你还记得“那些年”吗

1 / 6 你还记得“那些年”吗 你还记得“那些年”吗 上海师范大学 杨 琦 时下，一种“那些年”体正在迅速升温，在各种媒体上出现了形形色色的“那些年，我们一起 X”。这一构式源自台湾电影那些年，我们一起追的女孩。那些年，我们一起追的女孩原本是台湾作家九把刀带有自传性质的小说，讲述男主人公柯景腾在高中时期与一班男生追求女生沈佳宜的故事。 2016 年，九把刀成功地将这一故事搬上银幕，电影中所表现的青春梦想和年少轻狂引发了观众的强烈共鸣，唤起了无数人青春年少时的美好记忆。 “那些年，我们一起 X”主要以“那些年，我们一起V 的 N”（ v 是动词， N 是名词）的形式出现，细细品味，这个句式其实可以有两种理解。如“那些年，我们一起追的女孩”，既可以指“追女孩”这一过去行为，又可以专门指追的对象“女孩”。影片既讲述了男主角柯景腾以及许博淳、阿和、曹机车等几个男生追女主角的故事，又突出了女主角沈佳宜的情感变化及成长历程，所以上述两种理解都可以成2 / 6 立。 由于这一构式本身是一个多义结构，所以在类推机制下产生的“那些年，我们一起 V 的 N”的大量句子主要可以分为两类，一类强调过去行为，另一类 强调名词性事物。 （一）行为类 （ 1）一年一度的艺考已经尘埃落定为此，尚舞特地采访了北京舞蹈学院、北京体育大学和成都体育学院这三所学校体育舞蹈专业的艺考情况，和考生们一同回顾 那些年，我们一起追过的艺考梦。（尚舞杂志 2016 年 6 月7 日） （ 2）学生集体烧书，抗议那些年我们一起补的课（潇湘晨报 2016 年 3 月 31 日） 例（ 1）破折号后面的句子讲述了“我们”一起追梦的行为；例（ 2）学生抗议“我们一起补的课”，突出的是补课这一行为。 如果结构中没有“的”，那就肯定只强调行为，如： 3 / 6 （ 3）那些年，我们一起打排球（北京青年报 2016年 6 月 27 日） （ 4）那些年，我们带着沉重的行李踏进校园：那些年，我们一起住进了寝室，各种疯狂便悄悄地开始了：我们一起偷跑出去上网，一起叫外卖，为了外卖快点还必须统一口味！晚上熄灯后我们一起进行寝室卧谈会，讨论隔壁班的帅哥或者美女（西安晚报 2016 年 6 月 15 日） 上述例子都写“我们一起做什么”，强调的都是行为。 （二）事物类 （ 5）近日，一条名叫“那些年，我们一起写过的高考作文（ 1952-2016）”的长微博网上热传。“写一个你所熟悉的革命干部”，这样的作文题，出现在 1953 年。“给越南人民的一封信”，曾让 1965 年的考生头疼。（人民日报海外版 2016 年 6 月 8 日） （ 6）小时候，我们总是盼望着假期，盼望着长大；成人后，我们却开始回忆童年的美好。今天是“六一”国际4 / 6 儿童节，当身边的孩子在快乐地过着节日时，您是否还记得，那些年，我们一起玩过的游戏？（泉州晚报 2016 年 6 月1 日） 例（ 5）中“那些年，我们一起写过的高考作文”回顾了历年高考作文题目，着重高考作文这一事物，而不是写作文这一行为；例（ 6）中“那些年，我们一起玩过的游戏”，其下文并没有写“我们”在玩游戏时如何如何，而是回顾了80 后在童年时代都玩过哪些游戏，强调童年游戏这一事物。 从字面上看，“那些年，我们一起 X”这一构式还有两个重要的组成部分： ( )时间（那些年）、集体（我们一起）。在大量的语言运用实例中，我们发现，这一构式发生了细微的变化。请看： （ 7） 30 日凌晨 1 时 23 分，甄子丹在新浪微博中晒了几张 旧照，甄子丹饶有兴味地在微博中写道：“那些年，我们一起弹琴跳舞耍大刀。”现在几乎很少看见甄子丹跳舞弹琴的网友们，终于能通过照片，一睹甄子丹往日的文艺风采。（西江都市报 2016 年 1 月 31 日） 例（ 7）中所晒出的照片是甄子丹一个人的旧时照片，5 / 6 和“集体”无任何联系。所以此例中，时间和行为依然存在，而集体意义已经隐退了。可见，他只是套用现成句式而已，我们可以直接理解为“那些年弹琴跳舞耍大刀”。 “那些年，我们一起 X”主要传递一种怀旧的情绪，这由表示远指时间的“那些年”来表达。但随着使 用频率的增加，该构式表示过去的时间义也可以隐退，如： （ 8）读者一不留神，还真可能买到山寨书。有人开设了名为“那些年，我们一起抄过的图书封面”的微博，读者们揭露的一些图书选题、封面抄袭跟风现象，真是让人“大开眼界”。（长江日报 2016 年 5 月 8 日） “那些年，我们一起抄过的图书封面”所揭露的封面抄袭现象，并不是针对过去，而是针对近几年的仿照现象，所以和过去没有任何联系，时间意义隐退了。 “那些年，我们一起 x”的传播有快餐文化特色，常被“套用”于各类主题活动的标题， 进行宣传，吸引眼球。如果活动是面向将来，行为主体又不确定，那么隐退的内容就更多了。 6 / 6 （ 9）不少景区都在针对学生推出大幅优惠的基础上，还推出家庭套餐，撬动家