全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
源氏物语读书笔记 断断续续地看了几个月的林文月译本的源氏物语合上书后心情有如此书的淡紫色封皮一般宁静有致所以忍不住想写一些东西 看书最好的享受莫过于沉浸和画面感当在你读着一行行白底黑字的时候脑海中能够浮现出一帧帧的画面我好像能够看到日本平安时代贵族们一幕幕自在生活的场景从房间的装饰、春夏秋冬的庭院变幻白天黑夜的轮转直到每个人物身上直衣和袖口的颜色和花纹那一静一动的举止和神态那一笑一颦的眉目传情那盆覆秀丽的直发仿佛流转间能够从中闻出那精心调配的熏香和与生俱来的体香一样又仿佛能够听到那千年不遇的琴音合奏一样合上书后恍若如梦初醒回味无穷 一、关于和歌 此书最大的特点是每一贴都有至少有2首以上的和歌穿插其中全书共有795首作为人物间传递书信和心情的重要表现方式有时候能够在描写景物中穿插起到以情助景的效果所谓“和歌”乃是日本的古典诗歌以和文咏出例如第二十三帖“初音”中光源氏见红梅初绽清香四溢却无人赏鉴遂自语道: 为寻芳兮访旧屋 梅枝梢头春意浓 又见奇花兮香馥馥 一开始读这些和歌的时候觉得和我国的诗词相似但又有韵律和文体上的差别有点不习惯但随着慢慢熟悉后倒也觉得这种式样的诗歌反而有另一种动人的光景甚至萌发出如果我深谙日语读原著的话说不定更能体会其深远的念头来书中男女的爱情从最深刻的思慕到相互的挑逗甚至于打情骂俏彼此嘲弄和歌在源氏物语中经常取代了散文的繁复冗长的叙述而更适度且灵巧地达成表情的任务 二、关于男女之间 读完此书后我也在网上搜寻了一些所谓的读后感无非分为两种一种就是类似于科教制度下的传统格式比如此书通过怎样的手法描写了怎样的故事揭露了当时社会妇女的地位如何低如何苦大仇深的样子碰到这种读后感我一般只能看到开头便没有了耐心另一种就是纯粹以玩乐的态度来写虽然是自我创作的读后感但是焦点却在于书里面描写了怎样的男欢女爱又如何为紫夫人这一近乎于完美的女性打抱不平又如何地批判光源氏的不专一以及抱怨当时社会糜烂的风气我看到这一类读后感就觉得很疑惑不知道是不是版本的关系我读的林文月版天地良心全篇没有一处露骨地描写男女之事的但是却比露骨的描写更加深刻地呈现了人物的心理和情感打个比方与其赤裸裸地展现男欢女爱我看到过一张含蓄表述的图片图片想要表达的是新婚夫妇洞房之夜整张图片就一张拉上红色帷幔的架子床床边放了一双绣花鞋一双男鞋却已足矣 所以我特别欣赏林文月译本的源氏物语也是这个道理含蓄有致清新动人感情这种东西本没有对错何苦去责备光源氏我一直觉得源氏对于紫夫人是真心的虽然在谪居须磨时和明石夫人诞下一女虽然又在四十几岁时娶了三公主虽然妻妾成群但是身为一个皇家贵族一举一动受世人瞩目有时候不得不因为政治原因而为私人的感情做出一点牺牲娶三公主并非本意而且在得知三公主和柏木私通后并没有责怪和冷落相反十分疼惜他们的儿子熏源氏的每一个女人都得到了妥善的安置怕是其貌不扬的未摘花其实对于源氏这样的地位完全可以潇洒地不管不顾但是他没有只要是他找得到联系得上的都亲自安排住所甚至接到自己就近的地方方便照顾修建庭院草木并且在源氏自己去世后依然把所有夫人托付给儿子夕雾在我眼里他是一个负责人又重情重义的人虽然不能与紫夫人结为一对一的夫妇虽然仍使紫夫人含恨而终但是相信同样完美大体的她心里早已不再计较了 紫夫人可以说是凝集了所有理想中女性的模样既有无瑕疵的外表又有玲珑七巧的善心性格又十分温顺可人从小被源氏带大又一生依附与他我对他们之间的真爱没有丝毫的怀疑 三、关于其他 “古今多少事都付笑谈中”像源氏这样从出生到死亡享尽了荣华富贵之人都不免感叹“我较常人幸运可是难道我必得忍受常人难忍之愁苦郁郁以终么唉人之一生
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 九年级数学《中位数和众数》教学设计(苏科版上册第四章第二节)
- 初中七年级道德与法治“劳动创造人生价值”教学设计
- 高中英语必修三Unit 2 Making a difference单元起始课教学设计
- 高三化学一轮复习教学设计:基于观念建构的“电化学原理及其应用”专题整合
- 七年级语文上册第六单元古诗文诵读教学设计
- 初中九年级数学《一元二次方程及其应用》专题复习教学设计
- 小学四年级信息技术《输入文字》教学设计
- 八年级化学“碳达峰与碳中和”项目式教学设计
- 初中八年级道德与法治主题班会团结就是力量教学设计
- 高中语文高三议论文并列式与层进式结构教学设计
- 2026年烟花爆竹经营单位主要负责人考试题库及答案
- 复盘的讲解课件
- 外协加工工艺统一规范细则
- 超声造影剂安全使用专家共识(2026版)
- 太原铁路面试题目及答案
- DB53-T 1137-2023 公路建设项目电子文件与电子档案管理系统建设指南
- 股骨颈骨折患者护理 2
- TCECS-628-2019-石材粘贴工程技术规程
- 2025年人教版中考英语复习:2022年版课标核心词汇1600词 英汉+汉英 默写练习(含答案)
- 23G409先张法预应力混凝土管桩
- 2024年甘肃省职业院校技能大赛(高职学生组)财经商贸类互联网+国际经济与贸易赛项样卷3
评论
0/150
提交评论