刘翔新闻报道

1 / 11 刘翔新闻报道 新闻报道措辞要准确 最近一些报纸在全国两会报道中用语不规范的现象时有出现。 例如 :某报 3 月 6 日 A17 版头条新闻中说“在今年的两会提案中” 人大代表提的是“议案” ,政协委员提的是“提案” ,并没有什么“两会提案”。 3 月 7 日某报第 14 版“翔飞人分身有术”一文中说刘翔“来到北京参加两会” 刘翔是全国政协委员 ,参加的是全国政协会议而不是两会。另一报纸 3 月 6 日 A7 版大标题“政府报告亲民” “政府工作报告”不能简化为“政府报告”。 我们认为 ,涉及两会的提法、称 谓、用语一般都有规定 ,.参见“两会报道指南” 刘翔今日可能亲自宣布退役 或将发表长微博感言 多家媒体消息称，雅典奥运会冠军、中国田径明星刘翔将在今天正式宣布退役，他很可能为以发布长微博的形式，亲自公布这一决定。作为中国体育界的“超级明星”，“翔飞人”从此隐退，无疑将成为永恒的“时间节点”。 刘翔本人已默认退役说法 7 日通过微博公布 4 月 3 日，国内权威体育专业媒体体坛周报曝料，刘翔将在 4 月 7 日正式宣布退役。这条消息登上了当日报纸的头版，也瞬间占据了各家媒体的最 显著位置。 在多家媒体记者的证实过程中，不少版本的消息流2 / 11 出，包括宣布退役的具体时间可能在 7 日至 9 日之中的一天。有报道称，一家与刘翔签约多年合同的赞助商，已经重金购买了 4 月 8 日的报纸版面。同时，一些媒体也受到了这家赞助商将投放刘翔广告的消息。 5 日，一家上海媒体的记者采访到了刘翔本人，他对于退役传闻并不避讳：“我只是觉得，应该退了。” 据了解，刘翔的退役将与姚明、李娜不同，他可能不会选择召开发布会，而是通过发微博的形式，正式向世界公布自己的决定，同时发表自己的退役感言。与此同时，中国田 协也没有特意为刘翔退役召开新闻发布会的消息。 退役原因恐是伤势难愈曝至今无法穿钉鞋训练 刘翔退役的最主要原因，恐怕就是长时间的伤病无法痊愈。 2016 年伦敦奥运会退赛后，刘翔接受了手术治疗，但恢复效果一直不理想，复出时间一拖再拖。据报道，刘翔的曾经断裂的跟腱处，至今无法承受穿上钉鞋进行高强度训练的压力。也正因如此，孙海平曾多次表示：“对于普通人而言，刘翔的跟腱已经康复，但对于跨栏而言，并没有达到穿钉鞋的要求。” 甚至，有医学专家提出，如果刘翔执意坚持重返赛场，由于两次大手术的影响，和钉 鞋的作用，很可能影响刘翔未来作为普通人的正常生活。 对跨栏运动而言，每年开春时节的训练，是运动员最重要的备战计划。去年冬季，孙海平面对刘翔未来的提问，3 / 11 回复是“开春再说”。现在，刘翔仍无法穿上钉鞋训练，选择退役的决定也符合项目的规律。 也有人指出，作为中国体育曾经的“吸金王”，刘翔曾与多达 17 家著名品牌赞助商签约，金额轻松过亿。如今，刘翔与绝大多数的赞助商合约已到期。如果提前退役，刘翔将面临巨额的违约金赔偿。选择在这个时间，将最大程度地减少损失。 退役后生活：做回普通人？进入 娱乐圈？ 刘翔退役的决定，将使他注定无法参加今年夏天在北京举行的田径世锦赛。事实上，即使刘翔复出，能否在几个月内达到参赛成绩标准，亦是未知数。只可惜，“翔飞人”将永远无法在 XX 年奥运会退赛的“鸟巢”完成下一次“冲线”。 关于刘翔退役后的选择，至今仍没有权威的说法。 5日晚，刘翔在微博发布了一张幼年与家人的合影，附文“想念”。这句话，可能暗示刘翔更向往温馨的家庭生活。有媒体猜测，最近可能举办婚礼的刘翔，有可能在“婚礼日”宣布退役，给妻子一份特别的“新婚承诺”。 不过，长相帅气 、谈吐不凡的刘翔，也有可能进军娱乐圈，但这仅仅是部分媒体的猜测。而妻子葛天的演员身份，让这条猜测不至于是空穴来风。也有媒体猜测，刘翔退役后可能进入上海市体育局工作，继续自己的体育生涯。 4 / 11 伦敦奥运会刘翔退赛的真正原因内幕 新华网北京 8 月 18 日电 在 18 日中午举行的奥运会男子 110 米栏的比赛中，刘翔因伤退出比赛。中国田径队随后在国家体育场举行了新闻发布会，中国田径队总教练冯树勇和刘翔的教练孙海平回答了中外记者提问，以下是发布会实录： 记者：刘翔的伤具体伤在何处？ 5 月份在美 国比赛是大腿肌肉受伤，今天看到好象不是大腿，是什么时候受伤的？在赛前是不是已经知道他不可能完成今天的比赛？ 孙海平：首先我向各位的媒体朋友道歉，今天确实因为刘翔伤的问题退出了比赛。第二，自从刘翔在美国退出纽约和尤金比赛以后，一直到现在，实际上我们都在尽力，每天都在努力，但是最终是这样一个结果，我们也感到很难受。在美国的时候，是两个问题，一个是大腿的问题，还有一个就是脚跟问题。大腿是今年他感觉不舒服，应该说也不是突然拉伤的，是逐渐积累起来的，经过治疗已经好了。从今天情况看，他的大腿是完全好的，没 有问题的。 造成今天退赛的主要原因还是脚跟问题，具体哪天发生的很难讲，但是已经有六七年的时间。应该说在 XX 年雅典奥运会前，这个伤就有了，后来一直恢复一段好一点，大强度训练以后他又有反应，一直到今天，主要问题是脚跟的问题。 5 / 11 16 号晚上我们进的村，通过在村里面医院专家的会诊，拍了一个核磁共振，最后查出来，他的伤实际上是跟腱末梢，附着在跟骨那个地方有问题。这个伤前几年我们也拍片子检查，当时怕他的骨头有问题，刘翔的脚跟一般人有点不一样，他的两个脚的跟骨比别人要突出一点。最早讲，这个地方实际 上是磨破了，形成一个泡，挑破以后，后来又形成硬茧，后来又磨，就磨到里面去了，最终形成现在这个问题。 记者：请问刘翔今天退赛是事先商量好的还是临时举动？是刘翔自己作出的决定还是中国代表团或者是田管中心作出的决定，你们对他今天的举动事先有没有预料到？ 冯树勇：在回答问题之前，我想说几句。从雅典奥运会之后，这 4 年里，刘翔的目标就是在北京奥运会上争取卫冕，这是他的目标。在这四年中他付出了极大的努力，也就是期待这次比赛能够取得好的成绩。今天出现这种情况，是我们大家所有人都不愿意看到的，我们所 有人都感到非常遗憾。作为刘翔，他本人也是非常非常遗憾。以后全国人民都对刘翔抱有很大的期望，在这四年中，刘翔也是在这样巨大的期望和压力下走了过来，他扛住了这些压力。 虽然这个伤已经有一些年了，是一个老伤。但是在之前我们通过有效的治疗 ，这个伤一直控制的非常好，就是控制在可以正常的训练，可以保持他的高水平，所以他在过6 / 11 去几年中，他的成绩水平是很高的，而且是相当稳定的。大家从他过去数年中在各个比赛中的表现应该了解，刘翔是意志品质非常坚强的运动员，心理素质是非常好的运动员，无论他是好的状态还是不好的状态，在比赛中领先还是落后，他从来没有轻言退缩或者放弃。 可以说今年在前半年的训练中，在孙指导的指导下，刘翔进行了很好的训练，进行了非常好的准备。即使在去美国比赛碰到一些困难，有伤病的困扰，我们之后采取有效的治疗和在训练中的调整，刘翔的 状态到上个星期六之前，他的状态相当好。 刚才这位记者的问题是事先商量好了还是他临时做的决定。我可以说，上个星期六进行赛前训练时，他的伤很遗憾地突然加重。经过医务专家诊治和会诊治疗以后有所缓解，即使在这 种情况下，我跟他的接触，刘翔仍然充满了信心。 今天早晨我们到活动场地做准备活动的时候，大家熟悉运动训练的话，在这里可能会发生一些意想不到的情况，就是他在做的过程中感觉疼痛越来越加剧。但是即使在这种情况下，他始终在尽自己，整个过程我都是看在眼里，他在尽他百分之百的努力，争取 自己活动充分，也是在医生进行特殊处理情况下，想在这种情况下顺利通过第一轮的比赛。 7 / 11 我看了整个过程，我感到困难很大，因为运动员在受到这样伤痛的时候，很多动作是难以像我们想象的那么简单，只要我坚持就可以。但是直到他最后进入检录处，他还是坚定信心，争取跑下来。刚才我们在外面碰到刘翔，我们做了简单交流，他很难过，他说我如果不是万不得已，我不会退出的。 记者：他具体伤在哪一只脚，是跟腱还是骨头？能不能参加今年的欧洲比赛？ 冯树勇：在右脚，伤在跟腱，今年不能参加了，以后肯定会回 来。 记者：能不能进一步解释一下？ 冯树勇：是在跟腱和骨头接触的地方，因为是起跳脚，所以要承受很大的压力。 记者：和拉伤是不是有关系？ 冯树勇：没有。 记者：请问孙指导，您跟刘翔情同父子，他下来之后跟你讲的第一句话是什么？他的眼神可不可以跟我们描述一下？讲一下你的心里感受？刘翔有没有流泪？ 孙海平：我先补充前面的一个问题。刘翔今天到了准备活动场地之后，他一直在坚持，他一直在玩命。我举一个例子，我们现场有三个大夫在准备活动场地， 在帮刘翔做伤的处理，最后实在没有办法了，前面用冷冻，用喷雾喷了，8 / 11 都没用，他都撑不起来。他伤的地方正好在跟骨，是最受力的地方，脚一撑，受力就在这个地方，一撑就软下来，但他始终在顶。 冯树勇：请记者理解我们教练和运动员的心情，刘翔的退出使很多观众失望，也觉得很可惜。但是我可以说是从头到尾看到他师徒俩在北京奥运会上取得好成绩所作出的努力，我们可以教练现在的心情，包括刘翔的心情，我想这方面的问题大家不要在这里问了。 孙海平：最后在进检录处之前，实在没有办法了，就用了最后一个办法，就请了我 们一个体育医院的副院长，他是专门搞按摩的，就在他局部 冯树勇：孙指导给大家讲一些细节。我们用了我们所有可能做到的，医生用最强烈的刺激，当时刘翔已经浑身在抖，疼得非常厉害。我不知道在座的记者朋友有多少这种运动经历，像奥运会这样的比赛，有这样伤的运动员要承受多大的疼痛，不是简单想一下，我克服一下、我忍一下就能过去，这个过程我都是看到的。但是他走进检录室的时候，我看到他还是有一个坚毅的表情，表明他下决心还是要上去拼一下，我们看到他进入场地之后，他的那个表现，他在尽他的全力，他是全力以赴。他前面跑 了几次，跑完一次，那个疼痛会是什么样子，我们可能都想象不到。所以我还是重复那句话，他如果不是到了他万不得已的时候，他绝对不会9 / 11 退出来。 记者：如果在中国各地四处走一走的话，你会看到各种各样有关刘翔方面的招贴画，刘翔就是北京奥运会最伟大的英雄。刘翔本人以及田径队承受来多大的压力？他受伤宣布退出，田径队和刘翔本人能够承受多大的压力呢？ 冯树勇：之所以我们大家四处能看到刘翔的肖像，我相信他在过去这些年中作出的这些成绩，得到了大家的认可，所以这是很好的一个方面。对他一方面是很大的鼓励和促进， 副作用就是刘翔不管走到哪儿都能看到这些东西，任何时候上网都围绕着他，任何一个人都会意识到，这会给他很大的压力。 但是我前面说过，刘翔确实是一个特殊、非常优秀的人，他的心理素质不是一般人能够达到的。尽管他在这几年中，特别是随着奥运会的临近，他的压力越来越大，他背负着这么多人寄予的厚望在身，但他能够坦然面对这些和集中自己的精力做好每一次训练。中国田径在世界上总体水平确实不高，我们要想在北京奥运会上取得很优异的成绩，难度确实很大。从我们的队伍来讲，特别是和其他一些项目的队伍来讲，我们压力确实非常大。 但是我们对付压力的办法是要求我们的运动员，或者我们一直在引导运动员，更多的是跟自己比，就像刘翔也说，我最大的对手就是我自己，我们每个运动员的对手都是自己，如果每个运动员把自己的水10 / 11 平表现出来，你就是胜利者。所以我们面对压力，我们要尽力发挥自己的水平。 记者：请问冯先生一个问题，自从 5 月份以来我们听到有关很多刘翔跟腱受伤的传闻，为什么你们从来没有公开的对媒体讲过这方面的问题？是不是受到哪方面的压力？这次在星期六时就有传闻，说刘翔是老伤复发，你们为什么没有事先把这种情况公之于众？让中国人民心里做好一 种准备，就是刘翔受伤了。 冯树勇：可惜你不懂中文，如果你看中文的报纸和中文的互联网，这里面有很多关于刘翔受伤的报道。 5 月份受伤以后，差不多所有人都知道这种情况。可是那次受伤并不严重，我们出于安全的原因，所以在纽约时让他退出比赛。回到北京以后经过恰当的治疗，不到 2 个月，刘翔进行了非常好的训练，他的状况也越来越好。上周六确实又出现了问题，可是即使医生治疗的时候，我们当时也没有意识到这个问题严重到今天退赛的情况，没有意识到问题这么严重，我们怎么会讲呢。 记者：我们看到教练和其他同事都非 常激动，但是作为来访者非常想知道事态发展到这种程度，