关于港澳台申请专利的若干法规(2010年修改).doc

国家知识产权局关于台湾同胞专利申请的若干规定（国家知识产权局令第58号）关于台湾同胞专利申请的若干规定已经局务会议审议通过，现予公布，自2010年11月22日起施行。局 长 田力普二一年十一月十五日关于台湾同胞专利申请的若干规定第一条 为了方便台湾同胞向国家知识产权局申请专利，制定本规定。第二条 台湾地区申请人（以下简称申请人）在台湾地区专利主管机构第一次提出发明或者实用新型专利申请之日起十二个月内，或者第一次提出外观设计专利申请之日起六个月内，又在国家知识产权局就相同主题提出专利申请的，可以要求享有其台湾地区在先申请的优先权（以下简称台湾地区优先权）。申请人根据前款规定要求台湾地区优先权的，其在先申请的申请日应当在2010年9月12日（含当日）以后。第三条 申请人可以在一件申请中要求一项或者多项台湾地区优先权；要求多项台湾地区优先权的，该申请的台湾地区优先权期限从最早的在先申请的申请日起计算。第四条 申请人要求台湾地区优先权的，应当在向国家知识产权局提出专利申请的同时在请求书中声明，并且在三个月内提交由台湾地区专利主管机构出具的在先申请文件的副本；未在请求书中声明或者期满未提交在先申请文件副本的，视为未要求台湾地区优先权。申请人在请求书中声明要求台湾地区优先权的，应当写明在先申请的申请日和申请号，并写明原受理机构为“台湾地区”。第五条 申请人要求一项或者多项台湾地区优先权而在请求书的声明中未写明或者错写其中某件在先申请的申请日、申请号和原受理机构名称中的一项或者两项内容，但申请人已在规定的期限内提交了在先申请文件副本的，国家知识产权局应当通知申请人补正；申请人期满未答复或者补正后仍不符合规定的，视为未要求该项台湾地区优先权。第六条 申请人要求多项台湾地区优先权的，应当提交全部在先申请文件副本。在先申请文件副本至少应当表明原受理机构、申请人、申请日、申请号。在先申请文件副本不符合规定的，国家知识产权局应当通知申请人补正；申请人期满未答复或者补正后仍不符合规定的，视为未提交该在先申请文件副本。国家知识产权局依据有关协议，通过电子交换途径获得在先申请文件副本的，视为申请人提交了符合规定的在先申请文件副本。申请人已向国家知识产权局提交过在先申请文件副本，需要再次提交的，可以仅提交该副本的题录，但应当注明在先申请文件副本的原件所在申请案卷的申请号。第七条 要求台湾地区优先权的申请人与在先申请文件副本中记载的申请人不一致的，应当在向国家知识产权局提出专利申请之日起三个月内提交台湾地区优先权转让证明或者有关说明；期满未提交或者提交的文件不符合规定的，视为未要求台湾地区优先权。第八条 申请人要求台湾地区优先权后，可以撤回其全部或者其中某一项或者几项台湾地区优先权要求。申请人撤回其台湾地区优先权要求的，应当提交全体申请人签字或者盖章的撤回台湾地区优先权声明；撤回台湾地区优先权声明不符合规定的，视为未提出撤回台湾地区优先权声明。申请人撤回其台湾地区优先权要求导致该申请的最早台湾地区优先权日变更，且自该台湾地区优先权日起算的各种期限尚未届满的，其台湾地区优先权期限应当自变更后的最早台湾地区优先权日或者申请日起算；撤回台湾地区优先权的声明是在变更前的最早台湾地区优先权日起十五个月之后到达国家知识产权局的，则在后专利申请的公布期限仍按照变更前的最早台湾地区优先权日起算。第九条 要求台湾地区优先权的，应当在缴纳申请费的同时，根据专利法实施细则第九十三条的规定缴纳台湾地区优先权要求费；期满未缴纳或者未缴足的，视为未要求台湾地区优先权。第十条 被视为未要求台湾地区优先权并属于下列情形之一的，申请人可以根据专利法实施细则第六条的规定请求恢复要求台湾地区优先权的权利：（一）由于未在指定期限内办理补正手续导致视为未要求台湾地区优先权的；（二）要求台湾地区优先权声明中至少一项内容填写正确，但未在规定的期限内提交在先申请文件副本或者台湾地区优先权转让证明文件或者有关说明的；（三）要求台湾地区优先权声明中至少一项内容填写正确，但未在规定的期限内缴纳或者缴足台湾地区优先权要求费的；（四）分案申请的原申请要求了台湾地区优先权的。除上述情形外，其他原因造成被视为未要求台湾地区优先权的，不予恢复。第十一条 申请人提出的专利申请文件中，含有与现行法律、法规、规章相抵触的词句的，国家知识产权局应当通知申请人在两个月内删除或者修改，期满不答复的，其申请被视为撤回；申请人拒绝删除、修改或者修改后仍不符合规定的，应当驳回该专利申请。明显不涉及技术内容的词句，国家知识产权局可以依职权删除并通知申请人；申请人不同意删除的，应当驳回该专利申请。第十二条 国家知识产权局依申请人请求出具申请文件副本的，应当先根据本规定第十一条对申请文件用语进行审查；申请文件中含有与现行法律、法规、规章相抵触的词句的，在初审合格之前不予办理。第十三条 申请人不愿公布其地址的，可在“申请人地址”栏中注明“中国台湾”。第十四条 本规定自2010年11月22日起施行。原中国专利局1993年3月29日颁布的关于受理台胞专利申请的规定（国专发法字1993第63号）和1993年4月23日颁布的关于台胞申请专利手续中若干问题的处理办法（国专发审字1993第69号）同时废止。关于港澳地区专利申请若干问题的规定（1995年8月21日中国专利局公告第五十一号） 一、为正确处理和规范港澳地区的法人和香港居民或澳门居民向中国专利局提出的专利申请，特制定本规定。二、港澳地区的法人向中国专利局提出专利申请时，应当委托国务院指定的或者授权中国专利局指定的专利代理机构办理。三、港澳地区的法人和香港居民或澳门居民未按本规定办理，直接从港澳地区向中国专利局邮寄的专利申请，中国专利局不予受理。四、香港居民或澳门居民通过其在内地的亲友委托国内专利代理机构申请专利的，应当签署全权委托书。全权委托书中应当载明委托事项、委托人姓名和地址、被委托人姓名和地址，委托书应当由委托人签字或者盖章并注明委托日期。有上述委托书的，办理专利代理委托手续时，专利代理委托书可由其亲友代为签章。未提交全权委托书或者全权委托书不符合规定的，中国专利局初审部门应当通过专利代理机构通知其在内地的亲友在规定期限内补正。五、香港居民或澳门居民通过其在内地的亲友委托国内专利代理机构向中国专利局提出专利申请时，应当将其亲友姓名、确切联系地址和邮政编码填在专利请求书申请人栏的代表人项内，并与全权委托书中相应内容严格一致。对已在全权委托书内注明被委托人姓名和地址而未在专利请求书申请人栏的代表人项内填写其姓名、确切联系地址和邮政编码的，中国专利局初审部门应当通过专利代理机构通知其在内地的亲友在规定期限内补正。六、香港居民或澳门居民通过其在内地的亲友委托国内专利代理机构申请专利的，所涉及的各种专利费用，必须由内地的邮局或银行汇出；或是面交中国专利局收费处；并以人民币形式支付。从港澳地区直接邮寄或汇交中国专利局的，或以外币支付的，中国专利局一律拒收，并按未缴费处理。香港居民或澳门居民与港澳地区的法人委托国务院指定的或者授权中国专利局指定的专利代理机构申请专利的，所涉及的各种专利费用，应以外币支付。七、香港居民或澳门居民与港澳地区的法人共同申请专利的，按港澳地区法人办理申请手续；香港居民或澳门居民，或港澳地区的法人与内地人或单位共同申请专利的，如果申请人的代表人（第一署名人）是香港居民或澳门居民或港澳地区法人的，按本规定办理申请手续。八、以上各条款中的补正期限为两个月，自补正通知发出之是起算。当事人期满不补正的，视为撤回该申请；补正仍不符合规定的，驳回专利申请。关于香港回归后中国内地和香港专利申请若干问题的说明(1997年12月29日中国专利局公告第五十七号）中国政府对香港恢复行使主权后，香港特别行政区设有单独的专利制度，施行香港专利条例和注册外观设计条例。为方便中国内地、香港特别行政区以及其他国家和地区的申请人办理有关申请专利手续，现就有关问题说明如下：一、关于香港特别行政区的法人和居民提交专利申请的问题 （一）提交国际申请中国专利局是香港特别行政区法人和居民根据专利合作条约提交国际申请的受理局。香港特别行政区的法人和居民也可以直接向世界知识产权组织国际局提交国际申请。 （二）提交中国国家专利申请香港特别行政区的法人和居民向中国专利局提交中国国家专利申请的，仍按照中国专利局年月日公告的关于港澳地区专利申请若干问题的规定办理。二、关于国际申请在香港特别行政区获得专利保护的问题 （一）申请人在提出的国际申请中指定中国并希望其申请在香港获得专利保护的，除应向中国专利局办理有关手续外，还应当按照香港专利条例的有关规定办理标准专利的请求注册批予手续或短期专利的请求批予手续。 （二）要求获得中国发明专利的国际申请在进入中国国家阶段后，申请人为获得香港标准专利的保护，应当向香港知识产权署办理标准专利的注册手续，即：自该申请由中国专利局以中文公布之日起六个月内，或者该申请已由国际局以中文公布的、自中国专利局国家申请号通知书发文日起六个月内，向香港知识产权署办理记录请求手续；并自该申请由中国专利局授予专利权之日起六个月内向香港知识产权署办理注册与批予请求手续。 以上程序适用于公布日或国家申请号通知书发文日是在年月日或之后的申请。 （三）要求获得中国实用新型专利的国际申请人为使其国际申请也获得香港短期专利的保护，应当在进入中国国家阶段之日起六个月内，或自中国专利局国家申请号通知书发文日起六个月内，向香港知识产权署办理短期专利的批予请求手续。以上程序适用于国家申请号通知书发文日是在年月日或之后的申请。三、关于中国发明专利申请在香港特别行政区获得专利保护的问题向中国专利局提出发明专利申请的申请人，为获得香港标准专利的保护，应当按照香港专利条例的有关规定，向香港知识产权署办理标准专利的注册手续，即：自该申请由中国专利局公布之日起六个月内向香港知识产权署办理记录请求手续；并自该申请由中国专利局授予专利权之日起六个月内向香港知识产权署办理注册与批予请求手续。以上程序适用于公布日是在年月日或之后的申请。四、关于要求获得香港短期专利或注册外观设计保护的问题要求获得香港短期专利（除前述通过国际申请途径外）或注册外观设计保护的，应当按照香港专利条例或注册外观设计条例的规定，向香港知识产权署办理有关手续。根据香港专利条例规则的规定，要求获得香港短期专利保护的，还应提交包括中国专利局在内的国际检索单位或香港知识产权署指定的专利当局所作的检索报告。关于在香港特别行政区知识产权署提出的首次申请的优先权的规定（1999年12月5日国家知识产权局局令第十号） 为方便在香港特别行政区知识产权署首次提出短期专利申请或者外观设计注册申请的申请人在国家知识产权局专利局提出专利申请，特规定如下：申请人自其短期专利申请在香港特别行政区知识产权署第一次提出之日起十二个月内，或者自其外观设计注册申请在香港特别行政区知识产权署第一次提出之日起六个月内，又在国家知识产权局专利局就相同主题提出专利申请的，可以享有优先权。申请人要求上述短期专利申请或者外观设计注册申请的优先权的，应当在申请的时候提出书面声明，并且在三个月内提交第一次提出的上述短期专利申请或者外观设计注册申请（以下称在先申请）文件的副本；未提出书面声明或者逾期未提交在先申请文件副本的，视为未要求优先权。申请人应当在书面声明中写明在先申请的申请日和申请号，并写明受理局为香港特别行政区知识产权署；书面声明中未写明在先申请的申请日和受理局的，视为未提出声明。申请人提交的在先申请文件副本应当经香港特别行政区知识产权署证明。申请人在一件专利申请中，可以要求一项或者多项优先权；要求多项优先权的，该申请的优先权期限从最早的优先权日起算。本规定适用于自1999年12月1日起在香港特别行政区知识产权署第一次提出的短期专利申请和外观设计注册申请。关于受理台胞专利申请的规定 （已废止）（1993年3月29日中国专利局发布） 一、台胞与大陆同胞一样，可就其发明创造向中国专利局申请专利，取得专利保护。 二、台胞向中国专利局提交的专利申请文件不得使用“中华民国”字样，而应使用“中国台湾”。 三、在办理专利申请过程中，为了保证中国专利局与台胞专利申请人的通讯联系，台湾自然人申请专利均应通过在中国专利局登记公告的国内专利代理机构办理。 四、台湾法人作为申请人向中国专利局提出专利申请的，应委托国务院以及国务院授权中国专利局指定的专利代理机构办理。 五、我国已加入保护工业产权巴黎公约，台胞与大陆同胞一样，可依照中华人民共和国专利法的规定，就其在中国专利局提出的第一次正规申请办理向其它国家申请专利的优先权手续，对其提交的以在巴黎公约某一成员国提交的第一次正规申请为基础向中国专利局要求优先权的，中国专利局予以受理。 六、台胞在大陆申请专利的费用用外汇人民币支付。中国专利局关于台胞申请专利手续中若干问题的处理办法（已废止）（1993年4月23日中国专利局发布）根据我局一九九三年三月二十九日发出的关于受理台胞专利申请的规定（国专发法字第号文），对台胞向我局申请专利手续中的有关问题提出以下处理办法： 一、我国台湾法人或者个人向我局申请专利时，未按规定委托专利代理机构，而是通过大陆的其他单位或个人办理申请手续的，若申请符合受理条件，也可受理；但申请人应当在自申请日起两个月内或在接到我局通知书后一个月内按规定委托专利代理机构，期满未办理的或委托仍不符合规定的，应当予以驳回。申请不符合受理条件的，作出不受理的决定。 我国台湾法人或者个人从大陆以外直接向我局邮寄申请文件的，或者帮助其办理申请手续的大陆单位或个人无确切通讯地址的，不予受理。 二、在上条第一款情况下，我局的受理通知书、补正通知书或者不受理通知书，由帮助申请人办理手续的原个人或单位转送；在上条第二款情况下，不予受理的申请由我局委托有关机构退还申请人。 三、我国台湾申请人委托专利代理机构时，可以由本人直接办理委托手续，也可以委托其在大陆的亲友代为办理委托手续。由亲友代为办理委托手续的，应当由申请人签署全权委托书，在其中载明委托事项、委托人和被委托人的姓名（名称）和地址。委托书应由委托人签章，并注明委托日期。有上述委托书的，办理专利代理委托手续时，专利代理委托书可由亲友代为签章。 四、我国台湾法人作为申请人向我局提出申请时，应当委托中国国际贸易促进委员会专利代理部、中国专利代理（香港）有限公司、上海专利事务所、永新专利商标代理有限公司、北京柳沈知识产权公司办理。台湾同胞个人向我局申请专利时，应当委托在我局登记备案的专利代理机构办理。 五、我国台湾个人与台湾法人共同申请专利的，按台湾法人办理申请手续。台湾个人或法人与大陆个人或法人共同申请专利时，如果申请人的代表人（第一署名人）是台湾的，按本办法办理申请手续；申请人的代表人是大陆的，可以按一般申请办理手续。六、我国台湾申请人以其在巴黎公约某一成员国提出的第一次正规申请为基础向我局要求优先权，或者以在我局提出的第一次正规申请为基础，要求本国优先权的，只要符合条件应当予以承认；但申请人以其在台湾的申请为基础，向我局要求优先权的，不予承认。 七、我国台湾申请人要求我局出具申请文件副本的，若申请文件中没有与我国现行法规相抵触的词句，应予办理；否则应在初审合格以后予以办理。 八、我国台湾申请人提出的专利申请文件中，含有与我国现行法规相抵触的词句的，应当通知申请人在两个月内删除，期满不答复的，其申请被视为撤回。明显不涉及技术内容的词句，我局可以依权删除并通知申请人；申请人不同意删除的，或经补正以后仍不符合规定的，应当驳回其专利申请。 九、我国台湾申请人因某种原因不愿公布其地址的，可在“申请人地址”栏中注明“中国台湾”字样，我局将照样公布。 十、我国台湾申请人在大陆申请专利的费用，应当用外汇人民币支付，也可以用可自由兑换的外币支付。用外汇人民币支付的，可以向我局或者我局代办处直接缴纳，用外币支付的，应当通过银行向我局汇付（中国工商银行北京海淀区北太平庄办事处，中国专利局），汇付时，申请人应当缴足汇付手续费。 十一、本办法自一九九三年五月一日起执行。 关于受理台胞国际申请的通知（1993年12月18日中国专利局发布） 一、中国专利局作为国际申请的受理局，受理台胞提出的国际申请。 二、台胞向中国专利局提出国际申请，在中国专利局作为国际检索单位或者国际初步审查单位，或者作为指定局或者选定局的程序中，以及处理与国际申请有关的其他事务，应当委托中国专利局指定的专利代理机构办理。 三、台胞向中国专利局提交的国际申请，应当使用中文或者英文。 四、中国专利局收到台胞提出的、符合专利合作条约第十一条第一款规定的国际申请之日为国际申请日。 五、台胞向中国专利局提出国际申请，可以依照专利合作条约第八条的规定要求在保护工业产权巴黎公约缔约国提出或者对于该缔约国有效的一项或者几项在先申请的优先权。 六、台胞在中国专利局提交国际申请以及办理国际