中学英语学习策略的研究

1 / 12 中学英语学习策略的研究 中学英语学习策略的研究 江苏省木渎高级中学 陈泽诞 美国未来学家奈斯比特在他的大趋势里瞻望前景时对美国人说：“要想真正取得成功，你必须懂三种语言；流利的英语，西班牙语和电脑语言。”如果把他的话加以概括，那就是要懂得流利的母语，一门外国语和电脑语言。这可以说是人类进入 21 世纪的一个基本要求。美国人的国语是英语，西班牙语是他们的第一外语；在我国英语则是第一外语，所以在全民中普及英语，是一项战略任务。当今世界，科学技术突飞猛进，知识经济已见端倪，信息技术日新月异，国力竞争日趋 激烈。社会生活的信息化和经济活动的全球化使外语，特别是英语，日益成为我国对外开放和与各国交往的重要工具。正如李岚清同志所说：“普及外语和培养外语人才，改进外语教学方法和提高外语教学水平已经不是一般的教学问题，而是影响我国对外开放方针的更好实施和推动我国经济和社会发展的重大问题。”新的形势对我们中学英语教师提出了新的挑战。 新中国成立 50 年来特别是改革开放以来，教育事业的改革发展取得了令了瞩目的巨大成就。但面对新的形势，我们的教育还不能适应提高国民素质的需要。由于陈旧落后的观2 / 12 念和应试教育的影响，英语教育仍不 能满足素质教育和社会发展的要求。加紧步伐，深化改革已势在必行。对中学英语教育进行认真的研究和深入的改革，对于全面推进素质教育，实现教育面向现代化，面向世界，面向未来具有重大意义。为了使英语教育尽快适应我国社会、经济、科技发展和国际交往的需要，教育部重新颁布了英语教学大纲并正在进行国家英语课程标准的研制，明确规定了义务教育阶段英语课程的目的是激发和培养学生的学习兴趣，帮助学生树立自信心，养成良好的学习习惯，发展自主学习的能力，形成有效的学习策略；使学生掌握一定的语言基本知识和基本技能，建立初步的语感， 获得初步运用英语的能力，为真实交际打下基础；开发智力，培养观察、记忆、思维、想象和创造能力；了解文化差异，培养爱国主义精神，增强世界意识；使学生初步形成健全的人格，为学生的可持续发展打下良好的基础。（英语教学大纲），大纲阐明了中学英语教学目的首先要使学生形成良好的学习策略；第二要为真实交际打下基础；第三要培养创新能力；其次是要增强世界意识；最终目的是，为学生的可持续发展打下良好的基础。其指导思想是以素质教育为根本宗旨，以培养创新精神和实践能力为重点，为学生的终身学习打好基础，以满足二十一世纪人才培养 的需要，这为我们当前中学英语教学改革指明了方向。为此，目前我们开展对中学英语学习策略的研究就3 / 12 显得十分重要。 一、学习策略 学习是一个人终生面临的重要任务。从古至今人们都十分重视学习，如“学习，学习，再学习”、“ Never too old to learn.”“书山有路，学海无涯”等等都是关于学无止境的格言。然后，如何才能有效地学习呢？当代认知心理学家指出：没有任何教学目标比“使学生成为独立的、自主的、高效的学习者”更重要。著名心理学家诺曼曾指出；“真奇怪，我们期望学生学习，然而却很少教给他们解决问题的思 维策略。类似地，我们有时要求学生记忆大量材料，然而却很少教他们的记忆术，现在是弥补这一缺陷的时候了”。教学学生学习，传授有效的学习策略，已被当前教育界视为提高学习和练习效率的有效途径及减轻学生负担，大面积提高教学质量的有效措施。因此，我们有必要进入这一学科研究领域，探讨学习策略，来提示学习策略的性质。 （一）学习策略的兴起 行为主义心理学认为大脑是一个黑箱（ black box）。在这“黑箱”中人的学习思维活动是不可测的，它看不见，听不出，摸不着，难以观察、感知。因而，一贯忽视学习者本身而致力于确立刺激和 随后观察到的反应之间的关系。这种状况在教学理论研究中的直接反应就是致力于教的改善，相对地忽视学的研究和改进。 60 年代后，随着现代认知心理学的4 / 12 发展，人们开始研究“不可测”的学生学习的思维活动和认知过程，并逐步认识到只要运用适当的方法，人的内隐学习过程和思维过程是可以探测的。只有了解了人的内隐学习过程和思维过程，才有可能深入研究学习者的学习过程。由此，学生学习策略的研究逐步受到重视并成为当前研究的热门课题之一。 1966 年，在 Aaron Carton 出版的 The Method of Inference in Foreign Language Study（外语学习中的推理法）一书中，他首次提到了不同的外语学习者运用不同的推理方法学习外语。 1971 年 Carton 发表了第二篇论文，详细讨论了外语学习者推理策略。他指出语言学习过程就像一个解决问题的过程，学习者个人的经验和知识在语言处理过程中起着决定性的作用。 1971 年，受 Carton 研究成果及学习理论研究的启发， Rubin 开始着手研究成功的外语学习者的学习策略，并在 1975 年发表了她的研究成果。她发现成功的外语学习者在心理特征和学习方法上有着许多惊人的相似之处 ，其中包括：心理特征，交际策略，社交策略和认知策略。 1975 年 Naiman 列出了成功的外语学习者所采用的五大策略：（ 1）通过寻找和利用有利的学习环境积极参与语言学习过程；（ 2）建立语言作为一个形式系统的意识；（ 3）建立语言作为一种交际和交际的手段的意识；（ 4）接受并妥善处理外语学习过程的情感需求；（ 5）通过推理和监控扩充5 / 12 和修正自己的外语系统。随后各种学习策略的概念分类和方法研究成果不断涌现。 1987 年， Wenden 和 Rubin 编辑出版了 Learner Strategies in Second Language Learning （第二语言学习中的学习者策略）论文集。 1990 年， O Malley和 Chamot 出版了 Learning Strategies in Second Language Acquisition（第二语言习得中的学习策略）一书。该书详细介绍了当代认知学习理论（ cognitive learning theory）对外语学习过程的研究成果，对学生的学习策略训练提出了许多有益的建议。 从众多的有关学习策略的理论研究中，我们可以看到近年来人们对学习主体研究的浓厚兴趣和发展趋势，同时我们也不 难发现这样一个明显的新的认识倾向：在整个学习过程中学生是一个积极主动的参与者，是学习的主体。 （二）学习策略的含义 探讨学习策略，我们首先涉及到的问题是：什么是学习策略？目前学术界对这一问题尚未取得一致的看法，至今仍众说纷纭。国外一些心理学家、应用语言学家和外语教学法专家从不同的角度、不同的依据给学习策略作出了不同的界定。根据已有文献我们可归纳为如下四种观念：（ 1）把学习策略看作是内隐的学习规则系统（ Duffy,1982）；（ 2）把学习策略看作是具体的学习方法或技能（ Mayer,1988）；（ 3）把学习 策略看作是学习的程序与步骤（ Rigney,1978）；（ 4）6 / 12 把学习策略看作是学生的学习过程 (Nisbet,1986)。 对学习策略的界定目前比较权威的是美国费城坦普尔大学教育学院教授、著名语言学专家 Rod Ellis。 1994 年他在 The Study of Second Language Acquisition （第二语言习得研究）一书中指出：学习策略（ Learning Strategies）是学习者在语言学习中运用的某些特殊的方法或手段，是学习者获取、储存、提取和处理信息的方法和步骤。华东师大章兼中教授在 1996 年主编的小学英语教育学一书中说：学习策略是指学生（学习者）在学习过程中采用的总的对策、措施和方法，即为达到掌握外语为目的的学习思维活动的程序。 策略 (strategy)，在 2000 年北大出版社出版的 Collins New English Dictionary 中的注释之一为： a long-term plan for success, such as in politics or business. （三）学习策略的分类 关于学习策略的分类，心理学家依据不同的标准，也提出了多种分类。根据学习策略涵盖的成分，迈克卡等人（ Mckeachie et al, 1990）将学习策略概括为认知策略、元认知策略、资源管理策略。其具体成分及层次如下： 复述策略 认 知 策 略精制策略 组织策略 7 / 12 计划策略 学习策 略元认知策略监视策略 调节策略 时间管理 资源管理策略学习环境管理 意志管理 通过对国外心理学家对学习策略的不同论述的分析，华东师大章兼中教授将其归纳成三大策略：情意策略、认知策略和智力策略，并以下表显示： 情意策略：动机、兴趣、意志、情意、合作、 良好的学习方法、习惯和个 性发展策略 知识技能策略：语音、词汇、句型、语法、语篇和 听、说、读、写技能训练策略 学习策略 认知策略交际活动策略：听、说、读、写交际活动策略 诊断反馈和监控策略：知识、技能和交际能力的 诊断8 / 12 和监控策略 智力策略：观察、注意 、记忆、思维、想象、计划、调节 组织、自我管理等策略 这样归类的优点：一是有利于促进和保证英语学习目标的完成；二是充分体现了学习英语的认知过程和多层次的学习策略；三是使用的术语是英语课堂教学经常使用的，简洁易懂，操作方便；四是基本上包括了各家分类的策略。 二、英语学习策略 学习英语，需要勤学苦练，也就是以勤为径，以苦作舟而登上成功的彼岸。另一方面，勤学苦练需要讲求策略和方法，才能勤学有成，苦练有果。英语学习策略和方法的作用，就是使学习者把时间和精力科学 地加以使用，使英语学习不仅是有效劳动，而且是高效劳动。 （一）中学英语学习策略的内容和目标 国家英语课程标准指出：学习策略指学生为了更有效地学习和使用外语而采取的各种行动和步骤。使用有效的学习策略不仅有利于学生减少学习的盲目性，提高学习效率，还有利于提高他们的学习的自主性，为日后的终身学习创造条件。义务教育阶段学生应该培养的外语学习策略包括情感策略、管理评价策略、认知策略和交际策略等。情感策略是学生在语言学习过程中控制和调整自己的兴趣、态度、动机、9 / 12 信心和意志等情感因素的策略。管理评价策略是学生对学习进行计划、实施、反思、评价和调整的策略，如确定学习目标、制订阶段性学习计划等。认知策略是学生为了完成具体学习任务而采取的交际机会、维持交际以及提高交际效果而采取的各种策略。学习策略的种类繁多，但在义务教育阶段教师应注意帮助学生形成以下外语学习策略。 情感策略： （ 1）树立学习外语的信心。 （ 2）培养对外语的积极态度。 （ 3）认识外语学习的意义。 （ 4）善于发现外语学习中的乐趣。 （ 5）在外语学习中克服害羞和焦虑心理。 （ 6）使用外语时不怕犯错误。 （ 7）注意并调整 外语学习中的情绪。 （ 8）理解他人的情感。 （ 9）乐于向其他学生提供帮助。 管理评价策略： （ 1）明确自己学习外语的目标。 （ 2）明确自己的学习需要。 （ 3）根据需要制订学习计划。 （ 4）善于创造和把握学习机会。 （ 5）积极参与课内外学习活动。 10 / 12 （ 6）探索有效的学习方法。 （ 7）了解自己在学习中的进步。 （ 8）总结学习的成功经验。 （ 9）学习中遇到困难知道如何获得帮助。 （ 10）与教师或其他学生交流学习体会和经验。 （ 11）反思 学习效果欠佳的原因。 认知策略： （ 1）根据需要进行预习。 （ 2）对所学知识及时复习。 （ 3）遵循记忆规律提高记忆效果。 （ 4）把新旧知识联系起来。 （ 5）在学习中善于借助视觉提示等非语言信息。 （ 6）借助联想把相关知识联系起来。 （ 7）对所获得的信息进行有效的分类和储存。 （ 8）利用推理、归纳等逻辑手段。 （ 9）注意发现语言的规律。 （ 10）对所学习的单词进行分类。 （ 11）借助语境学习词汇。 （ 12）能在学习中集中注意力。 （ 13）善于做课堂笔记。 （ 14）使用简单工具书查找信息。 （ 15）通过图书馆、网络等资源获得信息。 11 / 12 交际策略 : （ 1）善于创造机会使用外语。 （ 2）借助手势、表情及语调的变化等手段提高交际效果。 （ 3）在交际中注意遵守交际习俗。 （ 4）交际遇到困难时设法继续交际。 （ 5）积极与其他学生合作。 （二）中学英语学习策略的构想与实践 1目标性学习策略 这是一个对所有科目的学习都适用的重要学习策略。做任何事情，进行任何活动，都是追求一定的目标，或是长期目标， 或是近期目标。英语学习要成功，要达到高效率，首先就要明确英语学习的目的。学生们只有把英语学习的目的与自己全部生活的目标联系起来，统一起来，才能把英语学习真正作为自己生活的一个组成部分。这样，整个英语学习活动才会由外