日语常用语371句.doc

【1】 早上好【2】 你好【3】 晚上好【4】御休 晚安【5】 我回来了【6】帰 你回来啦【7】先失礼。 我先告辞了【8】、先 您先请【9】少待下 () 请稍等一下【10】行 我走了【11】。 您走好【12】。元気 好久不见了。您身体好吗？【13】、元気。托您的福，我很好【14】伝下 请给大家代个好【15】宅皆様変。您家人都好吗？【16】近頃、仕事順調。您最近工作顺利吗？【17】今日天気。 今天天气真好啊！【18】出掛 您出去啊？【19】帰 您回去吗？【20】待。本当。真对不起，让您久等了。【21】疲様。(苦労様) 您辛苦了。【22】手数。申訳。 给您添麻烦了，真不好意思。【23】世話。 总是承蒙您的关照。【24】、遠慮。 请别客气。【25】最近、天気変、体気。最近天气多变，请注意身体。【26】、体大切 请保重身体。【27】、。 多谢。【28】道中、無事 祝你一路平安【29】好意。 谢谢您的好意。【30】、後 过会儿见【31】 再见【32】自由。 请随意。祝（祝福）【33】結婚。 恭贺新婚【34】。素敵二人乾杯！ 恭喜，恭喜。为二位新人干杯！【35】結婚記念日祝申上。 向二位的结婚纪念日表示祝贺。【36】男子誕生。 恭喜您喜得贵子【37】女子誕生。 恭喜您喜得千金。【38】入学。 祝贺您升学了。【39】子様御入学。 祝贺您孩子上学了。【40】合格、。 听说您合格了，祝贺您。【41】難関突破。 祝贺您攻克难关。【42】卒業。 祝贺您毕业了【43】誕生日 祝你生日快乐【44】就職。今後活躍期待。祝贺你参加工作，希望你在今后的工作中有所作为。【45】栄進祝、今後活躍発展祈。祝贺您荣升，并祝愿您今后大展宏图、鹏程万里。【46】留学祝、健康成功祈。祝贺你出国留学，并预祝你身体健康、学业有成。【47】今後多幸祈。祝贺您今后更加幸福。【48】新年 (明。) 新年好【49】還暦祝申上。 祝贺您60大寿。【50】開業。今後繁栄祈。恭喜开业，祝今后兴旺发达。【51】全快。祝您身体康复。【52】年始一家皆様多幸発展祈申上。值此新年来临之际，祝你们全家幸福、万事如意。訪問（访问）【53】 有人吗【54】 您是哪一位？【55】 欢迎光临【56】入下 (上下) 请进【57】掛下 请坐【58】待。、 让您久等了。来，这边请。【59】邪魔 打搅您了【60】忙伺 今天在您百忙中我来拜访您。【61】、今日忙所邪魔恐縮。 今天在您百忙之中又来打搅您，实在抱歉。【62】、気持、。 这只是我的一点心意，请笑纳。【63】今日。 今日。今天请多呆一会儿【64】夕方。 傍晚我就告辞。【65】飲 您喝点什么？【66】茶 您喝点茶什么的，可以吗？【67】、召上。 没什么好吃的，请随便用【68】。遠慮、。好像很好吃丫。那我就不客气了。【69】御口合、召上。 不知合不合您的口味儿，请随便用。【70】。我已经吃饱了，谢谢您的款待。【71】時間、失礼致。时间不早了，我该告辞了【72】御招、。谢谢您的盛情款待。【73】 欢迎您再来玩儿【74】、早速、用件伺。 那么，我们就直接谈正事吧道尋（问路）【75】、伺对不起，请问一下。【76】駅行行 去车站怎么走？【77】動物園行何番 要去动物园坐几路车？【78】、駅 请问，从这儿到火车站有多远？【79】駅、行方善。从这到火车站有一段距离，所以最好是坐公共汽车去。【80】行、 坐公共汽车去需要多长时间？【81】、。近郵便局 对不起，打听一下，这附近有没有邮局？【82】道行右側本屋、。这条路一直走，右边有一个书店，在它的旁边就是。【83】郵便局、前四角信号、左折。 去邮局的话，前边十字路口有个红绿灯，向左拐。【84】郵便局駅近 邮局离车站近吗？【85】、近。 遠。不，不近，很远。【86】近。 不太近【87】番乗、動物園降。 从这乘8路车，在动物园下车。【88】、道行 労働公園行。 请问，走这条路能到劳动公园吗？【89】乗換 在哪儿换车呢？友人誘（邀请）【90】今晩暇 今晚您有空吗？【91】、今晩、用事对不起，今晚，我有点事.【92】、今晩約束 对不起，今晚我有个约会。【93】今度誘 下次请再约我好吗？【94】明日 明天行吗？【95】今晩暇、用 今晚我有空，您有什么事吗？【96】見行。貰。 去不去看足球比赛？我有票。【97】連行 请一定带我去。【98】私六時迎行。 我六点去接您【99】時体育場玄関会 我们六点钟在体育场正门口会合吧。【100】分行、先 我过三十分钟后去，你先请吧【101】行時必電話連絡 不能去时，请一定打电话跟我联系。【102】今度日曜日、都合、私所遊 这个星期天，如果您方便的话，请到我家来作客。【103】今週土曜日御会 这周星期六，我们在哪见个面吧。【104】駅近会 在车站附近见面好不好？【105】例所 在老地方吧。【106】時間 还是那个时间怎么样？【107】中。食事 我觉得肚子有点饿了，找个地方吃饭吧【108】美味。行 那家西餐厅的饭菜好像挺好吃的，我们去看看吧。【109】、何時頃宜。私方結構。那么，什么时候合适呢？我什么时候都可以。【110】来週木曜日午後 下星期四午后怎么样？【111】父会社員、母中学校先生。 我爸爸是公司职员，妈妈是中学老师。【112】私日本語一年間習。 我学了一年日语。【113】私今日本語勉強。 我现在正在跟着电视学习日语。【114】私日本語下手、指導願。 我的日语还很差，请多指教。【115】私日本行。 我还没有去过日本。【116】、日本行 如果有机会，我想去日本看看出迎（迎接）【117】、東京飛行機時間通到着。 请问由东京来的飞机是正点到吗？【118】霧濃、三十分遅。 因为雾大，飞机晚点三十分钟。【119】失礼、加藤 对不起，请问您是加藤先生吗？【120】疲。 一路上辛苦了吧！【121】飛行機込。 飞机上乘客多吗？【122】東京北京何時間。 从东京到北京花了多长时间？【123】出迎、本当。 谢谢您特意来接我。【124】車外待。、行。 车在外边等着，那么，我们上车吧。【125】荷物持 我帮您拿行李吧！【126】荷物全部、車向。 如果行李都齐了的话，我们乘车去宾馆吧！【127】一時間。 到宾馆大约需要一个小时左右。【128】私会社大変近。 宾馆离我们公司很近。【129】中国初 您是第一次来中国吗？【130】何日北京滞在予定。 这次来北京，打算呆几天？【131】北京歴史町見。北京是一个古老的城市，有许多值得一看的地方。【132】北京秋特美。 北京的秋天尤为迷人。【133】気帰下。祝您一路顺风【134】忘物。没有忘东西吧！【135】荷物全部 这就是全部的行李吗？【136】見送、申訳。劳您专程来送我，真不知说什么好。【137】別。终于到分别的时候了。【138】時間。中入下到时间了，请进去吧！【139】会希望我们今后还能见面。【140】今度 上海待。下次我们在上海恭候您。【141】是非欢迎下次再来。【142】北京思。您对北京印象如何？【143】北京、 印象深。 您到北京后，对北京印象最深的是什么？【144】明日 空港見送。 明日我送您到机场。【145】、私 会議見送。 对不起，不巧我明天要开会，不能去送您。【146】陳行。 我让小陈替我去。観光（观光）【147】御覧。您想去什么地方观光？【148】町名所見物。我想参观一下这个城市的名胜。【149】、押。对不起，请帮我按一下快门。【150】写真。我帮您照吧！【151】一緒写真。一起照张相吧！【152】夕休。皆顔色。昨晚休息得好吧！看大家脸色都不错嘛！【153】天気予報伝。下面我向大家通报一下天气情况。【154】今日晴曇、小雨、最高気温二十八度、最低気温二十度。今天晴转阴，时有小雨，最高气温二十八度，最低气温二十度。【155】何希望、。如果有什么要求的话，请尽管向我提出。【156】皆要望応思。 我将尽力为大家服务。【157】後方、聞。后面的人能听见吗？【158】天安門広場到着致。现在我们马上要到天安门广场了。【159】私中国国際旅行者付小幡。在整个观光过程中，我将始终举着有中国国际旅行社标志的小旗。【160】小幡二一四七。、私後。我手中的小旗是二一四七号，请大家跟着我。【161】天安門広場北京観光最重要最見価値所。天安门广场是北京观光最重要，也是最值得看的地方。【162】天安門広場広、長歩。天安门广场很大，需要走很长的距离。【163】皆様降、車出口向、皆様待。戻。大家下车后，汽车将在出口处等候大家，不再回到此处。【164】万一、車覚方善思。 日野、五八九三。为了防备万一，请大家记下车号。它是日野大客车，号码是50893。【165】御自分貴重品持降。请各位带好自己的贵重品下车。【166】天安門広場世界最広、赤広場八分一。天安门广场是世界上最大的广场，莫斯科的红场只是它的八分之一。【167】右側覧。中国歴史博物館革命博物館。请大家向右看。这边是中国历史博物馆和革命博物馆。【168】歴史博物館中国五千年歴史輝文化物語品物展示。历史博物馆向大家展示了中国五千年悠久的历史和灿烂的文化。【169】私説明以上、次自由時間思。解说到此结束，下面是自由活动时间。【170】皆様時間歩、記念写真取。大家可以利用这段时间四处走走看看，并可照相留念。【171】旧跡古建築中禁止。在某些古迹及古建筑观光时，有些建筑内是不允许拍照或摄像的。【172】階段登降時、足元気付。在上下台阶时，请大家留心脚下。【173】中国観光地日本違、行商人多。中国的观光景点和日本不同，各种小贩特别多。【174】行商人皆前来売込、取合。小贩经常跑到客人面前推销，请大家不要搭腔。【175】中国 水道水沸飲。中国的自来水不能喝，必须烧开后饮用。【176】中国日本違、右側通行。 中国和日本不同，是右侧行驶。【177】換金大大。兑换在各大饭店、各大商场均能进行。【178】中国通貨基本単位元。一元十三点五円。中国的基本货币单位是元。一元相当于十三点五日元。【179】御口合、是非本場中華料理召上。也许中国菜不合各位的口味。但大家难得来一趟，请务必品尝一下地道的中国菜。【180】中国原則渡、渡、自由。在中国，原则上不收小费，但如果大家要给，那是大家的自由。【181】北京東京一時間時差、時計一時間遅。北京时间比东京时间晚一个小时，所以请大家把手表往后拨一个小时。【182】長乗車、疲様。坐了这么长时间的车，大家一定很累了吧！【183】私皆一緒、嬉。我能和大家在一起，感到非常的高兴。【184】短間、今日旅行皆様、思出、幸。虽然时间短暂，但这次旅行如能给您留下美好的回忆我将感到非常高兴。【185】皆様、今日日程順調終出来。托大家的福，今天的日程进行得非常顺利。【186】明日 予定、早休。御休。明天还有明天的计划。请大家早点休息。祝大家晚安。【187】怪我具合。詳分、明日見行思。伤势怎样，详细情况还不知道，我想明天去探望一下。【188】具合。感觉怎么样？【189】、痛大分収。已经不太痛了。【190】、動。还不能动吧。【191】、二週間、足固定。嗯，说是脚必须这样固定两个星期。【192】手方幸擦剥。幸好手只擦破了一点皮。【193】始日、足痛、擦剥、。头一天，脚一跳一跳的痛，擦破皮的地方火辣辣的，真难受。【194】立歩、手首曲出来。不能站起来走路，也不能弯曲手腕。【195】顔色。你脸色不大好，怎么了？【196】実、数日、寝悪、眠。这几天一直入睡不好，也睡不踏实。【197】熱、体重、疲易。不发烧，就是浑身酸痛，容易累。【198】風邪、薬飲。是不是感冒了？吃药了吗？【199】間、宴会続、飲、感。最近宴会太多，净是喝酒，所以感觉胃部难受。【200】胃調子悪。胃感觉有点不舒服。【201】少、酒控。少喝点酒吧。【202】 体壊、元子。要是搞坏了身体，可就鸡飞蛋打了。【203】薬飲、早目寝方善。最好吃了药，早些休息。【204】睡眠、体休。应该好好睡上一觉，让身体休息休息。【205】咳止。咳嗽止不住。【206】鼻詰。鼻子不通气。【207】、寒気、急病院行。昨晚我感觉浑身发冷，急忙去了医院。【208】測、熱思。没测体温，我想可能有点发烧。【209】不摂生暮続。自業自得。平日生活没有规律，真是自作自受。【210】鼻水出、困。直流鼻涕，真受不了。【211】昨日、入院聞、。昨天听说你住院了，吓了我一跳。【212】大丈夫聞、顔見、落着。听说没多大问题，但没见到您，总有些不放心。【213】、。不过，看到您这个样子，我就放心了【214】不幸中幸。真是不幸中的万幸啊！【215】無事何、御大事您没事了，这比什么都强，请多保重。会見【216】皆様御会、嬉。很荣幸能与各位见面。【217】先生名前聞。今日御会、光栄至存。久闻先生大名，今日得以相见，真是三生有幸。【218】長間、世話感謝。感谢多年的关照。【219】紹介致。製造部部長、王。我来介绍一下，这位是制造部的王部长。【220】田中古客。田中先生是我们的老客户。【221】電話話合、会。 一直通电话，没见过面。【222】弊社紹介。请允许我介绍一下敝公司的情况。【223】私達会社中日合弁会社。我们公司是中日合资公司。【224】社員百人。现有职工一百人。【225】魚介類加工、輸出主業。以加工出口鱼贝类为主业。【226】私達会社二万平方浜持。我们公司拥有两万平方公里的滩涂。【227】今、昆布、若芽養殖来。至今一直养殖杂色蛤、文蛤、海带、裙带菜等海产品。【228】平均、年間八百万売上実績。 平均每年销售额达八百万美元。【229】平目赤貝冷凍品主力製品。冷冻比目鱼和赤贝是拳头产品。【230】 会社自分船持。 我们公司还有自己的船。【231】海魚類、貝類、冷蔵水槽入、生、日本魚市場出荷。在海上捕到鱼贝类，装入冷藏水槽，在鲜活状态下运往日本的鲜鱼市场。【232】会社日本秀和、川上大手海産物会社取引。我们公司同日本秀和、川上等大的海产品公司有业务往来。【233】私達海産物主、日本、韓国、東南出。我们的海产品主要是销往日本、韩国、东南亚等地区。【234】私達海産物加工中、厳品質管理。我们在海产品加工过程中，实施严格的质量管理。【235】私達海産物品質、鮮度落、好評浴。我们的海产品质量好、鲜度高，博得客户的好评。【236】私達両社協力成功期待。我希望我们两个公司合作成功。【237】私達今後各分野、貴社理解協力深行思。我们打算今后在各个领域加深与贵公司的了解与合作。【238】貴社協力、海産物加工技術指導願。今后如果能与贵公司合作的话，希望得到贵公司海产品加工方面的技术指导。【239】皆様専門家、意見是非聞戴思。各位都是专家，希望大家提出宝贵的意见。【240】、席。欢迎欢迎！请入席。【241】用意、御気楽。只准备了点粗茶淡饭，请各位随意。【242】見。请给我看一下菜单。【243】四川料理辛、大丈夫。川菜很辣，没问题吧。【244】御飲物何。您要什么饮料？【245】中国産。我要中国产的葡萄酒。【246】紹興酒願。请给我上绍兴酒，请给烫一下。【247】度数。酒精大概有多少度？【248】本日特別献立今天有没有特殊的菜？【249】土地名物料理。有没有本地风味？【250】勧料理。您看哪种菜比较好？【251】中。我正在节食减肥。【252】脂肪（糖分）含食。我不能吃含有脂肪（糖分）的东西。【253】。请上一些清淡的菜。【254】焼加減。牛排烧到什么程度为好？【255】（中生焼）焼。请烧透（半老半嫩/嫩一点儿）【256】何。有什么甜食？【257】杏仁豆腐。请给我杏仁豆腐。【258】御口合。合您的口味吗？【259】皆健康祝、乾杯！ 祝大家身体健康，干杯！【260】我友情、乾杯！为我们的友谊干杯！【261】一杯。我敬您一杯。【262】本当馳走。谢谢你们的款待。【263】本日招。今天多谢诚意邀请。【264】態諸先生、素晴馳走、 恐縮至。承蒙各位先生为我准备这样丰盛的宴席，真是不好意思。【265】熱遠慮召上。请别客气，趁热吃。送呈【266】。这是一点儿小意思。【267】役立。不知道您能不能用上。【268】玩具、子。这玩具，给您家孩子。【269】中国特産品蘇州刺秀。这是中国特产苏州刺绣。【270】笑納下。请笑纳。【271】気持。这是我们的一点心意。【272】気入、。希望诸位能够喜欢。【273】 上海買、。这是在上海买的，喜欢的话，送给您。【274】色気入。这件大衣的颜色不知你喜欢不喜欢。【275】旅行土産、皆様召上存。这是在欧洲旅行时买的土特产，想请大家品尝品尝。【276】、裾分思。这个，是人家给的，还有很多呢，所以我想也分给您点儿。【277】、。高価。谢谢您啦，这么贵重的东西，我怎么好要呢【278】、到来物、恐縮。您就拿着吧！我这也是借花献佛，怪不好意思的。【279】、立派、初。哪儿的话，我是头一次见到这么好的东西。【280】、申訳。给我这么多东西，真是不好意思。【281】、気。快拿着吧，别客气。【282】心配、恐入。让您这样挂念，真过意不去。【283】主人帰、何申分、預。我丈夫回来，不知会说什么，我先收下。【284】珍、有難。收到这么稀有的礼物，真是太谢谢了。【285】前、馳走様。、出来立、私作。御礼言、。前几天多谢盛情款待。这个，刚做好的曲奇饼，我做的，谈不上回礼，请您品尝品尝。【286】口合。也许不合您的口味。【287】拙作、読。这是本人的拙作，请赐教。注意抗議【288】、車内禁煙、遠慮。对不起，车内禁烟，能不能请您把烟灭掉？【289】、理解下。请给予理解。【290】、遅刻。怎么又迟到了？【291】何特別理由。有什么特殊理由吗？【292】言訳。那是借口！【293】君無断欠勤。这么说你是没请假不上班的。【294】君一体、。你究竟干些什么？【295】他人迷惑考。请你也考虑考虑别人。【296】、警告。我先给你个警告。【297】問題起、警察呼。再惹事，我就叫警察！【298】明日、明日、何時。总说明天、明天，究竟什么时候干？【299】君言事信用。你说的话不可信。【300】、。今后你究竟打算怎么办？【301】分。何回言。知道了！知道了！用不着罗嗦那么多遍。【302】割込。不许加契。【303】時間、行。这么晚了，你究竟去哪儿了？【304】、黙。怎么不说话了？【305】心配。大家都非常担心你呀！【306】何言。言。你说什么呀，说得清楚点！【307】何、直。那叫什么呀，马上重做！【308】、計算違。前、注意。这个，算错了！以前我不是提醒过你吗？【309】、。皆待、早行。怎么你还在这儿？大家在等着你呢，快去！【310】、困。光说马上、马上，真是的。司会（司仪）【311】司会王振、宜願。我是司仪王振，请多指教。【312】只今、歓迎会開催致。我宣布欢迎会现在开始。【313】、来賓方紹介。下面，请允许我介绍一下今天的来宾。【314】各代表団団長紹介申上存、登壇願。我来介绍一下各代表团团长，请各位到台上来。【315】日本友人皆様、。私心歓迎致。日本朋友们，你们好。我们热烈欢迎你们。【316】、主催者代表、王平会長歓迎御挨拶致。首先，请王平会长代表主办单位致欢迎辞。【317】只今吉田先生対友情溢言葉、協会一同代表、厚御礼申上。刚才吉田先生给我们作了热情洋溢的讲话，我代表我们协会全体成员，表示衷心的感谢。【318】最初歓迎拍手今一度願思。首先，让我们以热烈的掌声向各位表示欢迎。【319】私日青協、今晩先生方、友人皆様心感謝。我们向日本青年协会以及出席今晚酒会的各位先生和朋友表示衷心的感谢。【320】今、皆様賓客、場所迎事喜。今天能在此迎接各位贵宾，我感到万分高兴。【321】改、皆様熱烈歓迎申上。再一次表示热烈的欢迎。【322】私拍手、感謝気持思。让我们全体以热烈的掌声表示感谢。【323】交換会機縁、末長中日友好深事祈挨拶致。我希望今天的联欢会能够成为今后进一步加深中日两国人民之间友谊的纽带【324】大発展成果上祈申上。祝愿你们能够取得更大的发展和巨大的成果。【325】私達必所期成果上出来信。我们相信，一定能够获得预期的成果。【326】皆様 中国滞在間、楽過心祈申上。衷心祝愿你们在中国逗留期间过得舒服、愉快。【327】最後、交流懇談成功願、終。最后，预祝交流座谈成功。【328】、先生方、友人皆様健康祈。最后，祝先生们、朋友们身体健康。【329】本日終了致。今天的欢迎宴会到此结束。【330】中日交歓卓球大会北京大会開幕、挨拶申上。请允许我在北京中日乒乓球友谊赛开幕之际，讲几句话。【331】深理解厚意、感謝言葉。厚御礼申上。你们对我们这种深情厚意是无法用语言形容的。在此，我再次向你们表示由衷的谢意。【332】今日、関係諸機関友人皆様会出来、堪。今天能在这个大厅里和有关单位的朋友相会，感到十分高兴。【333】決皆様期待裏切致