《参展商手册》doc版.doc

第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 （CIPS12） 参展商手册参展商手册 展览时间：展览时间：2012 年年 11 月月 1-4 日日 展览地点：北京展览地点：北京中国国际展览中心中国国际展览中心(新馆新馆) W1、W2、W3、W4 号馆号馆 展会网址：展会网址： 长城国际展览有限责任公司编制长城国际展览有限责任公司编制 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 目录目录 1.1.展览会综合信息展览会综合信息.1 1.11.1 展览会地点和日程安排展览会地点和日程安排 .1 1.21.2 参展须知参展须知 .2 1.31.3 关于知识产权纠纷的处理关于知识产权纠纷的处理 .3 1.41.4 交通指南交通指南-展馆位置及交通路线图展馆位置及交通路线图 .4 1.51.5 展览会搭建及运输服务商展览会搭建及运输服务商 .6 .1 展会指定主场承建商展会指定主场承建商.6 .2 推荐特装搭建公司推荐特装搭建公司.7 .3 展览会指定运输代理展览会指定运输代理.7 2.2. 展览会综合服务展览会综合服务.8 2.12.1 参展商工作证和展期车证参展商工作证和展期车证 .8 2.22.2 会刊录入和展品索引会刊录入和展品索引 .8 2.32.3 广告服务广告服务 .9 2.42.4 酒店预订酒店预订 .11 2.52.5 翻译及展翻译及展台台接待人员预订表接待人员预订表 .13 2.62.6 客户邀请客户邀请.14 3.3. 展位搭建与布置展位搭建与布置.15 3.13.1 标准展位标准展位 .15 .1 标准展位配置标准展位配置.15 .2 标准展位楣板回执表标准展位楣板回执表.16 .3 展位设施位置图展位设施位置图.17 .4 展位额外道具租赁申请表展位额外道具租赁申请表.19 3.23.2 特装展位特装展位 .23 .1 特装展位施工申请表特装展位施工申请表.23 .2 施工人员及施工车辆证件办理施工人员及施工车辆证件办理.25 .3 特装展位施工申报流程及价目表特装展位施工申报流程及价目表.26 .4 水、电、气水、电、气 申请申请32 .5 展位搭建安全承诺书展位搭建安全承诺书.34 .6 展位安全用电责任承诺书展位安全用电责任承诺书.37 .7 特装展位施工人员名单特装展位施工人员名单.39 3.33.3 其它其它 .40 租用电器、电话和网络申请租用电器、电话和网络申请40 附件附件 1 1 运输指南运输指南.42 附件附件 2 2 展馆安全管理规定展馆安全管理规定48 附件附件 3 3 展馆施工管理展馆施工管理规规定定50 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 1 1.1.展览会综合信息展览会综合信息 1.11.1 展览会地点和日程安排展览会地点和日程安排 中国国际展览中心（新馆） ， W1 号、W2 号、W3 号和 W4 号馆 地址: 北京市顺义区天竺地区裕翔路 88 号 邮编：101318 布展时间：布展时间： 特装展位：特装展位： 2012 年 10 月 29 日 8：30 -17：30 2012 年 10 月 30 日 8：30 -17：30 2012 年 10 月 31 日 8：30 -19：30 标准展位：标准展位： 2012 年 10 月 30 日 8：30 -17：30 2012 年 10 月 31 日 8：30 -19：30 展览时间展览时间： 2012 年 11 月 1 日 9：30 -17：00 专业观众专业观众 2012 年 11 月 2 日 9：30 -17：00 专业观众专业观众 2012 年 11 月 3 日 9：30 -17：00 专业观众专业观众 2012 年 11 月 4 日 9：30 -14：00 公众公众+专业观众专业观众 撤展时间：撤展时间： 2012 年 11 月 4 日 14：00 -21：00 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 2 1.21.2 参展须知参展须知 一、尊重知识产权，不得展出仿冒产品，一经发现，主办单位有权要求参展商 撤走其被指控为侵权的产品。 二、参展商只允许展出与该展览主题有关的展品，否则，主办单位有权取消其 展位。 三、所有展位不得转租、转借、转让。 四、展位装修装饰不得影响相临展位的展出，任何装修材料均不得超出主办单 位划定的展位界限。如展位与其他公司展位相邻时，与相邻展位的分隔墙 板朝向相邻展位一侧不得出现文字、图片或图案，不得裸露装修材料，须 由本展位负责用白板或白色油漆等装饰处理，否则，主办单位将视情况予 以适当处置，发生的费用从该展位押金中扣除。 五、不得在本单位展台以外的公共区域悬挂、张贴、散发宣传品和堆放物品； 不得组织礼仪宣传人员在展场内游走或在公共区域停留散发宣传品。 六、任何展位及现场节目的音量不得超过 65 分贝，喇叭必须面向展台内摆设。 如有违反，经劝告依然不改的，主办单位将对该展位采取断电或其它相应 措施。 七、为了树立良好的中国企业形象和对专业观众负责，所有参展商不得在 2012 年 11 月 4 日 14：00 时前撤展。 八、主办单位不对展览馆或其他第三方在提供任何服务时失约负有责任。 九、本届展览会的展品、搭建的展台、参展人员的保险由参展商自行负责。主 办单位对涉及参展商、参观者及其个人物品的任何风险不负财务和法律的 责任。参展商应为其展品、展位贵重道具、贵重物品及其他第三者投保 十、为了您参展顺利，请参展商认真阅读本手册并遵守相关规定。特装展位的 参展商请将相关条款通知搭建商并督促其严格执行。 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 3 1.31.3 关于知识产权纠纷的处理关于知识产权纠纷的处理 展览会期间容易发生假冒他人产品、侵犯他人知识产权的违法行为。主办单 位坚决反对侵权行为，尊重、保护知识产权。展览期间，主办单位将设立知识产 权办公室，邀请专门的律师，现场接受投诉，处理纠纷。 如产品被侵权，您应采取的维权步骤：如产品被侵权，您应采取的维权步骤： 1、向 CIPS 展览现场的知识产权办公室对侵权行为进行投诉； 2、提供权利证明文件：被侵权产品的商标证、专利证书，版权登记证书等； 以此证明被侵权产品应得到的保护内容。 3、现场取证：CIPS 展会现场知识产权办公室将协助您收集侵权证据，对实 施侵权行为进行现场的公证。 如您的产品侵犯了他人的知识产权：如您的产品侵犯了他人的知识产权： 1、您可能接受 CIPS 展会现场知识产权办公室就涉嫌展品的调查和取证； 2、可能被要求撤下侵权展品或封存展品； 3、可能被取消参展资格。 知识产权投诉电话：知识产权投诉电话： 本地知识产权举报热线：12312 异地知识产权举报热线：区号+12312 知识产权相关网站：知识产权相关网站： 国家知识产权局网站：/ 中国保护知识产权网：/ 北京市知识产权局：/ 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 4 1.41.4 交交通通指指南南-展馆位置及交通路线图展馆位置及交通路线图 中国国际展览中心新馆位于京顺路的西侧，天北路北面，连接市区的主要道 路为：京承高速及京顺路 通行道路的路径： 京承高速-后沙峪出口-火沙路-罗马环岛-裕翔路-安华大街-进入新国展或者 京顺路-马连店路口-进入新国展 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 5 1.地铁 地铁 15 号线在国展站下车（见下面地铁图） 2.公交车 东直门马连店站，东直门、三元桥有多条公交线路途径马连店，您可以乘 坐地铁 2 号线在东直门换乘 915、918、970、980 路公共汽车在新国展（马连店 站）下车，向西步行 100 米直达会场。您也可以从顺义、怀柔、平谷、密云地区 乘坐公共汽车直接前往 3.自驾车或者出租车 从北京首都国际机场到国展可自驾车或者乘坐出租车，出租车费用约 30 元 (参考)。首都机场高速-天竺路/顺义出口（经天竺号匝道收费站）-天北 路-过京密路即见 4.货运车辆的行驶路线 1) 由南部、东部、东北部地区来馆的车辆：经东六环路-顺平路收费站口 驶出-顺平路-枯柳树环岛-京顺路-铁匠营路口-罗马环岛-裕翔路-新国展 中心 2) 由西南部、西部、西北部来馆的车辆：经京承高速-后沙峪收费口驶出- -火沙路-罗马环岛-裕翔路-新国展中心 3) 从东南方向、北京市区来馆的车辆：经三元桥-京顺路-马连店路口- 新国展中心；或者京密路-枯柳树环岛-京顺路-马连道路口-新国展 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 6 1.51.5 展览会搭建及运输服务商展览会搭建及运输服务商 .1 展会指定主场承建商展会指定主场承建商 W1、W2、W3 馆主场承建商馆主场承建商： 北京德士比形象策划有限责任公司北京德士比形象策划有限责任公司 地址：北京朝阳区西坝河南路甲 1 号新天第大厦 B 座 2901 联系人： 王宇 林思勃 张雅慧 电话661、688、663 传真电子邮箱 displaydisplay-bj.om W4 馆主场承建商馆主场承建商： 长城国际展览有限责任公司工程部长城国际展览有限责任公司工程部 地址：北京市西城区南菜园街 88 号航天长城北区一层 联系人：杨澍，陈惠 电话88102438 传真电子邮箱 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 7 .2 推荐特装搭建公司推荐特装搭建公司 耐斯特展览（北京）有限公司耐斯特展览（北京）有限公司 地址：北京市朝阳区立汤路 188 号北方明珠大厦 A 座 2209 联系人： 李小姐陈先生电话58604511 传真电子邮箱： 网址： 广州市汉森展览服务有限公司广州市汉森展览服务有限公司 地址：广州市海珠区新港东路庭院路 163 号 801 联系人：刘东电话:传真电子邮箱：475881129QQ.com, 1580231119QQ.com 网址： 北京工厂地址：北京市朝阳区金盏乡马各庄工业区西排 13 号 广州市汉森装饰工程有限公司 广州工厂地址：白云区太和镇石湖村 11 组 34 号 联系人：张树电话传真电子邮箱：1580231119QQ.com 网址： .3 展览会指定运输代理展览会指定运输代理 北京海程邦达新展运国际物流有限公司是本届展览会的指定运输代理。作为 新国展唯一驻馆物流服务商，该公司可直接在新国展现场承接参展商收发运货物。 W1/W2W1/W2馆馆: : W3/W4W3/W4馆馆: : 负责收货人：于先生负责收货人：李小姐电话：010 80468706 电话：010 80468707 E-mail: E-mail: 办公地址：北京市顺义区天竺地区裕翔路办公地址：北京市顺义区天竺地区裕翔路8888号，中国国际展览中心新馆南综号，中国国际展览中心新馆南综 合服务楼合服务楼 注：请您仔细阅读本手册的附件 1“运输指南” ，依照本指南的有关规定作 出安排，以免延误展出或产生附加费用；请参展商发货前务必与其提前联系。 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 8 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 9 2.2. 展览会综合服务展览会综合服务 2.12.1 参展商工作证和展期车证参展商工作证和展期车证 参展商工作证参展商工作证 分配原则 主办单位将根据展位面积核定并免费为参展商提供参展商证件。 展位面积（平方米）9 182736547290108130150175200 免费参展证最多数量46781012141618202225 领取证件 请参展商凭参展确认书、个人身份证件及名片，于 2012 年 10 月 29-31 日， 在中国国际展览中心（新馆）办理报到手续并领取参展商证件。 增补证件 参展企业如需额外增补参展商证，请在参展商报到处提出申请并缴纳费用 ￥50 元/个。 证件使用 在整个布展和展览期间，参展商进入展览区域须佩戴参展商工作证。 展期车证 展期车证请到新国展南观众登陆大厅客服中心办理。小车费用 100 元/展期 或者计时收费。 2.22.2 会刊录入和展品索引会刊录入和展品索引 截止日期：2012 年 8 月 31 日 请登陆网站 /cn/hklr.asp，填写贵司会刊录入的 信息并在网上提交。完成之后，请务必告知。 如有疑问，请联系王新宇 附件二附件二 APPENDIX II 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 10 2.32.3 广告服务广告服务 参展商名称： 展位号： 联系人： 电话： 邮箱： 一、一、会刊广告会刊广告 截止日期:2012 年 9 月 1 日 联系人：王新宇 电话传真邮箱： 项目项目规格规格价格价格(元元) 封底210x285mm20000 封二210x285mm18000 封二拉页 1420x285mm16000 封二拉页 2420x285mm15000 封三210x285mm14500 内页整版跨页广告420X285mm14000 内页整版单页广告210x285mm8000 内页公司 标志 1000 书签广告200x75mm15000 二、二、展览会现场广告展览会现场广告 截止日期：2012 年 9 月 30 日 联系人：张陈 电话：传真 邮箱： 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 11 1. 展馆现场广告 项目项目规格规格(w*h)(w*h)单价单价( (元元) ) 连廊吊旗广告6*4 米（正背） 24000 连廊二层护栏条幅广告7*2.5 米 10000 连廊展馆门前墙体广告4*3.5 米 24000 2.2.证件及门票广告证件及门票广告 项目项目规格规格价格（元）价格（元）备注备注 门票背面广告 20000 观众证背面广告 50000 证件吊绳单色广告 40000 3.3.手提袋广告手提袋广告 价格：30000 元 手提袋一面为展览会的名称标志等信息，由长城国际展览有限责任公司提供 设计；另一面为赞助商的形象或产品宣传，由赞助商提供设计。 4.4.参观引导图背面广告参观引导图背面广告 为方便观众参观，我们拟印制参观引导图，供参展商和观众免费取用。平面 图折叠后的背面可为参展商提供广告宣传。 价格：￥30000 三、三、展览会网站广告展览会网站广告 联系 人：王志辉 电话：传真：邮箱： 位置位置规格规格价格价格(元元/月月) 首页右侧160x80 像素 jpg 格式2000 展馆平面图左侧120x60 像素 jpg 格式1000 展商名录右侧120x60 像素 jpg 格式1000 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 12 2.42.4 酒店预订酒店预订 请在线提交 /cn/jdyd.asp 联系 人：胡 琳 邮箱： 电话：传真：订房回执表：订房回执表： 公司名称 参观 参展 展位号 电话 传真 邮箱 联系人姓名 职务 手机 （此表可根据需要复制） 截止日期：2012 年 10 月 15 日 所选酒店名称入住人 姓名 入住时间离店时间房间 数量 房型备注（其他要求） 备注：备注： 1.请填好回执表并回传，待预定成功后酒店将会在五个工作日内为您发送订房确认，请耐 心等待。 2.收到订房确认后，请您按照预订回执表上的入住日期准时入住。如房间取消或变更，请 及时来电来函与我们联系；否则所产生的损失将由预订方承担。 3.为了保证您的订房，请在回执表上加盖公司公章；对于不加盖公章确认的预订将不予保 留房间。 4.酒店需要您提供有效的信用卡信息作为担保，不能提供担保的需要汇付所有房间的一晚 房费作为定金，请予以理解。 5.酒店信息以网站即时更新为准，敬请关注；若网站显示订房已满或超过预订截止日期， 我公司将不保证有足够房间以及享受优惠价格。开通在线预订服务，请勿重复订房。 （公司公章）： 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 13 展会推荐酒店：展会推荐酒店： 星级酒店名称房间类型 房价/ 间.天 备注点击查看酒店网址点击查看酒店网址 高级大床房 1050 高级双床房 1100 豪华大床房 1150 豪华双床房 1200 商务套房 1400 五星临空皇冠假日酒店 豪华套房 1550 含 15%的服务费， 含早餐，上网 120 元/天 步行 5 分 钟可到 http:/www.ichotelsgroup.c om/crowneplaza/hotels/cn/z h/beijing/pegap/hoteldetai l 豪华大床间 1300 豪华双床间 1400 行政大床间 1750 行政双床间 1850 五星 北京首都机场希尔顿 酒店 豪华套间 2650 含 15%的服务费， 含早餐，上网 120 元/天 车行 5 分钟可到 /b eijingairport/ “智”客房(大床间) 1100 “智”客房(双床间) 1200 五星 北京首都机场朗豪 酒店“乐”贵宾客房 (行政楼层) 1500 含 15%的服务费， 含早餐，免费上 网 车行 5 分钟可到 http:/beijingairport.lang / 豪华大床间 850 五星昆泰酒店 豪华双床间 900 含 15%的服务费， 含早餐，免费上 网 车行 15 分钟 可到 / 高级大床房 550 四星国都大饭店 高级双床房 550 含 15%的服务费， 含早餐，免费上 网 车行 10 分钟 可到 http:/www.citichotelbeiji / 标准单人间 480 高级大床房 600 四星碧云天国际酒店 豪华标准间 600 含早餐，含服务 费，免费上网 步行 5 分钟可到 高级间（大床） 530 四星京林大厦 高级间（标间） 530 含服务费，含早 餐，免费上网 车行 10 分钟可到 单人间 480 准四临空智选假日酒店 双人间 480 含服务费，含早 餐，免费上网 车行 15 分钟可到 温泉高级间（大床） 480 准四龙湾戴斯酒店 温泉高级间（标准） 530 含服务费，含早 餐，免费上网 车行 15 分钟可到 / 格调大床房 400 准四上行格调酒店 格调标准间 400 含早餐，含服务 费，免费上网 车行 10 分钟可到 /ski n_index_40101693_0 三星升港快捷酒店标准间 320 含早餐，含服务 费，免费上网 / 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 14 大床房320车行 10 分钟可到 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 15 2.52.5 翻译及展台接待人员预订表翻译及展台接待人员预订表 截止日期：截止日期：2012 年年 10 月月 15 日日 联系人：胡 琳 电话： 86-10-88102252 传真： 86-10-88102342 邮箱： 我们需要： 1、 文/中文翻译人员，男 名 女 名， 共 名 从 2012 年 月_日到_月_日, 共_ 天 2、展位礼仪接待人员，_ 人。 预订单位名称： 展位号： 联系人： 邮箱： 电 话： 传 真： （公司公章）： 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 16 2.62.6 客户邀请客户邀请 展位号/Booth No. ： 参观邀请函参观邀请函 Visit Invitation 尊敬的尊敬的 女士（或先生）：女士（或先生）： 中国国际宠物水族用品展览会（CIPS）是目前亚太地区规模最大、 最具影响力的宠物、水族用品的行业盛会。该展览会每年一届，双年 在北京举办，单年在广州举办。 第十六届中国国际宠物水族用品展览会定于 2012 年 11 月 1 日至 4 日在北京（中国国际展览中心新馆）举办。我们非常荣幸地邀请您 参观此次展览并光临 公司展 位访问洽谈。我公司展台位于 号馆 。 感谢光临！ （公司盖章） 年 月 日 说明： 1. 凭此邀请函及本人名片、本人身份证（或护照）可在展览会现场免费领取参观 证件。 （每函仅限 1 人） 2. 此邀请函须经参展商盖章后方能生效。 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 17 3.3. 展位搭建与布置展位搭建与布置 3.13.1 标准展位标准展位 .1标准展位配置标准展位配置 每个标准展位外尺寸：3 米3 米，内尺寸： 2.97 米2.97 米。展位高 2.5 米。 基本配置：3 面围板、1 张铝合金咨询桌、 4 张折椅、 2 支日光灯管、1 个纸屑篓、1 条中英文楣 板文字 3A/220V 插座 1 只，橙色地毯 9 平方米免费提供上述基本配置，18 平方 米的道具相应递增，以此类推。 1、 较标准展位大而不足 18 平方米的展位，只获得提供给 9 平方米标准展位的家 具电器配置。 2、 如参展商订购两个或以上连续排列的标准展位，除非参展商持别要求，否则 主场承建商将拆除置于两展位间的围板。如参展商所订的展位是角位，则只有两 面围板并配以两面楣板。 3、 标准展位结构内不得加装其它装置或在围板、铝质支架等展会搭建材料上钉 钉子，参展商负责所租用展位设施及物品完整无损，如有损毁，必须负责赔偿。 4、 严禁私自乱拉乱接或增加照明灯具，电源插座不得插接展位照明灯具，每天 使用 8 小时,其用电最大容量为 500W，不得使用超出容量的电器设备。严禁自带 插座板串接使用。如果标准展位内需要 24 小时用电服务，需申请专用电箱,参见 施工管理价目表施工管理价目表。 5、 标准展位所配置安装在展位上的所有用电设施设备，参展商不得随意拆除或 移位，更不能带出展馆。 6、 参展商自带的非照明电器设备未经主场承建商批准，严禁在展位内使用。 7、 如增加或额外租用展具，请填妥 3.1.4 表并于截止日期前回传主场承建商。 展会指定主场承建商：展会指定主场承建商： W1、W2、W3 馆主场承建商：北京德士比形象策划有限责任公司 联 系 人： 王宇 林思勃 张雅慧 电话661、688、663 电子邮箱 displaydisplay-bj.om W4 馆主场承建商：长城国际展览有限责任公司工程部 联系人：杨澍，陈惠 电话88102438 电子邮箱 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 18 .2 标准展位楣板回执表标准展位楣板回执表 截止日期：2012 年 9 月 30 日 展位号：展位号： 请在下列格子内填上贵公司中文名称（不得多于二十个字）及英文名称（不 得多于四十个字母） 。 如贵司所订的展位是角位，则只有两面围板并配以两面楣板。如有不同 要求请在 3.1.3 表中图示。 超过截止日期的申请将加收超过截止日期的申请将加收 5050 元元/ /条，现场申请则加收条，现场申请则加收 100100 元元/ /条。条。 中文中文: 英文英文: 请联系展会指定主场承建商：请联系展会指定主场承建商： W1、W2、W3 馆主场承建商： 北京德士比形象策划有限责任公司 地 址：北京朝阳区西坝河南路甲 1 号新天第大厦 B 座 2901 联 系 人： 王宇 林思勃 张雅慧 电话661、688、663 传真电子邮箱 displaydisplay-bj.om W4 馆主场承建商： 长城国际展览有限责任公司工程部 地 址：北京市西城区南菜园街 88 号航天长城北区一层 联系人：杨澍，陈惠 电话88102438 传真电子邮箱 参展公司名称： 联系人： 电子邮箱： 电话： 传真： 盖章： 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 19 .3 展位设施位置图展位设施位置图 截止日期：2012 年 9 月 30 日 展位号：展位号： 请把展位租用设施（展具、水、电装置等）及租用搁板（列明高度）等之位 置标于下列展位图上，包括贵公司之基本及额外设施。如所订的展位是角位，请 在下图指示是否需要侧面围板。 100W 长臂射灯 40W 日光灯 220V 电源插座 电话 展位平面图（比例：1 格=1m2、） 如果您已经申请搁板，请 您在右侧图中画出搁板位 置并列明高度：左墙板、 中间墙板或右墙板。 如果您是角展位并不需要 侧面围板，请在右图中画 叉并注明。 面向展位左侧墙板面向展位左侧墙板面向展位中间墙板面向展位中间墙板面向展位右侧墙板面向展位右侧墙板 备注：备注： 1 如参展商未能提交此图，展会指定主场承建商将在适当位置代为安装参展商未能提交此图，展会指定主场承建商将在适当位置代为安装。现场更改位置， 需另缴附加费。 2 参展商在上图所标的设施必须连同有关表格于截止日期前交回，方为有效。 3 3 超过限期订购将加收超过限期订购将加收 20%20%附加费，现场订购则加收附加费，现场订购则加收 50%50%加急费。加急费。 请联系展会指定主场承建商： W1、W2、W3 馆主场承建商： 北京德士比形象策划有限责任公司 地 址：北京朝阳区西坝河南路甲 1 号新天第大厦 B 座 2901 联 系 人： 王宇 林思勃 张雅慧 电话661、688、663 传真电子邮箱 displaydisplay-bj.om 1、请将款项汇至：北京德士比形象策划有限责任公司 2、电汇地址： 账号名称：北京德士比形象策划有限责任公司 T 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 20 开户行：中国农业银行北京展览中心支行 账号：11-042101040006724 境外代码：ABOCCNBJ010 W4 馆主场承建商： 长城国际展览有限责任公司工程部 地 址：北京市西城区南菜园街 88 号航天长城北区一层 联系人：杨澍，陈惠 电话88102438 传真电子邮箱 1、请将款项汇至：长城国际展览有限责任公司 2、电汇地址： 账号名称：长城国际展览有限责任公司 开户银行：交行世纪城支行 帐号：110060668018010059579 参展公司名称： 地址： 邮编： 联系人： 电子邮箱： 电话： 传真： 盖章： 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 21 .4 展位额外道具租赁申请表展位额外道具租赁申请表 标准展位参展商额外租赁申请表标准展位参展商额外租赁申请表 企业信息企业信息 公司名称： 展位号： 地址： 联系人： 职位： 电话： 传真： 电子信箱： 手机： 单位：人民币元/展期 截止日期：2012 年 9 月 30 日 展具编号展具名称物品样式单价 （RMB） 数量金额 （RMB） 备 注 CH 01 折 椅 30 CH 02 铝制椅 40 银白色 CH 03 扶手皮椅 50 黑 CH 04 普通吧椅 80 黑，白色备选 CH 05 卫星椅 120 红，黄备选 CH 06 单人沙发 180 红，黑色备选 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 22 CH 07 双人沙发 300 黑色 DS01 玻璃圆桌 15040R*70H DS02 咨询桌 150 95L*45W*75H DS03 方桌 15075L*75W*75H DS04 报到台 22050L*50W*100H DS05 高圆桌 26030R*110H ST01 展示架 300100L*50W*220H ST02 地柜 160100L*50W*75H ST03 锁柜 18095L*45W*75H ST04 平柜 350100L*50W*100H 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 23 ST05 立柜 650 100L*50W*220H 加射灯增收 100 元 ST06 平开门 200 带锁 ST07 围板 50100W*250H ST08 斜层板 60100L*30W ST09 平层板 50100L*30W ST10 孔板 150 含 50 个挂钩 ST11 网片 50 60L*90W（含 25 个挂钩） ST12 资料架 A 90 EC01 电源插座 150 最高 500W，非照明用，8 小 时内 EC02 短臂射灯 80100W EC03 长臂射灯 100100W EC04 等离子 电视 1800 42 寸，含电视支架及 DVD 输 出 请联系展会指定主场承建商：请联系展会指定主场承建商： W1、W2、W3 馆主场承建商： 北京德士比形象策划有限责任公司 地 址：北京朝阳区西坝河南路甲 1 号新天第大厦 B 座 2901 联 系 人： 王宇 林思勃 张雅慧 电话661、688、663 传真电子邮箱 displaydisplay-bj.om 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 24 1、请将款项汇至：北京德士比形象策划有限责任公司 2、电汇地址： 账号名称：北京德士比形象策划有限责任公司 开户行：中国农业银行北京展览中心支行 账号：11-042101040006724 境外代码：ABOCCNBJ010 W4 馆主场承建商： 长城国际展览有限责任公司工程部 地 址：北京市西城区南菜园街 88 号航天长城北区一层 联系人：杨澍，陈惠 电话88102438 传真电子邮箱 1、请将款项汇至：长城国际展览有限责任公司 2、电汇地址： 账号名称：长城国际展览有限责任公司 开户银行：交行世纪城支行 帐号：110060668018010059579 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 25 3.23.2 特装展位特装展位 .1 特装展位施工申请表特装展位施工申请表 请 W1、W2、W3 馆光地参展商的施工单位务必持此表到北京德士比形象策划 有限责任公司报批施工方案。 地址：北京市朝阳区西坝河南路甲 1 号新天第大厦 B 座 29 层 邮编：100028 电子信箱： 施工管理（图纸审核、水、电、气等）联系人：王宇 林思勃 张雅慧 电话661、688、663 请 W4 馆光地参展商的施工单位务必持此表到长城国际展览有限责任公司工 程部报批施工方案 地 址：北京市西城区南菜园街 88 号航天长城北区一层 邮编：100054 电子邮箱 施工管理（图纸审核、水、电、气等）联系人:杨澍 陈惠 电话88102438 传真第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 26 展览会展台施工申请表展览会展台施工申请表 展览会名称展览会名称 施工单位名 称 施工内容 标准展台 特装修展台 主场公共设施 1 馆号展台号面积 平方米 2 馆号展台号面积 平方米 3 馆号展台号面积 平方米 4 馆号展台号面积 平方米 施工地点 5 馆号展台号 面积 平 方米 施工总面积 平方米 施工总人数 人 施工货车数量 （ ）车次 吊点使用数量 （ ）点 施工时间 年 月 日 年 月 日 撤馆时间 年 月 日 年 月 日 现场施工安全负责人 手机 审核意见 施工单位需自己配带灭火器，遵循每 50 平方米配备两个灭火器的原则 搭建商需严格按照图纸施工，二层结构按照设计说明施工，电箱半米内不能存放任 何可燃物。 施工单位若有高空作业则需要提交高空作业证复印件，并配带安全帽及安全带，采 用高挂低用的方式，且下方须有施工人员监护（安全帽及安全带需带到现场办公室查验） 搭建商在搭建完毕（搭建期间的每天）及展览完毕（展览期间的每天）务必关闭本 展位的电源。 搭建单位不得往场馆地沟中遗弃任何废弃物及搭建废料。 施工方需要严格按照国家关于展览、展销活动的相关规定，以及国家会议中心关于 展台施工安全的管理规定进行施工。 在报馆审图、进场搭建及展览期间，凡由国家会议中心展览运营部、安保部、消防 部门及北京大型活动处等相关部门对展台提出的任何整改意见，施工单位需第一时间进 行整改。否则由此产生的一切后果均由施工单位承担。 经办人： 日期： 年 月 日 施工方确认 是否同意以上审核意见： 申报人签字： 手机： 日期： 年 月 日 备注 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 27 .2 施工人员及施工车辆证件办理施工人员及施工车辆证件办理 .施工人员证件办理: 请展位施工单位提交以下文件 1.公司营业执照复印件 2.参展企业委托函原件 3.施工人员 1 寸彩色照片 2 张 4.特殊工种人员需提交资格证复印件 5.施工人员身份证复印件 6.施工人员名册并加盖施工单位公章（姓名、身份证号、工种） .布撤展车辆证件办理: 1.公司营业执照复印件 2.参展企业委托函原件 3.车辆行驶执照复印件 请于进场前 2 天到展馆组委会联合办公室办理相关手续，如有疑问请联系 W1W1、W2W2、W3W3 馆请联系北京德士比形象策划有限责任公司馆请联系北京德士比形象策划有限责任公司 地址：北京市朝阳区西坝河南路甲 1 号新天第大厦 B 座 29 层 邮编：100028 联系人： 王宇 林思勃 张雅慧 电话682、688、663 电子邮箱： W4W4 馆请联系长城国际展览有限责任公司工程部馆请联系长城国际展览有限责任公司工程部 地 址：北京市西城区南菜园街 88 号航天长城北区一层 联系人：杨澍，陈惠 电话88102438 传真电子邮箱 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 28 .3 特装展位施工申报流程及价目表特装展位施工申报流程及价目表 特装展位限高特装展位限高 5 5 米米 施工报批（仅限特装展位）施工报批（仅限特装展位） W1W1、W2W2、W3W3 馆馆向主场搭建商向主场搭建商- -北京德士比形象策划有限责任公司报批北京德士比形象策划有限责任公司报批 W4W4 馆向长城国际展览有限责任公司工程部报批馆向长城国际展览有限责任公司工程部报批 项目项目内容内容截止日期截止日期 施工图 报批 施工单位必须签订中国国际展览中心（新馆）展台施 工安全责任书并到相应展馆主场承建商处报批施工图， 包括效果图、平面图、立面图、电路图、施工细部结构 图（所有图纸均须标明尺寸、所有结构材料的规格尺寸 及展位号、参展公司名称） 、多层或复杂结构展台以及室 外展台须提供展台细部结构图（加盖国家一级注册结构 工程师印章及其所在建筑设计院审核章）及结构审核报 告、施工单位的企业营业执照复印件（加盖公章） 、法人 身份证复印件（加盖公章） 、施工单位签字盖章的展台 施工安全责任书 、特殊工种复印件。填写施工人员名 单（新馆） 、 展览会展台施工申请表（新馆） 、 展览 会展台水电气申请表（新馆） 、 电信业务申请表所有 全套资料和图纸连通申请表一式两份交于主场搭建商。 2012 年 9 月 30 日（逾期加收 30%的费用） 报电事宜 施工单位在办理施工证件的同事须持展位内电路图、特 殊工种复印件到相应展馆主场承建商处审核，经审核合 格后缴纳电费，办理相关手续。电工必须持有电工操作 证。注意现场不得出现明火。 2012 年 9 月 30 日（逾期加收 30%的费用） 施工申报受理流程：施工申报受理流程： W1、W2、W3 馆施工单位到北京德士比形象策划有限责任公司进行展台施工、 水电气、证件、施工押金、网络通讯申报。W4 馆施工单位到长城国际展览有限责 任公司工程部进行展台施工、水电气、证件、施工押金、网络通讯申报。 图纸审核员依据展览施工管理规定检查资料是否完整并进行图纸审核， 审图后填写审核意见，并提出整改要求，施工单位申报人接纳意见后签字。申报 资料不全或图纸不符合要求的须重新申报。 通过审核的图纸及展台资料由图纸审核员登记备案后将服务申请单据交服务 单录入员核对。 服务录入人员与施工单位核对申请项目及申请数量，确定无误后开据收费清 单。 施工单位执收费清单交纳相关费用及展台押金。 第十六届中国国际宠物水族用品展览会第十六届中国国际宠物水族用品展览会 29 交费完毕后，施工单位将加盖财务收费章的单据交回服务单录入员处，同时 通知领取施工车证和施工人员证件时间，进场申报工作完毕。 布展期间有增加服务申请要求的施工单位，须前往主场搭建商服务台填写表 格，工作人员视现场服务条件接纳或拒绝申请，可接纳申请的收取相关费用，并 安排现场落实。 展会结束后，主场搭建商和展馆人员通过与现场联络