校园里南腔北调的普通话_第1页
校园里南腔北调的普通话_第2页
校园里南腔北调的普通话_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1 / 3 校园里南腔北调的普通话 我考上了北方的一所大学。于是我离开了广东,怀揣着几句可怜的国语,忐忑不安地来到了我的象牙塔里。同学们来自四面八方,普通话是通用的语言。变化是巨大的,语言成了我的一块心病。 广东人说的普通话被戏称为广东普通话。广东人说普通话的一个显著特点就是生硬,而广东各方言区之间又有不同。其中白话区的人说普通话时容易把拼音N 和 L 混淆,如容易把”似水流年”说成”似水流连”;而潮汕区的人说话则是前后鼻音不分,如”津”和”京”不分,把前鼻音的”赚钱”读成后鼻音的”撞墙”等等。 是不是广东人说的普通 话是全国最差劲的呢?没来大学前我也这么认为,但现在我敢肯定地说不是,至少应该不像是世俗所认为的那样。而且我还能说出广式普通话的优点来:一是清晰、简单、易懂(这和广东人的发音方式有关);二是好听时髦(现在的追星族不是都喜欢港台明星的 TALK 秀吗)。 广东人不必为说不好普通话而自卑。中国这么大,除了广东之外全国还有很多种方言,他们说的普通话也好不到哪去,他们的发音也有这样或那样的缺陷,有时甚至弄出笑话来。 如我一位江西的同学就怎么也弄不明白拼音 R和 L 到底有什么区别。他总是把”如果”说成是”颅果”,”人民”说 成是”楞民”。有一次我看到他一边流着大汗,一2 / 3 边嘴里不停地大叫”好乐啊!好乐啊!”。我大惊,心想难道他有自虐癖好,怎么越热他就越乐呢。后来我才知道,原来他是把”热”说成”乐”了,真是恐怖! 四川、湖南、湖北的人说话有时是 N 和 L 不分, H 和 F 不分的。宿舍里一位湖北的同学说话总是成为大学的笑料,一时大学争先引用,成为时髦。他说”饮尿(料)真好喝”,”你要不要吃泥(梨)”。幸亏我们都听惯了,知道他指的是什么意思,否则肯定会造成误解,甚至是交流上的困难。记得刚来的时 候有一次他说:”荷兰的姑娘长得真是漂亮,我也要找一个。” 大家都很惊讶,”你见过荷兰的姑娘?” 这次轮到他不解了:”怎么?你们没见过荷兰姑娘?满大街都是啊!” 大家这才明白过来,原来他是把”河南”说成”荷兰”了,把大学乐得半死。我们都觉得这位湖北同学的发音真是不可思议,他不但能把声母为 N 的发成 L,把声母为L 的发成 N 之外,还容易混淆声母 H 和 F。如把”吃饭”说成是”吃换”,”发挥”说成是”花挥”等等。无论你如何帮他纠正他就是改不过来。于是大伙就按照他的发音编了一句诗文:在南南(蓝蓝)的大海上,有一只海鸥在 挥(飞)啊挥(飞)! 此外,有些人说普通话还咬不准音调。有一次一位同学在宿舍焦急万分地大叫”我的鼻呢?我的鼻呢?”,大家很诧异地看着他,鼻子不是还好好的在脸上吗,怎么还找啊。原来这位仁兄是在找笔呐。他把第一声的”笔”3 / 3 读成

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论