（外国语言学及应用语言学专业论文）教师语言态度的二维主观反应测试.pdf

西南交通大学硕士研究生学位论文第1 页 摘要 主观反应测试( s u b j e c t i v er e a c t i o nt e s t ) 在社会语言学领域主要用于测 试受试者对使用不同语言变体的说话者的主观反应评价，这种评价一定程度 上代表了受试者对不同语言变体的语言态度。本文结合主观反应测试两种不 同的操作方法一是控制学生使用的语言变体使受试教师可能辨别出其 语言特征；二是选择搭配学生的说话内容和写作材料以组合受试学生，使组 合学生( c o m p o s i t es t u d e n t s ) 使用的语言变体成为唯一变量以揭示教师对 组合学生使用的不同语言变体的整体语言态度，及具有不同教学经验和方言 背景的教师对其语言变体的具体语言态度。 本研究设置8 个组合学生，选择搭配他们的说话内容和作文内容，控制如 性别，年龄，家庭背景，教育背景等因素，确保其使用的语言变体是受试教 师对学生评价不同的唯一因素。受试教师结合所听到的每个学生的说话内容 和对应的作文根据二维评价量表上自信度( c o n f i d e n c e ) 和标准度( s t a n d a r d n e s s ) 给各个学生打分。根据表上的打分，可以分析出受试教师对这些学生的评价， 从而揭示出教师对学生使用的不受四川话影响的普通话和受四川话影响的 普通话的语言态度。 本研究选取在成都1 1 所中学任教和实习的1 0 0 名教师进行调查，采集有效 数据9 0 + 。研究涉及的自变量是两种汉语言变体：不受四川话影响的普通话 和受四川话影响的普通话：因变量是教师给使用不同语言变体的组合学生的 打分；其它社会变量尽量受到控制。研究应用二维评价模式量表来收集语言 态度数据，借助t 检验验证数据差异显著性并运用一元方差分析和频数分析 进一步分析数据。本研究提出如下问题：一教师对不受四川话影响的普通 话和受四川话影响的普通话的整体态度如何? 教师是否对不受四川话影响 的普通话持肯定态度而对受四川话影响的普通话持否定态度? 二教师的教 学经验与其语言态度是否有关? 如有关，教学经验丰富的教师与教学经验较 少的教师的语言态度有何区别? 三教师的方言背景与其语言态度是否有 关? 如有关，有四川话方言背景的教师与没有四川话方言背景教师的语言态 度有何区别? 研究结果表明：一教师整体对不受四j i i 话影响的普通话持肯定态度，而 西南交通大学硕士研究生学位论文第1 i 页 对受四川话影响的普通话持否定态度。二教师的教学经验与教师的语言态 度没有非常显著的关系，经验组的教师都对不受四川话影响的普通话持鼓励 态度，但经验较少的教师的语言态度相对更肯定，持积极鼓励态度。而经验 不同的教师均对受四川话影响的普通话持贬低态度。三教师的方言背景与 教师的语言态度有显著关系。具有四川话方言背景的教师对不受四川话影响 的普通话持相对默许的态度，而对受四川话影响的普通话态度公正；没有四 川话方言背景的教师对不受四川话影响的普通话持褒扬态度，对受影响的普 通话持贬抑态度。 在理论应用上，本研究拓展了主观反应测试理论在中国教育领域教师语 言态度研究方面的应用，揭示了教师的语言态度与其教学经验和方言背景的 关系，证实了具有不同教学经验和不同方言背景的教师对学生使用的不受四 川话影响的普通话和受四川话影响的普通话持有不同的语言态度。在研究方 法上，本研究为国内教师的语言态度研究提供了数据支持，数据收集和数据 分析的方法对从事教师语言态度研究者具有一定的参考价值。在教学实践 上，本研究有助于国内的教师和学生更好的理解教师的语言态度，对其更好 地教学和学习都有帮助。 关键词：教师语言态度，主观反应测试，语言变体，二维评价，教学经验， 方言背景 西南交通大学硕士研究生学位论文第1 l l 页 a b s t r a c t s u b j e c t i v er e a c t i o nt e s t ( s r t ) i sm a i n l yu s e dt oi n v e s t i g a t er e s p o n d e n t s s u b j e c t i v ee v a l u a t i o no fs p e a k e r s d i f f e r e n ts p e e c hv a r i e t i e si ns o c i o l i n g u i s t i cf i e l d t h ee v a l u a t i o n ，t os o m ee x t e n t ，r e p r e s e n t st h er e s p o n d e n t s l a n g u a g ea t t i t u d e s t o w a r d st h es p e e c hv a r i e t i e s t e a c h e r sl a n g u a g ea t t i t u d e sa r ee x p l o r e di n t h i s r e s e a r c hu n d e rt h es r tf r a m e w o r kb yc o m b i n i n gi t st w ov e r s i o n s ：o n ei s c o n t r o l l i n gt h es t u d e n t s s p e e c hv a r i e t i e st om a k et e a c h e r si d e n t i f yt h ep a r t i c u l a r l i n g u i s t i cf e a t u r e s ；t h eo t h e ri sa r r a n g i n gc o m p o s i t es t u d e n t sb ym a t c h i n gt h e m w i t hs p e e c hv a r i e t i e sa n dw r i t i n gm a t e r i a l st om a k es t u d e n t s v a r i e t i e sb et h eo n l y v a r i a b l ei np r e s e n tr e s e a r c h i ti n t e n t st oe x p l o r eg e n e r a ll a n g u a g ea t t i t u d e s ( l a s ) o ft e a c h e r st o w a r d sn o n - s i c h u a n h u a i n f l u e n c e d p u t o n g h u a ( n s i p ) a n d s i c h u a n h u a - i n f l u e n c e dp u t o n g h u a ( s i p ) ，a n ds p e c i f i cl 吣o ft e a c h e r sw h oa l e d i s t i n g u i s h e db yt e a c h i n ge x p e r i e n c ea n dd i a l e c t a lb a c k g r o u n d st o w a r d sn s i pa n d s m t h e r ea r ee i g h tc o m p o s i t es t u d e n t sw h oa r em a t c h e dw i t hs p o k e na n dw r i t t e n m a t e r i a l s o t h e rs o c i a lf a c t o r s s u c h 舔s e x ，a g e ，f a m i l y a n de d u c a t i o n a l b a c k g r o u n d sa r ea l lc o n t r o l l e dt om a k es u r ei t i st h es t u d e n t s d i f f e r e n ts p e e c h v a r i e t i e st h a ta r o u s et e a c h e r s d i f f e r e n te v a l u a t i o n a f t e rl i s t e n i n gt ot h es p e e c h s a m p l e sa n dr e a d i n gt h em a t c h e dw r i t t e ns a m p l e s ，t h es u b j e c tt e a c h e r sg i v et h e i r s c o r e st ot h es t u d e n t so nt h et w o - d i m e n s i o n a l ( c o n f i d e n c ea n ds t a n d a r d n e s s ) r a t i n gs c a l e s a c c o r d i n gt o t h ep r e s e n t e ds c o r i n gr e s u l t sa b o u ts t u d e n t sw i t h d i f f e r e n ts p e e c hv a r i e t i e s ，t e a c h e r s e v a l u a t i o na b o u tt h es t u d e n t si si n f e r r e d t h e n b a s e do nt h e i re v a l u a t i o n t e a c h e r s l 钰t o w a r d sn s i pa n ds i pa r ei n d u c e d 1 0 0t e a c h e r s ( i n c l u d i n gi n t e r nt e a c h e r s ) w i t hd i f f e r e n tt e a c h i n ge x p e r i e n c e a n dd i a l e c t a lb a c k g r o u n d si n11m i d d l es c h o o l si nc h e n g d ua r ei n v i t e dt of i l li n t h eq u e s t i o n n a i r e sa n d9 0r e s p o n d e n c e sa r ev a l i d t h ei n d e p e n d e n tv a r i a b l e sa l e t w os p e e c hv a r i e t i e s ：n s i pa n ds i p , w h i l et e a c h e r s s c o r i n gi st h ed e p e n d e n t v a r i a b l ea n do t h e rs o c i a lv a r i a b l e sa r ea l lc o n t r o l l e d t h ei a sd a t aa r ec o l l e c t e d b yt h et w o - d i m e n s i o n a lr a t i n gs c a l e sa n d t - t e s t sa r ea p p l i e dt od e t e r m i n e 西南交通大学硕士研究生学位论文第1 v 页 s i g n i f i c a n c eo fd i f f e r e n c e s o n e w a ya n o v a a n df r e q u e n c ya n a l y s i sa l ea d o p t e d t of u r t h e ra n a l y z et h ed a t a t h es t u d yp r o p o s e sr e s e a r c hq u e s t i o n sa sf o l l o w s ： 1 ) w h a ta r et e a c h e r s g e n e r a ll 触t o w a r d sn s i pa n ds i p ? d ot h e yh o l d p o s i t i v el a st o w a r d sn s i pa n dn e g a t i v el a st o w a r d ss i p ? 2 ) i st h e r ea n yr e l a t i o n s h i pb e t w e e nt e a c h e r s t e a c h i n ge x p e r i e n c ea n dt h e i r l 触t o w a r d sn s i pa n ds i p ? i fy e s ，w h a ta r et h ed i f f e r e n c e sb e t w e e n e x p e r i e n c e dt e a c h e r s l a sa n dl e s se x p e r i e n c e dt e a c h e r s l a s ? 3 ) i st h e r ea n yr e l a t i o n s h i pb e t w e e nt e a c h e r s d i a l e c t a lb a c k g r o u n d sa n d t h e i rl 缸t o w a r d sn s i pa n ds i p ? i fy e s ，w h a ta r et h ed i f f e r e n c e sb e t w e e n s i c h u a n h u a d i a l e c t e dt e a c h e r s 1 a sa n dn o n s i c h u a n h u a d i a l e c t e d t e a c h e r s l a s ? t h ec o n c l u s i o ns u g g e s t s ：1 ) t e a c h e r sh o l dp o s i t i v el 钰t o w a r d sn s i pa n d n e g a t i v el 钰t o w a r d ss i p 2 ) t e a c h i n ge x p e r i e n c em a yn o ta f f e c tt e a c h e r s l 钰 b o t he x p e r i e n c e da n dl e s s e x p e r i e n c e d t e a c h e r s l 缸t o w a r d sn s i pa l e e n c o u r a g e m e n t ，b u t l e s s e x p e r i e n c e d t e a c h e r sa l e w i l l i n g t o g i v e m o r e e n c o u r a g e m e n tt h a nt h ee x p e r i e n c e do n e s a sf o rs i p , b o t he x p e r i e n c e da n dl e s s e x p e r i e n c e dt e a c h e r st a k ed o w n g r a d i n gl 触3 ) t h e r ei ss i g n i f i c a n tr e l a t i o n s h i p b e t w e e nt e a c h e r s d i a l e c t a lb a c k g r o u n d sa n dt h e i rl 触s i c h u a n h u a d i a l e c t e d t e a c h e r ss h o wc o n n i v a n c et o w a r d sn s i p ，a n df a i r n e s st o w a r d st h es 圯w h i l e n o n - s i c h u a n h u a - d i a l e c t e dt e a c h e r sa p p r e c i a t en s i pb u td e p r e c i a t es i r i nv i e wo ft h et h e o r e t i c a la p p l i c a t i o n ，t h e p r e s e n ts t u d y b r o a d e n st h e a p p l i c a t i o nr e s e a r c ho fs r ti n t e a c h e r sl 心i nc h i n e s ee d u c a t i o n a ls e t t i n g s ， f u r t h e rd i s c l o s e st h ec o r r e l a t i o na m o n gt e a c h e r sl a s ，t e a c h i n ge x p e r i e n c ea n d d i a l e c t a lb a c k g r o u n d s ，a n dp r o v e st h a tt e a c h e r sw i t hd i f f e r e n tt e a c h i n ge x p e r i e n c e a n dd i a l e c t a lb a c k g r o u n d st a k ed i f f e r e n t 谂t o w a r d sn s i pa n ds i rf r o mt h e m e t h o d o l o g i c a lp e r s p e c t i v e ，t h es t u d yo f f e r ss t a t i s t i c a le v i d e n c ef o rd o m e s t i c t e a c h e r sl a sr e s e a r c h e s ，a n dt h em e t h o d su s e di nd a t ac o l l e c t i o na n da n a l y s i sa r e v a l u a b l er e f e r e n c e sf o rt e a c h e r sl 吣r e s e a r c h e r s i nt h ep e d a g o g i c a ls e n s e ，t h e r e s e a r c hh e l p sw i t hu n d e r s t a n d i n go fl 缸f o rb o t hc h i n e s et e a c h e r sa n ds t u d e n t s a n df a c i l i t a t i n gt h e i rt e a c h i n ga n ds t u d y i n g 西南交通大学硕士研究生学位论文第v 页 k e y w o r d s ：t e a c h e r sl a n g u a g ea t t i t u d e s ，s u b j e c t i v er e a c t i o nt e s t ，s p e e c hv a r i e t i e s ， t w o d i m e n s i o n a le v a l u a t i o n ，t e a c h i n ge x p e r i e n c e ，d i a l e c t a lb a c k g r o u n d 西南交通大学硕士研究生学位论文第v i i i 页 l i s to ft a b l e s t 曲1 e3 1t - t e s t m e a ns c o r e sg i v e nb ya ut h et e a c h e r st on s i pa n ds i ps p e a k e r s 2 2 t a b l e3 2 a n o v a - c o m p a r i s o no ft w o - d i m e n s i o n a ls c o r e sg i v e nt on s i pa n ds i p s p e a k e r sb y a t h et e a c h e r s 2 2 m l b l e3 3f r e q u e n c ya n a l y s i s - - - f r e q u e n c yo fh i g h e rv e r s u sl o w e rt w o d i m e n s i o n a ls c o r e s ( ，f 5 l l lt h e t e a c h e r s ：! ：； t a b l e3 4t - t e s t 一m e a ns c o r e sg i v e nb ye x p e r i e n c eg r o u p 2 4 m l b l e3 5a n 0 气c o m p a r i s o no ft w o - d i m e n s i o n a ls c o r e sg i v e nt oa i lt h es p e a k e r sb y e x p e r i e n c eg r o u p ：2 5 1 a b l e3 6f r e q u e n c ya n a l y s i s - - f r e q u e n c yo fh i g h e rv e r s u sl o w e rt w o - d i m e n s i o n a ls c o r e s o fe x p e r i e n c e dg r o u p ：2 5 t a b l e3 7 t - t e s t m e a ns c o r e sg i v e nb yd i a l e c tg r o u p 2 7 t a b l e3 8a n o v a - c o m p a r i s o no ft w o - d i m e n s i o n a ls c o r e sg i v e nt oa i lt h es p e a k e r sb y d i a l e c tg r o u p ：2 ：8 m l b l e3 9f r e q u e n c ya n a l y s i s - - f r e q u e n c yo fh i g h e rv e r s u sl o w e rt w o d i m e n s i o n a ls c o r e s o fd i a l e c tg r o u p 。：1 8 西南交通大学曲南父迥大罕 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学 校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查 阅和借阅。本人授权西南交通大学可以将本论文的全部或部分内容编入有关 数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复印手段保存和汇编本学位 论文。 本学位论文属于 1 保密口，在年解密后适用本授权书： 2 不保密囝，使用本授权书。 ( 请在以上方框内打“4 ) 学位论文作者签名：支1 1 艳指导老师签名：兰砗 日期：2 加8 年玉目j 日 日期：力啤上1 习“日 西南交通大学学位论文创新性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是在导师指导下独立进 行研究工作所得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文 不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本 文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中作了明确的说明。 本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 西南交通大学硕士研究生学位论文第1 页 c h a p t e r1i n t r o d u c t i o n 1 1 h ep r e s e n tr e s e a r c hi sa ne m p i r i c a ls t u d yo nt e a c h e r s l a n g u a g ea t t i t u d e sf l a s ) t o w a r d ss t u d e n t s t w oc h i n e s ev a r i e t i e sv i at h es u b j e c t i v er e a c t i o n r e s t t h e s t u d yt e s t st h et w o - d i m e n s i o n a le v a l u a t i o nt h a tt e a c h e r sg i v e nt os t u d e n t sw h oa r e a tt h es a m el e v e li na c a d e m i cw r i t i n ga b i l i t yb u tu s ed i f f e r e n ts p e e c hv a r i e t i e s ： n o n - s i c h u a n h u a - i n f l u e n c e dp u t o n g h u a ( n s l p ) a n ds i c h u a n h u a i n f l u e n c e d p u t o n g h u a ( s i p ) t 1 l es t u d ya i m st of i n do u tg e n e r a ll a so ft e a c h e r st o w a r d s n s i pa n ds i ea n dp r o v i d es p e c i f i ci n f o r m a t i o no fl a so ft e a c h e r sw h oa r e d i s t i n g u i s h e db yt e a c h i n ge x p e r i e n c ea n dd i a l e c t a lb a c k g r o u n d s 1 1p r e v i o u sr e s e a r c h e so n l a n g u a g ea t t i t u d e s ( l a s ) a n d t e a c h e r sl a s l a n g u a g ea t t i t u d e sh a v e b e e nb r o a d l yd i s c u s s e do v e rt h ep a s td e c a d e s i tm e a n s “t h ea t t i t u d e sw h i c hs p e a k e r so fd i f f e r e n tl a n g u a g e so rl a n g u a g ev a r i e t i e sh a v e t o w a r d se a c ho t h e r sl a n g u a g eo rt ot h e i ro w n l a n g u a g e ”( r i c h a r d s ，p l a t ta n dp l a t t ， 1 9 9 2 ：2 4 8 1 ) l a sr e s e a r c h e sr e c o g n i z et h a tl a n g u a g ei sap o w e r f u ls o c i a lf o r c e t h a td o e sm o r et h a nc o n v e yi n t e n d e dr e f e r e n t i a li n f o r m a t i o n ；f o rb e t t e ro rw o r s e ， h e a r e r sm a yr e a c tt ol i n g u i s t i ca n dp a r a l i n g u i s t i cv a r i a t i o ni nm e s s a g e sa st h o u g h t h e yi n d i c a t eb o t hp e r s o n a la n ds o c i a lc h a r a c t e r i s t i c so ft h es p e a k e r ( c a r g i l ea n d g i l e s ，1 9 9 7 ：1 9 5 ) f o l l o w i n gt h el e a do fl a b o v ( 1 9 6 6 ，1 9 7 2 ) ，v a s tm a j o r i t yo fl 缸 s t u d i e sr e g a r d i n gs o c i o l i n g u i s t i c sf o c u s e dm a i n l yo nt h ef o l l o w i n gt w oa s p e c t s ： o no n eh a n d ，t h ea s s o c i a t i o n sb e t w e e n s p e c i f i cl i n g u i s t i c f e a t u r e sa n d c h a r a c t e r i s t i c so ft h es o c i a lg r o u pa n ds i t u a t i o n a lc o n t e x ti nw h i c ht h e yo c c u r ；o n t h eo t h e lt h ei n f e r e n c e sl i s t e n e r sm a k ea b o u ts u c ha s s o c i a t i o n s t h i si sb e c a u s e p e o p l e sr e a c t i o n st ol a n g u a g ev a r i a t i o n sr e f l e c tm u c ho ft h e i rp e r c e p t i o na b o u t t h es p e a k e r so ft h e s es p e c i f i cv a r i e t i e s t h es t u d i e so fl a st h a tw e r ei n f e r r e d 1r e c h a r d s ，j c jp l a t ta n dh p l a t t ( 2 0 0 0 ) l o n g m a nd i c t i o n a r yo fl a n g u a g et e a c h i n ga n da p p l i e d l i n g u i s t i c s b e i j i n g ：f o r e i g nl a n g u a g et e a c h i n ga n dr e s e a r c hp r e s s 西南交通大学硕士研究生学位论文第2 页 f r o me v a l u a t i o n st o w a r ds p e a k e r so ft w oo rm o r el a n g u a g ev a r i e t i e sa r et h e “f o u n d a t i o no ft h es o c i a lp s y c h o l o g i c a lp e r s p e c t i v eo nl a n g u a g ea t t i t u d e s ”( g i l e s a n dp o w e s l a n d ，1 9 7 5 ：5 6 ) a n dd o m i n a n tt h r o u g h o u tt h ew e s t e r nl a sr e s e a r c h e s l a sr e s e a r c h e sa r eb o t hc o n d u c t e da b r o a da n da th o m e i nt h ei n t e r n a t i o n a l c i r c l e ，t h e19 6 0 ss a wt h eb e g i n n i n go ft h es y s t e m a t i cs t u d yo fa t t i t u d i n a le f f e c t s o fl a n g u a g ev a r i a t i o n s ，m o s to ft h e mw e r ee x p e r i m e n t a la n dt h ef o c u s e sw e r e a l m o s to nt h ea t t i t u d i n a lc o n s e q u e n c e so fc o m m u n i c a t o r su s eo fd i f f e r e n t l a n g u a g e sa n dd i a l e c t s t h em o s tf a m o u se x a m p l ew a sc o n d u c t e db yl a m b e r t ( 1 9 6 6 ) h es t u d i e dr e a c t i o n st o w a r df r e n c ha n de n g l i s hi nm o n t r e a l ，a n df o u n d t h a tb o t ht h e e n g l i s h - s p e a k i n ga n df r e n c h - s p e a k i n gr e s p o n d e n t sg a v em o r e p o s i t i v e e v a l u a t i o nt oe n g l i s ht h a nt of r e n c h t h ef o l l o w i n ga m e r i c a na n d a u s t r a l i a ns t u d i e sf o u n dt h a tt h es t a n d a r dv a r i e t i e su s u a l l ys u g g e s t e dh i g hs t a t u s a n dc o m p e t e n c e d o m e s t i c a l l y , t h ef o c u so fl 触r e s e a r c h e si so nc o m p a r a t i v e s t u d i e so fp u t o n g h h aa n dc h i n e s ed i a l e c t s ( e g g a o ，1 9 9 8 ；l o n g ，1 9 9 9 ；x i a o ， 2 0 0 3 ；w a n g ，2 0 0 4 ；x i n ，2 0 0 6 ) a m o n gt h e m ，t h es t u d y o fc a n t o n e s ea n d p u t o n g h u ai sah o tt o p i c l o n g ( 1 9 9 9 ) s h o w e dt h ei m p o r t a n c eo fc a n t o n e s ei n d a i l yl i f ea n dp u t o n g h u aa sal a n g u a g eo ff o r m a lc o m m u n i c a t i o n s x i a o ( 2 0 0 3 ) s t u d i e dc h o n g q i n gc o l l e g es t u d e n t s l 觚t o w a r dp u t o n g h u aa n ds i c h u a n h u a ，t h e r e s u l t ss u g g e s t e dt h a tc o l l e g es t u d e n t si d e n t i f i e dt h em o r ep r e s t i g i o u sp u t o n g h u a w i t hh i g hs t a t u si ns o c i a la n de c o n o m i cp l a c e ，w h i l ea tt h es a m et i m e ，t h e yk e p t l o y a l t yt ot h er e s p e c t i v e l yl o w e rp r e s t i g i o u ss i c h u a n h u a m o s tr e s e a r c h e ss u g g e s t t h a ts t a n d a r dv a r i e t i e sa r eo f t e na s s o c i a t e dw i t hah i g h e rs o c i a la n de c o n o m i c s t a t u s ，w h i l e n o n - s t a n d a r dv a r i e t i e sa r eo f t e n a s s o c i a t e dw i t has t r o n g e r i n c l i n a t i o nf o rs h o w i n gi n g r o u pi d e n t i t y t h ea b o v e - m e n t i o n e di sl 舡r e s e a r c hi ng e n e r a l i ti si nt h ee d u c a t i o n a l s e t t i n g s ，h o w e v e r ，t e a c h e r sl a n g u a g e a t t i t u d e s m a y h a v et h e g r e a t e s t i m p o r t a n c e ( r y a ne ta 1 ，1 9 8 2 ：2 7 ) g u m p e r za n dh e r n a n d e z - c h a v e zn o t et h a t “r e g a r d l e s so fo v e r t l ye x p r e s s e d a t t i t u d e s t e a c h e r sa r eq u i t el i k e l yt ob e i n f l u e n c e db yw h a tt h e yp e r c e i v ea sd e v i a n ts p e e c h t h u sp o t e n t i a l l yi n h i b i t i n g t h es t u d e n t s d e s i r et ol e a r n ”( r y a n ，e ta 1 ，1 9 8 2 ：2 8 ) b e s i d e s ，a t t i t u d e sa r eo f t e n 西南交通大学硕士研究生学位论文第3 页 f o r m e du n c o n s c i o u s l ya n dc o m m u n i c a t e du n i n t e n t i o n a l l y ( s c o t ta n ds m i t h e r m a n ， 1 9 8 5 ：3 0 4 ) h e n c et e a c h e r sa t t i t u d e st o w a r ds t a n d a r da n dn o n s t a n d a r dl a n g u a g e v a r i e t i e sg e n e r a l l ya r ea ni m p o r t a n tr e s e a r c hi s s u e ( g a r r e t