马奎尔的奇幻异域部落httpblogpixnetnetwick.ppt

1,馬奎爾的奇幻異域部落：/wicked2007,2,作者簡介 格萊葛利馬奎爾 Gregory Maguire, 1954年生於紐約，於塔夫斯大學修得英美文學博士學位 曾任西蒙斯學院兒童文學研究中心教授，創立新英格蘭兒童文學基金會 美國國家童書及識字素養聯盟董事 配角代言人： 作品多取材自經典童話，為眾所週知的故事賦予革命性的新意；女巫前傳、女巫之子、白雪公主外傳、迷途記久踞紐約時報暢銷榜，銷售數百萬冊 目前與家人住在麻省波士頓及佛蒙特附近,3,百老匯音樂劇獲獎紀錄,2007英國劇迷選擇大獎（WhatsOnS Theatregoers Choice Awards） 2006 海倫黑斯獎（Helen Hayes Awards） 2006百老匯巡迴演出獎（Touring Broadway Awards） 2005葛萊美獎（Grammy Awards） 2004東尼獎(Tony Awards) 2004美國戲劇桌獎（Drama Desk Awards） 2004外環劇評圈大獎（Outer Critics Circle Awards） 2004劇評聯盟獎（Drama League Awards） 2004艾迪獎（Eddy Awards）,4,專家推薦 1/5, 洛杉磯時報- 驚人的文字技藝馬奎爾創造了奇幻文學最偉大的英雌之一。 紐約每日新聞- 格萊葛利馬奎爾的第一部小說，是技藝高超的想像力作融合奇幻驚悚、心理學研究、政治警告的寓言故事。百分之百的佳作，格萊葛利馬奎爾文字的魔力不容否認。 沃利藍姆（美國暢銷小說作家）- 我立刻完全沉迷在這個出眾、異乎尋常且架構完整的故事的咒語之下。,5,專家推薦 2/5,沃利藍姆（美國暢銷小說作家） 馬奎爾的成人寓言檢視了若干重要文學主題：道德之模稜兩可、邪惡之本質、權力苦樂參半的滋味、愛情的高昂代價。艾法芭邪惡的西方女巫與往常的女巫一樣恐怖，不過令人驚駭的方式不同：無可否認地，她是一個人。她就是我們。 曼菲斯商業訴求報 幾乎可謂是立刻成為經典馬奎爾初次上場就轟出一支全壘打。,6,專家推薦 3/5,波士頓鳳凰報 本書是一部寓意深遠的寓言，其寓意涵蓋了由納粹德國至尼克森的美國。它屢有精彩的神來之筆，將細膩的幽默甚至性愛融入嚴肅的後設小說。 出版家周報 馬奎爾在這部對善與惡、神與自由意志之玄思冥想中，結合了促狹式的幽默與令人振奮的悲觀主義，應可擄獲奇幻小說愛好者。 約翰厄普代克，紐約客雜誌 令人稱奇的小說！,7,專家推薦 4/5,羅伊德亞歷山大（奇幻文學作家） 馬奎爾採用綠野仙蹤的題材，並加入更具深度及不同的面相，創造出既截然不同且獨一無二的作品。這是精彩的作品，真正的傑作。 吉爾派頓渥許（小說家、童書作家） 馬奎爾的Wicked之故事背景出自於法蘭克包姆的歐茲王國；不過本書中這些全都重新塑造成渙然一新，在令人出乎意料處散發出光彩。有趣又嚴肅，洋溢著想像力，包括了政治驚悚小說及道德的省思，這真的是一本令人拍案叫絕的小說。,8,專家推薦 5/5,紐奧良平民時報 馬奎爾採用這個童話中的人物並賦與她情慾與鮮明的個性，再度令成年讀者心懷恐懼與期盼，為之悸動。 約翰洛威湯森（兒童文學評論家） 這是一則令人不忍釋卷而且對思想有強烈刺激的故事。 珍妮蘭葛東（童書作家） 本書是愉快的狂歡，語言的饗宴，善與惡的探究，及歐茲的神話王國浩瀚的歷史。,9,網友灰鷹說： 參加倫敦書展時， 看了音樂劇 Wicked 原本以為是純惡搞的綠野仙蹤顛覆， 沒想到對善惡的本質和女性情誼， 描寫得如此深刻， 壞女巫的幾首歌都極具震撼力， 演完全場觀眾起立鼓掌， 實在是太精彩了。 （摘自灰鷹巢城） (感謝灰鷹所提供的照片),網友佳評如潮 雪片般飛來 1/4,10,網友佳評如潮 雪片般飛來 2/4,Roland S. Hsieh說： 百老匯最火紅的戲！不是歌劇魅影，不是獅子王， 而是一齣由全身綠色的女巫為主角的Wicked！ 這齣戲的幕後金主之一是Universal Pictures環球製片廠， 所以幾乎是重金砸大錢做出來的奢侈華麗製作， 對於愛看熱鬧金光戲的觀眾真是莫大無可抵抗的吸引力！ 這齣戲的製作群及演員都是一時之選，實力相當堅強， 因此做出來的戲真的是非常好看，好看的要命 雖然現在主要演員幾乎都已換人，但仍是一票難求 有機會去紐約的時候，可千萬別忘了去看喔！ （摘自手持蛇杖的劇作家）,11,網友佳評如潮 雪片般飛來 3/4,夜月曙星這麼說： 音樂劇Wicked改編自一本為綠野仙蹤壞女巫翻案的暢銷衍生作品 Wicked：The Life and Times of the Wicked Witch of the West 劇中描述富有正義感、天生異貌的魔法少女艾法芭如何變成人人憎惡的西方壞女巫， 自從 2003 年登上百老匯舞台後一炮而紅，甚至有女性版的歌劇魅影之稱。 （摘自當時明月在）,12,網友佳評如潮 雪片般飛來 4/4,凱瑟琳說： 看綠野仙蹤時，就很好奇奧茲王國中女巫的故事。由於是大壞蛋角色。通常作者會省略，所以究竟奧茲國的女巫從哪來？那雙神奇的鞋背後有什麼故事？始終都沒有人知道。 女巫前傳，終於讓可憐的女巫有完整述說故事的機會。 從很久以前，女巫就被認為邪惡的，沒人愛也沒人疼。但是女巫前傳裡的艾法芭有父母、有親人、有理想、有抱負、有悲哀也有淚水，當全國歡慶邪惡的女巫死去時，只有艾法芭留下眼淚，想念她死去的姐妹。 這真是本令人驚喜的小說，雖然說總頁數高達491頁，卻讓人看了就放不下手，直到眼睛痠了，開始睏了，還是揉著眼睛繼續看下去 （摘自女巫凱瑟琳 blog）,13,女巫前傳內容簡介,在歐茲國度裡，動物會說話，並為了被當成頭等公民而奮鬥。蒙奇金人尋求中產階級的舒適生活，錫鐵樵夫則成為家庭暴力的受害者。還有一位綠色皮膚的小女孩艾法芭，成為惡名昭彰的西方壞女巫 當桃樂絲在綠野仙蹤裡戰勝了邪惡的西方女巫時，我們只聽了她的片面之詞。而她的強敵，神祕的女巫呢？她是哪來的？她怎麼會那麼邪惡？而邪惡的真正本質為何？ 馬奎爾給西方女巫一次機會讓世人認識真正的她。從綠色皮膚進入她的成長背景，一步步剖析她的心路歷程，讓讀者深刻了解她的痛苦、快樂、情慾。這位聰明、愛傷人、被誤解的女巫挑戰了世人對善與惡先入為主的判斷。,14,女巫之子新書簡介,正值青春期的少年，在桃樂絲殺死壞巫婆之後，藏身於城堡的陰影處。 立爾身上瘀痕累累且意識昏迷，被丟棄在水溝裡等死，身心都受到重創。 但他卻在聖戈琳達修道院受到一位啞巴見習修女堪朵的照顧，她以音樂天賦使他起死回生。 究竟是哪股邪惡的力量使立爾受此創傷？他是艾法芭的兒子嗎？他有西方女巫的掃帚和斗蓬卻沒有她的魔力？他那同父異母的妹妹諾兒被關入了恐怖的南階監獄，他能否找到她呢？,15,女巫之子打油詩,我翻譯了一本書 想邀你共賞讀 這是一個詭奇的故事 從鼎鼎大名的綠野仙蹤開始： 乘著熱汽球飛離翡翠城的巫師 留下了混亂黑暗的政治情勢 故事主角並非西方壞女巫 但她的影響力貫穿全書 男孩立爾不確知自己的身世 即使大家都說他是女巫之子 他的尋親冒險融合了自我發現 會說話的動物與性格突出的部族都在途中遇見,16,他體驗了人的陰險 也學會自立自強的方便 最後還有愛情和友情的雙重考驗 本書作者常把童話演繹 以相對的角度來看同一個主題 全文不斷變換敘事者 似乎自成一種文學風格 他的世界以孩童為主軸 而孩童卻須趁早面對不純潔的宇宙 這本書雖接續了一個童話 內容卻更陰森詭詐 雖含有奇幻的元素 卻藏了更多隱晦在濃霧深處,17, 我翻譯出這本書 即使它並不好讀 譯文流暢處 你的留言將是對我的鼓舞 如有疏漏之處 誠心盼你能對我提出 讓我往後能更進步 所有指教都將值得我這段時間裡 辛苦的全部,感謝譯者韓宜辰為本著特別作的逗趣打油詩,18,白雪公主外傳新書簡介,1502年，7歲大的雪凝兒住在蒙蒂菲奧里，托斯卡尼和溫布利亞綿延起伏的丘陵與山谷間。蒙蒂菲奧里是一座農場，為她摯愛的父親文森特所有。在那兒，土里土氣的廚娘老阿春寵愛她，而牧師陸德凡科神父照管著他們靈魂的潔淨。 有一天，一批貴族來到農場，世俗的一切，隨之降臨。只要有西薩博爾吉亞和他那可人但虛榮的妹妹露克蕾齊亞邪惡教宗的一對敗德子女存在，就沒有人守得住純真。 博爾吉亞派文森特追尋遠古時代知識之樹遺留下來的一截樹枝，文森特一去經年，將雪凝兒留給露克蕾齊亞照顧。露克蕾齊亞為這位小姑娘精心策劃了悲慘的宿命，不過，那片黑暗的森林中也潛藏著救贖,19,專業好評,庫克斯書評 恣意的想像馬奎爾巧妙地讓舊有題材重獲新生，將小矮人刻畫成令人毛骨悚然的半石半人怪胎流浪在外的第八個石矮人叫劇情演出精彩絕倫的急轉彎，臭名遠播的博爾吉亞家族兄妹搖身一變為富有聰明機智的惡人，甚至別有一種似是而非的深度。每一個片段，都如同女巫前傳般出色，事實上，簡直好得離奇。 哈柏柯林斯出版社 創意無限、令人驚豔、如詩一般的傑作，白雪公主外傳賦予經典童話嶄新生命，更自有其真與美的境地。,20,迷途記新書簡介, 占星作家維妮跑到倫敦小鎮想要寫鬼故事，抵達之後發現她的表弟約翰竟然平白無故消失！更慘的是，居然有個19世紀的鬼魂入侵約翰的公寓！ -是開膛手傑克嗎？還是先祖縈繞不去的鬼魂？或者只是一個魅影？ 維妮發現約翰行蹤越來越詭異，當她展開調查的同時，發現自己已深陷一連串和家族歷史及本身揮之不去的過往的陰影中,21,專業好評,出版人週刊 技巧純熟、人人易讀的現代鬼魅故事。 倡導者羅柏特普朗克 以恐怖小說的緊迫節奏閱讀一切都不似表面上看來那樣，每一個出其不意的劇情無不使故事更深刻、更引人入勝。,22,精緻書籤贈送,23,大手筆贈品書籤簡介,馬奎爾系列精美書籤 (共有4款) 合成卡，雙面亮面，定價$49元 手工酒紅繡線串兩顆仿水晶珠 寬6cm x 長18cm 高雅、有質感 夾書實用，贈禮建議不要 因為絕對值得自己留著典藏！ 趕搭奇幻魔力炫風，不可沒有！ (活動專屬贈品，恕不販售) 參加活動，拼贈品去 lets go,