模具常用中日英对照表.doc_第1页
模具常用中日英对照表.doc_第2页
模具常用中日英对照表.doc_第3页
模具常用中日英对照表.doc_第4页
模具常用中日英对照表.doc_第5页
已阅读5页，还剩3页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

一、機 器 設 備 中 日 英 対 応 表中 文日 文英 文-9090-90- 铣床盤()放電加工機放電加工機（）平面研磨機平面研磨機() -成型研磨機成型研磨機（）FORM GRINDING MACHINE線切割機 氩焊机溶接機() 油压锯床油圧昇降機（） H车床旋盤（）冷焊机低温（）溶接機 三次元（全自动）三次元測定器（）钻床 磨刀机刃物（）研磨機 二、模 具 结 构 (金 型 結 構)中 文日 文英 文定位环 灌嘴 SPRUE BUSHING料头衬套 斜导柱 侧型滑座 引导滑轨 锁定压块 O球型定位柱 球底柱 固定柱环 导套 导柱 镶针 模仁 顶针 回位梢 弹簧引导梢 EGP 引导梢导套 G支撑柱SP 停止梢 脱料板 STRIPPER PLATE承板受板( )SUPPORT PLATE隔脚 SPACER BLOCK三、金型明細表()1）成品資料中 文日 文英 文成品图号成品図番成品品名成品品名版序/设变順番変更（） 客户取引先（）塑料成品重量成品重量（） 2）金型資料中 文日 文英 文模号金型番号（） 模穴数取数（） 模具寿命金型寿命（） 成型机台成型機（）生产国家生産国（） 3）模具设计 金型設計（）中 文日 文英 文3-D模具图金型図面 平面组力图平面組立図（） 细部零件图細部部品図（）4）座模 型中 文日 文英 文英寸公制标准形式標準型（）三板模 热胶道 模仁入子入子 （）自动绞牙自動歯絞模座形式材料金型 材料（） 钢 材鋼材（）天地板快速换模天地板 型（） A/B板材料硬度 材料硬度（） 5）模仁规格 規格中 文日 文英 文母模仁材料材料硬度公模仁材料材料硬度滑块材料斜销材料 傾斜 （）6）进胶 进胶方式 直接进胶（大点） 针点（小点）针 Pin 边缘 扇形 潜伏式 e热嘴 热流板 6）温控机构 温度制御機構（）中 文日 文英 文冷却方式冷却方式（） 加热棒母模隔热板 断熱板（） 公模隔热板 断熱板 7）顶出机构 突出機構（）中 文日 文英 文顶出销/片 顶出套筒 顶出块/中板 Bl气压顶出 自动退牙反面顶出反面突出（） n石墨耐模板 石墨套筒 8）处理方式 処理方式（） 中 文日 文英 文母模仁表面表面（） 公模仁表面 表面 滑块表面 表面 模仁热处理熱処理（）打光磨()咬花刻字刻印（）彫刻（）氮化窒化（）喷砂电镀电极電極（）9）安全机构 安全機構（）中 文日 文英 文安全开关 锁模条 强制回位強制 顶出区遮板 10）验收 検査（）中 文日 文英 文试模成品尺寸成品寸法（） 11) 签回中 文日 文英 文设计时程設計日程（）Lead mold designT1时程日程 模具费金型費用（） 四、产品常见问题中 文日 文英 文翘曲波痕波熔塌焊痕 白化白化（）皱纹粉化白亜化（）毛边霜纹浇口白晕 白化 凝胶银丝纹銀条（） 刮伤流痕 塌陷修整表面缺陷雾度曇内部气孔
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 事务文书

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论