定2.增益设定3.阈值设定 按确定 键产品-02：增益： 19.0 19.0因为后面的自学习的需要本设备同时使用2路信号进行检查，增益如上所示。按左 、右 键，分别选择左边、右边增益值，按上 ，下 键，分别增大，减小增益值。其中增益不是按均匀增加或减小的,这里只列举几个数值:11.5 13.2 15.6 19.0 24.0 32.3 49.0 本设备一般选用19.0的增益.按确定 键，当前增益值被保存，按取消 键，放弃操作。返回到产品参数画面。3.1.2.8阈值设定在 相位设定 画面，按下 键，进入阈值设定.产品-02：1.相位设定2.增益设定3.阈值设定 按确定 键产品-02阈值： 1.5 按上 ，下 键，分别增大，减小阈值, 其最小改变量为0.1;按左 、右 键，加倍增大，减小阈值, 其最小改变量为1.0。上+ 0.1 左-1.0下- 0.1 右+1.0按确定 键，当前阈值被保存，按取消 键，放弃操作。返回到产品参数画面。3.1.4、选择品种 若从基本画面，按产品 键，则显示品种一览画面。01 HAM 500g02 COOKIE03 JAM04 HAMBURGUR用上 ，下 键，选择所检查的品种，按确认 键。3.1.5、运行、停止运行3.1.5.1开始运行为了使金属分离器的动作稳定，打开电源后请等待10分钟以上再开始运行。开始运行前，要将金属检测传送带上和前段传送带上的被检查品拿掉后再起动传送器。按启动键，由于传送带刚起动约1秒钟内，是等待动作稳定时间，金属分离器不动作。并且，在传送带的运行中如有品种改变，也约有10秒钟时间，金属分离器不动作。3.1.5.2停止运行按停止键。传送带停止，进入停止状态。3.16确认检测灵敏度使用合格和不合格样品，确认是否能正确检测。合格样品和不合格样品简介判定方式合格样品不合格样品金属混入检验已知道在被检查品中没有混入金属在被检查品中带有以合格样品为管理基准的异物样品（或试验片）缺件检验在被检查品中，含有拟检查缺件的对象物在被检查品中，缺少拟检查缺件的对象物动作确认的方法和注意判定方式动作确认的方法选择动作（与剔除器连接时）金属混入检验使用动作确认功能，确认检测灵敏度。与判定结果无关缺件检验边看画面显示（栅状LED显示）边确认检测灵敏度。 根据判定结果进行动作。3.1.6.1边看画面显示（栅状LED显示）边确认检测灵敏度。传送合格与不合格样品，根据画面上所显示的判定结果或检测等级显示LED（NG检测LED）来确认检测灵敏度。3.1.6.2动作确认的结果为不能正确动作时确认金属分离器动作（检测灵敏度）的结果为不能正确动作时，请进行以下处置。 进行自动设定。 确认阈值。第四章金属分离器的日常维护4.1、日常维护每天的检查项目（1）作业前作业前请进行以下检查。 有无接触部位 确认检测灵敏度 确认合格品传送，判定为OK，然后传送不合（2）结束后清扫管道。 4.2、清扫注意事项 清扫时必须拔下电源插头。 应使用软塑料刷或布之类的清扫工具。切勿使用金属刷等。 使用中性洗涤剂清扫。切勿使用稀释剂及苯等有机溶剂。关于不锈钢的维护保养不锈钢与软钢和铝相比，具有良好的耐腐蚀性，是很难生锈的金属。但不是不生锈的金属。由于使用条件和环境的影响，也会被污染和生锈。多种原因造成不锈钢被污染和生锈，但基本上是由漂浮在大气层中的铁粉及有害气体中的成分的粘附、堆积或盐分的粘附而造成的。这些粘附物成为的生锈的主要原因，碰到潮气后凝固，损伤不锈钢表面的不动态皮膜，这种妨碍再生的状态被称之为不锈钢生锈状态。由于此