（英语语言文学专业论文）论埃德加·艾伦·坡诗歌的主题与音乐性.pdf

o nt h et h e m ea n dm u s i c a lq u a l i t yo f e d g a ra l l a np o e sp o e t r y 摘要 埃德加艾伦坡是美国文学史上最伟大的作家之一。他不仅是短篇小说家 是侦探小说的重要创始人，并开创了心理分析小说之先河。坡还是伟大的诗人，他 运用规律而精致的美妙韵律来创作诗歌。同时，坡还是一位文学理论家，他提出 了系列的文学创作原则，对于文学创作理论有着杰出的贡献。 这篇论文分析了艾伦坡诗歌中的诗歌主题和音乐特质，着重论述他在诗歌创 作中如何应用各种诗歌技巧来演绎他一直所推崇的关于“死亡”和“美”的主题。 坡认为，对于诗歌来说最合适的意境莫过于“忧郁”。坡的个人生活与“一位 美丽女人的死亡”有着难以抹去的联系，这一点在他的创作原理中也有表露 这种创作倾向与诗人从小失去母亲以及后来频失爱人的痛苦经历是分不开的。音 韵之美在坡的艺术原则中有着重要位置，他在诗歌创作中十分注重音乐性，坡甚 至把诗歌定义为“用韵律来构建的美”。坡主张诗人应工于“诗艺”，注重语言 的选择和修饰。他还强调语言的运用应表现出音乐和韵律之美。坡那些富有音乐 美的诗行源自他对语音的选择和对节奏、音步的精心处理。 本文介绍了艾伦坡的生平以及文艺界对他的诗作的不同理解，试图找出坡的 诗歌理论、诗歌创作和他辛酸一生的联系，同时分析了坡部分具有代表性的诗歌 研究坡的诗歌理论和诗歌技巧的实践。 关键词： 艾伦坡，诗歌，死亡主题，音乐性 i l i a b s t r a c t e d g a ra l l a np o ei so n eo ft h eg r e a t e s tw r i t e r si na m e r i c a nl i t e r a r yh i s t o r y h ew a s as h o r t s t o r yw r i t e r ，f a t h e r i n gt h ed e t e c t i v es t o r ya n ds t a r t i n gt h ep s y c h o a n a l y t i c a l t r a d i t i o n h ew a sa l s oa p o e t ，a d v o c a t i n gs h o r tp o e m s w i t hr e g u l a ra n dd e l i c a t er h y m i n g s c h e m e s h ew a s ，a tt h es a m et i m e ，al i t e r a r yt h e o r i s t ，w r i t i n ga b o u tt h ep r i n c i p l e so f c o m p o s m o n t h i st h e s i si st oa n a l y z et h et h e m ea n dm u s i c a lq u a l i t yo fp o e sp o e m s ，f o c u s i n go n t h et e c h n i q u e sp o eh a de m p l o y e di nh i sp o e m st oh e l pt oe n h a n c eh i sm a j o rt h e m e so f d e a t ha n db e a u t y a c c o r d i n gt op o et h em o s ta p p r o 曲a t et o n ef o ra l lp o e m s i sm e l a n c h o l y i np o e s l i f et h e r ew a sap e r s o n a lc o n n e c t i o nw i t h t h ed e a t ho fab e a u t i f u lw o m a n ”，w h i c hi s a c k n o w l e d g e di nh i st h e s i st h ep h i l o s o p h yo f c o m p o s i t i o n t h ei m p e t u sf u rc o m p o s i n g o fp o e m su n d o u b t e d l ya r o s ef r o mp o e sl o s so fh i sm o t h e ra n do fo t h e rw o m e nh eh a d l o v e d t h eb e a u t yo fm u s i ce x e r tg r e a ti n f l u e n c eo np o e sa e s t h e t i cp e r c e p t i o n h ep a i d m o r et h a ne n o u g ha t t e n t i o nt ot h em u s i c a lq u a l i t i e so fp o e t r y h ed e f i n e dp o e t r ya s t h e r h y t h m i c a l c r e a t i o no fb e a u t y ”p o ea d v o c a t e dt h ei d e ao ft h ep o e ta s c r a f t s m a n ， i n t e r e s t e di np o l i s h i n ga n dr e f i n i n gl a n g u a g e h es t r e s s e dt h eu s eo fl a n g u a g ea sa m e d i u mo fc o n v e yp u r em u s i c a la n dr h y t h m i c a lb e a u t y p o e sr e p u t a t i o nf o rm u s i c a l v e r s e si sd u et oh i sc h o i c eo f s o n n d sa n dt r e a u n e n to f r i m e sa n dm e t e r t h i st h e s i si n t r o d u c e sp o e sl i f e ，t h ec o n t r o v e r s i a lc r i t i c i s mo fh i sp o e m sa n dh i s q ! ! ! ! ! ! ! 翌! 塑! 竺! ! ! ! ! ! 里! 型坚! ! ! ! g 竺垒! 竺! ! ! ：! ! ! 壁型 t h e o r i e so nv e r s e s ，a n db u i l d sar e l a t i o n s h i pb e t w e e np o e sm i s e r a b l el i f ea n dt h em a j o r t h e m eo fh i sp o e m sw h i l ea n a l y z i n gs o m eo fh i sp o e m st oi l l u s t r a t ep o e st h e o r ya n d p r a c t i c ei nt e c h n i q u e k e yw o r d s ：p o e ，p o e t r y ，t h e m eo fd e a t h ，m u s i c a lq u a l i t y v 前言 埃德加艾伦坡是美国文学史上一位多才多艺而又多被人曲解的作家，坡在 1 9 世纪美国文学的发展中占有特殊的地位。他的诗歌、短篇小说和文学评论是这 一时期美国文学的重要组成部分。坡在短篇小说创作上取得的成就和贡献得到了 相当广泛的认可，被誉为美国1 9 世纪最优秀的短篇小说家之一。后人对坡的诗歌 创作和理论褒贬不一，他的诗歌在当时没有受到主流批评界和普通读者的喜爱 却在1 9 世纪末的欧洲，特别是法国找到了艺术的知音；他没有在1 9 世纪美国本 土文学中留下深深的足迹，却被欧洲文学界奉为现代诗歌的先声。在法国，一些 象征主义诗人认可了坡的诗歌，并推崇备至。今天，坡在诗歌创作和理论上所做 的贡献己被普遍认同并受到前所未有的重视。坡自青少年起便对文学表现出浓厚 的兴趣，阅读了大量的作品，而且很早就显露出创作的天赋。1 8 2 7 年，他自费出 版了第一部诗集帖木尔及其他( t a m e r l a n ea n do t h e rp o e m s ) ，随后出版的诗集 包括艾尔阿拉夫( a l a r a a j ) ，诗集( p o e m s ) j n 黑鸦及其他( t h er a v e na n d o t h e r p o e m s ) 。在文学理论方面，坡也有不可忽视的建树，他主张“纯艺术”的文 学价值观，主要理论著作包括创作原理( t h ep h i l o s o p h yo f c o m p o s i t i o n ) _ j d 诗 歌原理f t h ep o e t i cp r i n c i p l eo 艾伦坡的诗歌无论在主题还是诗歌的审美追求上都具有超前性和独特性，深 受欧洲浪漫主义和哥特传统的影响。坡十分热爱英国浪漫主义诗人济慈、雪莱等 人的诗歌。济慈认为生命所蕴涵的重要意义在于对于美丽事物的领会，同时济慈 的很多作品都显示出对死亡和毁灭主题的兴趣。坡的艺术创作生涯几乎就是在实 v i 践济慈对于爱情、死亡和美的概念。济慈的致夜莺中的主人公几乎就陷于对 死亡的一种“爱恋”之中，这与坡的诗歌和小说中的主人公以及坡本人的生活状 态十分相似。雪莱的后期作品中，诗人对于梦幻般经历的描写和烘托意境的映像 的运用，也对坡的创作产生了重要影响。浪漫主义诗人的这些特点又反映了哥特 传统的影响，浪漫主义运动促进了哥特传统的复兴。坡的小说和诗歌中明显带有 哥特传统的色彩，主人公、故事所发生的背景、怪异恐怖和神秘、血腥的主题以 及对意境和气氛的渲染无不体现出哥特传统的痕迹。 在坡对古典的视觉美感和听觉谐音追求过程中，经常伴随着的是一种伤感的悲 叹。关于自己诗歌“伤感性的主题”特征，他在创作原理中说道，人世间“最 伤感的”莫过于“死亡”，“最伤感且最具有诗歌性的”就是“一位美丽的女人 死亡”，因为“这一时刻最接近美”。他的大部分诗歌是短小却情感强烈的抒情 诗，也有较长的叙事诗。沉睡的人几乎完全是一幅“死亡”的“美丽女人” 的肖像，而海中之城则勾画出一个死者的“伊甸园”，黑鸦表达的是一 位孤独的年轻人思恋自己逝去的美丽情人的伤感情绪。坡对死亡和伤感主题的偏 好是和他个人的痛苦经历分不开的。坡自小失去双亲，同养父关系一直不和，其 人格也一直为主流社会所不容，由于长期没有固定职业，他生活穷困潦倒。而在 他所有的坎坷经历当中，对他影响最大，伤害最深的则是一次次失去所爱之人。 坡三岁时，他美丽的亲生母亲就死于肺结核，而后他幼年时所热爱的斯坦纳德夫 人、曾给予他些许母爱的养母以及他深爱的妻子弗吉尼亚的接连去世，使得坡脆 弱的心灵饱受煎熬，促使他一次次对神秘伤感的死亡问题进行探索，同时在倾诉 p o e ，e d g a r a l l a nt h e p h i l o s o p h yo f c o m p o s i t i o n ，g r a h a m s m a g a z i n e ，a p r i l t 8 4 6 ：1 6 3 v i i q ! ! 生塑! 竺! ! ! ! 坚! ! ! 竺! 壁! ! ! ! 堡! ! ! ! 塑! 型! 竺! ! ! ：! ! ! 竺型 感伤情绪的过程中寻求心灵的解脱。坡的妻子弗吉尼亚接受过歌唱训练，她是坡 的缪斯女神，曾给予坡不少音韵上的灵感。坡曾经为她写过不少诗歌，将她视为 亲密的朋友、妹妹和妻子，感情上十分依赖她。坡曾亲眼目睹自己的母亲死于肺 结核，当弗吉尼亚最终也因相同的原因离他而去的时候，坡几乎承受不了打击 他在生命的最后一年所写下的诗安娜贝尔李，就表达了痛失爱人的哀伤之 情。 坡的诗歌意境是听觉与视觉、节奏与音韵高度统一的意境。为了能达到这种统 一效果，形成“文字构成的音乐”，坡在诗歌创作中十分注重形式美，注重语言、 语音的选择和节奏韵律的安排。正如坡对感伤主题的偏好，坡对于一些发音颇具 感伤色彩的辅音和元音的使用也表现出一种偏爱。在对辅音的应用中，鼻音 n 在 坡诗歌中出现的频率要明显高于他同时代的其他几位主要诗人， n 的发音效果正 如哭泣的人在说话时带有的强烈鼻音，能较为生动地渲染出一种哀伤情绪。坡对 能表达轻柔语气的 1 】的应用也多于气流较强的【s 的应用。除了有意选择辅音，坡 还十分注重辅音的组合，他就曾批评其他诗人在创作中使用过多的较强辅音，使 得诗行显得过于粗糙。元音在单词的发音中占有重要地位，虽然不能绝对地认定 某个元音表示某种意思，但在实际创作中，某些音的“音质”和“音色”确实 能启示某种意义。在黑鸦这首诗中，诗人大量采用了开口较小的薄脆元音和 深沉的后元音及其组合，发音时只需微张开嘴，无需用力，就象是伤感的人在自 言自语，烘托出作品的主题，同时给读者以音乐美感的享受。黑鸦中薄脆前 元音、深沉后元音及柔软辅音的频繁使用描绘了主人公的悲伤情感、迟缓动作和 对逝去爱人的冥想神往。坡对于韵律和节奏的处理更是独具匠心，他的诗歌长短 v i l l 交错，叠句和头韵渲染出诗歌的气氛，坡对于诗歌审美的统一性、音乐性、总体 效果的创作实践达到近乎完美的程度。坡去世后才发表的铃声( t h e 9 e l l s ) 则 将诗歌的音乐性发展到了极致，他试图运用每个语言音节来创造音乐性的效果 通过贯穿于整个诗歌的主题性重复音节来暗示或烘托情感气氛。 埃德加艾伦坡深受浪漫主义和哥特传统的影响，这些因素体现在他诗歌的 主题、角色、背景和所营造的诗歌氛围中。他在继承了浪漫主义和哥特传统对美 和神秘的追求的同时，十分注重对诗歌形式美的追求。坡的诗歌可谓为形式美、 意境美、音韵美，渲染出死亡与美的主题。 i x 学位论文独创性声明 本人郑重声明： 1 、坚持以“求实、创新”的科学精神从事研究工作。 2 、本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作和取得的研究成果。 3 、本论文中除引文外，所有实验、数据和有关材料均是真实的。 4 、本论文中除引文和致谢的内容外，不包含其他人或其它机构已经发 表或撰写过的研究成果。 思o 5 、其他同志对本研究所做的贡献均已在论文中作了声明并表示了谢 作者签名：豫、翟j 元 作者签名： ：鳖：垄：垄 日 期： ! ! ! ! ：f21 主 学位论文使用授权声明 本人完全了解南京师范大学有关保留、使用学位论文的规定，学校有权 保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质 版；有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书 馆被查阅；有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索；有权将学位 论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规定。 作者签名： 日期： 血塑选 丝! ：丛! 三 a c k n o w l e d g e m e n t s t h i st h e s i sb e n e f i t sf r o mn u m e r o u sp r o f e s s o r s ，w h o s el e c t u r e sh a v ee n l i g h t e n e dm e o nl i t e r a t u r ea n di n s p i r e dm et oe x p l o r ei nt h i sf i e l d m yt k s tt h a n k sg o e st om ya d v i s o r ，p r o f e s s o rf uj u n ，w h ol e a dm ed o w nt h er o a d o fa p p r e c i a t i n ge n g l i s hp o e t r y c l o s e l yr e a da n dp o l i s h e dt h ee a r l yd r 撕o ft h i sp a p e r a n dg a v em ei n v a l u a b l ec r i t i c i s ma n de n c o u r a g e m e n t 1w o u l da l s ol i k et ot h a n km yh u s b a n dw h oh a sb e e nt a k i n gg o o dc a r eo fm yf a m i l y a n ds a v i n gm em o r et i m et oc o m p o s i n gm yt h e s i s m ys p e c i a lg r a t i t u d eg o e st om yc o l l e a g u e so fn a n j i n gi n f o r m a t i o ns c i e n c ea n d t e c h n o l o g y ti sw i t ht h e i rs u p p o r ta n de n c o u r a g e m e n tt h a t ic o u l dp e r s i s ti nm y s t u d i e st h a tf i n a l l yl e a dt ot h i st h e s i s i i 1 1p o e s l i f e c h a p t e ro n e ab r i e fi n t r o d u c t i o nt op o e p o ei sp r o b a b l yt h em o s tm i s u n d e r s t o o dw r i t e ri na m e r i c a nl i t e r a r yh i s t o r y d u r i n g 1 1 i s4 0y e a r so fs h o r tl i f e h ed i dw h a tt h et i m ei t s e l fc o u l dn o ts u g g e s t h ew a sa s h o r t s t o r yw r i t e r ，f a t h e r i n gd e t e c t i v es t o r ya n ds t a r t i n gt h ep s y c h o a n a l y t i c a lt r a d i t i o n h ew a sa l s oap o e t ，a d v o c a t i n gs h o r tp o e m sw i t hr e g u l a rr h y m i n gs c h e m e s h ew a s ，a t t h es a l r n et i m e ，al i t e r a r yt h e o r i s t ，w r i t i n ga b o u tt h ep r i n c i p l e so fc o m p o s i t i o n h e a c h i e v e dal o tw i t he a c ho ft h et h r e e ，b u th er e c e i v e ds e v e r ec r i t i c i s md u r i n ga n da f t e r h i sl i f e ，n o to n l yo nh i sw r i t i n g s ，b u ta l s oo i 1h eh i m s e l fa sam a l l n o tr e c o g n i z e db yh i s a m e r i c a nc o n t e m p o r a r i e s ，p o e ，h o w e v e r , w a sw a r m l yw e l c o m e di ns o m ee u r o p e a n c o u n t r i e s t h er e c o g n i t i o no fh i mo nh i sn a t i v eg r o u n db e g a na tt h eb e g i n n i n go fl a s t c e n t u r y ，a n dp o e sr e p u t a t i o ni so nt h er i s ei nr e c e n ty e a r s h ei s ，a tp r e s e n t ，o n eo f t h e m o s tp o p u l a ra u t h o r si nt h ew o r l d p o ew a sb o r ni nb o s t o n ，o n eo ft h et h r e ec h i l d r e no fap a i ro f t r a v e l i n ga c t o r s h i s f a t h e rd e s e r t e dt h ef a m i l ya n ds o o bd i e dw h e np o ew a so n l ya b o u to n ey e a ro l d t h e n e x ty e a r ，h i sm o t h e rd i e d ，t o o ，l e a v i n gp o et ot h eh a n do fap r o s p e r o u sm e r c h a n t ，j o h n a l l a n a l t h o u g hp o ea d o p t e d “a l l a n ”a sam i d d l en a m e ，t h ef o s t e rf a t h e rn e v e ra d o p t e d h i ml e g a l l y i nf a c t ，t h ef a t h e rh a db i t t e rq u a r r e l sw i t hp o ea n dr e f u s e dt op a yf o rh i s q ! ! ! ! 亚! 竺! 磐! 坚! ! i ! 型旦! 型! 型! ! ! ! g 兰垒! ! 竺! ! ! ：! ! ! ! 蔓! c o l l e g ef e e s a d d i c t e dt og a m b l i n ga n dd r i n k i n g ，p o ew a ss o o ne x p e l l e db yh i sf o s t e r f a t h e r p o el e f tt h eh o m ei naf u r ya n dj o i n e dt h ea r m y d u r i n gh i sy e a r st h e r e ，h e m a n a g e dt oh a v eav o l u m eo fp o e m sp u b l i s h e d t h a tw a st a m e r l a n ea n do t h e rp o e m s ， h i sf i r s tb o o ko f v e r s e t w oy e a r sl a t e r ，h ep u b l i s h e dt h es e c o n dv o l u m ei nb a l t i m o r e a la a r a a ft a m e r l a n ea n dm i n o rp o e m s u p o nt h ew i l lo ft h ef o s t e rm o t h e ro nh e r d e a t h b e d p o em a d er e c o n c i l i a t i o nw i t hj o h na l l a nw h ol a t e rs e n tp o et ot h ew e s t p o i n t n o tb e i n ga b l et oe n d u r et h es t r i c tr u l e sa n dr e a l i z i n gt h a ti tw a sn o tar i g h tp l a c e f o ral i t e r a r ym a i lt os e e kf r e e d o m ，p o ed e l i b e r a t e l yv i o l a t e daf e wm i n o rr e g u l a t i o n so f t h ea c a d e m ya n dw a ss o o nd i s m i s s e d u p o nh i sd i s m i s s a l ，t h et h i r dv o l u m eo fp o e m s w a sp u b l i s h e d ，n a m e l y ，p o e m sb ye d g a ra l l a np o e h ew e n tt ol i v e 、j l ，i mh i sa u n t ，m r s c l e m m ，i nb a l t i m o r e ，a n db e g a nt od e v o t e h i m s e l ft ol i t e r a r yc r e a t i o n i n18 3 2 ，f i v eo fp o e ss h o r ts t o r i e sw e r ep u b l i s h e di nt h e s a t u r d a yc o u r i e r i n18 3 3 ，h i sm f o u n d i nab o t t l ew o nt h ef i r s tp r i z ei nas h o r ts t o r y c o n t e s ti nb a l t i m o r et h e s ea t t r a c t e dp u b l i ca t t e n t i o na n dp o eg o ta ne d i t o r i a lp o s i t i o n i nt h es o u t h e r nl i t e r a r ym e s s e n g e r a f t e rb e i n gd i s c h a r g e da sar e s u l to ft o om u c h d r i n k i n g ，p o ew e n tt ob a l t i m o r ea n dm a r r i e dh i s13 y e a r o l dc o u s i n ，v i r g i n i a ，i n18 3 5 t h ef o l l o w i n gy e a r ss a wt h ee m p l o y m e n ta n du n e m p l o y m e n to fp o ew i t hm a n yj o u r n a l s a n ds a wt h ep u b l i c a t i o no fm a n yo fh i si m p o r t a n tw r i t i n g s i n18 3 8 ，t h en a r r a t i v eo f a r t h u rg o r d o ne y m ，p o e so n l yf u l l l e n g t hn o v e l ，a p p e a r e d i n1 8 3 9 ，h eb e c a m ea c o - e d i t o ro fb u r t o n jsg e n t l e m a n jsm a g a z i n ea n dp u b l i s h e dt h ef a l lo f t h eh o u s eo f u s h e r i nt h es a m ey e a rp o ew a sd i s c h a r g e df r o mt h em a g a z i n ea f t e rab i t t e rq u a r r e 谢t ht h ep u b l i s h e r i n1 8 4 0 p o eb e c a m ea ne d i t o ro fg r a h a m0m a g a z i n ea n di n1 8 4 1 ， p u b l i s h e daf i c t i o nt h em u r d e ri nt h er u em o r g u e i n18 4 2 ，p o el e f tt h em a g a z i n ea n d b e g a nac a r e e ro fw r i t i n gf r e e l y t h er a v e na p p e a r e dd u r i n gt h i sp e r i o da n di n18 4 5 ， p o eb e c a m ea l le d i t o ro ft h eb r o a d w a yj o u r n a la n dl a t e rb e c a m et h eo w n e ro ft h e j o u r n a l h el a u n c h e daw a ra g a i n s tl o n g f e l l o w ，a c c u s i n gh i mo f “p l a g i a r i s m s ，”t ow i na w i d e rc i r c u l a t i o no ft h em a g a z i n e a f t e rt h eu n s u c c e s s f u la t t e m p ta n dh i si n a b i l i t yo f e c o n o m i ca f f a i r s ，p o ef i n a l l yb r o u g h ta l le n dt ot h ej o u r n a li n18 4 6 t h o u g hp o e s m a r r i a g et ov i r g i n i aw a so r i g i n a l l yp a r t i a l l yf o rm o n e y ，v i r g i n i a sd e a t hi n1 8 4 7c a u s e d g r e a tp a i na n ds u f f e r i n gt op o e h ec o n t i n u e dt ow r i t e b u th i si n v o l v e m e n tw i t l ls e v e r a l w o m e na d m i r e r sb r o u g h ta b o u tat r e m e n d o u ss p i r i t u a lb u r d e ns ot h a tp o ea t t e m p t e dt o c o m m i tas u i c i d e w i t hn oe f f e c t ，p o ee n g a g e dh i m s e l f 哇t hh i sc h i l d h o o ds w e e t h e a r t ， m r s s h e l t o n ，i n18 4 9 ，o nt h ep r o m i s et h a th ew o u l dq u i ta l c o h 0 1 o nt h ew a yt ob r i n g m r s s h c l t o nt ot h e w e d d i n g ，p o es t o p p e di n b a l t i m o r ew h e r eh ew a sf o u n d u n c o n s c i o u si nt h es t r e e t ，o b v i o u s l ya na l c o h o l - i n d u c e dc o m a f o u rd a y sl a t e r ，p o ed i e d i nt h eh o s p i t a la n dw a sl a t e rb u r i e di nb a l t i m o r e p o e sl i f ew a sas e r i e so fd i s a s t e r s h i sb i t t e re x p e r i e n c ea n dh i su n s u c c e s s f u l c o n t a c t 、 r i t hp u b l i s h e r sc h a n g e dh i sc h a r a c t e r h eb e c a m em o r ea n dm o r eo b s t i n a t e b e s i d e s ，h i ss t u b b o r na d d i c t i o nt oa l c o h o ld i dn o tb r i n ga b o u ta n ys y m p a t h ya m o n gt h e p u b l i c w h a tw a sw o r s e ，p o e sl i t e r a r ye x e c u t o rr w g r i s w o l d ，d i dn o td e f e n dp o e o nt h ec o n t r a r y ，h ep u b l i s h e da r t i c l e sc r i t i c i z i n gn o to n l yp o e sw r i t i n g sb u ta l s op o e s 。d i c k s o n ，e d i t hm r sw h i t m a nt e l l sh e rs t o r yd e a r b o r ni n d e p e n d e n l1 9 2 5 ：2 8 p e r s o n a l i t y p o em a d eh i sa c q u a i n t a n c ew i t hg r i s w o l dw h e nw o r k i n gf o rt h eg r a h a m0 m a g a z i n eo fw h i c hg r i s w o l dw a s a l le d i t o ra n dl i t e r a r yc o m m e n t a t o r p o el e f tm o s to f h i sm a n u s c r i p t st oh i m ，h o p i n gt h a th ew o u l dc o l l e c tt h e ma n dk e e pt h e mu n t i lh ea n d h i sw o r k sw e r ej u s t i f i e d h o w e v e r ，g r i s w o l d ，u p o np o e sd e a t h ，w r o t eab i o g r a p h yo f p o es l a n d e r i n gp o ea n dh i sw o r k s h ed e s c r i b e dp o ea sd e m o n i ca n dd e p r a v e d a l l “e g o t i s t i cv i l l a i n w i t h “s c a r c e l ya n yv i r t u e ”。h e a l t e r e dp o e s m a n u s c r i p t sa n d c o m p l e t e l yd a m a g e dp o e sp e r s o n a lr e p u t a t i o n p o er e m a i n e dc o n t r o v e r s i a lf o rm a n y g e n e r a t i o n s e m e r s o ns a i dt h a th ew a s “t h ej i n g l em a n ”c r i t i c i z i n gh i so v e r e m p h a s i s o nm u s i c a lq u a l i t yo fap o e m ：l o w e l ls a i do fh i ma s “t h r e e f i f t h sg e n i u sa n dt w o f i f t h s s h e e rf u d g e ”；m a r kt w a i nd e c l a r e dt h a th ew o u l dr e a dh i mo n l y “o ns a l a r y ；h e n r y j a m e sb e l i e v e dt h a ta d m i r a t i o no fp o e sw o r k sw a s “t h em a r ko fd e c i d e d l yp r i m i t i v e s t a g eo fd e v e l o p m e n t ”；t s e l i o tc h a r g e dh i mw i t h “s l i p s h o dw r i t i n g ”，b u tp r a i s e dh i m a saf i r s t r a n kc r i t i c ；y e a t s ，h o w e v e r ，d e c l a r e dt h a th ew a s “a l w a y sa n df o ra l ll a n d sa g r e a tl y r i cp o e t w h e np o e sm e m o r i a lc e r e m o n yw a sh e l di nb a l t i m o r ei n18 7 5 w h i t m a nw a st h eo n l yf a m o u sl i t e r a r yf i g u r ew h o a p p e a r e d b u tw h i t m a ns a i dt h a th e h a dm i x e df e e l i n g sa b o u tp o e ，a n dt h a ti tw a s “i t sn a r r o wr a n g ea n du n h e a l t h y ，h i r i d q u a l i t y o f ( p o e sw o r k s ) t h a ti m p r e s s e dh i mm o s t 国 s t r a n g e l ye n o u g h ，p o eh a dr e c e i v e dah i 曲r e p u t a t i o ni ns o m ee u r o p e a nc o u n t r i e s ， s p a i na n ds p a n i s ha m e r i c a ，i t a l y ，g e r m a n y , r u s s i a , c h i n aa n du n d o u b t e d l yi nb r i t a i n a n df r a n c e g e o r g eb e r n a r ds h a ws a i do nt h ec e n t e n a r yo fp o e sb i r t ht h a th ew a s t h e 。m e m i c h a n l ，g e o r g e ，g e n e r a le da n t h o l o g yo f a m e r i c a nl i t e r a t u r e ，2v o i sn e wy o r k ：m a c m i l l a np u b l i s h i n g c o m p a n y , 1 9 8 5v o l1 ：9 】5 。l i u ，y a ng u i d e dr e a d i n g si na m e r i c a np o e t r yb e i j i n g ：b e i j i n gl a n g u a g ea n dc u l t u r eu n i v e r s i t yp r e s s ，2 0 0 0 ：3 0 4 q ! ! ! ! 婴! 竺! 竺! 坚! ! ! 竺! 旦! 型型! ! ! ! g 竺垒! 竺! ! ! ! ! ! ! 型 g r e a t e s tj o u m a l i s t i cc r i t i co fh i st i m e ”，a n dh i sp o e t