（外国语言学及应用语言学专业论文）中文电视谈话节目支持性言语反馈会话分析.pdf

摘要 本文对中文电视谈话节目中的支持性言语反馈进行了会话分析。依据s t u b b e ( 1 9 9 8 ) 的支持性言语反馈的定义，文中的支持性言语反馈包括从嗯、哦、啊等简短的反馈回应 到复杂句子。本文语料来自三个中文电视谈话节目：对话，锵锵三人行及艺术 人生。 本文对语料进行定量和定性分析来回答以下问题：( 1 ) 中文电视谈话节目中的支持 性言语反馈的形式、分布特点和语用功能是什么? ( 2 ) 影响主持人或嘉宾做出支持性 言语反馈的语境因素是什么? 分析结果显示：( 1 ) 中文电视谈话节目中的支持性言语反 馈有六种形式：语气词、实词、短语、句子、重复和任意两种形式的组合，其中就数量 来讲，语气词排第一位。分布上，中文电视谈话节目中支持性言语反馈存在两种分布形 式：出现在话轮转换关联位置和出非话轮转换关联位置。定量分析显示支持性言语反馈 大部分出现在话轮转换关联位置。就语用功能而言，中文电视谈话节目中支持性言语反 馈有九种语用功能：表示倾听、收到、理解、认同、赞同、评价、致谢、帮助和解释； 数据显示，表示倾听是支持性言语反馈最常使用的功能，其次是表示赞同。( 2 ) 分析结 果还显示语境因素中的性别和距离影响支持性言语反馈的使用。女性比男性使用更多的 支持性言语反馈；会话参与者关系越紧密，支持性言语反馈使用的就越多。此外，我们 对支持性言语反馈与节目风格之间的关系进行了研究发现两者间没有必然联系，但由于 语料收集的局限性，此结果还有待进一步考证。 我们希望此项研究能够给中文支持性言语反馈的研究做出贡献并且希望能够帮助 更好的理解中文电视谈话节目中的支持性言语反馈并正确使用它们。 关键词：支持性言语反馈；中文电视谈话节目；会话分析 u a b s t r a c t t h ep r e s e ms t u d yc o n d u c t sac v e r s a t i o n a l a 1 1 a l y s i so n 鲫p p o 币v ev e r b a lf e e d b 础【i i l c h i n e s et vt a l ks h o w s 髓e 咖d yf o l l o w ss 劬b e ( 19 9 8 ) t 0d e 缸es u p p o n i v ev 咖a lf e e d b a c k 试ab r o a dw a yt 0 _ i n c l u d eaw i d e 眦g eo fs u 辨o 曲ew 帕a lf e e d b a c k s ，缸吼m i i l i n l a l f e e d b a c kr e s p o l l s el 妇m h m m 哟，o h ( 口磅) ，a h ( 彳，彻e t c t 0c o m p l i c a t e ds e n t e n c e s t h ed a 舰琊c di nt h i ss t u d ya r ed r a w n 舶ma l r e ec l 血e s et vt a 收s h o w s ，d 砌蛔掣e 上渤加d 凰蒯加劣w 砌耽玎死da n d 三乒矿4 死 t h eq 啪t i t a t i v e 觚dq 眦l i t a t i v e 撇l y s e sa r ea d o p t e dt 0e x p l o r e 血e 向l l o w i n gq u e s t i o i l s ： ( 1 ) w h a ta r e 恤f o n 璐，d i s t r i b u t i o nf e a n e sa n dp f a g m a t i c 向i l c t i o l l so fs u p p o n i v ev e r b a l f e e d b a c k si nc h i i l e s et vt a ms h o w s ? ( 2 ) w h mc o n t e x t u a l 伽t o r si i l f l u e n c et h eh o s t0 rg u e s t t om a k ea 蛐p p o 曲ev e r b a lf 酰曲a c 如t kr e s l l l ts h o w sn l a t ( 1 ) m e r ea r es 仅呻e so ff 0 衄： i n t e l j e c t i o i l s ，c 0 暖m t ew o r d s ，p k a s e s ，s e n t e n c e s ，f e p e t i t i o n 锄dn l ec o l n _ b 地a t i o no fa n y 觚oo f t h e m a m o n g 廿l e mi 1 1 | t e 巧e c t i o nr 粕k st h ef i r s ti nt e m l so f 锄o u n t t l w o 帅e so fd i s t r i b m i o n f e a t u r e sa r ef o l l n di i lt h es t u d y ，t 1 1 a ti s ，a tt r p sa n da tn o n - t r p s t h e 删加t i t a 旺v ea n a l y s i s r e v e a l st b a ts u 科 o r 6 v ev e r b 2 i lf e e d b a c k so c c l 】rm o s t l y 缸t r p s a sf 0 rp r a g m a t i cf 吐c t i o i l s ， i l i n e 呻e s a r ef o l l l l di no u rd a 地w h i c ha r cl i 鲕e 血g ， r e c e p t i o n u i l d e r s t a i l d i n g ， 虹o w l e 起锄趾t ，a g r e e m e n t ，e v a l 删。玛g r a l h d e ，a s s i s 切n c ea n de x p l a i l a t i o n a c c o r d i n g t 0 也es 饥s t i c s ，l i s t e i l i n gi st h em o s t 丘e q u e m 如n c t i o np 曲加托db ys w ) p d r t i v ev e r b a lf e e 曲a c b ， w h i c hi sf o l l o w e db ya g 胆e m t ( 2 ) m o 删也er c s u l ti 1 1 m c a t e st h a tc o n t 铭：砌f a c t o l l so f g e n d 髓卸ds o c i a lm s t a n c ea 侬蜕t t l e0 c c u r r e n c eo fs u p p o r t i v ev 咖a 1f e e d b a c k s f e m a l e s m a k em o r e 酬删i v ev e r b a lf e e d b a c k st l l a nm a l e s ；a n dm ec l o s e rt l l er e l a t i o 璐h i pb 酶e e n t h ep a r t i c i p a i l _ t s ，m em o r es l l p p o 曲ev e f b a lf e e d b a c l ( si sp r 0 v i d e d b e s i d e s ，w ei n v e s t i g a t em e r e l a t i o nb e 觚e e ns u p p o n i v ev 砷a lf e e d b a c k s 柚dp r o g r a ms t y l e ，b u tw e 丘1 1 dm e r ei sn 0 s i 2 m f i c a n tc o n n e c t i o nb e t w e e nt h e 铆o h o w e v e r d u et 0m el i l n i 协0 no ft h ed 蜀l 切，也e r e l a t i o nb e 帆e e ns u p p o n i v ev e f b a l 佗e d b a c k s 觚dp r o 萨皿s t y l en e e d s 缸胁e ri n v e s t i g a t i o n 砸s p a p e r i se x p e c t e dt 0c 0 毗同) u t et 0 也es t l l d yo f 啦e s e 如珥舳ev e r b a lf e e d ba c _ l 【s k e yw o r d s ：s u p p o r t i v e - r b a lf e e d b a c k ；c h i n e s et 、厂t a l ks h o w ；c o n v e r s a t i o n 加1 a l y s i s 独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究 成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经 发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得东北师范大学或其他教育机构的学位或证 书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了 明确的说明并表示谢意。 学位论文作者签名：函垫 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：东 北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和磁盘，允许论 文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关 数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：盔l 塑 日期：碰矗 学位论文作者毕业后去向： 工作单位： _ _ _ _ _ _ 一 通讯地址： 电话： 邮编： 东北师范大学硕士学位论文 c h a p t e r1i n t r o d u c t i o n c o n v e r s a 丘0 n s 越ev e h i c l e sf 0 rh l l m a nc o m m l l l ：l i c a t i o n m a i l yl i i 郾i s t sd e v o t et t l 锄s e l v e s t 0s 蛳gc o n v e r s a t i o 璐觚dh a v ea c h i c v e dg r e a ts u c c e s s e s ，t 0w 扯c hc o n v e r s a t i o na n a l y s t s l 剧em 缸i eg r e a tc o n t r i b u t i o n s t h e yd e f i n et h eb 舔i cu i l i to fc 0 i e r s 8 t i o n 嬲a l n l ，w h i c h 弱s a c k se ta 1 d e f i n e d ，i s “c v e 巧衄n go n es p e a k e rs a y sb e f o r e 锄o t l l e rs p e a k c rb e g i n st 0 s p e a k ( q t d i nt s l l i ，2 0 0 0 ：7 ) w h e nn l es p e a k e ri s 髓g a g e di n 趾e x t e f l d e dt u r n ，仕屺l i s t e n e r d o e sn o tm e r e l yl i s t l e n ，b u tm a 玉【e sc e r c a i n 鼬a c k st 0i i l 击c a t em a th e s h ei sl i s t e 】血培( c s t u b b e ，19 9 8 ；y u l e ，2 0 0 0 ；k v i i l s o n ，2 0 01 ；y u ，2 0 0 3 ) s i i l c el9 5 0 s ，s c h o l 躺h a v eb e 豇培a 伊di ns t i l d ) 缸gf e e d b a c l 【s t h e yd e 丘n ea n dt 锄f e e d b a c k si nv a r i o l l sw a 弘，啪咖g 缸吼a c c o m p 锄妇咖s i 弘a l s ，b a u c k c h 锄n e lc o 删谢c a t i o n ，b a c k c h a n n e li t e m s ，c o n t i n u e r s ， a c k n o w l e d g e m tt i d k st or e a c t i v et l 呔e n s 勰ds 0o n ( c h e i n z ，2 0 0 3 ，c 1 a n c ye ta 1 ，19 9 6 ) 1 1 l e ya l s oc o n c l u d ev 撕0 u sf o 皿so f d b a c k s s o m es c h o l a r so n l y 硫l u d e 删d i m a lr e s p o n s e ， s u c h 雒m i l l l m ，a n dy e a ha n do l e rb r i e fe x p r e s s i o 憋，s u c h 雒t h a t sr i g h t ，is e e ，e t c ( l l e ， 2 0 0 0 ；l g ，2 0 0 2 ) 觚do t h e r sl i l ( ed u n c 孤a n dd u n c a i la n d e i s k ec l a i l ns e n t e n c ec o m p l e t i o i l s ， r e q u e s t sf 0 rc l a r i j f i c a t i o n ，b r i e fs t a t e m e n t s ，a n dn o n v e r b a lr e s p i o n s e ss l 遍i lb ec ( u n t e d 弱 f e e d b a c k s ( c l 沁2 0 0 4 ) h o w e v c r ，i tc o i n e st 0c o n s e l l s l l sm a tf e e d b a c k sc o n t a i l lv e r b a l f c e d b a c k sa n dn o n - v e r b a lf c e d b a c k s ，w i mt h ef 0 衄e rm g m g 舶m b r i e fv o c a l i z a t i o i l s ，s u c h 嬲l a u g h t m i l l i m a lr e s p o n s e ，s u c ha sm 】伽i i n ，锄dy e a l la 1 1 d 硎懈b r i e fe x p r e s s i o | 璐o f 0 v e r t s u 嘲川0 ra 铲e e m 锄t ，t l l r 0 叮班t 0l o n g e rs e 舯e m so f 嘶0 1 l ss 嘣s ”( s t u _ b b e ，1 9 9 8 ：2 5 8 ) ，缸d 也el a l t e fi n c l u d i n gh e a dn o d s ，s m i l e s ，g a z e s 锄do t l l e r 白c i a le x p r e s s i o 璐a n dg e s t t l r e s ( c s t u b b e ，1 9 9 8 ；y m e ，2 0 0 0 ；2 0 0 2 ；l i u ，2 0 0 4 ) mt h ep r e s e n ts t u d y ，m e 妣u si sp u to n v e r b a lf e e d b a c ba n de s p e c i a l l yo ns u p p o r t i v ev 曲a lf e e d b a c k s 、v l l i c hh a v eb e e n 珊r c l y i i l v e s t i g a t e da c c o r d i i l gt 0m e a v a i l a b l el i t c r a t u r e h 0 w e v e r ，c o n v e r s a t i o i l sa r e 孙吐i s o l a t e d ；n l e ya r ec 硎e d0 u ti nac e r t a i nc o n t e x t h u t c h b y 锄dw 6 0 伍t tp o 谳0 u t ： 眦d 0 髓d o to c c u ri nav i 比眦i ti sa l w a y s ，踟旺屺h o w ；s i t i l a 伽t h e s ec m 燃，啪g e 胁c k m c e m 簏t i n g si n 伍es 仃e e t ，t l l r o u g hc c 咀v e 赋i o 璐w i t h 矗i 蜘l d sa n df i 勰i l y 内锄b e f st ol a 璎e r 唱c a l e o 玛和枷o n t t j q 伊踟c h 笛w or ! k p l a c 鹤，s c h 0 0 1 s 缸dv a r i m 塔k i n d so fs e r v i c ei n s t i t 面o n s ，i n c l u d i n g e v i mm o r es p e c i a l 嘲s e t t i n g ss 睇h 勰凼懒c 翻1 1 t j n g 加砌s ，c o u r 略o fl a w ，o rt va n dr a d i o s t i 曲o s ( 1 9 9 8 ：1 4 6 ) i t i st m et h a li ni n o d 锄s o c i e 锣ag r e a tm m l b e ro fp e o p l es p 胁d 血ei 1 1 0 i 翟乒l i l i z a t i o n 东北师范大学硕士学位论文 s e t t i i 玛s0 rs p e c i a l i z e ds e t t i n g s ，蛐gw i t l lo rl i s t e l l i 】唱t 0o m e rp e o p l e ，锄dg e t t i l l gn l i n 笋 d o n e ，、h e r cc 0 n v e r s a t i o 璐p l a 姐n gn l ec e m r a lr o l ei nt h e i r 枷、，i t i e s b e s i d e s ，m a n ys o c i a l l y r e l e v 锄tf k t o r s 跚r r o u n d e dt h ec o n v e r s a t i o 珊i n _ t l l e s e s e t t i n g s s l l a l lb et a k e ni 1 1 _ t 0 c o l l s i d e r a t i o n t l l e r e f o r e ，t 1 1 i ss t u d yl o c a t e sc o n v e 础a t i o ni nas p e c i 丘cs e t t i i l _ g ，t vt a l ks h o w p r o g 栅：n s ，趾di i l v e s t i g a t e st h er e l a t i o nb e 铆e e nc o n t e x 删f 缸t 0 瑙锄ds u p p o n i v ev e r b a l f e e d b a c k s ，w t l i c hi sg o i n gt 0b ed i s c l l s s e di nc h a p 衙5 c l l i n e s et vt a 墩s h o w sa r es e l e c t e d 嬲证l cc o i l t e x ti n 伽rs t u d yi nt l 脚t vt a l ks h o w s h a v eb e 胁f l o 嘶s l l i n gd u 咖gn l el 嬲td e c a d eo fl 嬲tc e i l t i 】r yi nc l 血a b e i j i n gd a i l yi n l6 吐l 螂s t ，2 0 0 1h a sr e p o r t e d 哦吼e r ew e r e0 v e r1 7 0t 址s h o wp r o g r a m si nt l l ew h o l em t i o n 弛db r o a d c a s ti i la l lc h 锄e l s ，n 0m a 优e rb i go rs m a l l ，c e n t r a l0 rl o c a l ”( q t d i n l & s o n g ， 2 0 0 4 ：8 ) 1 1 1 i sb 珀】咀一n e wi n o d eo f t vp r 0 舯a mb r o u g h t ：i i la 缸s hb r e e z et 0t vs c r e e na n d s 触l a t e dt 、厂p r o d u c e 巧a n da ：嘣e n c et 0e n m u s i 嬲t i c a l l yp a r t i c i p a t ei i lt 1 1 e s ep r o g 聊：n s a t 吐l e s 锄e 缸e ，m a n yl i i l g u i s t i c 觚dn o n - l i n 鲥s t i cs t i l d i e sh a v eb e e nd e v 0 t e dm t 0t 1 1 i sp 枷c u l a r k i n do f m 髂sm 础a ，s u c h 嬲i l i e ( 2 0 0 1 ) 鹕u e st 胁t vt 出s h o w s 黜s e m i - i 1 1 s t i m t i o m li i l 彻：t i l r ea n d 也e r eh 觞n o tb e e ns y s t 啪a t i ca c c o u mo f “i ti sm e r e f 0 r e ，c h m e s et vt a l l 【s h o w s a o 吡s e 廿l ea u _ 吐1 0 r sa ：t t e n t i o na i l d 、) l ，i lt i l ec o n s i d e 枷o no fm es i t l l a t i o no fc u 朗旧n tt vt a ：u 【 s h o w sa n dl i n g u i s t i cs t u d i e s ，也e r cl n 吣tb em o r et 0e x p l o r ei i lt h i sj f i e l d t 0c o n c l u d e ，弱d i s c u s s e di i lt l l ea b o v e ，s u 】) p o n i v ev e 而a lf e e d b a c k sp l a y 趾曲p o r t a n t r o l ei l lc o n v e r s a t i o na n dw h e nl o c a t e di nm es e t t i n go fc t 血e s et vt a 墩s h o w s ，廿1 e yc o n t a i n m u c ht 0e x m o r e c 0 n v e 体a t i o na i l a l y s i si sa d o m e di nm ep r e s e n ts t u d yt 0i m l k ead e t a i l e d 觚a l y s i so nn l ef c 船e so f 哪r t i v ev e r b a lf e e d b a d k s n l cm e s i si sd i v i d e di n t 0s i ) 【i n 句0 rc b 雄i t e r s 弱f o l l o w s ： c k l 王t e ro n ei n t r o d u c e s 廿l em a i ns u 巧e c t ，r e s e a r c hq u e s t i o i l s 雒ds i g i l i f i c a n c eo ft i l e p 印既 c l l a p t e rt i sd e v o t e dt 01 i t e m t u r cr e v i e ww k c hg e n e r a l l y 蛐c e s咖d i e s0 n f e e d b a c k sa ：b r o a d a n da t h o m e c h a p t e rn 啪ep r 0 v i d e s l e o r c t i c a l 舶m ，0 r k 1 km e s i sa d o p t sm ea p p i r o a c ho f c o n v e r s a t i o na i l a l y s i st o 趾a l y z em e 血诅 hn l i sm e s i s ，m e m o d o l o g yi s p r c s 咖e di i lc h a p t e rf o 砒，i i l 、砌c hd a t ac o l l e c t i o n ， 昀i l s c 啦，t i o na n d 趾a l y s i sm e t l l o d sa r ea o c o u 咀t e di nd “l s c h a 【p t e rf i v ei st h em a i l lb o d yo ft t l et t l e s i s ，w h e r et l l ea i i 吐1 0 r 锄a l y z e st h e 锄d r e v e a l st h er e s l l n o f m es t u 衄 c 蛳s 汶c o n c l u d e st h cs t i l d y 谢：n l 湖螂c o 劬曲u t i o na n dl i m i 协0 no f t l l es t u l d y 1 1r e s e a r c hq u e s t i o n s 2 东北师范大学硕士学位论文 t h ep r e s e n tm e s i si sm 枷yc o n c e n l e dw i t l lt h ef o l l o w i n gq u e s t i o i l s ： 1 w h a ta 廿1 e 蚤啪n s ，d i s 劬而0 n 做咖r 锶 a n d p r a g m 撕6 缸n c t i o n s o f s d p p o r t i v ev e 而a lf e e d b a c k si 1 1c h i l l e s et v t a l ks h o w s ? 2 w l 斌c o n t e 如u a l 亿c t o r s 砌u e n c et h eh o s t0 rg i l e s tt 0m a l 【ea 唧m v ev e r b a l f e e d l ) a c k ? 1 2s i g n i 靠c a n c e a sm e n ：t i o n e di nm ea b o v e ，a l m o u g h 叫p p o r t i v ev e r b a lf e e d b 础sd 0n o tc a 玎ym u c h i 1 1 f 0 删i o n ，m e ya r ei 1 1 d i s p e n s a b l ep a r t so fs u c c 鼯s f h lc o m ，e 】噶a t i o l 坞t h ep f e s e ms t u d y e x p l o r i i 培i i l t 0m i sl i n g u i s t i cp h 豇1 0 m e i l o n ，向r t h e rr e v e a l st h ef e a ：t i l r e so f 洲研，o r t i v ev e r b a l f e e 曲a c k si nh o p et 0c o 嘶b u t et 0m es t i l d yw i 钍1s 僦s t i cc o r i 仃f b u t i o 邶m o r e o v m es t u d y s i 觚l t e sf e e d b a c k si i ln l e 钮v i r 0 姗e n to fc l l i l l e s et vt a l ks h o w si no r d e rt 0g a i l lab e t t e r u 1 1 d e r s t a n d i i l go fs u l ，p o 疵ev e r b a lf e e d b a c k sa n da p l r e c i a t i o no f t l l ep r o g 姗f i n a l l y t 1 1 e s t i l d y 觚a l y z e sc 1 1 i n e s e d a t ai nh o p et h a t l e 观d l y s i sc o i l l d c o v e rc h i n e s el a n g 蛆g e p l - 0 】p 硎e s 趾dr e g u l a r i t i e s 3 东北师范大学硕士学位论文 c h a p t e r2l i t e r a t u r er e v i e w 2 1r - e v i 佣r so ns t u d i e so ff e e d b a c k f e e d b a c k sa r el i s t 吼e r s r e a c t i o i l st 0s p e a k e r s 删：e 砌c e s ，锄di 椭m m o n d 锄dh o p p e r h o l df e e d b a c k si i l d i c a t e l a t 吐e ya r el i s t c i 血l g ，m a tt l l e ya c h o w l e d g et l l es p e a k e rh 豁m e n 0 0 r ，锄dt l l a t 位yw 觚t 恤m e r a c t i o nt 0c 0 觚n u ei 1 1t 量l i sv e 甜( q t d i l lh e i n z ，2 0 0 3 ：1 1 1 4 ) s of e e d b a c k sa r ei n d i s p e i 璐a b l ep a no fs u c c e s s 血lc o n v e 瑙a t i o i 塔强dh a v er e c e i v e da2 ：r e a t a l t 训o n 丘0 mh o m e 觚d a b r o a d t h e r e f 0 r e ，t h i sc h a p t e ri sd e v o t e dt ot l l er e 访e wo fs t u d i e s0 n f e e d b a c l 【s 丘o m 钾帕舔p e c t s ：s t i l d i e sa ：b r o a d 锄ds t l l d i e sa th o m e 2 1 1s t u d i e so ff e e d b a c ka b i - o a d z 1 1 1d e n n i 位o n so ff e e d b a c k a c c o r d i i l gt 0h e 她e ( 2 0 0 3 ) ，c l 锄c ye ta l ( 19 9 6 ) ，m ef i r s tg r o u pl i n g i l i s t st 0s t u d ys u c h l i i l g u j s t i cs i 粤1 a l sw h i c hf l l i l c t i o n e dt 0i 1 1 d i c a t ea t t e n ! t i o nm i g h ta p p e 盯i 1 1t h e19 5 0 s ，g u c h 嬲 m e s k 锄d o nc a l l e dt h e s ef e e d b a c k s “a c c o m p 甜岫e n t s i g n a l s f o l l o w 崦l l i m m 觥 s c l l o l a r si i ll i n 鲥s t i c s ，p s y c l l o l o g s o c i 0 1 0 9 y a n dc 0 恤m 1 1 i l i c a 土i o ng t i l d i e sb e g a ne x 孤n i l l i n g f e e d b a c k si nm el9 7 0 s y n g v ep mu pt h et 锄t b k c h 锄e lc o m m u l l i c a t i o n ”f o rt h e m ( 腕s 仃6 mi i l19 8 3d i v i d e d 戚c r a n c e si n t os p e a k i n g t 明够a n db 犹k - c h 猢e li 锄：n s ，谢t l ln 圮 1 础e ft 蹦ni n c l m l gb o ml e 】【i c a l 觚dn o n - l e ) 【i c a ll i s t e n e rr e s p o 伪e st 0p c r f l o n nt h ef i l n c t i o i l s 也a t 毗l eh s t 锄髓i i l f 0 如晦t h es p e a k e r 也a th i sm e s s a g eh 嬲b e e nr e c e i v e d ，m l d e r s t o o d ，a 伊e e d t 0 姐d 0 rh 私c a l l s e dac e r t a me 胝t ( 0 瞻s 们m ，1 9 8 3 ：2 3 ，q t d i i lc l a n c ye ta 1 ，1 9 9 6 ：3 5 6 ) l i u ( 2 0 0 4 ) 砷d u c c dt l l a t 跳c 缸a n dd 1 m c 趾锄de i s k em a i n t a j n e df c e d b a c k ss h o u l d i l l c l u d es e n t e i l c ec o m p l e t i o n s ，r 以l u e s t s 向rc l a r i f i c a t i o 玛b r i e fs t a t e m e n t s ，a n dn o n - v e r b a l r e s p o n s e s f e e d b a c k sw e r e 彻m e d c o m m e 娼”b ys e h e 咖f fi i l1 9 8 2a n dh e 嘴s t e d 也a t f e e d b a c k s 埘i u s tb ea 1 1 a l y z e df 0 ri t so w ni n t e 均c t j v e 劬c t i o n 、) l ，：i l i c hw a st 0s h o w 缸l ec l m 旧n t t i l mw 嬲s t i l lg o i n go n 锄dh e l p e dt 0m a j m a i nt h et u m t l w oy e 懿1 a t e rj e 任e r s o ng a v e l e t c 加“a c h l 0 、l e d 舒i m e n tt o k e m ”t os u c hl i n g u i s 石cs i 驴a l s 鹤y h ，m h m m ，u h 锄dh l l l l ，锄d c l a r i f i e d 也e 如i l c t i 伽叭a n ds e q u e n t i a ld i 岱玎e n c e s 猢n gm e m a n dr e c e n 廿y c l 锄c yc t a 1 ( 19 9 6 ) c a l l e dn l 锄r e a c t i v e 蛐 ，as h o n 眦e 瑚眦ep r o d u c e d b y 觚缸e r l 0 c u t o rw h oi s p l a y i i 培a1 i s t e n e r sr o l ed 嘶n g t l l eo t l l e r 缸甜o c u t o r s s p e a l 【e r s h i p ”，a n dt h e y i l ln o m a l l y n o td i s n l 】畦t l l ep r i i n a 巧s p e a k e r - ss p e a k e 吲卸，趾dd 0n o ti i lm 即1 s e l v e sc l a i mm en o o r ( c l a n c ye ta 1 ，19 9 6 ：3 5 6 ) 4 东北师范大学硕士学位论文 t h ed e 丘n i t i o n so ft 1 1 e s et e m sv a r y ，b u ti tc a nb es e e n 丘。o mt l l e i fd e v e l o p m e n tm a tt h e 嘶a r e 蛐g t 0d e s c r i b em es a m el i l l g u i s t i cp t l e l l o m e 皿f e e d b a c k s ，i ng e n e r a l ，a n dt h e t 锄l i s e di nap 枷c l l l a rs t u d yi si i la c c o r d a n c ew i m av e r ys p e c i f i cm e t t l o d o l o 百c a la p p i r o a c h t 0t h ep h e n o m e n o ns t u d i e d ( h e i n z ，2 0 0 3 ：1 117 ) 2 1 1 2c h a r a c t e r i s l e i c so ff e e d b a c k r e s e a r c h e r sh o l dd i 触v i e w so nc b a r t e r i z i l l g 佗e d b a c k s h o w e v c r ，c o i l s e n s u s e ) 【i s t s 锄o n gr e s e a r c h e r s 1 a tn l e r e 盯ev e r b a l 锄dn o n v e r b a lf e e d i b a c 廛【s v 砷a lb a c k c h 锄e l r e s p 0 船e sa r el l s 砌l ya c c o m p a l l i e d b yn o n v e r b a lr e s p o n s e s ( c s t u b b e ，19 9 8 ；l 氓2 ( 脱) v e r b 甜f e e d b a c k sr a n g e 仔o m b r i e fv o c a l i z a ：t i o i l s ，s u c h 硒l a u g h t e r ，m i l l i m 缸r e s p o n s e ，s u c h 羽 m h l 眦，锄dy e 嘶锄do m e rb r i e fe x p 化s s i o n so fo v e r ts u p p o r t0 r 鹕”e m e n t ，伍r o u g ht ol o n g e r s e 卿锄t so fv a r i o 璐s o r t s ”( s t u b b e ，1 9 9 8 ：2 5 8 ) n 0 n - v e r b a lf e e d b a c k si n c l u d eh e a dn o d s ， 锄i l e s ，g 钇e sa n d0 也e rf ；l c i a le x p r e s s i