德国大学专业中德对照表2.doc

AAbfallentsorgong 垃圾清理学Afrikanistik 非洲语言文学Agarbiolobie 农业生物学Agraroekologie 农业生态学Agraroekonomie 农业经济学Agrarwissenschaften 农业科学Aegyptologie 埃及学Albanologie 阿尔巴尼亚学Altamerikanistik 古代美国语言文学Amerikanistik 美国语言文学Angewandte Mathematik 应用数学Angewandte Naturwissenschaft 应用自然科学Angewandte Systemwissenschaften 应用系统科学Anglistik/Englisch 英国语言文学Anthropologie 人类学Arabistik 阿拉伯语言文学Arbeitslehre/-wessenschaft 劳动学Archologie 考古学Architektur 建筑学Assyrologie 亚述学Astronomie 天文学Austronesien Sprachen/Kulturen 南岛语言文化Automatisierungstechnik 自动技术BBalkanologie 巴尔干学Baltische Philologie 波巴的海语言学Baugeschichte 建筑史Bauinformatik 建筑信息学Bauingenieurwesen/Bautechnik 建筑技术Bergbau 采矿Berufspaedagogik 职业教育Betriebliche Bildung und Management 企业教育管理Betriebswirtschaftslehre international 世界企业经济学Betriebswirtschaftslehre 企业经济学Biblithekswissenschaft 图书馆学Biochemie 生物化学Biologie 生物学Biophysik 生物物理学Biotechnik/Gesundheit 生物工程/健康Biotechnologie 生物工艺学Bohemistik 艺术Brennstoffingenieurwesen 燃料工程学Buch-und Bibliothekskunde 图书及图书馆概况Buchwesen 图书业Bulgaristik 保加利亚学Byzantinistik 拜占庭学CChemie 化学Chemieingenieurwesen/Verfahrenstechnik 化学工程学Chinesiche Kunst und Archaeologie 中国艺术考古学Chr.Arch./Byzantinische Kunstgeschichte 拜占庭艺术史Computerlinguistik 电子计算机语言学Computervisualistik 电子计算机视觉学DDnisch 丹麦语Deutsch als Fremdsprache 德语作为外语Didaktik der Gesellschatswissenschaften 社会学教学理论Dolmetschen 口译Deruch/Graphisches Gewerbe 印刷EElectrotechnik 电气工程学Elementarerziehung 基本教育Energie- une Verfahrenstechnik 能源工程学Energiesystemtechnik 能源系统工程学Energietechnik 能源工程学Ernhungswissenschaft 营养学Erwachssenenbildung 成人教育Ethik 伦理学Europaeische Studien 欧洲研究Europaeische Wirtschaft 欧洲经济FFachbersetzen 专业翻译Farzeugtechnik 运输工具工程学Fertigungstechnik 制造工程学Filmwissenschaft 电影学Finno-Ugristik 芬兰 乌戈尔语言文学Fischereiwirtschaft 养鱼经济Forstwissenschaft 林业学Franzsisch 法语Frisische Phlologie 佛里斯兰语言学GGartenbau 园林建筑Gebrdensprache 手（势）语Gebudetechnik 建筑工程学Gemeinschaftskunde 团体概况Genetik 遗传学Geographie/Erdkunder 地理学Geoingenieurwissenschaften 地理工程学Geologie/Palontologie 地质学Geokologie 地理生态学Geophysik 地理物理学Geotechnik/Bergbau 地理工程学/采矿学Germanistik/Deutsch 德国语言文学Gerontologie 老年病学Geschichte 历史Gestaltungstechnik 创造工程学Getrnketechnologie 饮料工程学Gerichsche Philologie 希腊语言学HHauschalts- und Ernaehrungswissenschaften 家计/营养学Hethitologie 海地特学Hochbau 高层建筑Holztechnik 木材工程学Holzwirtschaft 木材经济学Humanbiologie 人生物学Httenwessen/Metallkunde 冶金Hydologie 水力学IIndische Kunstgeschichte 印度艺术史Indogmanistik 印欧语言文学Indoiranistik 印度伊朗语言文学Indologie 印度语言文化学Indonesisch 印尼语Industrial Design 工业设计Informatik 电子计算机学Informatik Ingenieurwesen 电子计算机工程学Informationstechnik, electrische 电子信息工程学Informationstechnik 信息工程Informationswissenschaften 信息学Ingenieurwissenschaften allgemein 基本工程学Int.Berziehungen 国际关系学Interkulturelle Wissenschaft 国际文化学Iranistik 伊朗学Islamwissenschaft 伊斯兰学Italienlisch 意大利语JJapanologie 日本学Journalistik 新闻学Judaistik/Jdische Studien 犹太研究KKanadistik 加拿大学Kartographie 制图学Kaukasiologie 高加索学Keilschriftkunde/Papyologie 楔形文字学/纸莎草纸学Keltologie 凯尔特学Keramik-/Glas/-Baustofftechnik 制陶/玻璃/建筑材料技术Klassische Philologie 传统语言学Kognitionswessenschaft 唯意志论Kommunikationsdesign 通讯设计Kommunikationstechnologie-Druck 通讯技术Kommunikationswissenschaft 通讯科学Komparatistik 比较文学Konstruktionstechnik 设计技术Kooperationskonomie 合作经济学Koptologie 科普特学Koreanistik 朝鲜学Kulturgeographie 文化地理Kulturpdagogik 文化教育Kulturwissenschaften 文化学Kunsterziehung/Knsterlrisches Werken艺术教育Kunstgeschichte 艺术史LLandesgeschichte 国家概况/历史Landespflege/Landschaftgestaltung 自然风景设计Landschaftskologie und Naturschutz 自然生态学及环境保护Landschaftsplanung 风景布局Lateinamerikanistik 拉美学Lateinische Philologie 拉丁语言学Lebensmittelchemie 食品化学Lebensmitteltechnologie 食品工程学Linguistische Datenverarbeitung 语言信息加工Literaturwissenschaft allgemein/vgl. 基本/比较文学Logik 逻辑学Luft-und Raumfahrttechnik 航空航天技术MMalaiologie 马来学Markscheidewesen 矿山测量工程学Maschinenban/Maschinentechnik 机械制造Maschinehwesen机械工程学Materialwissenschaft 材料学Mathematische Informatik 数学信息学Mathematik 数学Medienwssenschaft 新闻学/宣传学Medizin 医学Medizin-und Pflegepaedagogik 医学及护理教育Medizinische Informatik 医学信息学Meteorologie 气象学Mikrobiologie 微生物学Mikrosystemtechnik 微系统工程学Mineralogie 矿物学Mittellateinische Philologie 中美语言学Mongolistik 蒙古学Musikerziehung 音乐教育Musikwissenschaft 音乐学NNaturwissenschaftliche Informatik 自然科学信息学Neugriechisch 新希腊语Niederdeutsche Philologie 低地德语学Niederdlaendische Philologie 荷兰语学Nordamerikastudien 北美研究OOrientalische Kunstgeschichte 东方 艺术史Orientalistik/Altorientalistik 东方学Ostasiatische Kunstgeschichte 东亚艺术史Ostasienwissenschaften东亚学Osteuropastudien 东欧研究Ostslawische Philologie 东斯拉维亚语言学Ozeanographie 海洋学PPdagogik/Erziehungswissenschaften 教育学Phamarzie 药物学Philosophie 哲学Phonetik und Sprechkunde 语音学Physikalische Ingenieurwissenschaften 物理工程学Physik 物理学Politikwissenschaften 政治学Polnisch 波兰语Portugiesisch 葡萄牙语Produktionstechnik 生产工程学Psychologie 心理学Publizistik/Zeitungswissenschaften 新闻学RRaumplanung 空间布局Rechtswessenschaft 法学Rehabilitationspdagogik 恢复教育学Religionsgeschichte,allgemeine 基本宗教史Religionspdagogik ev. 宗教教育（基督教）Religionswissenschaft（Vgl.）宗教比较学Rhetorik 修辞学Rohstoff- und Geotechnik 原料及地理工程学Romanistik 罗马语族语言文学Rumnisch 罗马尼亚语Russisch 俄语SSchiffbau 造船Schiffstechnik 造船工程Schulupdagogik 学校教育学Schwedisch 瑞典语Semitstik 闪米特语言文学Serbistik/Kroatistik 塞尔维亚语言文学/克里特语言文学Sicherheitstechnik 安全工程学Sinologie 汉学Skandinavistik/Nordistik 斯堪的纳维亚语言文学Slavistik 斯拉夫语言文学Slowakistik 斯洛伐克语言文学Softwaretechnik 软件工程学Sonderpdagogik/LA an Sonderschulen 残疾人教育Sorbisch 索布语言文学Sozialgeschichte 社会历史学Sozialpdagogik 社会教育学Sozialwissenschaft/Sozialkunde 社会学（概论）Soziologie 社会学Soziokonomie 社会经济学Spanisch 西班牙语Sportmedizin 运动医学Sportlonomie 运动经济学Sportpdagogik 运动教育学Sportwissenschaft/Leibeserziehung 运动学Sprachen/Wirtschaft/Kulturraum-Studien 语言、经济、文化研究Sprachenlehrforschung 语言研究Sprachwessenschaft 语言学Staats-/Verwaltungswissenschaft 国家管理学Statistik 统计学Sdostasienwessenschaft 东南亚学Sdslawische Philologie 南斯拉夫语言学TTechnische Kybernetik 技术控制论Technische Physik 技术物理学Technik 技术Technikgeschichte 技术史Technische Informatik 技术信息学Techno- und Wirtschaftmathematik 工艺经济数学Technomathmatik 工艺数学Texil- und Bekleidungstechnik 纺织品/衣物工艺Textilgestaltung/-wessenschaft 纺织品设计学Theaterwissenschaften 戏剧学Theologie evangelische 基督教神学Theologie Katholosche 天主教神学Tibetologie/Birmanistik 西藏学/缅甸学Tiefbau 地下工程Tiermedizin 兽医学Turkologie 土耳其学UUkrainistik 乌克兰学Umweltchemie 环境化学Umweltingenieurwissenschaft 环境工程学Umwelttechnik/-schutz 环境工程/环境保护Umweltwissen