JC2012高三500句翻译练习答案430~500.doc

430. Walking across the street, the old man fixed his eyes on the traffic lights.431. He did a part-time job in the evenings so as to make some extra money.432. As the boy grew up, his parents became more and more disappointed in him.433. By reading English novels, you are to get a large vocabulary.434. Without spending much money, he made his house quite comfortable to live in.435. I never allow smoking in the meeting room; anyone who wants to smoke will have to stay away from the office building.436. Is this the first time that you have been so sick?437. The young man had worked in the northwest of China for several years before hr came to shanghai.438. We will carry out our plan even if nobody understands us at present.439. One who is ready to help others will get help from others later.440. Those who try to cheat other people will never be trusted.441. I like to make friends with those who share my views and interests.442. Anyone who has been to the countryside knows that what you mentioned couldnt have happened in the countryside of China.443. You can ask anyone that you see in the street it show you the way to the railway station.444. The girl stayed where the stranger had lost his wallet, thinking that he might return for it soon.445. It was a cold December morning when the girl got to New York and started her unusual adventures446. It was on the morning of October 2nd that I got my first scholarship.447. Not until the fire was put out did the firemen leave that place.448. Why not has the faulty computer set sent back to the store where the product was bought?449. Only on the campus does the president meet us several times a week.450. No one can enjoy good health without having adequate nutrients and taking proper exercise.451. During his three-year stay in Japan, he did nothing but make money by working in restaurants. When it was time to return, he could hardly say a correct sentence in Japanese.452. He inquired a lot to get as much information as possible about different universities.453. On Sunday she laid in bed all day watching TV or reading magazines, forgetting to get anything to eat.454 As he could not easily go to sleep, he tried taking a sleeping pill before going to bed.455 After so many years separation, he felt it hard to recall his old friends names while looking at those familiar faces.456 I can hardly stand the big noise of the building being destroyed. I under how long the job is going to last.457 Perseverance is what it takes to do anything well.458 With candles lighted, a large birthday cake was brought in, and immediately applause thundered forth.459 To stay healthy, we need not only nutritious food but also adequate physical exercise and sufficient time for sleep.460 Her performance has always been very well received, much better than expected.461 Writing an essay for the-evening paper was the least of his worries as he had frequently done that sort of things before.462 One can not be too careful while riding a bicycle in the crowded streets.463 Do you really believe the days are gone when farmers could only be at the mercy of the weather?464 Many immigrants speak a language other than English when they are with their families.465 What the scientist remarked at the discussion was just beyond me.466 She hesitated when invited to visit that remote place, wondering if the long trip would be too much for her.467 I dont think I have done any less, if not more, than any other employee here.468 All the evidence he had taken trouble to collect seemed to be in her favor.469 She said she could not help to repair may fault computer as she knew little about that technique.470 Reading about the large number of road accidents never fails to increase my concern as Im learning it drive and planning to buy a car.471 I had meant to visit that museum, but somehow I got extremely busy and that escaped my mind.472 He remained in the house, trying to find what was left there might lead to discovery of the long-kept secret.473 Surely you could use my mobile phone but the battery needs recharging.474 Except for our art teacher, few of us feel interested in that sort of modem art.475 Except for that seemingly precious vase, the whole collection of treasure is just marvelous.476 You can download form the Internet as much information as you need with no extra charge.477 It was in that restaurant where we used to leave lunch together that I was robbed of all my belongings.478 We hold the same view that everyone, whether gifted or not, can be a success so long as he is willing to do good for the society.479 It seems that anyone with a little knowledge will have the least difficulty solving such a problem.480 That small town is no longer the lonely deserted place it used to be.481 He kept standing there for what seemed hours till another bus came eventually.482 Not many people like to leave where they were born and raised.483 Many people were reported to have died with the ship sunk to the bottom of the river.484 The police found the hand print left on the coffee cup was the same as the one on the broken safe, and so concluded that it was the visitor who stole the money from the safe.485 She is no more than an ordinary college graduate, not at all a specialist as they were saying.486 As the girl student is as bright as diligent, there is no doubt that she will leave a good impression in the interview.487 Why should he run such a risk since he was not in need of money?488 He suggested that all documents referred to be collected before the end of the week.489 Not aware of the intention of the visitor, the hostess was careful not to inquire until he started the conversation.490 He bought another house not to live in but to sell it at a higher price, but in the end his investment turned out a failure.491 Whether a policy is satisfactory or disappointing depends on how many of the population will benefit from it.492 Right now the related government officials are making a brief calculation of the loss brought about by the natural disaster in that area.493 Sea water can be used for various purposes once salt is taken out of it at a low price.494 The numerous instances of trees being killed by poisonous gas and polluted water indicate that the problem of pollution is far from being solved.495 Many people failed in their career just because they were not confident and courageou