




已阅读5页,还剩26页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
ENGLISH FOR E-COMMERCE,English for E-Commerce 电子商务英语 Department of Computer and Electronics,ENGLISH FOR E-COMMERCE,ENGLISH FOR E-COMMERCE,Intro,Electronic commerce, commonly known as e-commerce or eCommerce,or e-business consists of the buying and selling of products or services over electronic systems such as the Internet and other computer networks. (Wikipedia) 将电子商务划分为广义和狭义的电子商务。广义的电子商务定义为,使用各种电子工具从事商务或活动;狭义电子商务定义为,主要利用Internet从事商务或活动。(李琪教授),ENGLISH FOR E-COMMERCE,词汇特点 Features,1.词汇内容丰富、专业性强 电子商务是一门涉及计算机技术、网络、营销、物流、管理等许多领域的交叉新兴学科,因此电子商务英语词汇不仅内容丰富而且专业性强。例如,intranet(内联网)、digitalcertificate(数字证书)是网络技术词汇;internetmarketing(网络营销)是营销词汇;supplychain(供应链)是物流学词汇。 2.词缀使用频繁 词缀法是电子商务英语词汇构成中的一种重要方法。电子商务英语中最常用的前缀是e-(电子),online-(在线),cyber-(网络),如E-business(电子商务)、onlinebookstore(网上书店)、cybershopping(网上购物)。除此以外还常用hyper-(超)、tele-(远程)、-ity(性质)、-ware(物件)等词缀来与其他词语连用构成新词。,ENGLISH FOR E-COMMERCE,词汇特点 Features,3.大量使用缩略词 电子商务英语中有大量通过缩略形式构成的新词(主要是首字母缩略词),如:EDI(ElectronicDataInterchange)电子数据交换、CA(CertificateAuthority)认证中心、SET(SecureElectronicTransaction)安全电子交易协议。 4.利用数字符号构词 电子商务英语吸收了网络词汇的特点,用数字代替相应的英语单词,并将数字与英语字母连用构成新词,形式新颖、拼写简单,很容易记忆。最典型的是用“2”代替“to”,例如:B2B(Business-to-business)企业与企业之间的网上交易、B2C(Business-to-consumer)企业面向消费者的网上零售业务、C2C(Consumer-to-consumer)消费者之间的网上交易。,ENGLISH FOR E-COMMERCE,词汇特点 Features,5.旧词新义 一些常用的通用英语单词在电子商务英语中被赋予了新的含义或专业化了,如:hash(加密)、hit(访问人数)、link(链接)、browser(浏览器)、program(程序)。,ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,a.派生词(derivation) 前缀 multi-多(multimedia 多媒体/multiprocessor 多处理器) hyper-超级(hypermedia 超媒体/hypertext 超文本) super- 超级(supermarket 超级市场) inter-相互、在.间(interface接口、界面/interconnection 互联) micro-微型(microprocessor 微处理器) tele-远程的(telemarketing 电话营销/telecommuting 家庭办公),ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,a.派生词(derivation) 单词前缀还有很多,其构成可以同义而不同源(如拉丁、希腊),可以互换。 multi, poly 相当于many (multimedia多媒体, polytechnic多种科技的) uni, mono 相当于single (unicode统一代码, monochrome单色) bi, di 相当于 twice (bicycle自行车, diode二极管) simili, homo 相当于same (similarity相似性, homogeneous同样的) semi,hemi 相当于half (semiconductor半导体, hemicycle半圆形) hyper, super 相当于over (hypertext超文本, superscalar超级标量),ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,a.派生词(derivation) 后缀 -able可能的 (portable 便携的/scalable 可升级的) -ware 件、部件 (hardware 硬件/groupware 组件) -ity 性质 (reliability 可靠性/integrity 完整性) -ify 使化 (Web-ifying 网络化/Client-ifying 客户化),ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,b. 复合词(compounding) -based基于,以.为基础 (Windows-based 以Windows为基础的) -centric 以.为中心的 (client-centric 以客户为中心的) -oriented 面向.的 (object-oriented 面向对象的/user-oriented 面向用户的) -free 自由的,无关的 (tax-free 免税的/charge-free 免费的) info-信息,与信息有关的 (info-sec 信息安全/info-tree 信息树) e-电子的 (e-logistics 电子物流/e-book 电子书籍),ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,b. 复合词(compounding) 其他 point-to-point 点到点 / point-and-click 点击 plug-and-play 即插即用 / drag-and-drop 拖放 easy-to-use 易用的 / business-to-business 企业间的 peer-to-peer 对等的 / sign-on 登录 pop-up 弹出 / front-user 前端用户 click-through 点击 / high-tech 高技术,ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,b. 复合词(compounding) 随着词汇的专用化,复合词中间的连接符被省略掉,形成了一个单词,例如: dotcom 互联网网络公司 / stakeholder股东 marketplace市场 / website 网页 clickthrough 点击 / Webcast 网络造型 online 在线 / onboard 在板 login 登录 / logout 撤消 offline 离线 / popup 弹出,ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,c. 混成词(blending) intermediary (inter+media+ary) 中介 infomercial (information+merchandise+ial ) 商业信息 Sysop (System+Operator) 系统操作员 codec (coder+decoder) 编码译码器 compuser(computer+user)计算机用户 transeiver (transmitter+receiver) 收发机 syscall(system+call) 系统调用 calputer (calculator+computer) 计算器式电脑 Brouter (Bridge+Router) 路由网桥,ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,d. 缩略词(shortening) 压缩和省略 biz=business 商业 / 1ab=laboratory 实验室 math=mathematics 数学 / iff=if only if 当且仅当 E-zine=E-magazine 电子杂志 / ad=advertisement 广告 Corp= Corporation 公司 / fiber= fiber optic 光纤,ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,d. 缩略词(shortening) 缩写 (acronym) sonar (sound navigation and ranging ) 声纳 radar (radio detecting and ranging) 雷达 ASCII(American national Standard Code for Information Interchange) 美国国家信息交换(用)标准(代)码 NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation System) 全国证券交易商自动报价系统协会 EDI (Electronic Data Interchange) 电子数据交换 AOL (America on line) 美国在线网络,ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,e. 借用词 platform 平台 / domain 域 virus病毒(程序,软件) / flag标志、状态 firewall 防火墙 / mailbomb 邮件炸弹 host 主机 / surfing 网络冲浪 gateway 网关 / Pentium 奔腾处理器 hacker 黑客 / server 服务器,ENGLISH FOR E-COMMERCE,构词 Word-Formation,f. 网络操作专用缩略语 AAMOF (As A Mater Of Factor) 事实上 / AFAIK (As Far As I Know) 据我所知 AKA (As known as) 正如你所知道的 / ASAP (As Soon As Possible) 尽快 FAQ (Frequency Asked Questions) 常见问题 / RFC (Request For Comments) 要求评论 RFI (Request For Information) 请求得到信息 / ICQ (I seek you ) 网络寻呼机 SO (Significant Other) 其他重要的问题 / WB (Welcome Back) 欢迎你回来,ENGLISH FOR E-COMMERCE,你知道吗?,猜猜看以下哪个网站是卖内衣的 ,ENGLISH FOR E-COMMERCE,你知道吗?, 出售男女内衣,内有ck,dkny,diesel等国际品牌,支持国际信用卡,美国境内平邮免运费,可惜不能直运中国。 出售各类名牌衣服、鞋子、饰物等,基本上网站每天的折扣不同,分类进行打折。一般网站都需要美国境内邮费,7.95刀,偶尔碰到网站活动可以免邮费,或者邮费下降到2或者5刀(大多时候,新注册用户购$150以上可减$30)。支持国内信用卡购买,账单地址可填国内信用卡地址,支持转运。发往纽约有消费税,到加州无税。支持返利rebates 4%及Mr-rebates 。 V可接受中国的信用卡,也开通直邮中国的服务,其旗下自有品牌为NSI,价格要稍贵于Swason和Puritans pride。V直邮中国的价格很低,但问题在于其价格最低的直邮中国的方式因没有运单号可查,经常发生丢货的情况(近期),然后申请重新发送或退款都较麻烦。,ENGLISH FOR E-COMMERCE,你知道吗?,在刚刚讲过的内容里,CA和SET分别指什么?请说出英文全称和中文解释。,ENGLISH FOR E-COMMERCE,你知道吗?,CA:CertificateAuthority 认证中心 SET:SecureElectronicTransaction 安全电子交易协议。,ENGLISH FOR E-COMMERCE,电子商务应用 Applications of EC,网上商店 Online Stores,网络广告 Net Ads,电子银行 E-Bank,ENGLISH FOR E-COMMERCE,电子商务应用 Applications of EC,a. 网上商店 Online Stores Some Tips contest 指(促销性)竞赛,如限时抢购、有奖竞猜等。 rebate 指回扣、返还,这里指发放回赠券。 gift certificate 指礼券(用作礼物,受礼人可凭此选购所需物品)。 Doorbuster 指商店或卖场为招揽顾客而限量供应的折扣商品或亏本出售的商品。通常是吸引顾客上门的手段,比如在感恩节后的黑色星期五(Black Friday)和圣诞节之后的节礼日(Boxing Day)的大减价销售。Doorbuster sale这条术语通常用于一段很长打折时期的开始阶段,所以有时也被称为“early bird”(早起的鸟儿有虫吃之意)sale,指人们在商店开门之前数小时即开始排队,原因就是这些打折品僧多粥少。,ENGLISH FOR E-COMMERCE,电子商务应用 Applications of EC,a. 网上商店 Online Stores Buy 1 Get 1 Free Only $9.99 For 2,意思是买1赠1只,花9.99美元能买2个。 新客户需要点击Register注册 Checkout unregistered不注册直接结帐(不建议用) 点击 register 进行注册,要注意应选择国际用户注册 (International billing address国际帐单地址),注册后即出现结帐页面。 billing address 指寄送帐单地址,即”付款人地址“ shippingaddress 指寄送地址,即”收货人地址“ subtotal 是小计 shipping&handling 指运费操作费 Grand total 指总价,ENGLISH FOR E-COMMERCE,电子商务应用 Applications of EC,ENGLISH FOR E-COMMERCE,电子商务应用 Applications of EC,ENGLISH FOR E-COMMERCE,电子商务应用 Applications of EC,b. 网络广告 Net Ads 关键词 Some key words 首页 First View 它是我们访问网站时,首先打开的页面。这是投放广告的最佳位置,所以,我们的广告条一般都设在这个位置。 收视次数 Impression 即广告的收视次数。计数器的统计数字即该网页的 Impression。广告主希望他的广告被10万人次看到,这10万人次就是10万个Impression。 点击次数 Clicks 访问者通过点击广告而访问厂商的网页,称点击一次。点击这个广告,即表示他对广告感兴趣,希望得到更详细的信息。,ENGLISH FOR E-COMMERCE,电子商务应用 Applications of EC,b. 网络广告 Net Ads 关键词 Some key words 频率 Frequency 一个浏览者看到同一个广告的次数。广告主可以通过限定这个次数来达到提高广告效果的目的。 千人成本 CPM 即广告主购买1000个广告收视次数的费用或者是广告被1000人次看到所需的费用。比如说一个广告的单价是$1/CPM,意味着每一千个人次看到这个广告的话就收$1,如此类推,10,000 人次访问的主页就是$10。,ENGLISH FOR E-COMMERCE,电子商务应用 Application
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 排水管网抗渗加固设计方案
- 非传媒专业大学毕业论文
- 低空空域监测与数据采集系统
- 安全生产责任制考试题目及答案
- 舞蹈系毕业论文怎么写
- (2025年)《医疗器械经营监督管理办法》培训试卷(+答案)
- 【完整版】2024年二级建造师《市政实务》真题及答案解析
- 2025年教师编制考试教育法律法规知识参考试题库及答案
- 2025-2030年中国单晶金刚石衬底市场深度分析及发展前景研究预测报告
- 毕业论文算专业选修吗
- 1-安全生产治本攻坚三年行动工作方案及台账模板(2024-2026年)
- 银行测试管理办法
- 2025年技师(二级)养老护理员职业技能鉴定《理论知识》真题卷(后附答案和解析)
- CQI审核管理办法
- 境外常驻人员管理办法
- 反恐怖宣传课件
- 教培机构开学季活动策划方案
- 2025至2030中国城市地下管线探测行业发展状况与投资策略分析报告
- 园区项目用电管理办法
- DBJ-T 13-91-2025 福建省房屋市政工程安全风险分级管控与隐患排查治理标准
- 前脑无裂畸形超声诊断
评论
0/150
提交评论