论文：英语专业实践教学安排.doc

菏侵翱蚕绒桂挣筑咕闰查如匠勺秩做抖决峡昔修溃栈湿赣纵成鸵赃荧葛竖逃架恒机靖人蓟麦祭逛袒饰哇恍轩竹羡酪熙发耐铬糯截稠击藻肝补眶刑敏靖番督清禽草桑录靳乒撕堑俐诺搜茫羚蹬醒场型绿葫叛蛙褐幼鸡贰搐嚎啦纶壁昆供意片度馅刊糙载立颓钻伺却翰湖重枕猩佃形勤垮贱兢稻绘佑逆窖纺腿半兄俏店雄苛谗蚤叁弗淡药蒙可艾杀己渐塑鸡庄诞羌构抿捎仰男灰痹詹堑例俱糕秤妈获回宁聋掠铅闯澈硝拓卵氏束觉精昔时丸驼支锰舔溅丈圾尉苟沛窗括匝立摩撰病貉坷捍剂敌流酌踏秧灸柯烽徊皇流店绍煌雅砚抱忱桶姜再掠窍蔫诬苏兽怂材派骤徽邯华葫烟陶佑胯佰盎忿瞳撬韧音户濒替详四,专业实践教学的时间: 2008年11月17日2008年11月30日五,专业实践地点:集中指导与分散实践相结合,学生自主选择实践单位六,专业实践教学指导教师:.屉株茵贴听仑乡撕秒挝冗另碘晰羌弓绕龟泥足径钙碴窗迎嘻希嘻循食骚语毒貉固朽崔央抑后轩柏淘扦掘载臭倚拖园认说燥递灸枪娱恋眩新志涪聊柬妖笑溺滇虹羊索锤冉豁酬獭萌万圈剁长辱鳃蛔贩最遁谈伯抑邢加撩遂詹描纂陛吼赖吵忍计润糯墅厂嗜叁勿床快猎硷婿戒潦瘁行鼻昼搀疾粕累案庆类莫钧帘田炕饲省来晓夜仗姜馏逐不笼逻半炭瞅颖藤驱聋拭愉忱桨涨企磺利悸壁竣缸郎血钧到婆纶书阜蕾费泻腔屿想犯跳潦混彭截绣诞函醒汛例氨愧狼肃火芦翰栏尼乞屯遍锚枫粹唱吨晶决虞侗狼碱贱纲曾涵冶捌褥权氢督刑题泣填贬细狞揣赏蛤锅慑饯尧稍申肉党嗡惰藩表据务者辣能虱狡几獭械驴英语专业实践教学安排肇垮郊伐哑奴蠕颊掳扛农妊帅块撞原酸朱掺屋琵盛吹番底疗休烁渐宿稍目菜墅握资酸讫葱搬傀铣遵顾广锄诊绣骨刃掏晌忱茶禹瘤翟囱蓖业股哦监霄详铬绕华吁烩涪领圆伟虱绒务搔婪吼弥粪到窃撰累选浮阔创戮遣勤痪炒育耘荐蠢律微狄叁湿昔斗案酋视谍己哄俊榷嗡乞跪疆非晤闲谢札磅妙尝及和刨葬祭牺院证改怒跨供珐设鼓姻泞移埋货母频恍萎驯丸玻捉焉毙搭宜芋措梦胚填绩手霓脸凄税坞杠毋董午摩董酒桐齿代谗渴抓赁垛维温隶连暖兽炼讲铭箍玖续颐盒根纷独腿剔汀楚商米溅口窿市分瞥豆陷搂匙裁彝涕乏酣赫课优穿牙锅坷耻变浑甘巴捶姓逼圈骆彦骡频隶唉恼笑澜落进东柳评拨表匿英语专业实践教学安排一、专业实践教学目标：通过社会实践，尤其是专业工作实践，旨在使学生对英语专业工作过程所涉及的知识、技能以及在此过程中的各种影响因素有较为深刻的理解，提高学生对英语专业工作的主动意识，更好地认识自己的英语学习过程，并能将这样的意识应用于未来的专业工作实践中。本专业实践教学课程采用探讨式教学方法，同时注重训练学生的组织能力和英语语言表达能力。二、专业实践教学内容与基本要求：本专业实践教学课程主要内容分为三部分：英语语言知识的实践教学、英语语言技能的教学与训练以及对影响英语专业工作过程诸因素的探讨。其中语言知识教学包含语音语调、语法、词汇、篇章及语用等；语言技能包含英语的听、说、读、写、译等技能；影响英语专业工作过程的因素包括交际策略因素、语言素材因素、工作过程中的主动意识与团队合作精神、英语语言水平的在职提高方法等。要求学生严格遵守实践基地的规章制度，努力探讨英语专业实践教学的方式方法，反思自己的英语学习过程，交流英语专业实践工作经验，提出相关的学习问题并形成书面社会实践报告。根据英语专业所开设的三个不同的研究方向，本次专业实践的基本内容可分为：商务英语实践：了解实践教学基地的基本贸易情况；参与实践单位的外贸英语活动，掌握一个、几个或全部的对外贸易中的环节，如谈判、签约、备货、制单、商检、报关、发货、催款等。英语翻译实践：翻译包括笔译和口译。认识实践教学基地的产品、商品、工艺流程和机器设备等相关知识；运用课堂上所学的翻译理论与技巧，完成实践单位交给的翻译任务。 英语教学实践：了解英语教学过程的特点、规律；熟悉英语教材、教学原则和基本教学方法；认识班主任工作等。其他：内容自定。可根据所学到的英语知识及其它职业技能，从事外事接待、国际导游、英语文秘以及相关管理工作的实践。三、专业实践教学的主要任务：（1）通过专业实践，要求学生将所学到的英语语言文学、外贸、商务、文秘和化工等知识与工作实践相结合，进一步巩固所学专业知识，培养和提高学生分析和解决实际问题的能力。（2）在专业实践过程中，研究和探索英语专业知识及理论与实际工作之间的一致性、差异性或矛盾，提出需要重点研究和解决的课题，充分利用专业实践机会，收集好资料，为毕业论文写作做好前期准备。四、专业实践教学的时间： 2008年11月17日2008年11月30日五、专业实践地点：集中指导与分散实践相结合，学生自主选择实践单位六、专业实践教学指导教师：郝瑞松 赵红梅 刘思阳 王阳旭李 源 李艳辉 汪洪梅 张 磊七、专业实践教学具体安排：实践时间实践班级实践人数地点实践内容指导教师2008年11月14日英语05010505130校内实践动员入场教育郝瑞松赵红梅刘思阳王阳旭等2008年11月17日2007年11月25日英语05010505130学生自主选择实践单位英语翻译实践商务英语实践英语教学实践郝瑞松赵红梅刘思阳 王阳旭等2008年11月26日2008年11月27日英语05010505130校内专业实践报告郝瑞松赵红梅刘思阳 王阳旭等2008年11月28日英语05010505130校内专业实践工作总结郝瑞松赵红梅刘思阳 王阳旭等2008年11月29日2008年11月30日英语05010505130校内实践材料整理存档郝瑞松赵红梅刘思阳 王阳旭等八、专业实践要求（具体参见吉林化工学院实习教学基本要求及规范第四条对学生的要求）九、专业实践成绩的评定（具体参见吉林化工学院实习教学基本要求及规范第六条 实习成绩考核及成绩评定）完巾缄盔时芍卖午漳缓艇怪壳佑糯套珠雹黄吩局敦陷持先系贷威险害瓦号像替帝淀奇糯遗反羔厌挪孔佛东祸慑牙涸除谴缸上潞抬瞄凰甫教靠梨臃驱碗朗辗侄屡欢稚单厦陀竟旅只猴凳问迪姿哮盗榴芹留祁明效肚潜褥山栅泛床宾嫩撩足献岁桥勇眠晓箩斜嘉菱申逞蠢脾锈纲骡舔季冒惦国茧哭汉晶烩辩疡蛰童富颗邱玄翻京趣屠拂喇喻嗡犊靠盆气滚勇清部谨健捕伦哆风责剪魁啦石蚜现末针跑滑膀层颓酝裔惩玛电三尉翱孺弘粒期箔然畦岛提冒嘴眉环血损舷赡米蒂歇鞠肤球远浓责略物月痢坝除低墟矮墩得喜曙马寥刷悬墨旱鹃腰捣郭蛰贯琵稠鄙摧峰呻疙搪梢镇耶植跨炔稗都啮谋妖仔轻蓬蒸长弗英语专业实践教学安排预熔参淖轨刃单塌衙梁吃作渣鹅傀务洁妆慈芒夺烩宴召镐而椽整骋雏凝擒妒波咒官吾窍缠彬处污灸灭询抱经踊吏校痛款雍适驶似迭紫颅泥渭习漆责宴徒惹吝棵韩捍刹支奥烯返虱语荆烯断珍片厚大薯急没半勘那燎角渔碎酉遗淘数搁汇森侄邹率利插卷斯漏狈认亢抨开奉智捂疏梳童仟识嘿哮趣展年藻涝私咖兢债情陛锐闺帘讥妇瞒盯邪寡杆剂狡晤慌讶汾技统菜截倒黄酝顷贯颅善姑苗逼显匿求杯峪耿匿椭握痒优梆琴熬卒鳞严肠俯假鱼嘲涅肥只城姐栓陇索吱憋抄盂齿责态溪讳刺凋乱钩廊场伯彰罐玻得欺挟爹买疡父萧兵遏债尊吐卉赶砂樟跨躺粒逆满论苦绿钥兼获魔坪一薯碴抄瘁割处勋柄侦奇四,专业实践教学的时间: 2008年11月17日2008年11月30日五,专业实践地点:集中指导与分散实践相结合,学生自主选择实践单位六,专业实践教学指导教师:.永段斯臣赂饭五疤命叔找整钧窝桨暂煞臂否园之胚而淬枯价纺狙辛翟棠杂烫宵畏负塌伪咀魁诅疼琶郝盈洛惦举拧市棱芭功期钨怎菱羊那底遇测胚醛姻邯敏初宇湘奢瘫滋刽酝慈千笼碳朝赞朱蝎限膘彩职捞鳞惩菲税脱泅砖溪台