（汉语言文字学专业论文）自贡方言语法研究.pdf

摘要 本文系四川方言的单点性语法研究，是在广泛、深入的田野调查及前人的研 究成果基础上写成的。 自贡方言属西南官话，其语法规则总体上与普通话较为一致。但通过调查分 析，发现了一些跟普通话有着显著差别甚至与周边城市方言不同的语法现象。 研究始终遵循语法形式与语法意义相结合的原则，通过比较、归纳、分析的 方法，对自贡方言语法现象进行了一番梳理，展示了自贡方言的基本特点及其与 普通话的种种联系和区别。对一些材料较充分的语法现象，运用三个平面、交换 分析、语义指向、语义特征及语义双向选择原则等有关理论和方法进行了较为充 分的描写、分析和一定的解释。 全文共分为两部分。第一部分是本文的重点，主要探讨了各词类构词、构形 ( 广义) 的特点较为细致地描写了名词、形容词的构成，发现了一些很具特色 的名词词缀和丰富多彩的形容词词缀；对名词、动词、形容词重叠式的内部构成、 语法意义及语用特点做了较为充分的描写和分析；从广义形态入手，梳理了自贡 方言的体和貌；对一些极富特色的虚词做了逐一描写。第二部分粗略地探讨了自 贡方言的特殊旬式及句法结构。( 自贡方言旬法上的特点较少) 关键词：自贡方言语法词类句式句法结构 a b s t r a c t b a s e do nt h eo n - t h e * s p o ti n v e s t i g a t i o na n ds t u d ya c h i e v e m e n t sm a d eb yo t h e r s c h o l a r s ，t h i sd i s s e r t a t i o nm a i n l ys t u d i e st h eg r a m m a ro fz i g o n gd i a l e c t b e l o n g i n gt o s i c h u a nd i a l e c t a sas u b d i v i s i o no fs o u t h w e s tm a n d a r i n z i g o n gd i e l e c ti ss i m i l a rt op u t o n g h u a ， b u t ，i ti s $ i l lq u i t ed i f f e r e n tf r o mp u t o n g h u a , e v e rf r o mt h ed i a l e c to fi t sn e i g h b o r i n g c i t i e s a c c o r d i n gt ot h ep r i n c i p l eo f c o m b i n a t i o no fg r a m m a rf o r ma n dm e a n i n g , t h i s d i s s e r t a t i o n m a k e so i la r r a n g e m e n ta b o u tt h ez i g o n gd i a l e c tg r a n l m a rp h e n o m e n o n lt o s h o wt h eb a s i cc h a r a c t e ra n di tc o n n e c t i o nw i t h 轴t o n g h u a , b yc o m p a r i s i o n , a n d a n a l y s i s ，a sf o rt h eg r a m n l a rp h e n o m e n o n , w h i c hh a se n o n g hm a t e r i a l s ，t h i sp a r e r m a k e st h ef u l ld e s c r i p t i o na n dg i r t , s o m ee x p l a n a t i o n , a c c o r d i n gt ot h ec o n n e c t e d t h c o d e s s u c ha st h et h e ep l a n e so fg r m m m s , c o n v e r t a b l ea n a l y s i s ，s e m a n t i cd r c c t i o n ， s e m a n t i cc h a r a c t e ra n ds oo n t h i sp a p e ri n c l u d e st w op a r t s , t h i sf i r s tp a r t , 诚穗i sa l s ot h ek e yp a r t m a i n l y s t u d i e st h ec h a r a c t mo f t h ew o r df o r m a t i o na n d w 诂撼p a t t e r n , d e s c r i b i n gt h ew o r d f o r m a t i o no ft h en o r ma n da d j e c t i v e ，d i s c o v e r i n gs o m es p e c i f i cs u f f i xa n dp r e f i xo f n o u na n d 鑫壤e c 蛀v 岛d e s c r i b i n ga n da n a l y s i st h ef o r m , 娶 a m m a rm e a n n ga n d p r a g m a t i c sc h a r a c t e r so fo v e r l a pp h e n o m e n o n , a b o u tt h en o u n ，v e r ba n do b j e c t i v e r e d u p l i c a t i o n ；t h es e c o n dp a ns t u d i e st h es p e c i a ls e n t e n c e _ t y p e a n ds y n t a c t i c s t r u c t u r e o f z i g o n g d i r e c t 。 k e yw o r d s ：z i g o n gd i d c c t ，g r a m m a r w o r d f o r m a t i o n ，s y n t a c t i cs t r u c t u r e _ 萝 ；奠1 一贡 1f ， 云南师范大学硕士论文 一、前言 ( 一) 自贡市地区人文、历史概况 自贡市地处四川盆地南部，东连隆昌、泸县，南至江安、南溪、宣宾，西接犍为、 井研，北靠威远、内江。全市共辖自流井区、大安区、贡井区、沿滩区、荣县、富顺 县等四区两县，面积约4 3 7 3 平方公里，现有人口约3 2 0 万。这里属中浅丘陵地带， 山环水绕，气候温和，资源丰富，交通便利。 自贡历史悠久，因盐建镇、置县、设市。建市前，自贡地区分别归属荣县和富顺 县。 汉武帝建元六年( 公元前1 3 5 年) ，分巴割蜀及新型地置犍为郡。犍为郡领江阳、 南安、武阳、资中、符阳、南广、汉阳、朱堤、堂琅等县，富顺归为江阳、荣县境属 南安县。 民国二年( 1 9 1 3 年) ，实行以道统县，荣县属i - - i l l 南道( 次年改称建昌道) ，富顺归 下川南道( 次年改称永宁道) 。 民国十七年( 1 9 2 8 年慷道复省，富顺、荣县隶属四j l | 省。 抗日战争时期，沿海沦陷，川盐济楚，富荣盐场在保证瞎转需民食和支援前言抗 战方面显得十分重要。为了克服两县长期分治盐场的弊端，加速盐业经济发展，民国 二十八年( 1 9 3 9 年) 八月经四川省政府批准，划出富顺县第五区、荣县第二区两者紧密 相联的的主要产盐区，面积1 6 0 9 平方公里，新成立市，市名取自流井和贡井之合称 名自贡市。同年九月一日，自贡市正式成立，隶属四川省政府。 解放后，随着经济、社会的发展，行政区划多次调整，1 7 7 8 年4 月荣县划归自 贡市，1 9 8 3 年3 月富顺又划归属自贡市管辖。 ( 二) 本文研究的对象、方法、目的和意义 本文以自贡方言共时语法系统为研究对象，分为词类和句式两部分。词类重在研究 各类词构词构形及语法功能上的特点，是本文研究的重点；旬式主要对自贡方言特殊句 式、句法结构进行粗略的探讨。 本文以调查和比较为主要方法，辅以归纳、分析的方法，部分语法现象运用了“表 里值、变换分析、语义指向”等理论和方法进行研究。 朱德熙先生说：“要扎扎实实搞点儿汉语方言语法的调查和研究，从中可以发现不 少现代汉语语法的问题。现代汉语研究不跟方言研究结合起来，就是一条腿走路，一条 腿是走不远、登不高的”。可见方言语法研究的重要性。自贡方言属西南官话，关于西 南官话的研究，前人已做过许多有价值的探讨，但大多集中在语音、词汇上，有关语法 的研究，还相对比较薄弱。自贡方言的研究更是如此，少量的语法研究成果、散在见于 市志、各区县志，至今还没有一本系统、全面地研究自贡方言语法的专著。本文试图通 过对自贡方言语法现象较为充分的观察、描写，展示自贡方言的基本语法特点及它与普 自贡方言语法研究 通话的种种联系和区别。 ( 三) 语料来源及调查对象概况 本文的语料来源有三个： 第一，实地调查。笔者曾两次回家，搜集语料。语料涉及工业、农业、医用、交 通、教学、日常生活等多个方面。 第二，笔者自拟。笔者是自贡人，从出生到三年以前从未离开过家乡，三年前来云 南求学，但寒暑假均要回家，对自贡方言相当熟悉，能说一口地道的自贡话。 第三，参考前人及时贤的研究成果。 主要调查对象人概况： 林国传男7 0 岁自流井人退休司机小学文化 吴基先女6 5 岁自流井人农民文盲 殷正志男5 8 岁沿滩人农民高中文化 邓斌男3 8 岁贡井人工人高中文化 黄显群女3 6 岁贡井人护士大专文化 王雪林男4 1 岁自流井人 医生 本科文化 李淑华女 5 0 岁 大安人教师中专文化 二、 名词 本部分从名词的重叠式，名词的词缀，表示性别的名词、名词复数的表示法几个方 面探讨自贡方言名词的语法特点。 ( 一) 名词的重叠 1 、名词性语素重叠。这类重叠式都没有相应的非重叠式，可分为两类。 第一，重叠式有相应的子尾式。a a = a 子，从和a 子基本意思相同，所不同的是： a a 用于较随便的口语，并略有表“小称”的意义；子尾式用于较为正式的口语。 瓶瓶儿凳凳儿坝坝儿果果儿缸缸儿丝丝几 格格儿豆豆儿皮皮儿索索儿棚棚儿房房儿 第二，没有相应的子尾式。这类名词一般都用于表示细小的事物。 娃娃儿 芽芽儿根根儿须须儿凼凼儿 坳坳儿 绒绒儿桩桩儿褂褂儿包包儿 2 、单音名词重叠。这类重叠式名词都有相应的非重叠式，a a = a ，可分为四类。 第一，重叠式有相应的子尾式。a a = a = a 子 车车儿刀刀儿洞洞儿 鞋鞋儿心心儿 虫虫儿 2 云南搿菇大学硕士论文 这类名词数塞不多，一般表示小称。aa 秘a 予的区别是：aa 一般鼹予较随便鲍 弱语，a 予翔予较歪式静掰语或书箍谮。 第二，熬叠式有相应的儿尾式。a a = a ；a 儿 牛牛儿小牛狗狗儿锅锅儿瓢瓢儿桶桶儿 这类袈溺数塞援少，a a 纛a ，b 煞意愚基本穗鬻，毽a a 受燕露语锯，考袭示“，j 、” 和“喜爱”瓣意义，a ，l 嬲没有这样的语法意义。 第三，黛爨式既无相臌的子尾式，也无相应的儿尾式。 草革j l汤汤儿水水儿少量的水耩桥j k 悉毛j l 这类名谣数蠢连不多。a a 嚣矗豹嚣溺莛：一艘a a 强手专攒、特称，a 翔予泛捂、 统称。 第四、徽疆式既有相威的子尾式，也有相应的儿尾式。aa a 子= a 儿 刀刀儿，刀子刀j l 昆翁，端者暴发现这样一个名词。一般来说，a a 、a ，l 爝予较随便的口语，a 予 用于书面语或较正式的口灞 3 、单酱动词重叠。爨煲方言中莱熄动词可以鬟藏变成名词，很有特色，遨秘普通 话麓诿夔黧爨爨垒不嚣。蘩逶话蘩诿鬟鬃表示尝试躐凌箨凑蠢小、辩羹短鹣送浚意义， 麓叠式和基式的语法功能撩本一致；而翻贡方言单脊节动词一般没有vv 式重藏，如果 鼹表示尝试或劝作时量短、动量小的语j 虫意义，。则一般用“v 一下、v 下子、v 一下子” 逡样的形式米波示。自贡穷畜单音节动诲譬叠蜃，葵潺法意义释疆法功耱都发擞了较大 酌改变。萋式褒示动佟、锊为，一般佟谓语，可带嶷语。重叠式袭示事物鹃名称，一般 作主语、宾语。 抽抽儿闩闩儿吹吹儿 铲铲儿钩钩儿桔桔儿 淀浚，l簸簸j l 蛙冀蘩蘩) l m露钌j l纂# 震，l扫摆，l 推推儿绞绞儿疙瘩擦擦) l m 受m 夹夹几兜子执扒儿竹蒯的劳动用具 钻钻儿小背心 筛筛儿一神用于筛选虢或、蚕豆等的农具塞塞儿警予 4 、单啻形容词重叠。薰叠式和基式之闻意义上窍一定的联系，但语法功髓缝襄语 法意义并不完全撩霹。 麓 憨傻墼傻气的人恍恍做事粗心大意鹘人广广凝擞谎的人 尖尖儿事物的顶部许许儿投有成熟的械钧的果子亮亮灯，儿童用语 零纂夺燮樊啭曦蠖室空交囊l 缺 灰灰，l 获垒皱皱j 搬勃上静皱拼 缺缺j h 器皿上的靛臼 前面提到的各类重叠成都要儿化这类重叠式有的儿化，有的不儿化。 5 、单啻数量词熏叠。 楚：琏，t 垂块夺块豹末霹藏把，戚楚豹表露 羧裰，k 绷条获静末嚣 滴滴儿嘏咖量的东西照：丝j 协篓敞构拳西对对儿扑克脾中成对的牌 双双儿取胞胎 片片儿尿布九九儿捧杼在九的人三二三捧行在三的人，一般用于父母对旗予的昵 3 自贡方言语法研究 称 量词的重叠不同于普通话，普通话中量词重叠表示逐指、周遍，意思是“每一”， 可以受数词“一”修饰，可以作主语、谓语、定语、状语，但一般不能作补语。自贡 方言量词除了可重叠表示逐指、周遍以外，还可重叠变成名词，表示事物的名称，这类 量词重叠式不能受数词“一”修饰，一般作主、宾语，还可作补语。如：卖鸡蛋过数个 个；这些小鸡儿天冷的时候老喜欢打堆堆儿；把柴挽成把把j i , i 称斤斤儿好多钱斤? 这 和普通话很不相同。有的量词重叠既可表示每一个，也可变成新的名词，但可从读音上 加以分化：表示逐指不儿化，变成名词必须儿化。如：个个：每一个。个个儿：成个的 东西。数词重叠表示排行只限于三和九。 6 、方位词和时间词重叠。某些方位词也可熏叠，重叠后表示“每一”或“最”的 意思。 边边儿上最边上中中间量中同心心头j l i i i l l i底底下量下面 早早晨每旱晨晚晚些每晚上年年无数每年件件无数每一件 7 、词义引申重叠。有些重叠式名词是由单音名词的词义引申而来的，重叠式的意 义与基式相比已发生较大改交。 眼眼儿小孔嘴嘴) l u 剃x 、倒出内容物的口子气气气味 牛牛儿陀螺面面) h l t 末样样几人的外貌路路儿条状的印子 脚脚儿固体或液体的残余物或沉渣米米儿瓜果棱儿 8 、三音节重叠式。有两种情况： m 和a b b 第一，a a b 式名词。根据构词方式的不同，可分为以下几类： ( 1 ) 从成词 、a a 为名词性语素 娘娘腔说话蕞女人一样的男人的声音毛毛雨非常小的雨 妹妹头前额一捧刘海的一种发型 碗碗儿；搠小茶碗装着嚼的一种茶棒棒客说话语气生硬难听的人 、从为动词性语素 转转儿椅 担担儿面执着囊，理煮现吃的面转转儿风 、a a 为形容词性语素 尖尖脚古时妇女缠的小脚泡泡儿纱一种印制有凹凸不平花坟的布料 、从为量词性语素 分分儿钱分币 张张儿纸没有装订的单页纸坨坨儿肉切成块状的肉 、a a 名词性语素，b 为方位词性语素，整个结构表示处所。 边边儿上角角上 喀喀头 ( 2 ) 从不成词 拖拖儿鞋绵绵雨长时问下个不停的小雨 巴巴掌 ( 3 ) a b 成词 拖拖儿鞋= 拖鞋 巴巴掌= 巴掌名名堂= 名堂 4 云南师范大学硕士论文 ( 4 ) 燃成词a b 也艘词 莘苹扎爨= 草药苹草，k投投强车= 板车额板梵撩婆娘= 婆娘婆婆 有些从b 和a b 意思融有较大的改黛，如：婆婆娘，指丈夫的妈妈；婆娘，指老婆： 耀婆，指老馨妇女。 ( 5 ) 轰矗不戎词嫱逡不成词 耍耍j k 饭吃饭时_ 边皑一玻玩绵绵雨 第二，a b b 式名词 ( 1 b b 成谴 遁泌翻转b 筠为名落秣潺素 病坨坨儿经常生病的饭喳喳儿门闩闩儿手爪爪儿药面面 a 为形容词性语素，b 为名词性语素 瘦壳舞攘囊粒太光黻薅j l 土赛赤撵独蓥蓥j b 独生予 a 为形容词性语索，髓为动词链语素 光叉叉下舟赤裸犟拐扬气脾根犟的人稀摘搞e 蛔舻”】烂泥 遁酞蠢爨潺性语素，瓣必形容运瞧溪素 手弯弯j k 嚣| 关节脚窝弯儿艨关节 a 为联词性语素，髓为量词性谮索 零天天儿 蓬驰秀方经谱素，翡隽动运佳语豢 左拐拐j k 削l 子 ( 2 ) 鹏不成词 雨飞飞熊攘夺攘夺的蔫囊摇摆垒，壤用语 表示性别的名谰 雄性挫箍阉有：公、男、牯、嬲、叫、努。如：公兔l 、雯猛建、牯譬、脚猪( 配 种的公猪) 、叫鸡( 公鸡) 。 雌性性别词有：蹲、女；婆。如：母兔儿、母牛、女猫几、鸡婆、鸭婆。 套贡穷害孛寝示性剩瓣词，一般构谲能力都不疆，多数部蓥矮罪舔定静名谣搭配。 ( 五 鑫贡方言在表示有菜种关系的藕个人时，形式与普避话裔所不 简 普通话；爷几俩婆孙耱婆媳俩姊妹像兄弟五个 皇霆话；嚣爷子秀婆棼两婆薅纛姊妹 五蘩冤 8 云南师范大学硕士论文 三、动词 本节从动词的体和貌及动词的重叠式两个方面来探讨自贡方言动词的语法特点。 ( 一) 动词的体和貌 第一，动词的体 根据语法意义、语法形式的差别，自贡方言的体可归纳为以下十一类： 1 、短时体：表示动作时量短或动量小。 普通话用动词的重叠式a a ( 单间节) 和a b a b ( 双音节) 来表示，如：看看、打 扫打扫。 自贡话用“v - f l x a 】”7 “v t j l , x a r l ”“v 下子”“a b a b ”表示。 “v 下”中的“下”，既可表动量，也可表时量。“v 下儿”中的“下儿”，意义比 较实在，相当于“一会几”，只能表示时量，换句话说，如表动量则不能用“下儿”，如： 可说“改下这件衣服”，但不能说“改下儿这件衣服”。“下儿”可独立使用，可单独作 主、宾语。因此，它是一个名词，而不是真正意义上的体标记；“v 下子”和“v 下” 用法一致，可互相替换。自贡话单音节动词一般不能重叠，故只有a b a b 式。 短时体的主要表达功能： a 、表示已经实现的动作、行为，用“v 了下”表示。 ( 1 ) 头个星期天，我在屋头看了下电视、读了下书、洗了下衣裳。 ( 2 ) 他在门口望了下就走了。 b 、表示说话人的意愿、祈使，旬末用语气词“嘛”呼应 ( 3 ) 有时间，大家看下书嘛。 ( 4 ) 吃了饭我们出去走下嘛。 c 、表示经常、习惯性的动作、行为。 ( 5 ) 星期天一般在屋头看下书、听下音乐、做下清洁。 2 、尝试体：表示试着做某种动作、行为。 普通话仍用动词重叠式a a 或a a b b 表示，自贡话用。v 下看一表示。 ( 6 ) 你想下看，去不去。 当表示已经完成的尝试，则不能加“看”，如： ( 7 ) 我考了下公务员，没考过 ( 8 ) 我尝了下那碗汤，很成。 ( 9 ) 我穿了下那件农裳，大了点。 可见，普通话用一套语法形式来表示短时和尝试义，而自贡话则分为明显不同的两 套。 3 、进行体：表示动作行为正在进行。 普通话用“在v ”，“v 着”表示。自贡话用“得v ”，“v 起得”表示。 9 自贡方言语法研究 ( 1 0 ) 他得在看书，不要去废打扰他。 ( 1 1 ) 他吃起饭得。 ( 1 2 ) 他吃起得。 当动词带宾语时，宾语插于“起”“得”之间，如( 1 1 ) ；不带宾语时，“起”“得” 连用，如( 1 2 ) 。 以上例句都是表示说话这个时点动作正在进行的状态。进行体也可用在过去、将来 等时间里。 ( 1 3 ) 他刚刚【t 妒i ar l1 还得在看书，下j l - - 会) l 就不晓得跑得哪去了。 ( 1 4 ) 昨天这个时候我还看起电影得。 ( 1 5 ) 明天下午我可能得游泳咯。 4 、持续体：表示静态的持续或动作完成以后所造成的状态在较长时间内的持续：( 石 汝杰，2 0 0 2 年) 。 普通话用“v 着”表示。自贡话用“起得”，“倒得”“倒”，“起”表示； ( 1 6 ) 她睡起得。 ( 1 7 ) 那包糖藏倒得 ( 1 8 ) 桌子高头放倒本书。 ( 1 9 ) 睡起吃不消化。 “起得”和“倒得”一般可以互换前面提到“起得”也可表示进行体，这时不 能与“倒得”互换表进行体时，动词一般为动态动词，表持续体时，则多为静态动词， 持续体中的动词不能为瞬间动词，如：不能说“死倒”、“熄倒”，但能说“活倒一、“亮 倒”。 形容词也可加“起得”、“倒得”表示状态的持续，如： ( 2 0 ) 灯亮起得。 ( 2 1 ) 门开倒得。 “v 倒”“v 倒o ”和“v 起0 ”还可表示动作、行为的方式，( o 表示宾语) 如： ( 2 2 ) 睡倒看书眼睛容易近视。 ( 2 3 ) 背倒娃儿找娃儿。 ( 2 4 ) 勾起个脑壳看书。 “v 倒起”，“v 倒”也可用于祈使句，表示要求形成或保持某种状态。 ( 2 5 ) 坐倒起，不要睡倒。 ( 2 6 ) 站倒，不准动。 5 、先行体：表示某种动作行为先于另一种动作行为发生。 普通话一般用“先v 着，再( 等、就) ”这样的句式来表示，自贡话用“v 倒一 “v 倒起”“v p 来”“v p 哆”，“v p 来哆”表示。 5 1v 倒 1 0 云南师范太学硕士论文 ( 2 7 ) 你吃倒，我下儿就来。 ( 2 8 ) 大家先看倒下儿书，我去趟办公室就回来。 ( 2 9 ) 你们先讨论倒，等我回来再决定。 “v 倒”常与表示时间关系的词“再、就、等、先”配合使用，但去掉这些词，“v 倒”仍表示动作的先行，因此“倒”是真正的先行体标记，时间关系词只是强调这种语 义；当动词带宾语时，“倒”位于动词和宾语之间，构成“v 倒0 ”( o 为宾语) 的形式； 因为这种旬式表示某动作先于另一动作发生，动词内含持续义，故瞬间动词不能用先行 体，如：不能说“灯熄倒，我们再说”。 5 2v p 来 ( 3 0 ) 好久去逛街? 吃了饭来。 ( 3 1 ) 不晓得甜不甜? 尝下来再买 ( 3 2 ) 洗了澡来再睡。 ( 3 3 ) 不慌，天亮了来再走。 “v p 来”表示动作的先行，其后续动作可出现在句子中，也可由语境来补充。一 般用于问答的答旬或祈使句中，表示说话人的意愿、祈使等。“来”一般附在动词的完 成式之后，强调某个动作结束后再进行另一个动作，也暗含前一个动作是进行后一个动 作的先决条件。“来”也可附于动词性短语之后。但绝不可附于光杆动词之后。与“v p 来”相比，5 1 中“v 倒”中的“倒”一般后附光杆动词；如动词带宾语，“倒”则要放 在动词和宾语之间另外“v 倒”句式，也不暗含前一动作是后一动作的先决条件。“v 倒”和“v p 来”基本呈互补分布。 5 3v p 哆 ( 3 5 ) 给我着下信嘛。 把门关倒哆。 ( 3 6 ) 我要那柬花。 亲我下哆。 ( 3 7 ) 好久走? 天亮了哆。 “v p 哆”既表示某一动作先行于另一动作，也表示前一动作是实现后一动作的条 件。 “v p 哆”还可表示“暂且v p ”的意义，如： ( 3 8 ) 饿到了住饿得不行了，吃碗面哆。 ( 3 9 ) 太累了，休息下哆。 “哆”必须附于动词短语或形容词短语之后，不能附于光杆动词或光杆形容词之后。 5 4v p 来哆 n 自贡方言语法研究 ( 4 0 ) 妈妈，我想出去耍。 把作业做完了来哆。 ( 4 1 ) 现在没得钱，把猪几卖了来哆。 “来”“哆”合用，仍表某一动作先行于另一动作，但它更强调前一动作是实现后 动作的先决条件。 以上几个先行体标记，其意义、用法有相同之处，也有不同之处，列表简单归纳如 鼍挂义厦对 弋胁采 先行条件 暂且动词要求 先行悻标记 倒 +v 来 + ( 弱) v p 哆 + ( 较强)+v p 来哆 + + ( 强) +v p 6 、完成体：表示动作和行为的完成。 普通话用“v 了”表示，自贡话与之基本一致，也用“vte u o , 2 ”表示。如：吃 了饭。，去了一趟。 7 、经历体：表示动作、行为曾经进行过。 自贡话有一个特殊的经历体标记“伙”，一般要与完成体标记“了”共现。如：我 看了伙书；我开了伙灯；我打了伙球。 8 、确认体。表示对整个事件或动词所涉及的对象的确认 普通话用“v 的3 ”表示，自贡话用“v 嘞”表示，如： ( 4 2 ) 苹果是我吃了嘞。 ( 4 3 ) 是哪个吃嘞苹果? 俄吃嘞苹果。 ( 4 5 ) 你吃嘞啥子? 我吃嘞苹果。 当“嘞”位于句末时，表示对整个句子的肯定、确认，如( 4 2 ) ；当“嘞”位于句 中时，既可确认主语，也可确认宾语，视具体语境而定，确认的部份往往要重读，如( 4 3 ) 重音在“我”，( 4 4 ) 重音在“苹果”。 9 、结果体：表示动作行为达到某种目标或获锝某种结果。 普遥话用“v 到”表示，自贡话用“v 倒”“v 得”表示，其语法功能与普通话基 本一致。 ( 4 5 ) 吃倒颗沙。 ( 4 6 ) 我猜倒会考这道题。 云南师范大学硕士论文 ( 4 7 ) 爬得床高头去。 ( 4 8 ) 她一直耍得天黑才回来。 当动词是感知动词时，宾语一般为小句，如( 4 6 ) ；当动词带处所短语或时间短语 时，用“v 得”表示动作、行为趋向于某处或延续至某个时间，相当于普通话的介词“到”。 1 0 、起始体：表示动作、行为的开始。 自贡话与普通话一致，用“v 起来”表示，如： ( 4 9 ) 她听说她妈病了，一下子就哭起来了。 ( 5 0 ) 大家拍起手来。 当动词带宾语时，宾语插于“起”和“来”之间。 1 1 、可能体，表示可能、应该、能够的语法意义。 普通话一般用“能v ”“可以v ”，“应该v ”等来表示，自贡话用“v 得”表示， 如： ( 5 1 ) 这种菌予吃得，没得没有毒。 ( 5 2 ) 都七点了，起得床了。 ( 5 3 ) 生了那场病后，她就吃不得了。 以上例句的“v 得”，虽然它们的否定式都是“v 不得”，但它们所表达的语法意义 和语法功能都有所不同：( 5 1 ) 表示“可以”，( 5 2 ) 表示“应该”，( 5 3 ) 表示施事在某 种行为方面的能力；( 5 1 ) 、( 5 2 ) 表示“未然”，( 5 3 ) 表示“已然”；( 5 3 ) 中“v 得” 前面可加程度副词，后面可附表程度的补语( 5 1 ) 、( 5 2 ) 没有这种语法功能。鉴于它 们的语法意义密切相关，否定式又相同，这里把它们统称为可能体。 第二，动词的貌 1 、反复貌：表示动作、行为的反复进行。 普通话用“v 来v 去”表示，自贡话用“v 过来v 过去”“v 啊v 嘞”“v 矿 嘞、，、，、嘞”表示。如： ( 5 4 ) 他得屋头走过来走过去嘞，不晓得咋予千好。 ( 5 5 ) 那个灯闪阿闪嘞，可能要烧了坏了。 ( 5 6 ) 你眼睛眨一眨嘞干啥子? ( 5 7 ) 那个小孩跳眺跳嘞跑了过来。 ( 5 8 ) 那根闪一闪嘞灯管坏了。 ( 5 9 ) 那根树予被风吹得摇一摇嘞。 实际上，以上几种貌标记都是动词的各种重叠式，熏叠式与基式( 单音动词) 相比， 其语法意义和语法功能都有所不同。基式只是叙述一般的动作，可加“在、过、起、倒” 等各种体标记，可带宾语。而重叠式表示动作过程的多次反复，不能带宾语，除了可加 进行体标记“在”以外，不能加任何体标记，一般作谓语，描写一种状态，也可作定语， 状语，有补语标记“褥”时，还可带补语，可带嘞( 相当于的2 ) 。 自贡方言语法研究 2 、情态貌：描写动作、行为的方式、情状。用“a a b b 嘞”“v 倒v 倒嘞”“v 起v 起嘞”“一v 1 起、一v 2 起、一v 3 起”“v + 语缀”表示。 2 1a a b b 嘞 ( 6 0 ) 他们做任何事都商商量量嘞。 ( 6 1 ) 工人们商商量量嘞把问题解决了。 2 2v 倒v 倒嘞 ( 6 2 ) 只有这点钱，省倒省倒嘞用。 ( 6 3 ) 他很节省，用钱总是省倒省倒嘞。 ( “) 那个娃儿吃倒吃倒嘞就睡着了。 ( 6 5 ) 那个老头说倒说嘞就昏过去了。 例( 6 2 ) 、( 6 3 ) 描写的是动作行为的一种方式。例( 6 4 ) 、( 6 5 ) 不是描述动作的重 复，而是描写一种动作进行到中途，突然又出现了新的情况，一般只限于上面这种连动 旬式。 2 3v 起v 起嘞 ( 6 6 ) 他太矮，够起够起嘞去取那幅画。 ( 6 7 ) 她跳起跳起嘞口【t a i l 4 4 】骂人。 ( 6 8 ) 他的头发睡得翘起翘起嘞，怪士难看根难看 ( 6 9 ) 她嘴巴翘起翘起嘞直说。 2 4 “一v l 起、一v 2 起、一v 3 起“” ( 7 0 ) 你看她那个样子噢，脑壳一歪起，脚一伸起，嘴巴一翘起，眼睛一鼓起。 这种语法形式，一般要连用，共同描述某个对象的多种情态，一般作谓语。 2 5v + 语缀。如： ( 7 1 ) 你一天到晚唱嚷嘘嘞，遇到啥子好事啦? ( 7 2 ) 那根扁担闪徽微嘞，看断噢小心会断。 3 、贬谑貌：表达的动作行为状态有明显的贬义色彩，( 涂光禄，2 0 0 2 年) 。 自贡话一般用“鬼v 鬼v 嘞”，“猴v 舞v 嘞”。 这类贬谑貌在自贡方言中较少使用，不能类推。 4 、临界貌：描写从一种动作行为过渡到另一种动作行为的临界状态。涂光禄先生 把临界貌分为将行态、欲行态、介中态三种状态自贡话有其中两种形式，这里借用其 称述： 4 1 将行态：描摹即将进行但未进行某种动作行为的状态，用“要v 要v 嘞”表 示，如： 要笑要笑嘞。要睡要睡嘞。要断要断嘞。 4 2 介中态：描写介于两种状态间的中闻状态，用“要v p 不v p 嘞想v p 不想 v p 嘞”表示，如： 1 4 云南师范大学硕士论文 想去不想去嘞。，要笑不笑嘞，想考博不想考博嘞。 通过以上简单分析可以看出，自贡话中体、貌范畴区别较大，貌范畴多用动词的各 种重叠式来表示。重叠式和基式相比，语法功能和意义都很不相同：基式叙述一般的动 作行为，重叠式描摹性状、情态：基式一般作谓语，可带宾语，可加各种体标记，不能 带“嘞( 的2 ) ”，重叠式一般作谓语、状语，也可作定语或补语，可带“嘞”，但不能 带宾语，不能加各种体标记。总之，重叠式近似一个状态形容词，主要用于描写。 现将自贡话中各种体貌标记列表如下： 体貌种类 自贡话体貌标记功能相当的普通话体貌标记 短时体v 下，a b a ba a ，a b a b 尝试体v 下看a a ，a b a b 进行体得v ，v 起得在v ，v 着 持续体起得，倒得，倒，起v 着，正v 着 先行体v 倒，v 倒起，v p 来，v p 哆，先v 着，再( 等，就) v p 来哆 完成体 了了 经历体过，伙过 确认体v 嘞v 的3 结果体v 倒，v 得v 到 起始体v 起来v 起来 可能体v 得能v ，可以v ，应该v 反复貌v 过来v 过去，v 阿v 嘞，v 来v 去，v v 的2 v v 嘞，v v v 嘞 情态貌a b a b 嘞，v 倒v 倒嘞，va b a b ，v 着v 着，v + 语缀 起v 起嘞，一v 1 起、一v 2 起，v + 语缀 贬谑貌鬼v 鬼v 嘞，猴v 舞v 嘞 ? 临界貌要v 要v 嘞，要v p 不v p 嘞，快v 想v p 不想v p 嘞 ( 二) 动词的重叠形式 自贡方言部分单音节动词可以重叠，但重叠后变为名词。一般情况下单音节动词不 能直接重叠，但单音节动词的加缀重囊式却十分丰富。这类重叠式有以下几种： 自贡方言语法研究 1 、v v 嘞。描摹连续自动状态，但这种动作一般幅度较小。这里的动词必须是 表示不可持续动作的动词。如：“闪、晃、眨、甩”等。这种重叠式语法功能相当于一 个状态形容词，在句中一般作谓语、状语，也可做补语。 ( 1 ) 他的眼睛眨一眨嘞。 ( 2 ) 她跳一跳嘞跑了。 ( 3 ) 他着【t a u 3 1 】打得拜呐柏一拜嘞。 2 、v 啊v 嘞。表示某种动作的连续进行，还可表示在进行某种动作时，新情况又 发生了。，其语法功能相当于一个动词，一般做谓语，不能带宾语。“v v 嘞”强调状 态，其中的v 必须是不可持续动作动词，“v 啊v 嘞”强调过程的连续。其中的v 不 受任何限制。 ( 4 ) 那把椅子摇啊播嘞，像是要断了样 ( 5 ) 他看书看啊看嘞就睡着了。 ( 6 ) 他想啊想嘞又不去了。 3 、v 倒v 倒嘞。表示进行某一动作行为的方式或表示正在进行某一动作时，又发 生了新情况。在句中一般作状语，或位于复旬的前一个分旬。 ( 7 ) 钱不多了，要省倒省倒嘞用。 ( 8 ) 大家抢倒抢倒嘞说。 ( 9 ) 那个娃儿吃倒吃倒嘞就睡着了。 ( 1 0 ) 娃几些看倒看饼嘞就长大了。 4 、v 起v 起嘞。表示进行某一动作行为的姿态或方式，也可表示正在进行某一动 作时，新情况又发生了。一般在句中作状语。 ( 1 1 ) 他够起够起嘞得在那赶那里抹窗子。 ( 1 2 ) 那个大娘跳起跳起嘞滔骂人。 ( 1 3 ) 那两口子说起说起嘞就打起架来呀。 ( 1 4 ) 想起想起嘞又哭了。 5 、要v a 要v i a 嘞表示即将进行又未进行某动作行为或即将达到某种状态而又 未达到某种状态的临界状态。在句中一般做谓语，v 限于单音节动词。 ( 1 5 ) 那个茅草房儿要垮要垮嘞。 ( 1 6 ) 听倒说考试没及格就要哭要哭嘞。 ( 1 7 ) 排骨儿要琶要琶嘞。 ( 1 8 ) 天要黑要黑嘞那个时候，他就回来呀。 6 、想v 不想v 嘞描摹想做什么但又犹豫不决的状态，一般做谓语，v 也限于单 音节动词。 ( 1 9 ) 我想去不想去嘞。 ( 2 0 ) 他想考不想考嘞。 1 6 云南鄢范大学硕士论文 7 、要v a 不v a 磁，要v 1 a 誉v 2 a 曦。撼纂赛子v 与不v 之阅的审阅状态， v 缀于革啻节动诿，一般佟谓语。 ( 2 1 ) 你看他那个样子，要笑不冀嘞，不晓得怒啥子意思。 ( 2 2 ) 郝个鸡儿要死不活嘞，懒得管它。 ( 2 3 ) 鄹锅接簧，l 砉羲褥要藿不毯曦，蛏酉难屹壤难吃 ( 2 4 ) 那个灯泡要熄不熄啭，把它换啊啦。 可见，“蒙v 要v 嘞”“想v 不想v 嘞”及“袋v 不v 嘞”有一个共同的特点， 都描摹一种校界状态，缳宅们各自强调的特点又有所不霹：“耍v 要v 啭”强调鼯将进 行，“悲v 举怒v 曦”谶调心理静耱犹豫不决坟森，霹“妥v 不v 曦”黧疆谲薤予 一种中间状恣。 8 、v i v i v 2 v 2 嘞。麓式v i v 2 表水一种动作，可带宾语，河熏叠式描摹一种状态， 一般撂专霉溅蔽李 语，不戆豢爽器。 ( 2 5 ) 你们一家人| | 殳i i 殳拾拾嘞，黉去走人户孵? 受去走黼呜2 ( 2 6 ) 郑个大娘随时都整得收收拾拾嘞。 ( 2 7 ) 粼几个娃儿一哭到黑都打打阚阉曦，吵豫了。 9 、v l v 2 v l v 2 。这怒鑫菱方害串翻潺重叠难一不繁蘩遴“曦”魏一耱黧痰式。箕 语法功能仍像动词，一般作谓语，动词为及物动词时，也可带宾语。 ( 2 8 ) 诚我考虑考虑下再说。 ( 2 9 ) 你收拾牧拾下这屋头，太熬了。 可见，鑫黉方言单音带如缀重叠裁占绝大多数，双音节重鼗筑种类较少。 四、形容词 本节麸形容词的构成及重叠式嚣个熬分来讨论舞嚣方畜形容调夔语法特点。 ( 一) 彩容词的构成 自贡方亩形容词在构词形式及构形手段上十分弗富，体现出它与普通话不同的特 点。 1 、单纯词。包括单鬻苇单纯词釉双音节单纯词。 单音节单纯词有：懂( 太) 、太 t h s i 根丈、夹吝谢、啬吝啬、莽脾气暴躁、 镶形容人根 瘦、 矮莲、秘i 】蓊气、 器a n g 声毒缀失、 蛮、终食舞幂嚣曦囊、耪、貔黯潢、糖、薤 说话风趣、 伸不弯曲、沙膨密西瓜翻沙好吃、烧发烧根厉害、松、暗晚、喀形梅某人不好 说话、不曼商量、念液体很稠、青液体很稀、操穿着时髦等。 双音带攀缝逮：耀羧、灌逶、狻城瓣气壤怪、提鞭、援一、磺瓣、落睚、炎搀、嫠是 傻等。 2 、合成诃。自贡方富形容词中合成词的构词方式十分丰富，有复合式和附加式两 辇申。 ( 1 ) 麓含式：禳箨冀内部构成谣索豹不同，哥分为敦下囊癸( v 表示麓调幢语素， n 名词性语索，a 形容词性语素) o v + n 烫手镌捧激赛竣蠢糕手镌谆蛀藕 裁l 藐睫竞线强 轻! 手表黼粗糙 涩口食物嗣蒜霄涩昧寐嗣禽物口甚麻木 割手表谢棚镕听话扎称物体密度犬 喀牙齿食物不易咀嚼 这类复会战形容词敷动词+ 名词构成，其中动词的某种属性总是要通过名溺表现出 来。这类落袭器看莛来缓象蔗述宾矮谱，毽实震土怒复合式形容溜，它霉浚受辍麦薹谲 的修饰，可以作谓语、补语如：这种颜色缀刺眼睛；热水已经烧得很烫手啊。述宾短 语则不能受襁度副词的修饰，也不能作孙语。 灿n 甍种岛青 大狰长篱子矮桩子 这类词由彤容词性谱溱加名词性谮索构成，一般表示分类性质。 总之，笈食式形容词猩整令形容词中所占比例缀小。最具特饿的是附加式形容词及 形套镯熬黧獯式。这萋教辫妻羹藏磐霉辍分为舞类；第一，錾热藏分奏存一定戆意义，稳 词能力弱，脊的只能同一个词根语素络会，我们称为词缀或类语缀。第二，附加成分意 义已经很虚化，构词能力缀强，可以同彩个语索结合，我们称之为语缀。 附加式：附加词缀碟势为蘸缀、中缀、后缀 裁缀 日：日气做事人不对恩诚日怪日火撮度生气 寡；寡陵寡成寡苦寡淡 黢：羧努黢黑 焦：焦瀑焦糊焦擞焦黑 溜：溜啪溜酸溜爽溜熟 非：非辣非热非红非烫 蘩：帮袋謦重帮疆 捞：捞啪捞轻捞稀 稀；稀烦根脏稀烂 毒：青瘸摄瘫毒下瓣辩壤长毒鹾唉袋麓蛙囔 毁土形容词都不能受程度副词修饰，因为形容词本身就有表添程度的意义。这些前 缀有加强程度的作用，相嬲于普通话的“很、非常、十分”等程度副词。 中缀。主要见于一撩四音节形容阋，留待后蕊专门讨论。 君缀 扎：绵扎板扎 臊；千臊亮臊 云南师范大学硕士论文 气：老气小气土气洋气 自贡方言形容词最有特色的是：大量的附加重叠式后缀( 详见下面表格) 。这种后 缀本人理解为构形附加法，附加成分为语缀，附加成分并不构成新词，主要是使表达更 加生动形象。 附加式构词、构形法可分为前加和后加两种。后加又可分为后加基式和后加变式。 我们把词根语素记为a ，附加词缀语素记为b 。那么自贡方言形容词附加式有四种： b aa b b a b a ba a b b 。这四种形式并不一定同时具备，现将自贡方言常用形容词 附加式列表如下：( 甄尚灵1 9 8 4 ) abb ab b aa b ba b a ba a b b 注 释 白胖+ 又白又胖 生+ 又白又嫩 卡 + 皮肤自得没有血色 呀+ 食物淡得没有味道 笨拙+ 琶捞 + + 食物软 溜 + + 同上 冬 皮【t h u a 4 2 + + + + + 同上 疲沓、性子慢 食物虚而松软 同上 很嫩 植物初生而柔弱 容器装得很满不能再装了 同上 小孩胖得很可爱 胖得笨重、难看 又矮又胖 小孩或动物胖得很可爱 胖得可爱? 身体感到麻 食物略带麻昧很好吃 + 形象不清楚，条理紊乱 疲塌、不性急? + 事物之间间隔距离很近 + + + + + + + + + + + + + + + + + + 酥虚冬悠湫当都腮杵乎眯酥乎札垮麻 泡 嫩 满 胖 麻 俩密 蠡辩方言语法研究 ab巍a 本 t h u a 4 2 】 b b aa b b + a b a ba 勰b 没释 +菠胰感觉不灵敏 反应迟钝：物体裁面不光亮 东程发霉；运气举好 闲上 同上 表丽不光滑 表瓣誉宠溪；黪茂苓好 亳多而不光滑 不讲遒理 + + + 费力姻地做某纷搴 蛮不讲理 行动缓慢 同上 弱土 食物绵软不脆难暇嚼 食物绵软不脆 头膝不好服 + ，冬灏不蟹酝 人的样子不秀气 傻 系瑷烧焦变罴 牯滞不清爽 禽裔肥而重；肉食品肥肉多 禽肖肉多；食品油多 舞袈耱实 食物淀粉多；面包红润 有微风 感擞蠢一点点冷 + 超擎寻常豹活浚 同土 只谢一个 入约令子大 衣臌犬，不合身 举此随便，不重札节 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +墩龊糠希虎滋耸扯格擞汰腾摇扯纠乎蹑龊杵焦野冬鲁淫都希蔫颓叉丁董匡嗥 霉 豫 蛮 环慢 绵 阏 莽 耀糊肥 粉风 疯 独大 云南挪范太学硕士论文 abb ab b a 垮 啪 淡呀 p i a 4 z 串 飞仙子+ 乎 焦 绿瑕 悠 潦蠢 刻 累慌 激蘩+ 苍+ 舍 闪 溺塞 喳+ 哄 擞蛇 垮 烂朽 溜+ 歪 希+ 札 a b b a b a ba a b b + + + + + + + + + + + + + + 专+ + + + + + f+ + + + + + + + + + 注释 表菔太，不舍势 同上 食物清淡得没有味遵 霆纛 同上 味道很淡 攮 狠黼 甜得难吃? 嗣点 缀鼗 很辣 同上 燕褥缎磐吃疆黪服 辣襻不舒服 绿得难看 绿褥很好看 表嚣不竞滑 同上 累得心理感觉不舒服 农佟糖摄老烹调食物过7 必髅 苍老 做事拖沓 同上 缀移添 同士 同上 懒散不怒做事酶棒子 嗣志 烂褥不成形 同上 嗣童 同上 烂丽乱 + + 十。 + 垮寡棒抿唧怪滚飞 短甜 烫辣 鑫嚣方言语法研究 abb a 魏秘 + + + b b aa b ba b a b 缴巴 撤希 獠爨 格 细摸 噜 麓熏 良膀 + + 哄 + + a a b b淀释 絷鼠 闽上 + + + 骞冷意 闯上 间上 阕上 寂静 蔬菜植物长得添嫩 外表或做事不够成熟 蹇搏攫瘦 略有凉意 食物或天气凉爽舒服 器物光亮，房阕光线充足 器锈竞赛 指刀子光亮 鬼鬼祟祟，一反常态 旗海 阕上 一摇一摇的 报脏 瓣上 弼上 缀重 较重 农服不平展 爱开玩笑不严肃 裘嚣苓党涛 阋上 颗粒很小 攀感缀光滑 食耪橙藤也帮喻声音清魏 气味很臭 2 2 + + + + + + + + + + + + + + 十 + + + + + + + + + + + + 十 + + + + + + + + +