（外国语言学及应用语言学专业论文）论《米德尔马契》中多萝西娅的幻灭经历和成长.pdfVIP

摘要 作为一位重要的1 9 世纪作家，乔治爱略特倍受女性主义批评的关注，其巅峰之 作米德尔马契 中的女主人公多萝西娅一直以来都是爱略特研究界普遍争论的焦点 女权主义认为爱略特对多萝西娅从胸怀伟大理想的非凡女性到为妻为母的普通女性角 色的描写是令人失望而不满的，认为作者对女主角的远大理想诉求的低调处理没有给女 性指出更好的出路，并把多萝西娅归结为女性解放运动中的失败任务 本论文认为乔治爱略特向读者展示了多萝西娅作为一个普通女性自我探求的成长 历程。其作为一位女性作家。不仅停留在揭露女性问题的表面层次，而且为女性提供了 进步而可行的自我成长和实现本为从女性心理分析的角度入手，通过细致的文本分析， 分析了多萝西娅从最初朦胧的理想主义的圣徒地位到最终平凡女性的回归的人生轨迹， 探求多萝西娅的心理成长历程和自我实现，旨在揭示其人生轨迹是爱略特对女性人物心 理发展的一个忠实的反映多萝西娅的结局是她在对自我认识和对他人关怀意识的觉醒 后对自我身份的重新认识的结果，而多萝话娅的第二次婚姻选择正是这一认识的完美体 现，同时，多萝西娅的这一成长历程也对以往女性成长历程描写的一个进步。为我们进 一步研究其他女性文学作品提供了新的视角和启发 关键词：多萝西娅女性成长圣德雷沙幻灭同情 a s 姐i m p o r t a n t1 9 c e n t u r yw 抵g e o r g ee l i o th a sa l w a y sb 嘲卿p 魄“n g 垃f e m i n i s t c l r i t i c 落d o l o t h e a 髓m el d i n gl 埘o i n ei ne l i o t s 肘眺如删h a sl o n gb 。& c o n t r o v e r s i a l f o c u sf o rg f g ee l i n t ss 岫衄f c m i n i s tc r i t i c sa r cd i s a p p o i n t e da n dn o ts , 吐i s f i e dw i t h d 甜o i h 镪s 们m 赶饼m 蜘t h eh 啪m ew i t h 蹦w b i t i o na n dn o b l ei d e a st oa y o u n g l a d yc o n t e n tw i t hh e rr o l ea s4w i i ba n dam o t h e ri nat r i v i a ld o m e s t i cs p h e r e f e m i n i s tc r i t i c s t h i n k 衄晰e l i o td o e sn o lp o i l i to u t 矗b e t t e fw a y f o rd o i 咖lb y f t _ p c d a l i n go nh e r n o b l ea m b i t i o na n d c a t e g o r i z ed o r o t h e a 秘af a i l u r ec 舢m gw o m e nl i b e r a t i o n t h i st h e s i sh o l d st h a tg e o r g ee l i o tp r e s e 心ap r o c e s so fd o r o 蚰ss e l f - f u l f i l l m e n ta sa e m m o ng i d a saf e m a l ew r i t e r , s h en o to n l yd i s c l o s e st h ew o m o nq u e s t i o n , b u ta l s o p r o v i d e sap r a c t i c a lw a yf o rw o m o nt op u r s u es e l f - f u l f i l l m e m t h i st h e s i sm a i n l ya n a l y z e s d o r o t h e a sd e v e l o p i n gt r a c ef r o mt h es a i n t h o o dw i t hv a g u ei d e a l 幻t h ew o m a n h o o d , e x p l o r e s d o r o t h e a sg r o w i n gc o n s c i o u s n e s sa n dh e rs e l f - f u l f i l l m e n t , a n ds h o w st h a th e rd e v e l o p m e n ti s at r u er e f l e c t i o no fw o m e n sg r o w i n gc o n s c i o u s n e s s 。t h es e e m l n g l yu u s a 蝴e n d i n go f d o r o t h e ai st h er e s u l to fh e rn f wa w f f c n c 龉o fh e r s e l fa n ds y m p a t h yt o w a r d so t h e rp e o p l e m e a n w h i l e , i nd o r o t h e a , g e o r g ee l i o ts t r i d e sas t e pf u r t h e ri i lf e m a l eb i l d u n g s r o m a n w h i c h p r o v i d e s l 删p o i n t s f o r u s t o f u r t h e rs t i 姆o t h e r f e m a l e w r i t i n g s k e yw o r d s ：d o r o t h e a f e m a l eb i i d u n gs t t h e r e s ai l l u s i o n s y m p a t h y 晚翻沏批矾薅g r e a t l yi m p r e s s e dm ew h e nif i r s tr e a di t m ys t r o n gf e s c i n a t i e na n de n t h u s i a s m h a v e 鲫s 扭i 捌m ef o raf m t h 盯a n dm o r er i g o r o u s 蛐o f t h i s 饿地t a 她n o v e li n 也i st h e s i s h o w e v e rw i m o u ts om a n yg e n e r o u sa n dk i n dt e a c h e r sa n df r i e n d s , m yt h e s i sw o u l dn e v e rh a v e b e e np o s s i b l e f i r s ta n df o r e m o s t , m ys i n c e r es ，a t i t o d eg o e st om y 捌| p e r v i s o p r o f j i a n gx i s n j i n gw h oh e l p e d m ei ne a c hs t e pu pd 嘶i 唱t h ey e a r sw h e nis t u d yi nt h i su n i v e r s i t y i nt h ep r o c e s so f t h e s i s - w r i t i n g , ia n ld e e p t yi n d e b t e df o rh i si 璐i g h t 雠删o u s , s i n c e r ee n c o u r a g e m e n ta n dp a e mg u i d a n c e m yw a r ma n dh e a r t f e l tt h a n k sg ot op r o w uf e n , w l i o s es c h o l a r l ya t t i t u d ea n di n s p i r i n gl e c t u r e s g r e a t l yj l l s p i 嵋m yi n t e r e s ti nl i t e r a t u r ea n d 鲥d em ys t u d i e s 撼w e l l ia n l 脚| i 州yg r a t e f u lt op r o w a n gs i m f a n g , z h a n gm l i uj i o n ga n dh uz l m e n m i n gf o rt h e i r t m s o l f i s ha n dc o n s t a n ts u p p o r ta n d p r e c i o u sf l d v i c ed u r i n gm y 弹嘲霉饿i 据曲j 妨 aw o r do ft h a n k si sd u ea l s ot om yd e a r a n m 蜘a n dm yc l a s s m a t e s 1a p p r e c i a t ea l lt h e i r f r i e n d s h i p , i n v a l u a b l eh e l pa n de n c o u r a g e m e n tt of i n i s ht h i st h e s i s f i n a l l y , 1w o u l dl i k et oe x t e n dm yh e a r t yt h a n k st om yp a r e n t s ，w h o s es p i r i t u a ls u p p o r ta n d c o n s t a n te n c o u r a g e m e n tm a d ei tp o s s i b l ef o rm et oc o m p l e t et h ep r e s e n tt h e s i s i n t r o d u c t i o l m g e o r g e e l i o t ( p s e u d o n y m o f m a r y a n n e v a n s , 1 8 1 9 - 1 8 8 0 ) ，a d l i n r a n dr e g a r d e d a sa t w o r t h y 羽坤c e s s o rt od i c k e n sa n dt h a c k e r a y , i so n eo f t h eg i 柚t so f v i c t o r i a nl i t e r a t m e g e o r g ee l i o t i sl m d o u b t e d l yr e g a r & _ t 勰o n eo f t h em o s tc e l e b r a t e da n da c c o m p l i s h e dn o v e l i s t sa n d l e a d i n g i n t e l l e c t u a l si nt h e1 9 c e n t u r yw i t hh e rt r e m e n d o u sa c h i c v 廿n e n t s , h e re 1 o r n l o u $ l e a r n i n ga n d h e rg r e a ti n t e l l e c t u a l 却也a f t e rv 玎g i m aw o o l ff i r s te s t a b l i s h e dh e r 勰ac a n o n i c a lw r i t e r , e rl e a v i sp l a c e dh e ra l o n g s i d eh e n r yj a m e sa n dj o s e p hc o n r a di nh i s 撇g r e a tt r a d i t i o n k m n e w t o ns a y s g e o r g ee l i o ti st h eo n l ye n g l i s hn o v e l i s tw h od e s e r v e sc o m p a r i s o nw i t h m a j o re u r o p e a np h i l o s o p h i c a ln o v e l i s t ss u c h 嬲t o l s t o r y , d o s t o e v s k yo rm 锄”1b e c a u s e “s h eu s 嚣h e rf i c t i o n 酗am 舢o ft h i n k i n ga b o u tp h i l o s o p h i c a la n dm o r a li s s u e s ”2 d h l a w r e n c ec o n s i d e r e de l i o tt ob et h ef i r s tn o v e l i s tt os t a r t p u t t i n ga l lt h ea c l d o ni n s i d e ” m a n yt w e n t i e t hc e n t u r yn o v e l i s t s 撕f o l l o w e r so fh e re x a m p l et oc 啊x 蟹n 打a t co nt h ei n n e r l i v e so ft h e i rc h a r a c t e r s i th a sb e e np u b l i c l ya c k n o w l e d g e dt h a ts h ew a so n eo ft h e f o r e r u n n e r so f m o d e l nn o v e l s h o w e v e r , t h e l l i s t o r y o f g e o r g e e l i o t s c r i t i c a l r e p u t a t i o n h a s h a d b e e n c h e c k e d f o r m t h es t a r t h e r i m m o r a l ”r e l a t i o n s h i pw i t l ll e w e sh a sa r o u s e d8 0m u c hc o n t r o v e r s ya n do u t r a g e m e a n w h i l e ，h e rr e p u t a t i o ns u f f e r e da s u d d e nd e c l i n es e v e r a ly e a r sa f t e rh e rd e a t ha n di n t ot h e e a r l yt w e n t i e t hc e n t u r y s a m u e lc ，c h e ws a y si nal i t e r a r yh 妇m r yo f e n g l a n d n oo t h e r v i c t o r i a nn o v e l i s to fm a j o rr a n ki ss ol i t t l er e a dt o d a y 4i n1 9 4 9d r f rl e a v i se s t a b l i s h e d g e o r g ee l i o t sc r i t i c a lr e p u t a t i o ni nh i sf a m o u sw o r kt h eg r e a tt r a d i t i o n i n1 9 5 6 p r o f e s s o r g o r d o ns h a i g h tp u b l i s h e dh i sm e t i c u l o u s l ye d i t e dw o r k - t h e7 - v o l u m et h eg e o r g ee l i o t l e t t e r sa n dt h e nf o l l o w e dh i sg e o r g ee l i o t - ab i o g r a p h yi n1 9 6 8 s i n c et h e6 0 so ft h e2 铲 e o n t 珈r y , h e rw o r k sh a v eb e e nr e d i s c o v e r e db yl l l o d e l - nl i t e r a r yc r i t i c a ls c h o o l sa n dg e o r g e e l i o ts t i i d yh a sb e c o m eo ft r e m e n d o u si n t e r e s tt om a r x i s t , f e m i n i s t ，p s y c h o l o g i c a l ， 1 k m n e w t o n ，r o m a n t 缸h u m a n i s t - - d s t u d y o f t h e p h i l o s o p h i c a l s t r u c t u r e o f h e r n o v e l s ( n e wj e r s e y ：b a r n e s n o b l eb o o k s ，1 9 8 1 ) ，p 1 2 i b i d 3m h a b r a m s e d s t h e n o r t o n a n t h o l o g y o f e n g l i s h l i t e r a t u r e 4 n d e d 2 v o l s ( l o n d o n ：w ：w ：n o r t o n c o m p a n y ) ，p 9 4 7 4g e o r g e hf o r d ，o d 。“g e o r g e e l i o t ，h c t o r i a n f i c t i o n ：a s e c o n d g u i d e t o r e s e a r c h ( n e w y o r k ：t h e m o d e m l a n g u a g e a s s o c i a t i o no f a m m c a , 1 9 7 8 ) ，p 2 3 4 n c o - h i s t o r i e i s ta sw e l l 勰s t r u e t u r a l i s tc r i t i c s b e s i d e st w ot r a n s l a t i o n s ：s u m m s lt 啦o fj e s u s ( 1 s 4 0a n df c u e r h a c h se s s m c e 唾。 c h r i s t i a n i 耖( 1 8 4 8 ) ，l 噩i o t sm a j o rw o r k si n c l u d es c e n e so f c e r c a l i f e ( 1 8 5 aa d a mb e d e ( 1 8 5 9 ) ，t h em i l l0 1 1t h ef l o s s ( t g t 0 ) ，8 l a sm a r n e r ( 1 8 6 1 ) ，r o m o l a ( 1 8 6 3 ) ，f e xh o l tt h e r a d & a ( 1 8 6 6 ) ，t h es p a n i s hc , y p s y ( 1 8 6 8 ) ，m i d d l e m a r c h ( 1 8 7 1 1 8 7 2 ) a n dd a m e ld e r o n d a ( 1 8 7 6 ) t h e r eh a v eb e e nn u m e r o u sc r i t i c a la p p r o n e h e st ot h es t u d yo f c _ 日h g ce l i o t sn o v e l s ， w h i c h b e g a n a l n m s t t h e d a y a f t e r h e r s d 口埘o f c l e r i c a l l i f e w a s p u b l i s h e d w i t h i n o n e a n d a h a l f c e n t u r i e s ，aw e a l t ho f r e v i e w s , e s s a y sa n db o o k so nh e ra n da s p e c t so f h e r w o r k sh a v e b e e nc o n n n i t t e dt op r i n t h e rn o v e l sa r cf a m o u sf o rh e rp r o f o u n d p h i l o s o p h i c a lt h o u g h t s , h e r f e r v e n to a l ef o rh u n m i t y , h e rd c 印c o n c e r n 谢mm o r a l i t y , r e l i g i o na n ds o c i a lp o l i t i c s ，a n dh e r d e t a i l e dd e s c r i p t i o n o f c h a r a c t e r s p s y c h o l o g y m i d d l e m a r c h ，p u b l i s h e di nc 把o r g ce l i o t sl a t em a t u r ey e a r s ，h a sd e s e r v e dm u c he v a l u a t i o n a n d a t t e n t i o ns i n c e i t s p u b l i c a t i o n b y i t s b r o n d h i s t o r i c a ls c o p e , i t s v a s t r a n g e o f c h a r a c t e r s ，i t s m u l t i p l ep l o t s ，i t sd e n s es t y l e ，i t sd e e pm o r a l ，p h i l o s o p h i c a la n dp s y c h o l o g i c a li n s i g h ta n di t s a b u n d a n te o l l c c l n s f i r s t l yh e n r yj a m e sp r o u l a i m st h a t i ts e t sal i m i t , w et h i n k , t ot h e d e v e l o p m e n to f t h eo l d - f a s h i o n e de n g l i s hn o v e l 。v n 萄n i aw o o l fa s s e r t st h a ti ns p i t eo fi t s w e a k n e s s e s ，i ti s 彻eo ft h ef e we n g l i s hn o v e l sw r i t t e nf o rg r o w n - u pp e o p l e ，a n dd o c t o r l e a v i sf i w t b e rc o m m e n t st h a t o n l yo n eb o o kc a n , a saw h o l eb es a i dt or e p r e s e n th e rm a t u r e g e n i u s t h a t ，o fc o u i ”a c ，i sm i d d l e m a r c h ”j h i l l i sm i l l e ra c k n o w l e d g e si ta s p e r h a p st h e m a s t e r w o r ko f v i c t o r i a nr e a l i s m ”b e i n gaf u l lf l o w e ro f e l i o t sg e n i u s m i d d l e m a r c hs u r e l y p r o v i d e sag o o dt e x tt os t u d ye l i o t sm a t u r et h i n k i n go r v a r i o u ss u b j e c t s t h r o u g ht h i sn o v e l ， g e o r g ee l i o ts h o w su st h eg r a n de n c o m p a s s i n gp a n o r a m at h a tw o u l ds m v e yt h eh i s t o r yo f b r i t i s hc i v i l i z a t i o n ，a n dr e p r e s e n t saf i c t i o n a lw o r l dw h i c hr e f l e c t st h em a n i f e s t a t i o no fs o m e e s s e n t i a lh u m a na s p i r a t i o na n ds o m ef u n d a m e n t a lc o n f l i c t s f o rm a n yr e a d e r s ，i ti st h em o s t t r u l yr e p r e s e n t a t i v e ，t r u l yg r e a t l yv i c t o r i a nn o v e l d a v i dl o d g e r e m a r k e di n1 9 8 1 ： d a v i d c a r r o l l ，e d ，g e o r g e e l i o t ：t h e c r i t i c a l h e r i t a g e , ( l o n d o n ：r f l n d g e k e g s m p a u l ，1 9 7 1 ) , p3 5 9 6e i ll e ：a v i st h eg r e a tt r a d i t i o n ，( p e n g u i nb o o k s 。1 9 8 3 ) ，p 9 7 j h i l l i s m i l l e r , o p t i c sa n d s e m i o t i c i n m i d d l e r n a r c h ”，i n h a r o l d b l o o m , e d g e o r g e e l i o t ，( n c w y o r k ：c h e l s e a h o u s ep u b l i s h e r s ，1 9 8 6 ) , p 9 9 m i d d l e m a r c hh a s a c h 删a u n i q u e s t a t u s m b o t h p a r a d i g m a n d p a r a g o n i n d i s c u s s i o no f t h e n o v e l a s a i e r a r y f o r t i n d e e d i t i s s c a r c e l y “e x a 辨a a o n t os a y t h a t f o r m a n y c r i t i c j , m i d d l e m a r c h 曲t h e o n l y m d y r e p r e s e n t a t i v e , t n , l y g r e a th c t o r i m n o v e l - - - a l l o t h e r c a n d i d a t e s , i c l u d i n g t h e r e s t o f g e o r g e e l i o t f i c a o n , b e i n g e i t h e r t o o 柚细m 斑o r t o o y l a w e 正 i - i o w , a c e r , t h e r e 黜鼢c r i t i c sw h o s ev i e w s 躺a g a i n s tm i d d l e m a r c h h n t 口珥m m r y r e a c t i o nt og e o r g ce l i o f sm i d d l e m a r c h ，p u b l i s h e ds e r i a l l yf r o m1 8 7 1 - 2 ，r a n g e df r o mg u s h m g a n dm n n i t i g a t c dp r a i s et of a u l t - f i n d i n g m o s tc r i t i c sd u r i n gt h e 缸tt e ny e a f sa f t e ri t s p u b l i c a t i o nf e l l s o m e w h e r ei n - b e t w e e n , e x p r e s s i n g 锄a m b i v a l e n c ea b o n tt h en o v e lt h a t v a c i l l a t e db c t w c c np f o 缸m da d m i r a t i o nf o rw h a ts h ea c c o m p l i s h e di nt h i s 。咖d 矿a n d p o i n t e di l l u s t r a t i o no ft h en o v e l sf a u l t s a l t h o u g he a c hc r i t i ch a dh i so w n f a v o r i t ec h a r a c t e r s a n dm o m e n t si nt h en o v e l ，m o s to ft h e ma d d r e s s e df o u rm a j o rp o i n t s ：e l i o f ss 缸i n e da n d o v e r l y i e a t i f i cs t y l e ，t h es e r i a lf o r mo f t h en o v e l so r i g i n a lp u b l i c a t i o n ( o v e rw h i c ht h e r ew a s aw i d ed i s p a r i t yo fo p i m o n ) t h ei n d i v i d u a ld 擒瑚虻t c 侣t h e m s e l v e s , a n dt h eg e n e r a l a m b i v a l e n c ea b o u tt h en o v e la saw h o l e m e a n w h i l e ，e l i o th a sa l w a y sb e e nac o n t r o v e r s i a lf i g u r ef o rf e m i n i s tc r i t i c sd u et o h e r a m b i v a l e p 吣e w o m a n 8q u e s t i o na sr e v e a l e di nh e rl i f e ，l e t t e r s ，j o u r n a l sa n dw o r k s m a n y f e n f i n i s tc r i t i c sf e e la n g r yw i t he l i o t s “f a i l u r et oa l l o wh e rh e r o i n e sa n yh a p p yf u l f i l l m e n t o t h e rt h a nm a r r i a g e ”w h e ne l i o td e p i c t s t h em i s e r yo ft h eu n c o n v e n t i o n a lh e r o i n ea n dt h e p l a c i d i t yo fc o n v e n t i o n a lw i v e sa n dm o t h e r s ，s h ei sa l s os a n c t i o n i n gt h en o r ma n dm a k i n gi t n o r m a t i v e ”n e v e r t h e l e s s ， t or e j e e tm i d d l e m a r c ho u to f h a n db e c a u s ei td o e sn o tp o r t r a yt h e p o s s i b i l i t yo f a ni n d e p e n d e n tl i f ef o rw o m e n i sa b s u r d ”9 d e s p i t ee l i o t sg r e a ta t t r a c t i o nt ot h o s ew h oa l ei n t e r e s t e di nt h ew o m a n sq u e s t i o na n d w o m e nw r i t e r s ，s h eh e r s e l fn e v e rc l a i m e do rm e a n tt oh eaf e m i n i s t , n o rd i ds h ei n t e n dt o c r e a t e w o r k s w i t h f e m i n i s ta p p e a l a n d n o r i s m i d d l e m a r c hac h i e f s t u d y o f w o m a n 8 q u e s t i o n d a v i d l o d g e , m i d d l e m a r e ha n d i h e i d e a o f t h e c h z s s i c r e a l i s t t e x t , i n i c m n c w t o n ，c d ，g e o r g e e l i o t , ( n e w y o r k ：l o n g m a n l n c ，1 9 9 1 ) ，p2 1 8 9s u z a n n e g r a v e r “ n c a r n a t e h i s t o r y ：t h e f e m i n i s m s o f m i d d l e m a r c h a p p r o a c h e s t ot e a c h i n g e l i o t s m i d d l e m a m he d k a t h l e e n b l a k e ( n e w y o r k ：t h e m o d e r n l a n g u a g e a s s o c i a t i o n o f a m e r i c a , 1 9 9 0 ) , n6 1 3 g e o r g ee l i o ti sn o ta na c t i v e 飘l p p o n e ro f t h ew o m e n sm o v e m e n ti nh e rd a ya sw e l lb u ts h e 髑p l 咖s 铭i ti nh e ro w nw a y w w r i t i n gw o m e n a t ；aw o m a n e l i o tb e l i e v o so n l yaw o l 嘲啪 t r u l ys p e a kf o r 啊n - c n b u th e rf 越t hi nw o m 锄l 剐冀1 n sn o tt oh a v e b e e no ft h er e v o l u t i o n a r y c h a r a c t e r s h er a t h 口p r e f e r r e dt h a tw o m e ns h o u l da c h i e v eah i g h e rs o c i a lc o n d i t i o nb yd e e d s t h a nb yw o r d s ag r e a ti n t e l l e c t l m lc a r e c rl i k eh e ro w i lw h i c hp h c c saw o n l a ni nt h ef r o n t r a n ko fl i t e r a r ye r t o m d o e sm o r et oc l c v a t ot h ep o s i t i o no fw 叫i e nt h a na n ya m o u n to f a g i t a t i o ni nf a v o ro fs u f f r a g e t h a ts h es o u g h tf o rt h eh i g h e s ti n t e l l e c t u a la c h i e v e m o n t , a n d t h a ts h el a b o r e dt oa t t a i nt h ew i d e s tr e s u l t so f s c h o l a r s h i pi sg r e a t l yt oh e rc r e d i t ；b u ti n o f et o h e rc r e d i ti si t , t h a ts h em a d e1 1 0c l a i mu p o nt h ep u b l i ca saw d n 虬b u to n l ya sal i t e r a r ya r t i s t h o w e v e r , w h i l eb e l i e v i n gt h a t 叼们姗c a nd oh e rw o r kb e s tb yb e i n gt r u et ot h ei n s t i n c t s , s y m p a t h i e sa n dc a p a c i t i e so fh e rs e x , y e ts h ew o u l dh a v et h es a m es t a n d a r do fl i t e r a r y j u d g m e n ta p p l i e dt ow o m c l la st om g n a n di n t e r e s t i n g l y , i nh e rl e t t e r sa n de s s a y ss h et a l k s m o r ef 1 l ya b o u ts u c hc o n t r o v e r s i a li s s u e sa st h ew o m e nq u e s t i o n , w h i l ei nh e rn o v e l s ，h e r f o r e m o s tc 4 ) n c e l ni sw i t ha l lt h eh u m a n i t ya n dt h ew h o l eh u m a nc o m m u n i t ya n dw h a t sn k 幢 i nh e rw r i t i n g , s h et r i e st or e s o r tt oan e u t r a la n do n i v e r s a in 1 0 d c am o d et h a tt r