河北省自学考试日语真题.doc

2006年4月河北省高等教育自学考试第二外语（日语）试题一、用平假名写出下列划线词语的发音（10分 感謝気持持。 実現精一杯努力。 見懐。 田中連絡。 忙新聞読暇。 昔人工夫。 日本語漢字。 都会田舎帰。 元旦正月料理食。 10 買物行途中、雨降。二、写出下列划线词语的日语汉字（10分） 生活習慣違。 先月。 大阪。 大会社。 働思。 。 明日何時。 事。 日本文化一。 10 待。三、从每小题给出的四个选项中选出最符合提意的一项（20分） 目悪（）見。ABCD 04年出现过 電車事故（）駅時間待。ABCD 私毎日自転車（）乗会社行。ABCD 音楽聴（）歩。ABCD 大会社就職（）希望。ABCD 毎日練習上手（）。ABCD 04年 体調子悪、医者（）見。AB C D 04 教室静（）、勉強。 ABCD 04 大好犬（）死悲。 ABCD 0410 歩（）話楽。 A BCD 04.0511 荷物運（）使。 AB CD12 私来年留学（） ABCD 04 13 風入窓開（）。 ABCD 14 昨日（）行。 ABCD 0415 天気予報、明日台風来（）。ABCD。04.0516 昨日酒飲。（）頭痛。ABCD 0417 父手紙（）届。 AB C D18 （）帰。 ABCD19 年英語習（）。 A上手BCD20 雨（）旅行出。 A降B降 C降 D降四、下面1、2、3、4中有一句是和划横线的句子意思相同，请指出来（10分）（） 作文書。、作文書始。、作文書終。、作文書。、作文書。（） 今年冬去年冬寒。、今年冬寒、去年冬寒。、今年冬寒、去年冬寒。、今年冬寒、去年冬寒。、去年冬寒。今年冬寒。（） 仕事済帰。、仕事済帰。、仕事済帰。、仕事済帰。、仕事済帰。（） 私弟友達来手紙読。 04年、私弟友達手紙読。、弟私手紙読。、私弟書手紙読。、弟私書手紙読。（） 鈴木家送。、鈴木家送。、鈴木家送。、家送。、鈴木家送。五、 仔细阅读下面的短文。从A、B、C、D中选出最合适的一项（20分） 05年考题今日父65回目誕生日。遠日本祝。父歳、母60歳、二人健康何。妹去年嫁行、私日本暮、今人家。以前賑誕生日母作、邪魔、静誕生日迎思。父誕生日祝今日日本茶碗送。母二一。船便送、中国着月思、茶碗、馳走食、元気。日父心配掛、何差上、遠日本来父母暖。日本大学卒業中国帰親孝行思。寒、風邪引注意。（）人母今。、中国、日本、死、嫁行（）人。、中国、日本、病院病気、嫁行（）人妹父一緒住。、日本、一緒住、近住、去年嫁行（）父誕生日迎。、悲誕生日、寂誕生日、静誕生日、誕生日（）人父何。、茶碗送、電話、祝、手紙書（）何意味。、馳走食、風邪引、夫婦健康、静誕生日（）人父今病気。、風邪引、健康、病気今、母病気（）人今何。、嫁来、大学勉強、親孝行、仕事（）人中国帰。帰大学卒業帰親孝行時帰寂帰（10）季節。、春、秋、夏、冬六、把下面的中文翻译成日语（15分）1 由交通事故造成的死亡人数年年增加。 P259最下2 这篇文章越读越有趣。 P1893 不可以忘记，所以先写在笔记本上。4 最近我正在写关于日本历史方面的论文。5 田中每天在车站换乘地铁去公司。七、把下面的日语翻译成中文（15分） P239日本来初春、面白花見習慣。、私国花見、楽、日本桜言特別花習慣。、一番面白特別習慣、月終、4月、天気予報花見教。私友達一緒花見。学校近公園行、日本花見、花見、皆食、飲、賑騒大事。騒、出来外花騒。私少思。 参考答案一、用平假名写出下列划线词语的发音（10分 6 10 二、写出下列划线词语的日语汉字（10分） 有阴影的部分，在下面的题中再次出现了！土地 卒業 住 就職 楽 両親 出発 残念 特色 10 応接室三、从每小题给出的四个选项中选出最符合提意的一项（20分）B CD B B CCBD10 B 11C12B (A.C.D)13 B 14D 15 B16A17 C18D19 A20 A四、下面1、2、3、4中有一句是和划横线的句子意思相同，请指出来（10分）（）（）（）（）（）五、仔细阅读下面的短文。从A、B、C、D中选出最合适的一项（20分）（） （）（）（）（）（）（）（）（）（10）六、把下面的中文翻译成日语（15分）1 由交通事故造成的死亡人数年年增加。交通事故死亡人数年増。2 这篇文章越读越有趣。文章読読面白。3 不可以忘记，所以先写在笔记本上。忘、書。4 最近我正在写关于日本历史方面的论文。最近、私日本歴史論文書。5 田中每天在车站换乘地铁去公司。田中毎日駅電車乗換会社行。七、把下面的日语翻译成中文（15分）来到日本的第一个春天，感到有意思的是赏花这一习惯。在我的国家，人们也都赏花，可是没有像日本那样，为一种叫樱花的特殊的花而赏花的习惯。 不过，最有意思的不是特殊的习惯。从3月末左右到4月初，天气预报和新闻等就会向我们报道很多有关赏