日语入门单元讲义.docVIP

入门单元1、 日语表记及起源：古代：利用从中国传过去的汉字取其音直接标记，用汉字作为表音符号来书写日语。著名的诗歌集万叶集（日本最早的诗歌集，相当于中国的诗经）就都是用汉字标记的。如日语的山读作，在万叶集中就用也麻两个汉字来书写。桜读作，就用散久良三个汉字来书写。这种书写方式后来被称作万叶假名。但是，用万叶假名式的汉字记事作文十分繁杂，因此后来慢慢简化，只写汉字楷书的偏旁，如阿-，伊-，宇-等（见假名的由来）。另外，柔和的汉字草书适合书写日本和歌，尤其在盛行用草书书写信件，日记，小说之后，逐渐形成了一种简练流畅，自由洒脱的字体，安-，以-，宇-等（见假名的由来）。至此，日本民族终于利用汉字创造了自己的文字。由于这些文字都是从汉字字形假借而来的。因此称为假名。日语假名是针对汉字这一“真名”而言的。根据假名的书写方法不同，取自汉字楷书偏旁而来的称为片假名，“片”即部分，不完整的意思（现在一般只在外来语、拟声拟态词中使用片假名）。从汉字草书演变而来的称为平假名，“平”即通俗易懂的意思。现代：现代日语的文字由汉字，假名，罗马字和阿拉伯数字构成。（见例1）例私毎日時駅行。（我每天8点乘公共汽车去车站。）1、 汉字：因为汉字具有表意性，直观明了，有助于快速理解词义，所以日语中还是一直使用汉字。根据日本内阁公布的“常用汉字表”，目前常用的汉字大约有1945个。但是日语中的汉字有些是对汉语简化后的汉字，所以与中国的汉字不尽相同，而且即使外形看起来一样的有些意思也不同。娘：母亲（中）-女儿（日）（娘 早安少女）切手：切到手，使手受伤（中）-邮票（日）手纸：厕纸（中）-信（日）汤：一种菜肴（中）-洗澡水（日）但是有些日语虽然与现代汉语意思不同，但是与古代汉语意思相同。妻子（）：男子的女性配偶（中现）-妻子与儿女（中国古代，日语）但是有些汉字是日语中特有的，日本人自创的，成为“和制汉字”。畑（）（旱田）-读tian2辻（）（十字路口）-读shi2峠（）（山口、岭、登到山路搞出将下坡的地方；全盛期、关键）-读qia3但是也有很多中日意思是差不多相同的。天，水，辞书，父亲，学校日语中的汉字分为音读，训读。所谓“音读”是中国古代汉字发音，“训读”则是与汉字的字义相对应的日语固有词语的读音。 山（音读：训读：）2、 假名：（1） 平假名：用得最多，用于一般书写，是在汉字草书基础上创造的。平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名（注音假名）（振仮名/）。 （2） 片假名：由汉字楷书的偏旁演变而来，常用于标记外来语或特殊词汇，拟声拟态词。3、 罗马字：书写成拉丁字母，它们与假名是一一对应的，也就是说，一篇日语，可以完全换成罗马字。罗马字最常用于日文输入法，多用于招牌或广告，日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。TOYOTA （丰田）SHISEIDO（资生堂）4、 阿拉伯数字：写法相同，但是读音不同。1（中：yi 日：）二、五十音图日语的一个假名代表一个音节（除拨音外），所以假名属于音节字母。日语的假名共有71个。包括清音，浊音，半浊音，拗音，长音，促音等。其中表示45个清音节的假名，按照发音可排成行，这个假名表称为“五十音図”。表的横向为行，每行五个假名，共有十行；纵向为段，每段十个假名，共有五段。所以又简称为“五段十行”。各行各段的名称均以第一个假名命名。如行，行，行，行，行，行，行，行，行，行；段，段，段，段，段。五十音図中，各出现三次，出现二次，所以实际只有45个清音假名。拨音不属于清音，但习惯上列入清音表。3、 清音（日语发音的特点：口型自然，发音器官不要太紧张，送气量比发汉语的时候稍小）1、行（元音）（日语的五个基本元音的特点：发音时嘴唇不用太向前突出，也不用太向两边裂开，嘴唇放松；都是单元音，口型不要从小到大也不要从大到小，保持同一个大小）行假名： （注意发音） a i u e o ：自然口型，口型不用过大，也不要过小：和中文的“乌”不同，嘴唇没有那么向前突出：单元音，不要发成“ei”：单元音，不要发成“ou”这一行是日语发音的基础单位，日语的其他发音都是与这五个元音搭配组成的，基本上表示辅音+元音形成清音。发音练习：（愛）（家） （上） （甥）补充单词：（会） （言） （青） （絵）拍：日语中把这种发音时等同的时间观念称为“拍”，一个音节是一拍。声调： （英语中有强弱音调，汉语中有平仄音调，日语中有高低音调）日语是通过词语音节的高低变化来表示不同含义。一般常用的音调有、。圆圈内写的数字表示几调，即从第几个假名开始降调。规则：a单词的第一个音节和第二个音节的音高一定不同。即只能是“高低”或者“低高”。b有时没有下降，但是下降的情况下一般都是只能降调一次，即一旦下降就不会再上升。不能“高低高低”2、行：（） ka ki ku ke ko行假名有送气和不送气音的区别。一般来说，位于词首时发送气音；位于词中，词尾时发不送气音。发音时注意以下几点：音短，干脆，无气流，无颤抖音。发音练习：（柿）（赤）（秋）（菊） （池）（恋）补充单词：（買）（聞）（毛）行 （顔） （声）3.行：（s） sa shi su se so发音练习：（酒）（四季）（寿司）（汗） （嘘）补充单词：（今朝） （試合）（好）（足）（少）（世界）（椅子）（傘）（鹿） 4.行：（t） ta chi tsu te to行假名有送气和不送气音的区别，和行一样，位于词首发送气音；位于词中，词尾发不送气音。注意点如上述行发音。发音练习：（歌）（下）（父）（地下鉄）（次） （外）补充单词：（高）（近）（机）（手）（年）（音）（遅刻）（一日）区分 音和声音：物体的声音声：人或动物的声音注意下列假名在书写上的异同：读出下列单词 反复练习下列假名的发音5行：（） na ni nu ne no发音练习：（夏）（西）（犬）（猫） （兄）（姉）补充单词：（中）（肉） （布） （何）（無）（残）6行：（） ha hi fu he ho：发辅音f时，上牙不要碰到嘴唇，也不要摩擦发音练习：（母）（花）（鼻）（橋） （箸）（人）（服）（下手） （頬）补充单词：（二日）（外）（星）（財布）7行：（） ma mi mu me mo发音练习：（今）（馬） （耳）（海） （雨） （物）补充单词：（町）（道） （店） （昔）（目） （娘）（持）（待）8行：（）（）（） ya i yu e y（）（）发音练习：（山）（約束）（休） （夢）（冬） （予約）补充单词：（雪）（良）（野菜）（豊）（読）（行方）（冬休）9行：（） ra ri ru re ro发音练习：（桜）（曇）（鳥）（春）（夜）（晴） （風呂）补充单词：（楽）（理屈）（留守）（歴史） （六） （彼） 10行：（）（）（）（） wa i u e o（）（）（）发音练习：（私）（川）补充单词：（会話）（分）（悪）（若）（別）拨音(n)：一般不单独使用，也不用于词首，只能接在其他假名之后，和前面的假名构成新单词。发音练习：（日本）（本）（天気）补充单词：（年末）（案内）（寝室）（布団） （万年筆）注意拨音与非拨音的区别 练习：正确朗读，书写本课单词熟读本课单词注意下列假名在书写上的异同：读出下列单词 (品物) （医务室） （阴天） （晴天） （自费） 反复练习下列假名的发音注意行和行的区别（四川方言的特别要注意）： 注意和的区别： 注意和的区别： 注意和的区别： 注意和意义的区别： （意志）（石头） （神）（纸）（自动）（儿童）（端）（筷子） （桥）四、濁音半濁音日语的发音除了元音、清音之外，还有行、行、行、行四行浊音和行的半浊音。浊音的标记：在、行假名右上角添上浊音符号、。行代表五个浊音，由辅音g和行五个元音拼合而成。行和行是一组清浊音，区别只是发行清音时，辅音k不振动声带，而发行浊音时，辅音g振动声带。行浊音又细分为浊音和鼻浊音两种发音。发 浊音时，先形成堵塞，同时堵住鼻腔通路，然后放开，让有声气流经口腔流出。发鼻浊音时，先形成堵塞，放开鼻腔通路，让有声气流先经鼻腔流出，随即再放开，使气流向口腔流出。行假名一般位于单词词头发浊音；位于词中，词尾时发鼻浊音。行假名： ga gi gu ge go发音练习：（外国）（金銀）（技師）（家具） （元気） （林檎）补充单词：（我国） （鍵）（入口）（来月） （午後） （具合）行浊音和行清音构成一组清浊音。行浊音由有声辅音dz和行元音拼合而成。但发音时，元音较轻。由有声辅音d和元音拼合而成。行假名： za ji zu ze zo发音练习：（座席）（富士山）（地図）（前後）（俗語）补充单词：（残念）（事故） （随筆） （大学）（家族）行浊音和行清音构成一组清浊音。发音部位完全相同，但发行清音时，辅音不振动声带，而发行浊音时，辅音是振动声带的。行浊音是由舌齿有声破裂辅音d与行元音拼合而成。但其中和与行浊音的的发音完全相同。现在和仅用于少数场合，一般都写和。行假名： da ji zu de do发音练习：（大学）（電話）（窓）补充单词：（縮）（続）（出）行假名代表五个浊音。习惯上，把行和行看成一组清浊音。行浊音是由两唇有声破裂辅音b和行元音拼合而成。行假名：ba bi bu be bo发音练习：（市場） （山葵）（豚） （便利） （漫画本）补充单词：（場合） （物理） （油）（食）行半浊音，半浊音只有一行，由行假名添加半浊音符号。表示。行半浊音由两唇无声破裂辅音p和行元音拼合而成。发p音时，紧闭双唇，堵塞鼻腔通路，声带不振动，无声气流冲破双唇而出。行半浊音的发音部位和行浊音完全相同，但区别于行的辅音不振动声带，而行的辅音振动声带。实际上，行和行构成一组清浊音，但日语习惯上称行为半浊音，把行和行看成一组清浊音。行半浊音也有送气和不送气音两种。一般说来，位于单词词头时发送气音；位于词中词尾时发不送气音。行假名：pa pi pu pe po发音练习： 补充单词：（歌剧）练习：反复练习下列假名的发音 清浊音的区别朗读下列单词，注意鼻浊音读法五長音将一个假名的元音拉长一拍的音叫长音，表记方式如下：段假名+母段假名+兄段假名+通訳段假名+（）()先生(姉)段假名+（）()父(大阪)片假名的长音一律用长音符号表示。补充单词： （小）（数学）（風俗）（英語） （経済）（方法）（大） （高校） 练习：正确朗读下列长音和非长音的区别六促音促音一般只发生在、行之前，实际上并不发出声音，但是占有一拍。发音：在发完上一个假名的音之后，憋住呼吸，口型做好发下一个假名的音的准备，停顿一拍后使气流急冲而出。如果不停留这一拍的话，语义就会发生变化，如：夫（丈夫）音（声音）切手（邮票）来（过来一下）表记：用小字号的或表示。发音练习：（合作） （切手） （喫茶店）（出張）（日記）（学校） （葉）（切符）补充单词：（一月） （日数） （欠席） （夫） （発表） （熱心）练习：.朗读下列单词，注意促音与非促音的区别。 七拗音拗音是指由段假名和复元音拼合起来的音节，共有三十三个字。此外，有相应的鼻浊音（ja）（ju）（jo）。表记：在段假名后面加小写偏右表示。发音：段假名和复元音拼合起来的音节一共发一拍的音！发音练习：（距離） （写真）（受験）（手術）（辞書） （茶）（百） （貯金）（緑茶）补充单词：（客） （研究）（郵便局）（去年）（金魚） （写真）（宿題）（辞書） （邪魔）（彼女）（茶碗） （旅行）拗音也有相应的长音，叫拗长音。拗长音的书写形式：拗音+拗音+拗音+外来语+ 补充单词： （今日） （牛乳）（授業）（習慣）（上手） （中国）（評判）（交流）（教室）（休日） 拗音也有相应的促音，叫拗促音。发音练习：（借金）（出張）（出勤）拗音也有相应的促音，叫拗拨音。发音练习：（春夏秋冬）外来语的拗音由于日语的音节非常少，无法完全正确地表达外来词的音声，所以随着外来词的不断涌现，许多外来词只能用发音比较接近的假名来表示，如book，等。同时，为了接近外来词的发音，也出现了一些日语里原本没有的音节，如tissue paper,。于是除了日语原有的段假名和复元音拼合起来的拗音以外，又形成了新的拗音，如（va）、（fi）、（we)、（wo)（见书P6）。例：此外，行片假名有时也写成“”：()练习： 朗读下列单词，注意拗音和非拗音的区别 朗读下列单词，注意拗音和拗长音的区别 八.日本語日语单词由一至数拍构成，各拍之间或与后续助词间有高低之分，这种高低变化叫“声调”，声调是约定俗成的。1. 日语单词都由音节（即单个假名）组成，而在单词中只有一个重音高峰，一般是一个或连续几个音节。2. 表示音形的数字符号可以看作是单词中重音高峰截止的假名音节数。3. 单词中的第一个音节与第二个音节的音调高低相反。4. 在单词中，拨音占一个音节；促音占一个音节；长音占两个音节；拗音占一个音节；拗长音占两个音节。单音节2音节3音节4音节5音节0声 1声 2声 3声 4声 型：第一拍低，以后各拍都高。如“”，“”。型：第一拍高，以后各拍都低。如“”，“”。型：第二拍高，第一拍和第三拍以后都低。如“”，“”。型：第二，三拍高，第一拍和第四拍以后都低。如“”，“”。型：第二，三，四拍高，第一拍和第五拍以后都低。如“”，“”。型：第二至第五拍高，第一拍和第六拍以后低。型：型以及型以上可接上述规律类推。9、 标点符号。 句号，用语句尾，和中文中的用法相同。、 逗号，横写时还可以用，但是竖写时只可以用、。日语