初二年级英语GoForIt(下册)句型翻译练习.doc

初二年级英语 Go For It（下册）句型翻译练习Unit1*1 你认为50年后，将会有机器人在人们家里吗？（there be）2 你认为五年前的青少年们是做什么取乐的？（for fun）3 十年后成都的天气将会是什么样子的?（两种表达）4 三年前，一名澳大利亚宇航员乘坐火箭去了月球。（三种表达）（fly/take）5 哪个国家将会赢得下届世界杯？(win)6 预测未来是如此困难，以致有许多著名的预言并未实现。(sothat)7 他曾经预测没有人想看到这些看起来更像巨大的手臂的机器人说话。（see）8 他认为一个机器人像一个人那样做事是不可能。（its）9 研究机器人的科学家们正努力使机器人看起来像人类并且能够和我们做同样的事情。(try)10 比方说，对小孩来说醒来知道他们在哪里可能是很容易的。（might）11 现在已经有机器人在工厂里工作了。(already)12 人们可能会感到厌倦，但是机器人从来不会感到厌倦。（will）13 在地震后，一个蛇形机器人可能会帮助寻找建筑物下面的人。(might; look for)14 那种令人不愉快的声音好像是来自这家工厂的。（seem）15 她住在一栋公寓里，不能养猪当宠物。（able; keep）16 那个穿着随意的游客喜欢上了这座特殊的建筑并可能计划独自在这里居住一年。（dress; fall in love;）17 我认为20年后因为更多的树不会有更多的污染。（in twenty years）18 预测50年后我们的未来生活会是什么样的对于他们来说会很难吗？(for them)19 昨天似乎他因为胃疼没有能来参加此次机器人设计（design）国际大赛(because of ).20 那些日本公司的机器人形状各异，并且能在地震后帮助人类做最让人不愉快的工作。（Japanese company）21 或许连科学家都不愿意反复尝试让机器人在将来与人对话。（in the future）Unit2*1 我应该向我的好朋友借点钱来付夏令营的钱吗？2 和父母争吵是和他们沟通的方式之一吗？3 我弟弟CD放得如此大声以至于我听不到我妈妈说话。4 她很惊讶地发现她的朋友和她买同样的衣服，甚至剪同样的发型。5 你想不到你哪里做错了，那让我们来看看是否听众可以给你提出一些建议.6 当你受邀参加聚会时，穿过时的衣服是不礼貌的。7 他发现学会和他人相处对于一个中学生来说是很必要的。8 除了他以外，班上其他每一个人都很沮丧，我不知道该怎么办。9 他不知道他的身份证在哪，但他必须要准时（on time）把书还到那个图书馆去。10 他的妈妈尽量为他的生活安排尽可能多的课外活动。（fit）11 一方面，我们需要努力学习，另一方面，我们也需要时间和自由来休闲。12 在对比完Tom和Jim的作业后，物理老师向班主任抱怨Tom的书写（handwriting）很糟糕。13 这些疲惫不堪的小孩快速吃完晚饭后就去参加那些有组织的活动了。14 固执的家长并不少见，但现在家长似乎把孩子们逼得比以前更加厉害得多。15 他为他的妈妈安排了生日派对，还给她买了礼物。这些礼物包括一个新颖的钱包和颜色鲜艳又便宜的衣服。16 有没有什么特别的事情发生在这些疲倦的孩子身上?（happen）17 你正在和你家中的某个其它成员为进行蛋糕销售的事争论吗?(argue withabout)18 一个沮丧女孩打了电话给一个广播建议节目, 并且从一位听众那儿得到了一条新颖的建议. (call, get)19 那些固执的父母是如此的如此疯狂以至于带着他们的孩子们参加各种各样的有组织的活动.(taketo)20 那个把电话忘在了家里的老师正在向我抱怨我儿子那糟糕的家庭作业. (complain about)Unit3 *1 我们还没来得及问他叫什么，那位挽救了这个小男孩生命的英雄就离开了。（save，leave）2 Tom没有完成所有的作业。除了英语作业，其它什么作业他都没做。（not all）3 在更近的历史时期，大多数美国人都记得当他们听到世贸中心被恐怖分子摧毁的消息时他们在做什么。4 你还记得你上小学的第一天穿得什么样儿吗？(the first day)5 你不能想象她那天的经历有多神奇！（imagine）6 外星人正在买纪念品时，那位衣着入时的女士给多家电视台和报刊杂志打了电话并报了警。（while，call）7 上周星期六，一个阳光明媚的日子，大约早上9时，那位店员在厨房里工作时经历了不同寻常的事。（unusual experience）8 让他们大为意外的是，他们正在沿着河边走着，一个载着好几位外星人的不明飞行物刚好降落在他们前面的一幢高楼顶上。（be surprised ）9 那只受到惊吓的狗居然能爬树，真是太神奇了。（be amazing）10 那位警官给那个骑着自行车横穿街道的男孩拍了一张照片，男孩吓得摔下了自行车。（take a photo）11 Linda在车站里到处走着叫着Davy的名字，但她没想到去车站外面找。(walk around)12 当那个杀人犯下飞机时，数百名便衣警察正在首都国际机场等着他。(wait for)13 那位60多岁的老大爷竟然穿着颜色鲜艳、花花绿绿的衣服。你可以想象那有多奇怪。（strange）14 记者还没来得及打开相机，外星人就登上不明飞行物飞走了。（take off）15 还有多少人记得那位宇航员围绕地球的飞行持续了多久？（last）16 那是一个对他来说有着特殊意义的日子。在那天，他成了国家英雄。(hero)17 老师叫我们停止我们正在做的一切事情听他说，然后他告诉了我们总统的死讯。(death)18 因为老板死了，这家卖盐的店已经关门半个月了。看，他老婆就成天闷声不响地坐在门前。(die)19 当然，并非所有的历史事件都如此恐怖。(terrible)20 就在李先生的谋杀案发前5分钟，孩子们还在兴高采烈地用他叫的方法踢足球。（murder）Unit4 *1 刚才David说下个星期天是Marcia的第十二个生日，他问我们是否要为她开一个惊喜派对。（have a party）2 Tina说我们上周末的英语作业做得很好，她已经不再生我们的气了。（do well in / be mad at sb.）3 我们学生在校遇到老师时应该有礼貌地问好。（be supposed to）4 汤姆是个内向的孩子，和陌生人说话总是使得他感到很紧张。5 本学期他在英语上曾有困难，但他一直很勤奋，这次考试做得很好。（have a hard time）6 抄别人的作业不是克服学习困难的好方法。你应该养成一种良好的学习习惯。（start a habit）7 Henry上期一直都比较懒惰，所以他父母对收到他令人失望的年终考试结果一点也不奇怪。8 这项为期一年的项目是由教育部还是中国少先队发起的？9 在一个贫困山区教高中生对杨蕾这位北大毕业生而言是一种全新的体验。（experience）10 西藏的海拔4000米以上，空气稀薄，往往使游客感觉不适。（Tibet ）11 他对参加这次志愿者项目深感荣幸，并说它开拓了自己的眼界，看看外面的世界。（be proud of）12 地理老师告诉我们不要花太多时间在演讲上面。他要求我们记住所有省份的名字。13 昨天，一个外教老师问台湾是否中国的一部分。14 他们肯定会同意我们到中国农村教书的决定。15 人类活动对地球上的动物有很大的影响，我们应该关心那些濒危野生动物。（influence on）16 本学期他在英语学科上困难，因此他应该比别人更加努力。（suppose ）17 作为交换生在外国学习让她体验到很多新鲜事，也给了她生活一个良好的开端。（exchange student）18 看电视能开阔学生对外面世界的视野，但看电视太多就会对学生的学习有很坏的影响。（influence）19 对有良好学习习惯的学生来说，克服学习上的困难不难, 因此我们应该养成良好的学习习惯.(start)20 Tina说我们上周末的英语作业做的很好，她已经不再生我们的气了。（anymore）Unit5 *1 如果我有时间，我就去中国乡村地区看望那些贫穷的孩子。（rural area, visit）2 如果你英语说得好，你就可以轻松的和外国人交谈。(talk with)3 我不知道明天是否会下雨，如果下雨了，我就不骑车去聚会了。(ride a bike )4 这个组织昨天为老人组织了一次唱歌比赛。(organize)5 如果你不穿校服，老师将不让你进去。(letin)6 如果我在班级聚会期间离开了体育馆将会怎么样？(what will happen)7 对于大多数年轻人来说，成为一名职业工程师也许看起来是一个理想的工作。(seem like)8 我在这么短的时间里记住所有的单词很吃力。(have a hard time)9 我们真诚的希望我们能有机会去欧洲拜访那位真正的朋友。10 事实上，他总是向我抱怨他的工作。他说在成为一个律师之前他更快乐。11 大学毕业后，你将能够靠做你所热爱的事情谋生。(be able to)12 一方面，你可以环游世界，挣大量的钱; 另一方面，你不能上大学，会失去受教育的机会。(chance)13 我想你们记住学校图书馆的规则。不要带小吃或饮料到图书馆。不要在图书馆内大声喧哗或跑动。14 马克在那次车祸中严重受伤，他不能与他的朋友共度这个假期了。15 那个阔太太在死后把所有的钱都留给了慈善机构。（leave money to）16 当别人陷入困境是嘲笑他们是不礼貌的。（polite）Unit6 *1 他收集怪物雪球已经三年半了,各种各样的雪球遍布他家,其中最吸引人的是一个大的企鹅雪球。2 我们很难理解她为什么会在收集旧钱币上花光她所有多余的钱。3 我在欧洲留学期间学习了很多关于俄罗斯的历史。我对俄罗斯风格的建筑尤其感兴趣。4 中国，这个有着丰富历史的国家，成功的在2008年举办了奥运会。(succeed in )5 Mary说她要做学校第一个创办马拉松俱乐部的人。6 在开学初，我在英语学科方面有很多问题。感谢你的帮助，我最终取得了好成绩。7 事实上，她利用了她的影响力为慈善机构捐了一大笔款。8 我确信我的节目在这次才艺表演上会受到同学们热烈的欢迎。(warmly)9 从他大学毕业起，他就一直试图得到这份他梦寐以求的工作。(graduate from)10 我发现他的作文有几个拼写错误。请告诉我你还能看见什么？11 你读的书越多，你积累的知识就越多。12 我从小学开始学习英语，到现在为止我已经学习了八年了。13 他们组织这场带有四川风格的才艺表演已经两个半月了。14 我确信这是个有着非常丰富历史的有趣的城市。15 从十岁起，她就对这个不同寻常的爱好产生了极大的兴趣。16 事实上，你积累的知识越多，你就会发现这个世界越广阔。17 没有你的帮助，学习中国历史对于我来说是一件很困难的事。Unit7 *1 -你介意帮忙临时照看一下我的小堂弟吗? - 不,没问题.2 如果你能帮我把上周就没走的表修好,我马上就会从你的商店里出去。3 当同学们不打招呼就拿走我的橡皮不还时，我会很生气并且试着不再借给他们任何东西。4 理解“礼节”是很重要的。如果我们看到有人破坏了礼节规则，我们也许想让他们举止更礼貌一些。5 虽然一些亚洲国家和欧洲的人们对社交礼仪有不同的观点，但在公共场合打架在世界各地几乎未被允许过。6 即使你和朋友在一起，在一些禁烟的地方也因该注意不要让那些站得离你很近的人感觉不舒服。7 在一个说英语的国家，成为一个受人欢迎的人的最重要的方法之一就是尽可能地正规礼貌地行为。8 当众吐口水，打喷嚏，咳嗽和插队都是不礼貌的行为，都应受到大众的批评。9 如果你看见有个你认识的人在教室外面乱扔垃圾，你最好叫他将它捡起来，扔进垃圾箱。10 我的哥哥煲电话粥给我就是想抱怨一下他所居住的环境。事实上，他总是遇到这样的事情。11 最让人生气的就是在我睡觉到时候，有人把音乐放得很大声，把我吵醒了。12 我点了一个薯条汉堡，但服务员却拿来了一个热狗。餐馆老板命令那个上错菜的服务生第二天不用来上班了。13 当我父亲在开会的时候，有很多病人在会议室外排队等着他看病。14 Tom的小弟弟已经一言不发地跟着他近一小时了，Tom感到烦透了。（be bored）15 几乎没有人喜欢受批评，所以我们老师尤其要以正确的方式与学生交流。（communicate with）16 每个人应该注意不要在公共场合高声谈话和吐痰。（spit）17 父母们总是希望孩子们在与人相处时表现得更为礼貌。(behave)18 昨天一整天因为下大雨，没有孩子被允许外出。（allow）Unit8 *1 我们为什么不以不同的方式来使我们的法语进步呢？2 他6岁生日所受到的完美的礼物是一只名叫康妮的大腹便便的猪。3 男子组和女子组的竞赛获胜者在台上看起来都十分自然。4 -一位八十岁的老奶奶认为金鱼不好照看,难道不是吗？ -不,好照看。5 我不知道那些说英语为母语的人有没有对养宠物的优缺点做出评价呢？6 我在演唱会中途睡着了,所以妈妈建议我和那些谦虚的歌手们一起唱来让我对英语更感兴趣。7 数年来我一直在努力寻找，但我还没有找到一个鼓励我的懒儿子取得进步的方法。8 几年以后，有短短毛发的仓鼠，而不是令人害怕的蛇将会成为最好的陪伴吗？9 那些毕业生什么都没有捐给慈善机构。取而代之的是，他们为那些穷人做了一顿特别的饭。10 除了舞跳得好之外，几乎所有的年轻人还把西班牙语说得跟我一样清晰。11 个人而言，我宁愿为公园里的长椅付费来纪念某个其他的人也不愿给她买个烦人的大肚猪。12 较早前的半年，这条路嘈杂得足以让这些北京人选择花更多的钱修一条新路。13 一个曾经对英语一点兴趣也没有的学生，在参加了一次比赛后，在英语上取得了很大的进步。（interest, contest, progress ）14 为什么不为你表妹下周三的十二岁生日买一个足够特别的礼物呢？（why not）15 当我有很多事做的时候，我爸爸总是鼓励我先制定一个计划而不是抱怨。（encourage; rather than）16 谦虚除了能帮助你取得好成绩之外，还有助于交到很多朋友。（modest, besides, make friends）17 养老鼠的缺点之一就是很难让房间保持干净.（keep clean）Unit9-10*1 你曾经去过水族馆吗？是的，去过。我去年去过。/ 不，没有去过。2 -我去过动物园很多次。-我也是（三种表达）3 -我从来没去过水上公园。-我也没去过。（三种表达）4 它具备游乐园的所有特点，而且它还有一个主题。5 这些是拥有迪斯尼主题的大船。6 船上还有许多像其他的迪斯尼乐园一样有吸引力的东西。你可以想干什么就干什么（whatever）。7 迪斯尼游船的航线各不相同，但是它们的终点都在同一个地点。8 正是因为我会讲英语，我才拥有了这份工作。9 事实上，这就是我曾经想做的全部。而当她还是个年青女孩的时候，她想做的全部就是旅行。10 一方面，超过四分之三的人口是华人，所以大部分时间你可以只讲普通话。11 你会发现可以毫不费力地找到米饭、面条和饺子。12 无论你喜欢印度食物、西餐或日本料理，你会发现新加坡样样俱全!13 在天黑后去动物园似乎很奇怪。14 在夜间动物园里，你可以得到比普通动物园更接近自然的环境来观赏动物的机会。15 新加坡的另一大特点是终年气温几乎保持不变。16 在白