TIS685Part1-2540(1997)ToysPart1Generalrequirements(英文).pdf

Unofficial Translation !“#“$%,?#?U%$)H=HS:2P3(F+3%DL$.2-,#V2(+M#-) ;H=H9G($L2-H=H7W%-,(F$%E)+$.,2F)H=HAJ.,#3X()H=H84+.$)(-L #V2(+M#-)B F%M+(-L #V2(+M#-)B %)“3#)(F #V2(+M#-)BM2H=H:.N#$#,M.,#3H=H;? G,23)F.33#F)(P3#+$.,2F)H=H; GV2%)(F #V2(+M#-) (-)#-,#, ). P# 2H=H;S Z($#N.$XH=H;9 :$.,2F)H=H;7 #“(F3#H=H;A 0.DH=H;8 (,#.).DH=H; C%P(#H=H=? I3#F)$(F ./#-H=H=; Z%H=H= E3.)%)(.-%(,H=H= 4N(MM(-L L.LL3#H=H=S 1)#MH=H=9 T“#M(HAH=BQ3#H QSH;H 4#%M;H= :$.#F)(3#).D6 :.(-);H :$.#F)(3#).D6 Z%()“E23 $#+$.,2F)(.- .E E($(-L N#%+.-7.23#aFM=H SH=H;HS 0“#$# ?HT3%2=;HT3%2BQ-.-B-.+.$)(.-HT3%2HSBQ=;“TR“TRSHT3%2H9B Q S;“T R “T R 9HT3%2 !“#- )#7HT3%2QJ%AHT3%28HT3%2 :%(-)BSHSH=BSHSHBSHSHS%-,SHSH96 W#%/DJ#)%3? T%,M(2MA9 T“$.M(2M7? b#%,? J#$F2$D7? 4#3#-(2M9? SHSHS :3%&)(F& 0“# F.-F#-)$%)(.-& .E “#%/D M#)%3 (- &.32)(.- #*)$%F)#, E$.M +3%&)(F& &“%33 -.) #*F#, )“.&# &+#F(E(#,(-0%P3#H G-%3D&(&.E+3%&)(F&“%33P#(-%FF.$,%-F#N()“014 789:%$)H SHSH9 :%+#$%-,+%+#$P.%$,& 0“# F.-F#-)$%)(.-& .E “#%/D M#)%3 (- &.32)(.- #*)$%F)#, E$.M +%+#$ %-, +%+#$ P.%$,& &“%33 -.) #*F#,)“.&#&+#F(E(#,(-0%P3#H H G-%3D&(&.EE(-L#$+%(-)&%-,M.,#33(-LF3%D&“%33P#(- %FF.$,%-F#N()“014789:%$)H E(G)&*4*A&I%(G)&*=&(JF*D&%()*D“K(%“,#*-,D*-“#K&*I(“#%$*(#? D,?&)“#K*.)(F 5T3%2&#SHSH76 W#%/DJ#)%3& J%*(M2MT.-F#-)$%)(.- ML+#$XL G-)(M.-D7? G$&#-(F=9 C%$(2M=9? T%,M(2M9? T“$.M(2M=9 b#%,? J#$F2$D=9 4#3#-(2M9? G&E$.MHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH .-HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHCHIH=9S? 54(L-#,6 J(-(&)#$.E1-,2&)$D 1 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 3 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 6 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 7 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?