（英语语言文学专业论文）社会边缘的狂欢：王尔德狂欢化研究.pdf

社会边缘的狂欢：王尔德狂欢化研究 学科专业：英语语言文学 指导教师：刘立辉教授 研究方向：英美文学 研究生：陈星君( 1 1 2 0 0 7 3 1 0 0 0 0 0 7 2 ) 内容摘要 十九世纪末期的维多利亚社会，因其顽固而僵硬的维多利亚道德，矛盾重重，不可 避免地显示出滞后性和消极性。加之奥斯卡王尔德本人独特的“边缘性体验， 在整个社会与道德的约束中，只能在创作中突破其界限。王尔德以怪诞、闹剧的形 式暗示社会问题，在其作品中，真理与假象、理性与幻想相互交织，把读者从固定 的习惯与逻辑中解放出来，达到内容、风格、形式的狂欢。本文以巴赫金的狂欢理 论为依托，结合维多利亚晚期的时代背景，与王尔德本人的个人体验，挖掘王尔德 主要作品中的狂欢因素，揭示蕴含在其中深刻的狂欢内涵。 本文主要从四个方面进行层层论述，来证明王尔德艺术创作的狂欢化。第一部分 以“狂欢为线索，对西方文学史上“狂欢化文学传统进行了简单梳理。尼采的 “酒神精神 作为“非理性”的重要体现，与巴赫金的“狂欢”精神密切相连。起 源于古希腊时期的酒神祭祀的古希腊戏剧，因此具有狂欢仪式的宗教内涵，达到狂 欢化文学的第一个繁荣。到了文艺复兴时期，伴随着人文主义精神，狂欢仪式进一 步繁荣成为人们摆脱中世纪宗教神学的束缚，实现了除了文学、艺术之外的生活的 狂欢化，这一时期的代表就是莎士比亚这样世界级的大师。本文进而提出由于1 7 、 1 8 世纪理性主义的压抑和1 9 世纪末维多利亚时代的道德束缚和科学进步，“酒神精 神 在1 9 世纪术再次苏醒，迎来第三次狂欢，而王尔德就是这一时期的先行者这一 假设。 接下来的三个篇章中主要从两个方面论证这一假设：王尔德的生活实践和创作 实践。如果说1 9 世纪末的维多利亚统治促进了狂欢的再次复苏，那么唯美主义运动 则提供了其实践的土壤。王尔德首先是一个坚定的唯美主义者，其次才是小说家、 j y 西南大学硕士学位论文 剧作家、诗人，唯美主义观点成为他生活与创作的理论基础。然而，王尔德的唯美 主义主张已具备了巴赫金狂欢理论的内涵：生活艺术化，悖论，全民性，对话理论， 两个世界等等。这一切证明王尔德的作品作为狂欢化文学的体现，是完全可能的。 本文后两个篇章中，以道连格雷的画像和其戏剧作品，主要以认真的 重要为例，分析了蕴含在其中的狂欢因素，以求再次佐证，王尔德的艺术创作的 确成为了1 9 世纪末狂欢化文学开始复苏的前奏曲。 作为文化研究的一个方面，本文希望通过对王尔德进行狂欢化研究，尝试为王 尔德研究提供新的视野，引发对王尔德及其作品的新的思考。 关键词：王尔德：狂欢：酒神精神；道连格雷的画像；认真的重要 m a t h e s i s c a r n i v a la tt h ee d g eo ft h es o c i e t y ： ac a r n i v a ls t u d yo fo s c a rw i l d e m a j o r ：e n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e s p e c i a l t y ： b r i t i s ha n da m e r i c a nl i t e r a t u r e s u p e r v i s o r ：p r o f e s s o rl i ul i h u i a u t h o r ：c h e nx i n g j u n a b s t r a c t o s c a rw i l d e ，ag e n i u sa n dm o s td i s p u t a b l ew r i t e ra tt h el a t ev i c t o r i a na g e ，d u et ot h e a g e ss e v e r ee t h i c sa n ds o c i a ls y s t e m ，p l u st h ew r i t e r so x v nm a r g i n a l i z e de x p e r i e n c e ， c o u l do n l yp r a c t i c eh i sa e s t h e t i cm a i n t e n a n c e sa tt h em a r g i no ft h es o c i e t y , r e a c h i n gh i s p e r s o n a lc a r n i v a lo nh i so w n i nh i sa r t i s t i cp r a c t i c e ，w i l d et a k e st h ef o r m so fg r o t e s q u e a n dc o m e d y , l i b e r a t i n gh i sr e a d e r so ra u d i e n c e sf r o mf i x e dh a b i t sa n dl o g i c ，a n dg r a d u a l l y r e v e a l i n gt h o s es o c i a li l l s i nh i sw o r k s ，t r u t ha n df e i n t ，r e a s o na n df a n t a s y , m e a n i n ga n d n o n s e n s e ，a l la r ec o m b i n e dt o g e t h e r , w h i c hs u c c e e d e di nam u l t i - l e v e l sc a r n i v a l w i t ht h e a p p l i c a t i o no fb a k h t i n sc a r n i v a lt h e o r yt ow i l d e sw o r k s ，i tc o u l d b ee a s i e rt ou n d e r s t a n d w i l d e sp e r s o n a le x p e r i e n c ea tt h ea g ea n dh i so b v i o u sr e b e l l i o no f t h ea u t h o r i t y t h i sp a p e ra i m sa te x c a v a t i n gt h ec a m i v a l i z a t i o ni no s c a rw i l d e sa r t i s t i cc r e a t i o n ， e s p e c i a l l yf r o mt h ef o l l o w i n gf o u ra s p e c t s ： t a k i n g “c a r n i v a l ”a st h ec l u e ，t h ef i r s tc h a p t e ra n a l y z e st h et h r e ep r o s p e r o u sp e r i o d s o f d i o n y s u ss p i r i t i nw e s t e r nl i t e r a r yh i s t o r y t h ea n c i e n tg r e e kp e r i o dc o u l db e c o n s i d e r e da st h ef i r s tf l o w e r i n gp e r i o do fd i o n y s u ss p i r i t ，w i t ht h ea n c i e n tg r e e kd r a m a ， e s p e c i a l l yt r a g e d i e sa st h er e p r e s e n t a t i v e i nt h er e n a i s s a n c ep e r i o d a st h er e s u l to ft h e r a i s eo fh u m a np o s i t i o na n dd i g n i t y , c a r n i v a lf l o u r i s h e da g a i n ，a n dt h ec a m i v a l i z e dl i f e b e c a m ea n o t h e rl i f ew h i c hl i b e r a t e dp e o p l ef r o mt h er e s t r i c t i o n so fr e l i g i o n ，f r o mt h e i i 西南大学硕士学位论文 a b s o l u t er e i g no fg o d b a k h t i nb e l i e v e dt h a tc a r n i v a li nt h er e n a i s s a n c ep e r i o di sn o to n l y t h ec a m i v a lo fl i t e r a t u r ea n da r t s ，b u ta l s ot h ec a m i v a lo fl i f e ，w i t hw i l l i a ms h a k e s p e a r ea s t h em o s tt y p i c a lo n e a f t e rt h eo p p r e s s i o no fr a t i o n a l i s to ft h e17 t i ia n d18 t hc e n t u r i e s ，a n d a l o n g w i t ht h er i s eo fi r r a t i o n a l i s m p h i l o s o p h i e sa n d d i o n y s u ss p i r i t a s t h e r e p r e s e n t a t i v ea tt h el a t e19 mc e n t u r y , c a r n i v a lr e a l i z e di t st h i r dr e c o v e r y c h a p t e rt w od i s c u s s e st h eh i s t o r i c a lb a c k g r o u n do ft h el a t ev i c t o r i a np e r i o da n d o s c a rw i l d e sp e r s o n a le x p e r i e n c e ，t op r o v et h a ti ti st o t a l l yp o s s i b l et h a tc a r n i v a lc o u l d f l o u r i s ha g a i na tt h el a t e19 t hc e n t u r yw i t ho s c a rw i l d ea st h ef o r e r u n n e r a tt h el a t e v i c t o r i a np e r i o d ，t h e r ew e r eal o to fs c i e n t i f i ca c h i e v e m e n t sa n dp h i l o s o p h i c a lt r e n d s ， w h i c ha g a i np u tr e l i g i o na n dr a t i o n a l i t yi n t ot h ep o s i t i o no fb e i n gd o u b t e d a l s ob e c a u s e o fp r e v a l e n td e s p a i ra b o u tt h es o c i a lc o n d i t i o n ，p e o p l ec o u l do n l yr e t r e a tt ot h ei r r a t i o n a l s t a t er e f l e c t e db y “d i o n y s u ss p i r i t t og e tr i do ft h eu n b e a r a b l el i f e a tt h es a m et i m e ，t h e a e s t h e t i cm o v e m e n tw a sp o p u l a ra tt h a tt i m e ，w h i c ha d v o c a t e dak i n do fa e s t h e t i ca n d m o r a l l y - f r e e dl i f e o s c a rw i l d e ，a ni r i s hw r i t e ri ne n g l i s hu p p e rc l a s s ，ah o m o s e x u a li n v i c t o r i a np e r i o d ，c o u l do n l yc o m p r o m i s eh i sb e h a v i o ru n d e rt h em a s ko fa na e s t h e t i c p u r s u i t ，r e a l i z i n g h i so w nc a r n i v a l ；h i sa r t i s t i c p r a c t i c e e m b o d i e dh i si d e ao f c a r n i v a l i z a t i o n i nt h ef o l l o w i n gt w oc h a p t e r s ，t h ep r e s e n tt h e s i sa n a l y z e st h o s ec a r n i v a lf a c t o r sa s p r e s e n t e di nw i l d e sw o r k s ，e s p e c i a l l yi nh i so n l yn o v e lt h ep i c t u r eo f d o r i a ng r a ya n d t h ew e l l - k n o w np l a yt h ei m p o r t a n c eo fb e i n ge r n e s t i ti sb e l i e v e dt h a tw i l d e sa r t i s t i c w o r k sa r et h ee m b o d i m e n t so fh i si d e a s ，a n dt h r o u g had e t a i l e da n a l y s i s ，t h e c a r n i v a l i z a t i o no fh i sw o r k si ss e l f - e v i d e n t ，w h i c hf u r t h e rp r o v e st h a to s c a rw i l d ec o u l d b ec o n s i d e r e da st h ef o r e r u n n e ro fc a m i v a l l i t e r a t u r ei nm o d e mt i m e s a sak i n do fc u l t u r es t u d y , t h i sp a p e r h o p e st oo p e nan e w p e r s p e c t i v e t oo s c a rw i l d e a sw e l la sh i sw o r k s k e y w o r d s ：o s c a rw i l d e ；c a r n i v a l ；d i o n y s u ss p i r i t ；d o r i a ng r a y ；e r n e s t i r 陟 i i l e t t e r s ： i i i d o r i a ng r a y ： i v e r n e s t ： n o t e so na b b r e v i a t j o n s r a b e l a i sa n dh i sw o r l d , h e l e n ei s w o l s k y , t r a n s i n d i a n a u n i v e r s i t yp r e s s ，19 8 4 劢pl e t t e r so fo s c a rw i l d e r u p e r th a r t - d a v i s e d n e wy o r k ： h e n r yh o l ta n dc o m p a n yl l c 19 6 7 砌pp i c t u r eo fd o r i a ng r a y n e wy o r k ：t h r e es i r e n sp r e s s ， 1 9 3 1 “t l ei m p o r t a n c eo fb e i n ge r n e s t ”i n 砀pp l a y so fo s c a r 晰胁 w o r d s w o r t hc l a s s i c s ，2 0 0 0 独创性声明 本人提交的学位论文是在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文 中引用他人已经发表或出版过的研究成果，文中已加了特别标注。对本研究及学位 论文撰写曾做出贡献的老师、朋友、同仁在文中作了明确说明并表示衷心感谢。 学位论文作者：7 重屈见签字日期：2 。l 。年4 月1 5 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解西南大学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留 并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人 授权西南大学研究生院可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检 索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书，本论文： 不保密，口 保密期限至年月止) 。 学位论文作者签名：彳香名见 导师签名： 壶。 1 互婢 签字日期：2 0 1 0 年4 月15 日签字日期i2 0 1 0 年4 月1 5 日 a c k n o w l e d g e m e n i nw r i t i n gt h i st h e s i s ，ia mi n d e b t e dt oa l lt h ep e o p l ew h oh a v eg i v e nm et h e i r g e n e r o u sh e l pi nm a n ya s p e c t sa l lt h ew a yt h r o u g hm ys t u d i e st ot h i sf i n a lc o m p l e t i o n m ys i n c e r e s tt h a n k sg of i r s t l yt om ys u p e r v i s o rp r o f l i ul i h u i i nt h ep r o c e s so ft h e t h r e ey e a r s g r a d u a t es t u d y , h eh a sn o to n l yl e dm et h er i g h tw a yt ot h em a r v e l o u sw o r l do f l i t e r a t u r e ，b u ta l s oo f f e r e di n v a l u a b l ea n dc o n s t r u c t i v es u g g e s t i o n so nm ya c a d e m i c a c t i v i t i e s i ti sh i g h l ya p p r e c i a t e dt h a th ei sa l w a y sw i l l i n gt ol e n du sh i sb o o k s ，a n dt h e g e n e r o s i t yo fh i mi sv e r yc r u c i a lt oo u ra c a d e m i cs t u d i e sa n dt h ea c c e p t a n t eo ft h e f i r s t - h a n dm a t e r i a l s i ns p i t eo ft h a t ，h ea l s ot e a c h e sm eh o wt ob eag o o dp e r s o na n dh o w t ok e e pap o s i t i v ea n dc a l ms t a t eo fm i n d ，w h i c hi sv e r yu s e f u lt om yf u t u r el i f ea n ds t u d y w i t h o u th i si n s i g h t f u l c o m m e n t s ，p a t i e n c e ，k i n de n c o u r a g e m e n t sa n de n l i g h t e n i n g i n s t r u c t i o n s ，1w o u l dn o th a v eb e e na b l et oo v e r c o m et h en u m e r o u sd i f f i c u l t i e sw h i c h c a l n et om ew h i l ew r i t i n gt h i st h e s i sa n dt h ep r e s e n tt h e s i sc o u l dn o th a v ea p p e a r e da si t d o e s m ys i n c e r ea p p r e c i a t i o na l s og o e st oa l lt h es p l e n d i dp r o f e s s o r so ff o r e i g nl a n g u a g e s c h o o l ，s o u t h w e s tu n i v e r s i t y m ys p e c i a lr e g a r d sg ot op r o f e s s o rl u oy i m i n ，p r o f e s s o r y a nk u i ，p r o f e s s o rl i uy u ，a n dp r o f e s s o rl u ol a n g ，p r o f e s s o rw a n gy o n g m e i ，f r o m w h o s er i c hk n o w l e d g ea n ds e r i o u sa t t i t u d ei na c a d e m i cr e s e a r c hib e n e f i tal o t t h e y t o g e t h e rh a v er e v e a l e das p l e n d i dw o r l do fl i t e r a t u r e l a s tb u tn o tl e a s t ，1w o u l dl i k et ot h a n km yp a r e n t sa n dm ys u p e r v i s o r sw i f ez h a n g y o n g m e i i ti st h e i rs u p p o r ta n de n c o u r a g e m e n t st h a th e l pm eo v e r c o m ea l lt h eh a r d s h i p si h a v ec o n f r o n t e dt h r o u g h o u ta l lt h e s ey e a r s ia ma l s og r a t e f u lt om yd e a rf r i e n d sa n d r o o m m a t e s ，w i t h o u tw h o mic o u l dn o th a v ee x p e r i e n c e ds u c hah a p p ya n dm e a n i n g f u l p e r i o do fm yl i f e ，n e i t h e r i n t r o d u c t i o n 【m ym o t h e r a n dm yf a t h e rh a db e q u e a t h e dm ean a r r l et h e yh a dm a d en o b l ea n d h o n o r e dn o tm e r e l yi nl i t e r a t u r e ，a r t ，a r c h a e o l o g ya n ds c i e n c e ，b u ti nt h ep u b l i ch i s t o r yo f m yo w nc o u n t r yi ni t se v o l u t i o na san a t i o n 1h a dd i s g r a c e dt h a tn a m ee t e r n a l l y ih a dm a d e i tal o wb y w o r da m o n gl o wp e o p l e 七e t t e r s 4 5 8 w r i t t e nt oa l f r e dd o u g l a si ne a r l y18 9 7f o r mr e a d i n gp r i s o n ，p a r t l yp u b a sd e p r o f u n d i s ( 19 0 5 ) o s c a rw i l d e ( 18 5 4 19 0 0 ) ，p l a y w r i g h t ，n o v e l i s t ，f a i r yt a l ew r i t e r , p o e t ，l i t e r a r yc r i t i c ， a e s t h e t e ，w i ti nl o n d o nl i t e r a r yc i r c l e s ，i san a m ea s s o c i a t e dw i t hc o m i cg e n i u sa n d s a r t o r i a le l e g a n c e b u td u r i n gh i sl i f e t i m eo ra tt h a tc e r t a i nv i c t o r i a na g e ，h i sn a m ew a s m o r er e l a t e dt oh i ss c a n d a l o u sl i f ee x p e r i e n c ea n dt h o s en o t o r i o u sh o m o s e x u a lt r i a l s a l s o d u et ot h o s et r i a l s ，o s c a rw i l d ef e l ld o w nf r o mh i sg r e a tm o m e n ti nl i f e i nj a i l ，h e p o s s i b l yf e l tr e p e n t a n ta n ds h a m e d ，g i v i n gh i m s e l fs u c hap a s s i v ea n dn e g a t i v ee v a l u a t i o n h a v i n gb e e nc i t e da b o v e ，i ns p i t eo ft h a t ，h i sn a l t l es t i l lh a sb e i n gr e m e m b e r e da n dm o r e a n dm o r eb e i n gc o n n e c t e dw i t hh i sg e n i u sa n dh i st a l e n ta sag r e a tv i c t o r i a nw r i t e r a c t u a l l ya m o n gt h ew r i t e r si d e n t i f i e dw i t ht h el8 9 0 s ，w i l d ew a s “m o r ew i d e l yk n o w na n d a p p r e c i a t e do nt h ec o n t i n e n to fe u r o p et h a na n yw r i t e ro ft h ee n g l i s hl a n g u a g ee x c e p t s h a k e s p e a r e ”( p e a r s o n15 9 ) e v e nn o w a d a y s ，h i sw o r k sf o rt h et h e a t e ra r es t i l lf r e q u e n t l y a c t e d ；h i sp o s i t i o na sar a d i c a lc r i t i ch a sb e i n gr e - e v a l u a t e d ；h i si d e a so fm a s k ，o fa r ta n d l i f e ，o fl i ea n dt r u t hs t i l le x e r tc r u c i a li n f l u e n c e so nc o n t e m p o r a r yw r i t e r s ，c r i t i c sa n d t h e o r i s t s o s c a rw i l d e sl i f ew a ss h o r t ，b u tl e g e n d a r y h eo n c es a i d ：“s o m e h o wo ro t h e ri l lb e f a m o u s ，a n d ，i fn o tf a m o u s ，i l lb en o t o r i o u s ”( q t d i nb r a n d r e t hx ) ，a n dh ef i n a l l ym a d ei t ， i nb o t ha s p e c t sa c t u a l l y a st h el i t t l es o no fs i rw i l l i a mw i l d ea n dl a d yj a n ef r a n c e s c aw i l d e ，b o t ho fw h o m w e r ed u b l i nc e l e b r i t i e s ，o s c a rw i l d eh a dt h eo p p o r t u n i t yo fb e c o m i n gf a m o u sa tt h ef i r s t p l a c e s i rw i l l i a mw i l d ew a sa na n t i q u a r i a n ，g i f t e dw r i t e r , a n ds p e c i a l i s ti nd i s e a s e so fe y e a n de a r , w h i l el a d yw i l d e sr e p u t a t i o na san a t i o n a l i s tw r i t e ra n df e m i n i s tw a sa sw e l l l 2 西南大学硕士学位论文 k n o w na ss i rw i l d e sa st h es u r g e o no c u l i s ta p p o i n t e dt ot h eq u e e n i nt h e i rh o u s e ，t h e y a l w a y sh e l dd i n n e rp a r t i e s ，w h i c ha t t r a c t e dd u b l i nc e l e b r i t i e si n c l u d i n gw r i t e r s ，u n i v e r s i t y p r o f e s s o r s ，o f f i c i a l s ，a c t o r sa n dm u s i c i a n s m o s tp r o b a b l yd u et ot h o s ep a r t i e s ，a n db e i n g s u r r o u n d e db ys u c ht a l e n t e dp e o p l es i n c eh i sc h i l d h o o d ，w i l d ec o u l da tl a s tb e c a m eag r e a t t a l k e ra tp a r t i e sa n di np u b l i c ，a n dh i sf a m ew a sa l s of i r s tg a i n e da saf a b u l o u st a l k e r i n s t e a do ft h ef a l l i n gt i t l e s w i l d eo n c ed e c l a r e di nd ep r o f u n d i st h a tt h e r ew e r e t w og r e a t p o i n t si nm yl i f e ：“m yf a t h e rs e n tm et oo x f o r da n dw h e ns o c i e t ys e n tm et op r i s o n ” ( w i l d e19 7 9 ：19 7 ) w i l d ed e s c r i b e dh i ss t a yi no x f o r da s t h em o s tf l o w e r - l i k et i m e i nh i s l i f e ( e l l m a n n3 7 ) i no x f o r d ，w i l d em e t “t h et w op r i n c i p a lp e o p l e ”( e l l m a n n4 7 ) w h oh a d e x e a e dal i f e l o n gi n f l u e n c eo nh i m ，j o h nr u s k i na n dw a l t e rp a t e r , i ns p i t eo fh o w o p p o s e dt oe a c ho t h e rt h e yw e r e p a t e r ss t u d i e si nt h eh i s t o r yo f t h er e n a i s s a n c ew i t hh i s “f l a m e - l i k em o m e n t ”，“l i f e sb e i n gad r i f to fm o m e n t a r ya c t s ”i d e a s ，h a ds u c has t r o n g i n f l u e n c eo nh i m ，e s p e c i a l l yo nw i l d e sc o n t r o v e r s i a ln o v e lt h ep i c t u r eo fd o r i a ng r a y t h e i ra t t i t u d e st o w a r d sh e l l e n i s m ，i d e a so nb e a u t ya n de x p e r i e n c ei m p e l l e dw i l d et o b e c o m et h ep r o l o c u t o ro ft h ea e s t h e t i c sm o v e m e n t i tw a si no x f o r dt h a tt h ea e s t h e t e o s c a rw i l d ew a sc o m p l e t e d ，a n di tw a st h es t a t u sa sa na e s t h e t i s tt h a tw i l d eg a i n e dh i s r e p u t a t i o nb o t ha th o m ea n da b r o a d ，a n di tw a st h eu n c e a s i n gp r a c t i c eo fh i sa e s t h e t i c st h a t w i l d ec r e a t e dh i sg r e a tw o r k s ，r e a c h i n gt h es u m m i to fh i sl i f e m e a n w h i l e ，t h es o c i e t y s s e n d i n gh i mi n t op r i s o ni n1 9 8 5a st h er e s u l to ft h eh o m o s e x u a lc h a r g ed e s t r o y e dh i m t h o r o u g h l y , a n dh es t i l ld i dn o tr e c o v e rf r o mi t u n t i lh ed i e do fc e r e b r a lm e n i n g i t i so n n o v e m b e r3 0 ，19 0 0 ，p e n n i l e s s ，i nac h e a pp a r a sh o t e la tt h ea g eo f4 6 o w i n gt ov i c t o r i a n s p e c i a lm o r a ls t a n d a r da n ds t r i c tc u s t o m ，w i l d ew a sj u d g e da n d “p u n i s h e d b yh i s “h o n e s t ”a n d “n o b l e ”e n g l i s hc i t i z e n s ，b e c o m i n g “as c a p e g o a tf o re n g l a n d so w ns i n ”( q t d i nb l o o m2 7 ) t h a n k st oh i su n c e a s i n ga e s t h e t i cp r a c t i c e ，o s c a rw i l d em a d eas u s t a i n e de x p l o r a t i o n o na r t i s t i cf o r m st of i n do u tab e t t e rf o r mt oe x p r e s sa n de x p l a i nh i sp r o p o s i t i o n ，a n d f i n a l l yc r e a t e dg r e a tw o r k so fd i f f e r e n tg e n r e s f e ww r i t e rh a v es u c c e e d e di ns om a n y g e n r e s ：i n c l u d i n gf a i r yt a l e ss u c ha s t h eh a p p y p r i n c e a n d t h es e l f i s hg i a n t ，w h i c h a r ec o n s i d e r e da s “r e f l e c t i n gt h eg r e a tt r a d i t i o no fe u r o p e a nf a i r yt a l ew r i t i n g ”( b r a n d r e t h xv i ) ，t h eo n l yn o v e lt h ep i c t u r eo fd o r i a ng r a y ，“as a l u t a r yd e p a r t u r ef r o mt h eo r d i n a r y e n g l i s hn o v e l ”( h a w t h o r