PID效应智能修复装置-说明书(cn).docx

光伏组件PID效应修复装置（PID-BOX）使用说明书上海慧锐科技有限公司版本号 V0.22015-01-12 光伏组件PID效应修复装置使用说明书上海慧锐科技有限公司郑重声明 没有事先获得上海慧锐科技有限公司书面同意的前提下，不得复制或传播该文档的任一部分。商标和权限 所有在本文档中提到的其他商标、贸易名称无论持有人的财产，皆由上海慧锐科技公司所持有。注意 所需购买的产品，服务以及技术均由上海慧锐科技与客户之间的合同所规定。本文件中的全部或部分的产品、服务和特性描述或许不在购买范围内或者使用范围内。除非合同另有规定,该文件中所有的报表,信息,和建议不做保证,不提供任何形式的担保或陈述,无论是明示或暗示。 本文档中的信息可随时更改,恕不另行通知。我们已经在本文件的起草过程中尽了最大的努力来保证内容的准确性，但是文件中所提到的所有的声明，信息以及建议并不对任何形式的表达和含义提供保证。目录1. 手册信息12. 安全23. 工具44. 交付的范围55. 产品描述66. 装配.97. 设置操作模式和输出电压128. 电气连接139. 故障排除1410. 停止使用1511. 技术参数.1512. 联系我们161. 手册信息有效性本手册适用于上海慧锐科技有限公司产品之光伏组件PID效应修复装置PID-BOX。适用对象本手册适用于电气工程领域专业人士。只允许具有电气工程从业资格的合格人员执行本手册规定的操作162. 安全性个人须知l 只允许合格的和受过训练的电气技术人员操作PID-Box。l 操作人员应该了解光伏并网发电系统的组成和工作原理和地方法规。标示保护l PID-Box上的标志指示的是关于信息安全操作的重要信息。请勿损坏此标志。 l 附在PID-Box的仪表板侧边的铭牌列出有本装置的各种参数信息，请勿破坏此铭牌。安装l 在安装之前请仔细阅读本手册。上海慧锐科技将不对那些因为违反本手册中条例所造成的后果承担任何责任。l 在安装PID-Box之前，请确保PID-Box并未处于连接或带电状态中。l PID-Box安装在通风良好的环境中,确保系统性能。l 确保PID-Box的散热是畅通无阻的。l 除安装于底座的接线柱之外，请不要移动机架内部的任何其他部件。电气连接PID-Box连接电缆之前,要确保PID-Box是完整和安全。否则, 可能会触发电击或火灾。l PID-Box在连接电缆之前,需通过使用不透明的布屏蔽光伏模块。l 所有电气连接必须符合当地的法律法规。l 在使用光伏逆变器并网发电模式前,需从当地供电部门获得批准。l 确保光伏系统的电缆正确连接和绝缘(也就是说,母线与地之间的绝缘电阻PID-Box,和其他保护设备设备不足1兆欧。),并且满足规范。操作在使用PID-Box的操作中，高电压可能会引起电击和死亡。操作PID-Box时应严格遵守该文件中及相关文件中的安全l 除了液晶显示器(LCD)和直流开关外，请勿触摸正在运行的PID-Box,因为在PID-Box运行时，装置的外壳和散热器可能会发热。l 只有专业人士才能在第一次接通PID-Box电源时进行初始化参数设置。不当的设置可能会影响PID-Box的操作,导致PID-Box与当地规范产生冲突l 由于PID-Box在工作期间会产生辐射，因此需要与此设备保持在20厘米的距离。l 使用此设备需遵循当地法律法规。维修与置换l 维护或维修PID-Box前,请断开直流和交流电源电缆,等待至少5分钟以防止存在剩余电流和电压。l 设置临时警告标志或栅栏，以防止未经授权的人员进入维修现场l 在重启系统之前，请修正好危害PID-Box的安全的故障和错误。l 故障的PID-Box需要全面的维修。当内部故障出现时，请联系销售商的维修人员。l Maintain the PV Offset Box after learning this document and tools and testing equipment is prepared.l 维护PID-Box之前，必须深入阅读过本说明，充分必要的文件、工具和测试设备。l 维护PID-Box时,请佩戴符合防静电措施的防静电手套。3. 工具准备安装和电气连接所需要的工具，如下：电钻（直径为14mm的钻头）可调扳手（开口大于32mm）多功能螺丝刀1、5mm的六角卡2、平头M6M4一字螺丝刀扭矩扳手（扳头开口10mm）斜口钳剥线钳橡皮锤带防护片的工具刀电缆剪压线工具RJ11压线工具移除工具真空吸尘器万用表记号笔直径：10mm卷尺水平尺防静电手套防护眼镜防尘口罩图4-14. 交付的范围检查物件清单内容的完整性和任何可见的外部损伤。如果清单内容不完整或发现任何损伤，请及时联系你的专业经销商项目数量描述A1光伏组件PID修复偏置盒B2正极连接插头PV-KBT4/2.5I-URC2Female PV cable coupleD2负极连接插头PV-KST4/2.5I-URE2male PV cable coupleF1AC接头SP1710/S3-3G2AC电缆耦合器5. 产品描述上海慧锐科技的PID-Box的作用是消除光伏组件因为PID效应导致的的能量流失。PID-Box与逆变器并联，在光伏组件的负极和地之间施加一个高电压。它能产生一个固定的电压或者自动调节输出电压。根据其配置的不同,PID-Box会执行不同的功能。在夜间，它能把光伏组件在白天因为负极与地之间的负偏压所积累下来的电荷释放掉。持续运转，PID-Box会复原那些因为PID效应导致效率衰减的PV模块。No.标识颜色含义描述1PWR红色电源亮：通电灭：失电2RUN绿色工作闪烁: 正常运行，频率1Hz。亮或灭 : 程序崩溃或者系统故障3PV绿色太阳能光伏发电模块的电压灭：PV1和 PV2 的电压 A闪烁：PV1 或PV2电压 A （频率：1Hz）亮：PV1和PV2 电压 A注意：A是预设的夜晚启动电压。4HV红色高电压输出闪烁：高压电正在传送，太阳能模块形成了对地的高电压。注意，闪烁的频率1Hz灭：高压电输出停止5FLT黄色故障指示灭：没有系统处于维修中。快速闪烁:A、4Hz 闪烁：连续16小时没有检测到系统电压，怀疑电压检测通道故障。B、1Hz 闪烁：系统对地绝缘小于设定值。C、0.25Hz 闪烁：输出高压电压与装置内部预设电压不一致，系统内部器件故障或系统其他设备故障导致电压无法正常输出。LED显示器会做出对应显示：图 5-1 LED Indicator2.拨码开关的设置图 5-2拨码开关如上图所示,可以通过8位的拨码开关的不同组合来设置多种的工作模式S1（位12）：绝缘电阻保护设置：位1位2绝缘电阻保护值OFFOFF绝缘电阻保护功能关闭OFFON50 kONOFF100 kONON200 k 通常，为了使系统更安全的工作,我们可以设置一个更高的绝缘保护值。S1（位34）：高压输出值设置位3位4输出电压值OFFOFF400VOFFON600VONOFF800VONON1000V通常，输出电压会设置得略高于逆变器工作时的PV（光伏）阵列的电压。S1（位5、位6）: 模式选择位5位6模式OFFOFF停止模式ONOFF夜间模式OFFON临时模式ONON持续模式S1（位7、位8）: 夜间模式下的启动电压和停止电压的设定启动电压为A 、关断电压为B位7位8ABONON50V70VONOFF100V120VOFFON150V180VOFFOFF200V230V通常，启动电压的设置应该为低值。夜间如果有额外光源，设定则应该高于一般情况。如果设置了启动电压过高，可能会使装置误动，同时会损害到系统安全性.6. 安装6.1 选择安装位置安装位置的要求:本装置有火灾和爆炸的生命危险尽管精心施工,电气设备可能会导致火灾。请勿在设备上放置易燃材料。请勿在设备附近放置高度易燃材料。请勿将设备放置在易爆炸的区域。l The installation site must be accessible freely and safely at all times without the necessity of any auxiliary equipments (such as scaffolding or lifting platforms).Non-fulfillment of these criteria may restrict servicing.l The mounting surface must be even. The wall brackets of the DWISE PV Offset Box must lie flush with the mounting surface.l The ambient temperature must be between 25C and +60C.l The LED display of the DWISE PV Offset Box must be readable.l The mounting location should be close to the inverter. If the device is mounted on the PV array, support by DWISE Service will not be possible.l 安装地点必须是在无需任何辅助设备(如脚手架或升降平台)的条件下，可自由和安全的进出的地方。没达到这个标准可能限制服务。l 安装面必须平整。PID -Box的安装支架必须与所安装的表面相对平整。l 周围的环境温度必须在-25C+ 60C之间。l PID-Box的LED显示屏框必须是可视的、没有任何遮挡。l PID-Box应该接近逆变器的安装位置。如果设备被安装在光伏阵列中，上海慧锐科技有限公司是不提供服务的。6.2 安装尺寸（毫米）：图:6-1 PID-Box和钻孔安装6.3 建议安装间隙 为了能有足够的空间进行固定、安装和维护，请注意所建议的安装间隙。另外，逆变器的安装间隙也需要计算在内。6.4 安装PID-Box1、标记钻孔的位置。l 请确保在安装区域的背面没有其他设备l 如果你钻到不合适的线路管道，就会有触电或爆炸危险，安装点后面可能会有天然气管道或电缆，它们的存在会损害你PID-Box。2、钻孔。3、插入膨胀螺丝。4、将设备固定在安装面，旋紧固定螺帽。5、检查该设备是安全的固定在安装面板上。7. 设置操作模式和输出电压操作描述1、输出电压：l 当所有条件满足启动条件时,PID-Box将以DC 100V电压开始启动,然后逐渐增加到设定电压。如果系统绝缘的阻抗比正常低,输出电压不能到达设置点,那么输出电压将停滞在输出电流为5mA的那个值。2、夜间模式 l 当拨码开关的位5设置为“ON”、位6为“OFF”时，系统工作于夜间模式。夜间模式的设置是为了实现PID-Box与逆变器的自动配合，在夜间修复和预防光伏组件的PID效应。通过检测外部电压，系统会检查逆变器是否与电网断开连接，并指示下一步操作。l 当PV1和PV2的电压低于A时，“PV”指示灯会保持ON的状态5分钟，然后启动高压输出。红色的“HV”指示器闪烁，高压输出开始。l 当PV1和PV2的电压高于B并且保持5秒，系统会停止“夜间模式”，并且当下一次启动条件满足时，“夜间模式”会重启。3、持续模式l 当拨码开关的位5设置为“ON”、位6设置为“ON”时，系统将工作在“临时模式”。此模式是为了使用PID -Box，来自动以及手动修复有PID效应的光伏组件。如果你决定运行“持续模式”的话，请确保逆变器于处于“离网状态”。l “持续模式”与检测到的PV1和PV2的电压无关，因此，也与PV模块无关。4、临时模式l 当拨码开关的位5设置为“OFF”、位6设置为“ON”时，系统将工作在“临时模式”。此模式是为了使用PID-Box，来自动以及手动修复有PID效应的光伏组件。如果你决定运行“临时模式”的话，请确保逆变器于处于“离网状态”。l 临时模式的工作环境和工作方式与持续模式的是一样的，唯一的不同是在240小时的不间断运行之后，临时模式会自动停止。当系统被复位或者断电重启时，系统会开始新一个周期的临时模式。持续模式或临时模式运行时，PV模块仍处于运行状态。请确认PV模块的耐压以及与现场有可靠的连接。将PV模块的阳极和阴极短接后，你再运行持续模式和临时模式会更加安全。任何模式的设置或改变,都需要经过复位之后才能生效。当系统检测到输出电压验证错误,绝缘电阻值小于保护值,系统将停止工作,并给出相应的报警。8. 电气连接图8-1图8-2PID-Box可以与拥有1 个MPPT或者2个 MPPT的逆变器一起工作。如果逆变器只有1个MPPT，建议将PV1+和PV2+两个接入口短接，会更安全。电缆信息:MC4 接头mm2AWGPV-KB(S)T4/2.5I-URDefault1.5;2.514PV-KB(S)T4/6I-UR4;612;10建议电缆耐压大于DC1000V。9. 故障排除序号故障现象故障排除1所有灯灭意味着电源是没有连接正确,可能的原因如下1、控制电源没有输出,检查电源设备2、检查电源连接器是否连接好.如果第1和第2条都没有问题,请打开盖子，检查保险丝，如果保险丝熔断了就换一个新的。2“PWR”亮,“RUN”不闪烁设备不能正常工作,请尝试两种方法:1、按下复位2、切断电源并重新启动设备3“FLT”以1.00Hz的频率在闪烁。对地绝缘系统的电阻小于设定值。请及时联系工作人员，排除电缆的接地故障，并且复位装置。4“FLT”以0.25Hz的频率在闪烁。高压电源输出电压超过或低于范围,按复位几次,如果还是不能正常工作,请联系工厂。5“FLT”以4.00Hz的频率在闪烁。电压检测电路连续16小时没有检测到电压，请按以下方法排故：1、 确认各个接头是否可靠接入；2、 如果1完全OK，请确认是否为可解释的电站现场操作。3、 如果1、2确认无误