（音乐学专业论文）歌剧《诺尔玛》的浪漫主义艺术特征与演唱风格研究.pdf

中文摘要 贝利尼是意大利歌剧史上重要的歌剧作曲家。在他短暂的艺术生 命中，为人类留下了丰富的音乐遗产。贝利尼在继承意大利传统的基 础上，以独创性的音乐风格与语言创造出富含浪漫主义特色的个性艺 术，既捍卫了意大利的歌剧传统，同时也开辟出意大利歌剧艺术发展 得新天地。歌剧诺尔玛以其鲜明的浪漫主义艺术特色开创了意大 利浪漫派歌剧的创作风格，为之后意大利歌剧的辉煌成就打下了坚实 ， 的基础，也很大程度上推动了对意大利传统美声唱法的继承与发展。 本文将从贝利尼的杰出作品诺尔玛入手，通过对该作品的创 作背景的整体解读，与浪漫主义艺术特色的深入研究，挖掘诺尔玛 的深层艺术价值；并结合自身演唱实践对该作品的演唱风格进行研 究，从而使歌唱者更好地把握该作品的演唱风格，推动对该作品声乐 演唱与教学的研究。 全文由绪论、正文、结语三部分组成。 第一部分为绪论，简要介绍作曲家贝利尼的生平与歌剧创作，以 及对于意大利歌剧发展的重要影响。 第二部分正文将分为三章进行论述。第一章：“歌剧诺尔玛 的整体解读 ，论述该作品的创作背景与基本剧情。第二章：“歌剧诺 尔玛的浪漫主义艺术特征”，这是本论文的重点部分。将从三个方 面进行论述，首先对浪漫主义音乐进行整体概述，了解浪漫主义音乐 在内容取材、音乐风格、创作手法等方面的基本特征；接下来着重论 述诺尔玛的浪漫主义音乐特征，运用戏剧、音乐多种分析手法论 述该作品的民族性、抒情性音乐特征特征，深入研究其独特的浪漫主 义艺术特征；最后在此研究基础上，剖析该作品的浪漫主义艺术审美， 并分为以下三点：继承了意大利歌剧的审美传统，展现出贝利尼抒情 戏剧的歌剧观念，捍卫了歌剧以人物形象塑造为中心的审美主张。第 三章：“歌剧诺尔玛的演唱风格 ，分为三部分进行论述，首先对 贝里尼浪漫主义歌剧的演唱风格进行整体把握，其次对剧中主要人物 的演唱特点进行分析；再者对咏叹调贞洁女神的人物形象塑造与 演唱进行深入分析，剖析诺尔玛在该唱段中的舞台形象刻画与内心情 感，在此基础上对贞洁女神进行演唱研究，结合自身演唱实践洞 悉诺尔玛的角色塑造、情感把握与声音表达，为该角色的声乐演唱与 教学提供参考。 第三部分为结语，总结歌剧诺尔玛的艺术价值与重要地位， 作曲家贝利尼对于意大利歌剧发展所作的贡献。 关键词：贝利尼；诺尔玛；浪漫主义；旋律；抒情戏剧 a b s t r a c t b e l l i n ii sa ni m p o r t a n to p e r ac o m p o s e ri nt h eh i s t o r yo fi t a l i a no p e r a i nh i ss h o r t a r t i s t i cl i f e b e l l i n ih a sl e f tar i c hm u s i c a lh e r i t a g e b e l l i n in o to n l ys u c c e e dt h ei t a l i a n t r a d i t i o n b u ta l s oc r e a t e dai n d i v i d u a la r to ff e a t u r e r i c hr o m a n t i cc h a r a c t e r w h i c h d e f e n dt h ei t a l i a nt r a d i t i o n ，a n dm o r ei m p o r t a n t l y , o p e n e du pan e wa r e af o r t h eo p e r a t h e0 p e r a “n o r m a ”c r e a t e dt h ei t a l i a nr o m a n t i c0 p e r a ，b e c o m i n gaf i r mf o u n d a t i o n f o ri t a l i a no p e r a sd e v e l o p m e n t ，a n dd i dah u g ec o n t r i b u t i o nf o rb e lc a n t o s i n h e r i t a n c ea n dd e v e l o p m e n t t h i sp a p e rw i l ld e a lw i t ht h eo p e r a “n o r m a ”w h i c hi sb e l l i n i sm o s tf a m o u s o p e r a , l e a r ni t sb a c k g r o u n do fc r e a t i o n ，a n dg od e e pi n t o i t sr o m a n t i ca r t i s t i c c h a r a c t e r i s t i c s ，f i n do u tt h eo p e r an o r m a sa r t i s t i cv a l u e a tt h es a m et i m e ，s t u d y n o r m a ss i n g i n gs t y l e ，c o m b i n i n gm yo w np r a c t i c eo fs i n g i n g s ot h a t ，s i n g e r sw i l l f i n dab e t t e ru n d e r s t a n d i n go fn o r m a ss i n g i n gs t y l e ，a n dw i l ld og o o df o rt h i so p e r a s s i n g i n ga n dt e a c h i n gr e s e a r c h t h i sp a p e ri n c l u d e st h r e ep a r t s ：i n t r o d u c t i o n ，t e x ta n dc o n c l u s i o n t h ef i r s tp a r ti si n t r o d u c t i o n ，h a sab r i e fa c c o u n to ft h ec o m p o s e rb e l l i n i sl i f ea n d c r e a t i o n a sw e l la sh i ss i g n i f i c a n ti n f l u e n c et ot h ed e v e l o p m e n to fi t a l i a no p e r a t h es e c o n dp a r t ，t e x t w i l lb ed i v i d e di n t ot h r e ec h a p t e r s c h a p t e ri ：n o r m a s w h o l ei n t e r p r e t a t i o n ”s t u d yi t sb a c k g r o u n do fc r e a t i o na n dt h eb a s i cp l o t c h a p t e ri i ： n o r m a sr o m a n t i cf e a t u r e s w h i c hi st h ef o c u sp a r to ft h i sp a p e rw i l lb ed i s c u s s e di n t h r e ea s p e c t s f i r s to fa 1 1 t h e r ei sag e n e r a li n t r o d u c t i o no ft h er o m a n t i cm u s i c ，t o l e a r nt h em u s i c a lc o n t e n t m u s i c a ls t y l ea n dc r e a t i v ef e a t u r e so ft h er o m a n t i cm u s i c t h en e x t ，f o c u s e so nn o r m a sr o m a n t i cm u s i c a lf e a t u r e s ，u s i n gt h ed r a m a ，m u s i ca n d av a r i e t yo fa n a l y s i sm e t h o d st os t u d yt h i so p e r a sn a t i o n a l ，e m o t i o n a la n df a n t a s t i c c h a r a c t e r s ，t h e ne x c a v a t en o r m a sr o m a n t i ca r t i s t i cq u a l i t y f i n a l l y , o nt h eb a s i so f w o r k s u m su pn o r m a sr o m a n t i ca r t i s t i cq u a l i t y , a n dd i v i d e si n t ot h r e ep a r t s ：i n h e r i t t h ei t a l i a no p e r a sa e s t h e t i ct r a d i t i o n e m e r g e sb e l l i n i se m o t i o n a ld r a m ao p e r ai d e a , d e f e n d st h ea e s t h e t i ct r a d i t i o no fc h a r a c t e ra st h ec e n t e r c h a p t e ri i i ：n o r m a ss i n g i n g s t y l e ，w h i c hi sd i v i d e di n t ot w op a r t s ，o n ei sa w h o l eg r a s po fb e i l i n i sr o m a n t i co p e r a , a n da n a l y s e st h es i n g i n go ft h em a i nc h a r a c t e r s ；t h e ns t u d yn o r m a si m a g eb u i l d i n g a n de m o t i o n ，o nt h eb a s i s ，a n a l y s e st h ea r i a 9 a s t ad i v a ，i nc o m b i n a t i o nw i t hm y o w np r a c t i c e ，l e a r nt h er o l eo fn o r m a ，h e rs o u n dg r a s p ，f o rt h i so p e r a sv o c a ls i n g i n g a n dt e a c hr e s e a r c h p a r ti i ii st h ec o n c l u s i o n ，s u m m i n gu pt h eo p e r an o r m a sc r e a t i v ef e a t u r e sa n dt h e h u g ec o n t r i b u t i o nf o ri t a l i a no p e r a sd e v e l o p m e n t ，w h i c hi sm a d eb yb e l l i n i k e yw o r d s ：b e l l i n i ；n o r m a ；r o m a n t i c i s m ；m e l o d y ；e m o t i o n a ld r a m a i i i 硕士学位论文 湖南师范大学学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独 立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论 文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的 研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人 完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 l 一一， j 学位论文作者签名： 畅求 如扣年j 月澎日 湖南师范大学学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，研 究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属湖南师范大学。同 意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允 许论文被查阅和借阅。本人授权湖南师范大学可以将本学位论文的全 部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描 等复制手段保存和汇编本学位论文。 本学位论文属于 1 、保密口，在年解密后适用本授权书。 2 、不保密口。 ( 请在以上相应方框内打“ ) 作者签名：栖永日期：砂加年岁月杉日 锄摊参小彳日羔口年厂 j 歌剧诺尔玛的浪漫主义艺术特征与演唱风格研究 绪论 温琴佐贝利尼是1 9 世纪意大利歌剧史上最重要同时也是最杰出 的作曲家之一，其所处的创作年代正是意大利古典歌剧传统日薄西山， 法国大歌剧肆虐歌剧界的时代，贝利尼与其他同时代的作曲家一样， 深刻感受到了意大利传统的民族艺术原则受到了巨大的冲击。强烈的 爱国之心驱动下，贝利尼以其个性化的音乐语言与独创性的音乐风格 挽救了颓势下的意大利歌剧，抵挡住了外来势力的强烈冲击，捍卫了 意大利歌剧的伟大传统，使其逐渐恢复往日的耀眼光彩。贝利尼作为 意大利歌剧史上上承罗西尼、下启威尔第的灵魂人物，为意大利歌剧 在后人手中取得的辉煌成就作出了不可替代的贡献。贝利尼在捍卫意 大利歌剧传统的同时，也建立自己极富浪漫主义特色的个性艺术，他 主张人声在歌剧中的主导地位，继承并发扬了意大利歌剧的审美传统， 注重音乐与文学、人物与戏剧的紧密结合，运用其饱含浪漫主义激情 本质的音乐语言，塑造出一个个真是鲜明的歌剧人物，描绘出一幅幅 振奋人心的历史画面和生活场景，令其浪漫主义歌剧拥有感人至深的 音乐魅力与渗透力极强的戏剧感染力。贝利尼不仅继承了意大利歌剧 的优良传统，同时更开辟出意大利民族艺术的新天地。若不是因为英 年早逝，贝里尼不仅成为意大利最伟大的歌剧作曲家，整个世界歌剧 版图甚至都将会为之撼动。 歌剧诺尔玛创作于1 8 3 1 年，当时正值浪漫主义音乐的蓬勃发 展时期，各国作曲家们纷纷投身于这一新兴的音乐流派，创作出大量 浪漫主义音乐作品。贝利尼曾说：“我宁愿舍弃一切，也要保住诺尔 硕士学位论文 玛! 可见这部作品在贝利尼心目中的地位之高、分量之重。由于种 种原因，歌剧诺尔玛的首场演出并不是十分成功，然而这显然没 有影响到该剧在之后的上演过程中大放异彩。 这部歌剧具有鲜明的浪漫主义特征：在文学题材上，它体现出当 时浪漫主义音乐作品的显著特点，即将目光投向了遥远的古代，以古 代高卢人反对罗马统治者这一真实历史题材为背景，通过以古喻今的 手法，隐喻了当时处于奥地利帝国统治下的意大利日益蓬勃的民族解 放运动；在音乐语言上，贝利尼牢牢把握住了浪漫主义抒情性的基本 音乐风格，运用独特的音乐手法与个性化的音乐语言，谱写出大量婉 转悠扬、沁人心脾的优美旋律，运用戏剧性的表现手法，综合表达出 贝利尼抒情戏剧的歌剧观念与理想，推动剧情的发展并营造出引人入 胜的戏剧氛围；同时浪漫主义非常注重音乐与诗词的紧密结合，这一 点在诺尔玛中也得到淋漓尽致的体现，贝利尼总是使歌曲重音与 语言重音保持一致，罗马尼这部出色的浪漫主义文学脚本也极大地激 发了贝利尼的创作灵感与创作激情，令其谱写出丰富的极具个人特色 的音乐旋律，同时对宣叙调的改革也体现了贝利尼的大胆与创新，应 证出浪漫主义作曲家们特有的激情本质。 贝利尼是1 9 世纪意大利美声学派黄金时期的代表作曲家，其代表 作诺尔玛顺理成章成为美声歌剧的不朽经典，该作品继承了意大 利传统美声唱法的演唱风格，推动了美声唱法演唱技巧的提高，丰富 了美声唱法经典曲目的宝库，是为不可多得的艺术珍宝。 关于贝利尼及其歌剧作品的关注与重视，国外显然比国内要做得 更好。作为十大世界音乐比赛之一的意大利贝利尼国际音乐比赛从 1 9 6 5 年开始举办直至今日，经历了4 5 个年头，已经成功举办了4 0 届。 歌剧诺尔玛的浪漫主义艺术特征与演唱风格研究 特别是意大利作为歌剧声乐艺术的摇篮地，能够摘得此项比赛的桂冠， 俨然成为世界各地青年歌唱家们所梦想的至高无上的荣誉。然而在国 内，通过观看权威性或地方性的音乐赛事，却遗憾地发现鲜有贝里尼 的音乐作品，作为美声歌剧经典之作的诺尔玛更是难觅踪影。究 其原因，断然不是因为该剧缺乏精良的歌剧唱段，首先是作曲家贝利 尼的英年早逝，年代的久远，使其容易被音乐的时代洪流所淹没，再 者像玛利亚卡拉斯、琼萨瑟兰那般杰出伟大的女高音，已经一去 不复返，诺尔玛这部演唱难度极高的歌剧，近年来由于缺乏技术全 面的女高音已经很少能完整地呈现于世界歌剧舞台，相比威尔第、普 契尼等作曲家上演率较高的歌剧，就令大众产生了一定的陌生感。 对于本论题的研究，国内外专家学者已经取得一定研究成果，在 一些音乐通史与音乐史书中有对作曲家贝利尼与歌剧诺尔玛的通 览性介绍，但有关歌剧诺尔玛的文献图书与学术论文仍十分紧缺， 尤其对歌剧诺尔玛浪漫主义艺术特征与演唱风格的研究少之又少。 为了深入了解这部歌剧的浪漫主义艺术特征，挖掘其深刻的艺术 价值，及其对后世歌剧创作的影响，我仔细研读已有的研究成果，包 括诺尔玛文学脚本、西方文明中的音乐、歌剧美学论纲、歌 剧概论欧洲声乐史等多部著述，并结合文学脚本，反复观看诺 尔玛的音像资料，结合理论研究把握该剧的演唱风格。诺尔玛演 唱难度极高，女主人公诺尔玛不仅需要完备、高超的演唱技巧，还需 有强烈的悲剧感染力与惊人的演唱耐力。男主角波利奥内同样极具挑 战，不仅音域宽广，高音频现，在保持旋律连贯、诗意、挺拔、秀丽 的同时还需能唱灵巧、华丽的装饰音与华彩乐段。因此深入透彻的了 解该剧的演唱风格就变得尤为重要。 硕士学位论文 本文拟从歌剧诺尔玛浪漫主义艺术特征与演唱风格入手，在 对其的创作背景与剧情的总揽基础上，把握贝利尼浪漫主义的歌剧风 格，透析该剧的音乐特征与艺术审美，窥探其对于日后浪漫主义歌剧 取得辉煌成就所作出的重大贡献，同时对该剧的演唱风格进行阐释， 加强对该剧的理论与演唱、教学的研究，以期为贝利尼歌剧作品的研 究工作起到抛砖引玉的作用。 4 歌剧诺尔玛的浪漫主义艺术特征与演唱风格研究 第一章歌剧诺尔玛的整体解读 1 1 歌剧诺尔玛的创作背景 歌剧诺尔玛通过古代高卢人反抗罗马统治者的政治斗争为历 史背景，讲述了女主人公诺尔玛的悲剧爱情。在这一真实历史背景之 下，贝利尼通过以古喻今的手法，隐喻了当时意大利的社会状况：处 于奥地利帝国统治者奴役之下的意大利人民渴望自由，试图通过民族 解放运动获得民族独立，人们的爱国热情空前高涨。贝利尼在这部歌 剧中表现出强烈的爱国热情，给观众以极大的精神鼓舞，歌剧诺尔 玛中的合唱曲与战歌，在意大利民间广为传唱，成为意大利人的爱 国曲调，在当时具有积极地政治意义。 1 1 1 历史背景 歌剧诺尔玛的故事剧情发生在公元前5 0 年，罗马征服高卢人 的过程之中。当时高卢人信奉德鲁伊特教。“关于高卢人的历史，特别 是有关西元前1 世纪中叶高卢被罗马人征服以前的历史( 即所谓的“独 立 高卢时期) 在很长时间内一直处于半隐半现少有人知的状态，其原 因在于独立时期的高卢入没有自己的文字记载，人们只能根据古代希 腊、罗马人的相关记载去粗略地了解古代高卢人的生存状态。随着1 9 世纪中叶考古学的兴起，古代高卢人的面目才得以真实显现，他们的 文明程度比人们通常想象中的要先进许多。 诺尔玛剧中所描绘 的正是恺撒入侵高卢时期高卢人的生活状态一一高卢人为保卫自己的 家园免遭异族践踏，为了获取民族独立而奋勇抵抗。体现为剧中多处 。陈文海法国史人民音乐出版社2 0 0 4 年矗；版第1 2 页 5 硕士学位论文 合唱曲，以粗俗狂躁的语言文字，和激越奋发的音乐语言淋漓尽致地 展现出古代高卢人勇武好斗的个性特征与坚强不屈的可贵品质。 歌剧诺尔玛，其脚本由罗马尼根据法国剧作家亚历山大苏梅 的同名悲剧改编而来。讲述了关于古代德鲁伊特教清教徒的爱情、阴 谋与背叛的悲剧故事。歌剧中祭司长诺尔玛所属的德鲁伊特是包含在 古代凯尔特人之中的一个阶层。凯尔特人是欧洲大陆上阿尔卑斯山以 北最早兴起的史前民族，罗马人称他们为高卢人。高卢人居住在今日 法国、比利时、德意志西部与意大利北部的地区。在历史上，他们虽 从未形成自己的书面语言，未形成统一的民族，然而他们却拥有着如 钢铁般的坚强意志，顽强不屈地反抗罗马人的统治。恺撒在高卢战 记中提到：“全高卢中，凡是有一些地位和身份的人都分属于两个阶 层0 0 0 00 0 一个是祭司阶层，一个是骑士阶层，前者专管有关神灵方面的事 情，主持公私祀典，以及解释教仪上的问题。有大批年轻人，为了向他 们学习，集中在他们周围，他们在这圈子中很受尊重这些祭司们 每年有一个固定的日子，集中在卡尔弩德斯般都认为它的领域 是全高卢的中心块圣地，举行会议。作为古代凯尔特人祭司， 具有十分重要的社会职能：如负责主持祭祀，充当人与神之间的沟通 中介，向神祈求赐福，同时传达神的意旨，在教徒们心中他们是人与 神的结合体。剧中祭司长诺尔玛便充当着这一重要角色。德鲁伊教的 祭祀一般是在橡树林中进行，最具代表性的宗教仪式便是人祭。这些 教仪教规在诺尔玛的歌剧场景中都有真实的对照。如“圣地”对 应剧中场景即是圣林；第一幕诺尔玛用金镰割下圣树上的槲寄生，并 用纯洁的白布包裹，进行庄严神圣的祈福，也是古代德鲁伊教的宗教 仪式；在歌剧结尾处，诺尔玛与波利昂纷纷跳入火堆赴死，便是德鲁 。凯撒高卢战记商务印书馆1 9 7 9 年9 月出版第1 3 8 1 3 9 页 6 歌剧诺尔玛的浪漫主义艺术特征与演唱风格研究 伊教活生生的人祭。 1 1 2 社会背景 1 8 世纪末，格鲁克进行了歌剧改革。在他作的歌剧阿尔契斯特 的序文中，清楚地说明了他的歌剧改革的要点：音乐要从属于戏剧； 要压制歌手们不顾内容地炫耀声乐技巧和做娱乐性的表演；要除去与 剧情或与台词无关的、多余的装饰性花腔表演和无故穿插的音乐；要 使序曲反映全剧的气氛和情节发展。他要求音乐尽量自然、朴素、真 实地表现戏剧内容。格鲁克的这一举措对后世产生深远影响，使得作 曲家更加注重音乐与诗词的紧密结合，同时也影响了声乐演唱风格， 去除矫揉造作的形式之风，追求自然纯美与绵延悠长的音乐效果。贝 利尼从前辈的歌剧改革中受益良多，格鲁克音乐服从戏剧的核心宗旨 与趋向现实主义的创作手法对贝利尼的歌剧创作产生了极大地影响。 同时格鲁克提升了宣叙调在歌剧中的地位，使其不再只作为咏叹调的 陪衬而存在。贝利尼在此基础上更进一步，将宣叙调配以旋律，更加 富于歌唱性，同时仍保留其语言性特色。在诺尔玛中贝利尼充分 地运用乐队与人声去表现戏剧因素和人物的内心世界，对旋律的精心 雕琢可谓巧夺天工。不论是咏叹调或是重唱，都能紧密结合唱词，恰 如其分地展示人物的情感世界，彰显出贝利尼抒情戏剧的音乐主张。 同时在音乐取材上，贝利尼摒弃了以往意大利喜歌剧常用的神话题材 与传奇故事，而采用了真实的历史题材，也能体现出格鲁克改革的趋 向现实主义的创作新主张。 1 9 世纪，欧洲社会整体上进入了资产阶级革命阶段，其中以法国 资产阶级革命和拿破仑专政为最重大、最有影响的事件，它突出地表 现为世袭的封建贵族向新兴的资产阶级的权利转换。对这一事件做出 。尚家骧欧洲声乐发展史北京华乐出版社2 0 0 3 年出舨第1 1 0 - i i i 页 7 硕士学位论文 第一反应的，是一向十分敏感和活跃的思想文化界。以华兹华斯、柯 勒律治、济慈、雪莱、拜伦、歌德、海涅、乔治桑、雨果等位代表的 浪漫主义文学艺术风靡一时，他们的作品反对崇拜理性，追求个性解 放，歌颂自然之美，体现民众感情。浪漫主义思潮很快从思想文化领 域蔓延到音乐艺术世界，不仅对浪漫主义音乐作品的产生起到了推波 助澜的作用，而且为这类作品提供了文学基础。长年处于奥地利帝国 奴役之下的意大利人民，受到法国资产阶级大革命的激励与鼓舞，民 族独立意识被唤醒，爱国热情空前高涨。这一时期的歌剧创作题材多 数与民族情感息息相关，鼓舞人民抗战斗志的英雄性歌剧层出不穷， 纷纷表达出作曲家的政治态度与国家荣辱感。诺尔玛在时代号召下， 从浪漫主义的肥沃土壤中孕育而生，以其鲜明的浪漫主义创作特征， 掷地有声地表达出作曲家贝利尼的爱国热情与革命主张，并成为意大 利浪漫派歌剧的开山之作。其中极具号召力的群众合唱被意大利人民 广为传唱，发展成为意大利爱国曲调。 1 2 歌剧 ，、ii _ j_ 一一 p、 ， 一 i 1 一 rri 一 - f 一 - r ，nj iri - _ - r 、二y 、 - 一 u ，。i p no 气l 舅 j_ 侏 一 i 一 - , i w_ j -r - 一 p 混声四部合唱靠神启示的力量( 谱例2 - 4 ) ，这是一首进行曲式 的合唱，为德鲁伊教徒开场时所唱。速度标记为a n d a n t em o s s o 即速 度更快的行板，g 大调的旋律色彩明亮，主题乐句的旋律线条呈现出向 上的拱形，气势雄浑