




已阅读5页,还剩86页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit3,OutofStep,TheAuthor:BillBryson(1951-),Awell-knownAmericantravelwriterandhumorist,BillBrysoncantdecidewheretolive-England,Australia,Iowa,NewHampshire-itsreallyatoughdecision.But,ashepointsoutinhisbook,ImAStrangerHereMyself,nomatterwhereBillis,Billsastranger.MichaelFeldman,abouttheauthor,BillBrysonwasborninIowain1951.Heisabest-sellingAmericanauthorofhumorousbooksontravel.Abackpackingexpeditionin1973broughthimtoEngland,wherehemethiswifeanddecidedtosettle.HewrotefortheEnglishnewspapersThetimesandTheindependentformanyyears,writingtravelarticlestosupplementhisincome.,HelivedwithhisfamilyinNorthYorkshirebeforemovingbacktothestatesin1995,toHanover,NewHampshire,withhiswifeandfourchildren.In2003,heandhisfamilymovedbacktoEngland,wheretheycurrentlyreside.,Culturalnote-theU.S.,area;ideallivingenvironment;time-consciousness;travel1)USA,acountryofvastterritory:9,375,720sq.kmover314millionpeople,2)IdeallivingenvironmentformanyAmericans:toescapebothisolationandcrowds.Peoplehaveflockedtothesuburbs.Thereisnothingbutcarthatcanmakeitpossibleforthemtomovearoundeasilylivinginsuburbs.,3).Foracountrythatmovesgenerallyaccordingtoschedules,beingpunctualishighlyvalued.,4)peopleregardtravelasanindispensablepartoftheirlife;peoplevaluefreedommorethananythingelse.,“IfyouareanAmerican,youtravelasmuchasyoucan;ifyouareanAmerican,youtravelinyourowncar.”ItisnotuncommonatallforAmericanpeopletodrivefor5ormorehourstohavelunchordinnerwithafriendandthendrivebackfortheirfavoriteNBAgamesathome.ZhouPingfromherpersonalexperience,“Ihaventtakenthetrainfornearly20years.NoreasonwhyIshouldnow.”Iusedtohearpeoplesay.Indeed,formanypeoplelivingfarawayfromthetrainstation,caristheonlyvehiclethattakesthemfromplacetoplace.Besides,itismuchcheaperandquickertomovearoundbydrivingacarthantakingthetrain.Thatiswhymoreconsiderationsaregiventodriversthantopedestrianswhosevoiceishardlyaudible.,NewEngland-thebirthplaceofAmerica-isfilledwithrichhistory,culturalattractions,fascinatingcities,scenicvillages,andoutdooradventuresateveryturn.,NewEnglandNewHampshireDartmouthCollegeMainStreetResidentialNeighborhoodRoseyJekesCafCappuccinoNuggettheatreMurphysontheGreenGivearide,NewEngland,NewEnglandisaregioninthenortheasterncorneroftheUnitedStatesconsistingofthesixstatesofMaine,NewHampshire,Vermont,Massachusetts,RhodeIsland,andConnecticut.,HistoryofNewEngland,NewEnglandisoneofthemosthistoricandculturallyrichregionsoftheUSA.TheregionwasoneoftheearliestEnglishsettlementsinthe“NewWorld”followingthearrivalofthePilgrimFathers,whosetsailfromEnglandaboardtheMayflowerin1620insearchofreligiousfreedom.TheyandtheirdescendantsarecalledYankees.,TheregionwasthesceneofthefirstIndustrialRevolutionintheUnitedStates.NewEngland(andVirginia)ledthewaytotheAmericanRevolution,Bythe1840sitwasthecenteroftheU.S.anti-slaverymovement,andwastheleadingforceinAmericanliteratureandhighereducation.,DartmouthCollege:oneofthebestartcollegesintheworld.LocatedontheConnecticutRiverandsurroundedbytheWhiteMountains,itoffersthemostbeautifulnaturalsceneryintheIvyLeague.,MainStreetInsmalltownsintheUnitedStates,thestreetwheremostofthestoresareisoftencalledMainStreet.(美国小城镇的)主街,Residentialneighborhood居民区curbN-COUNTThecurbistheraisededgeofasidewalkwhichseparatesitfromtheroad.路边,pullup1.PHRASALVERBWhenavehicleordriverpullsup,thevehicleslowsdownandstops.慢慢停下例:Thecabpulledupandthedriverjumpedout.出租车慢慢停了下来,司机跳下了车。,NewHampshire,新罕布什尔州的格言是:“不自由,毋宁死”。Livefreeordie.。,Doyouneed/wantaride?Givesomeonearide,Hitchhiking,小说主人公及其伙伴沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,最终到了墨西哥。OnTheRoadisbasedonthetravelsofKerouacandhisfriendsacrossAmerica.ItisconsideredadefiningworkofthepostwarBeatGenerationwithitsprotagonistslivinglifeagainstabackdropofjazz,poetry,anddruguse.,什么是搭车?搭便车是在路上乘陌生人的顺路的车来完成一段的路程。路程可能只是几公里也可能是几百公里,看车主一起顺路多远。搭车一般是不付钱的。,欧美的搭车文化搭车自从汽车的诞生到60、70年代的欧美是非常普遍的一种交通方式。同时当代著名的小说在路上描写的几个年轻人横跨北美的故事也给无数的欧美人心中流下了很深的印象-对他们来说搭车有着浓浓的自由浪漫的精神。至今在欧美每年有数万人都用搭车做成他们的交通方式。对他们来说搭车还是一种自由探险的旅行方式。,Atypicalhitchhikinggesture,warm-up,1.Whichnationissaidtobeanationonthewheel?2.CarsareenteringordinaryChinesefamilies.Ifyouhaveacar,whendoyouprefertowalk,andwhentodrive?DoyouthinkCarswillbeaspredominantinChinaastheyareintheUnitedStates.WhyorWhynot?,3.Ifyou/yourparentswon200,000RMBinlottery,willyousuggestbuyingacar,whyorwhynot?4.Inmodernsociety,itseemsthatpeoplearelosingsometraditionalwaysofliving,whatarethey?,Whatinformationcanyoulearnfromthetitle?outoffashionnolongerwalk,textanalysis,“OutofStep”isanexpositionthatpresentstheabsurdityoftheAmericansdependenceoncars.TheAmericans,beingsoaccustomedtousingcars,havealmostforgottentheexistenceoftheirlegs.Wherevertheygo,theygointheircars.Asaresult,pedestrianfacilitiesareneglectedincityplanningorrejectedbytheinhabitants.,textunderstanding,1.Howdopeopleinthesmalltowntaketheauthorshabitofwalkingaroundforhisbusiness?oddslightlyguiltyifnotgivinghimaride,2.Whydothepeopleconsiderhispreferenceforwalkingattimesabiteccentric?,3.TowhatextenthavetheAmericanpeoplecometodependoncars?,4.WhatistheproblemwiththeurbanplanningofAmericancities?WhatdoesthathavetodowiththedependenceoftheAmericanpeopleoncars?,5.Whatdoyouthinkmakestheauthorsadattheendofthepassage?,6.DidtheauthorwriteoutanysolutiontotheproblemthatAmericanpeoplerelytoomuchoncars?NoSoundthesiren,TextComprehension,Decidewhichbeststatestheauthorspurposeofwriting.PointingoutthefactthatAmericanswalktoolittletoday.B.Introducinganalternativetocar-drivingasameansoftransportforanaverageAmerican.C.ComplainingaboutinconveniencetrafficconditionsforpedestriansinAmerica.,StructuralAnalysis,PartI(para.16)Introductionoftheideawithananecdote.PartII(para.713)PresentationofthefactthattheAmericansarehabituatedtousingcarsforeverything.PartIII(para.1420)Explanationofthefactthatpedestrianfacilitiesareneglectedordiscarded.,PartI(para.16),Whatkindoftownisit?Whatisconsideredtheauthors“eccentricbehavior”?Howdopeopleinthesmalltowntaketheauthorshabitofwalkingaroundforhisbusiness?Whywoulddrivers“departreluctantly,evenguiltily”whentheirofferwasdeclined?,sedatea.quietespeciallyinawaythatlacksexcitement宁静的asedatecountrytownThefightagainstanuclearpowerstationsitehastransformedanormallysedatetownintoabattlefield.calm,seriousandformal庄重的,严肃的,不苟言笑的Sheisasedateoldlady;sheiscaringbutnevertalksmuch.,compact(a):smallandeasytocarryacompactcamerausingasmallamountofspaceThekitchenwascompactbutwellequipped.antonym:,venerablevenerablethingsorpeopledeserverespectbecausetheyareold,important,wiseetc值得敬重的,受敬佩的avenerablescholarthevenerableruinsoftheabbeyRespectable;respectful;respective,debonairfashionableandconfident,carefree(usuofmen)Hestrolledabout,lookingverydebonairinhiselegantnewsuit.,cappuccino;atypeofcoffeemadewithhotfrothymilkandsometimeswithchocolatepowderonthetop,Cappuccino此字的历史圣芳济教会(Capuchin)的修士都穿著褐色道袍,头戴一顶尖尖帽子,圣芳济教会传到意大利时,当地人觉得修士服饰很特殊,就给他们取个Cappuccino的名字,此字的意大利文是指僧侣所穿宽松长袍和小尖帽,源自意大利文头巾即Cappuccio。然而,老意爱喝咖啡,发觉浓缩咖啡、牛奶和奶泡混合后,颜色就像是修士所穿的深褐色道袍,于是灵机一动,就给牛奶加咖啡又有尖尖奶泡的饮料,取名为卡布奇诺(Cappuccino)。直到一九九0年以后,才成为世人耳熟能详的咖啡饮料。应该可以这么说Cappuccino咖啡这个字,源自圣芳济教会(Capuchin)和意大利文头巾(Cappucio).,eccentric(adj)ofpeople/behaviorunusual,peculiar,notconventionalaneccentricladyTheoldgentleman,wholivedaloneallhislife,wassaidtohavesomeeccentrichabits.Mostpeopleconsideredhimaharmlesseccentric.eccentricity(n)eccentricityofstyle,clothing,mannersOneofhiseccentricitiesissleepingunderthebedinsteadofonit.eccentrically,strolltowalksomewhereinaslowrelaxedway,curbpreventsthfromgettingoutofcontrol防止.失控;约束curbonesfeelings/angercurbspendingplace/putacurbon.,Poornutritioncancurbachildsdevelopmentbothphysicallyandmentally.Therewillbecurbsondrunk-drivingfromnextmonth.,paraphrase,apleasant,sedateandcompacttownaleafyresidentialneighborhoodIwouldntdreamofgoingtoanyoftheseplacesbycar.Peoplehavegottenusedtomyeccentricbehavior.Theywoulddepartreluctantly,evenguiltilyasifleavingthesceneofanaccidentwithoutgivingtheirname.,PartII(para.713),Whatisthemainideaofthepart?HowimportantisthecartoaverageAmericans?Howdoestheauthorsupportthisideainthispart?,para7habituate:Bytheendoftheschoolterm,thestudentshadbeenhabituated/accustomed/usedtorisingatfiveoclock.,Para8Contortion1countableatwistedpositionormovementthatlookssurprisingorstrange:Icouldnotforcemybodyintothecontortionsrequiredbyclassicalballet.facialcontortions2uncountablewhensomethingistwistedsothatitdoesnothaveitsnormalshape:involuntarymusclecontortion3countablesomethingdifficultyouhavetodoinordertoachievesomething:HewentthroughaseriesofamazingcontortionstogetKarenaworkpermit.,Contortimpliesviolentchangethatproducesunnaturalorgrotesqueeffects:afacecontortedwithrage;Twistappliestodistortionofformormeaning:amouthtwistedwithpain.HeaccusedmeoftwistinghiswordstomeanwhatIwantedthemto.Thereporterdistortedthefacts.,Deformreferstochangethatdisfiguresandoftenimpliesthelossofdesirablequalitiessuchasbeauty:Greaterosiondeformedthelandscape.Warpcanrefertoaturningortwistingfromaflatorstraightform.Italsocanimplythebendingorturningofsomethingfromatruecourseordirection:floorboardsthathadwarpedovertheyears.,Para9,Thethingis:Whatmatters;Whatisimportantise.g.Thethingisnottointerrupthimwhilehestalking.要紧的是,extravagant:Shesvery_shespendsallhermoneyonclothes.(frugal,economical,thrifty,extravagant)Ihadafrugalmealofbreadandcheeselastnight.Theylivedaveryfrugalexistence,avoidingallluxuries.Asfarasoilenergyisconcerned,wecannotbetoofrugal.,Hermotherisathriftyhousewife.Mr.Thompsonissothriftythatheisabletosavemorethanhalfofhisweeklysalary.Onlyverythriftychildrenmanagetofillupamoney-box.Sheisaneconomicalhousekeeperandfeedsherfamilycheaply.,Shehasbeenlongingforaluxuriouslife.Shesgotveryextravaganttastes.,Para10acquaintanceaspeakingacquaintanceHeisnotafriendofmine,onlyanacquaintance.Iamnotacquaintedwithchemicalterms.maketheacquaintanceofsb结识某人,Para11-13confess;LesconfessionsSheconfessedtoherhusbandthatshehadsoldherweddingring.Heconfessedtosleeping/havingsleptthroughmostofthefilm.+(that)Ihavetoconfess(that)whenIfirstmetIanIdidntthinkhewasverybright.Ifounditallveryconfusing,Imustconfess.confessonessins,deficient:AdietdeficientinvitaminDmaycausethediseaserickets.notgoodenoughHistheoryisdeficientinseveralrespects.Pregnantwomenoftensufferfromirondeficiency.,proficient:skilledandexperiencedaproficientswimmerShesproficientintwolanguages.Ificiency:Itsaidinthejobadtheywantedproficiencyinatleasttwolanguages.,Inthisregard:,paraphrase,becomesohabituatedtousingthecarthatitdoesntoccurtoustounfurlourlegsandseewhatthoselowerlimbscando.WewillgothroughthemostextraordinarycontortionstoAndthethingis,thismanlookedreallyfit.jogsextravagantdistanceShelookedatmeasifIweretragicallysimple-minded.andIcanadjustitfordegreeofdifficultyIconfessithadneveroccurredtomehowthoughtlesslydeficientnatureisinthisregard.,PartIII(para.1420),Whydidtheauthorsay“Actually,Imsurpriseditwasthatmuch”?WhydidLaconiachangeitsdowntownpedestrianmalltoonewithparkinglots?,Bring/drivesthhometosb:tomakesbrealizesthTheeditorialbroughthometomethatthegovernmentdidspendsomemoneyonthepedestrianfacilitiesthoughverylittle.TheprofessordrovehometothestudentsthattheyhavetofinishthewritingassignmentbyFriday.,pedestrianSkipskiplunchskipschool/classskipthefirstchapterskipayear/gradeSkippingrope/jumpropeIsuggestweskipoverthedetailsandgettothepoint.,ridiculous(adj)Whataridiculoussuggestion!Thatsridiculous!Thatfatwomanlookedridiculousinhertightgoldendress.DoIlookridiculousinthishat?Hehasbecomeanobjectofridicule.(n)Thosewhoridiculeotherswillbepunishedinreturn.(v),exasperating:annoying;displeasingItssoexasperatingwhenhewontlistentoawordthatisay.exasperated:annoyedHesbecomeincreasinglyexasperatedwiththesituation.,entertainanidea/hope/thoughtetctoconsideranideaetc,orallowyourselftothinkthatsomethingmighthappenorbetrue:Shecouldneverentertaintheideaoflivinginthecountry.,paraphrase,Accordingtoaconcernedandfaintlyhorrified1997editorialActually,Imsurpriseditwasthatmuch.IhadthisbroughthometomeonesummerwhenIrealizedthatIwaspossiblytheonlypersonevertohaveentertainedthenotionofnegotiatingthatintersectiononfoot.woetoanyonewhotriestomakeus,Iwaspossiblytheonlypersonevertohaveentertainedthenotionofnegotiatingthatintersectiononfoot.(p.17)Iwasveryprobablytheonlypersonwhohadeverattemptedtocrossthatintersectiononfoot.,Discussion,Whatisthetoneoftheauthorinthepassage?Howdoestheauthorachievethiseffect?self-debasementinahumorousmannere.gsatireonpeoplesridiculouscontradictioninacts.e.g,Howdidtheauthordevelophisideas?bymeansofexamplesthemanheobservedoutsidethepostofficehisconversationwithanacquaintanceofhiswhowoulddrivehimtothegymhisownefforttowalkacrossthestreetthecommercialfailureofthepedestianmallinLaconia,Writingtechniqueinpara7.8,Topicexamples,Discussion,ShouldprivatecarsbeencouragedinChina?,Recommendedreadingsandmovies,OntheRoadThedisappearedyear(我睡了81个人的沙发)记述了24岁的台湾女生连美恩,穿着最破的大衣,借无数人家里的沙发作为落脚点,在欧洲流浪14个月的经历,即所谓当沙发客(couchsurfing)在欧洲游玩的见闻点滴。,1.Myfriendlikesto_aroundthefleamarketonthechanceofpickingupsomethingofvalue.2.Ihavesome_withEn
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 广西玉林市2022-2023学年九年级上学期期中化学试题(含答案)
- 2025医用眼科器械消毒处理标准流程
- 高级茶艺师基础知识培训课件
- 高端养老院长培训课件
- 备考三支一扶考试真题及答案
- 电焊搭棚知识培训内容课件
- 北京辅警文员考试真题及答案
- 北航安全准入考试题库及答案
- 保山学院开学考试试题及答案
- 脑筋转弯考试题及答案
- 2025河北保定市市直事业单位选调58人考试备考试题及答案解析
- 2025版机电安装监理服务合同
- 肩关节运动康复新策略-洞察及研究
- 新能源卡车修理知识培训课件
- 神奇的艾草教学课件
- 《耳念珠菌医院感染预防与控制专家共识(2025)》解读 2
- 环保废气基础知识培训课件
- 2026届广州市高三年级阶段训练(8月市调研摸底) 语地理试卷(含答案)
- 网络安全测验题目及答案
- 《数据结构与算法》课程教学大纲
- 关于成立XX公司安全领导小组的通知
评论
0/150
提交评论