陕西师范大学英语考研题型.doc

回忆真题似乎是一种折磨，因为一回忆就能想起答错的东西，尤其是那些不知所云的名词解释。算了不感慨了，开始回忆真题。今天的题型有些变化，先说两门专业课。 一，基础英语。1，单选20题，有同义辨析，有短语辨析，还有搭配类的。题本身生词不多，只是不太好区分还有短语的搭配不熟。2，改错10题，同专八，前几个还挺简单，后几个感觉都对呀，于是鸡蛋里挑骨头挑了几个错。3，阅读理解20题，同专八，生词不多，没有专八难。4，翻译（平时翻译都出现在文学，语言学卷中 而今年出现在了基础英语中共占40分） 1）英译汉 共5个单句 第一个是美国有关台湾问题的态度 还有个散文 还有商务方面的 2）汉译英最令人怵目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下的移动,每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分.再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历,每天撕下一张就是表示我们的寿命又缩短了一天.因为时间即生命.没有人不爱惜他的生命,但很少人珍视他的时间.如果想在有生之年做一点什么事,学一点什么学问,充实自己,帮助别人,使生命成为有意义,不虚度此生,那么就不可浪费光阴。5，作文 Happiness 你认为影响happiness的几个因素二，专业英语A，语言学1,名词解释 1）assimilation rules 2)euphemism 3)connotative 4)bound morheme 5)2,minial pairs 举例说明什么是最小对立对 然后说明学习这一术语的意义3,歧义句分析 1）The hot dog is too hairy to eat 2)Burining grass is dangerous4,第十一章有关教学方面的评论 共两段话 第一段是说以前教学材料很难收集，都是靠老师自己研究得来话费了大量的时间。而如今老师们可以借鉴前人的经验以及互联网的帮助使得材料很容易获得。 第二段说是以前不同的外语之间相互抨击，不沟通。现在各种外语之间的有效沟通使得各种外语的学习相互促进。 然后你就评论吧5，翻译 英译汉30分 是给你一篇语言学类的文章 然后翻译划线句 涉及到语言学术语 还有文学作家的名字 专业性的翻译 B，文学（75分）1，名词解释 1）? 2）trochee 3)fantasy 4 ? 5)stream of conscious2,whitman 的特点3,在鲁滨逊漂流记中为什么Defoe起初把小岛描绘成isolated place 后来又描绘成idealized island4,关于realism Mark Twain 和 Henry James 的区别评论Vanity Faire My Last Dutchess Farewell to arms Martin EdenC 法语1）10个时态题 2）20个单选（不是特别常见的知识点，好多拿不准的，看运气吧） 3）阅读理解4篇 两个小的 感觉挺难的 比平时做的复杂4）法译汉 不难 也不 长5）作文 为什么学习第二外语感觉今年的题不是很简单 尤其是名词解释部分 可能是我背的不够全面 好多都是没背过的 而且专业英语时间有点紧张这跟我个人原因也有关 答题总是慢大体题型就是这些，有的忘了或记不准的等我想起来再来更改，希望对学弟学妹们有些帮助。至于经验，等成绩出来后再来写吧，因为不知道结果如何呢，要是成功了就来分享一下否则怕给大家造