（外国语言学及应用语言学专业论文）自主学习理念下的合作学习.pdf

厂 c o o p e r a t i v el e a r n i n g u n d e ra u t o n o m o u s l e a r n i n gi d e o l o g y d i s c i p l i n e ：l i n g u i s t i c sa n da p p l i e dl i n g u i s t i c s s t u d e n ts i g n a t u r e ： s u p e r v i s o rs i g n a t u a b s t r c t 夤“锄 s i n c e19 8 0 s ，t h ec o n s t r u c t i v i s mt h e o r yh a sb e c o m et h em a i ns t r e a m ，w h i c ha d v o c a t e s s t u d e n t s ，s t u d yo n t h e i ro w ni n i f m t i v ea n de m p h a s i z e st h ea c t i v el e a r n i n ga n dt h eq u a l i t y o fl e a r n i n go u t c o m e s a u t o n o m o u sl e a m i n gi sb a s e do nt h ec o n s t r u c t i v i s m ，at e a c h i n g t h e o r y f o l l o w i n gt h i s ，t h es t u d e n t - c e n t e r e dc o n c e p t o fe d u c a t i o nf i n d si t sm a r k e t i nt h e f b n l l e rs t u d i e so na u t o n o m o u sl e a r n i n g ，c h i n e s es c h o l a r sh a v ee x p l o r e ds u c hm e t h o d s a n da p p r o a c h e st oh o wt op r o m o t el e a r n e r s a u t o n o m yf r o md i f f e r e n ta n g l e sa s t h e i m p r o v e m e n to fl e a r n i n ge n v i r o n m e n t ，t h ec u l t i v a t i o no fl e a r n i n ga w a r e n e s s ，t h ec h a n g e o ft e a c h i n gm o d e s ；t h ep r o m o t i o no fl e a r n e r s a u t o n o m yt h r o u g hl e a r n e r s t r a i n i n g ( g a o j i l i ，2 0 0 5 ) s i n c et h ee a r l y19 9 0 s ，g r o u pa c t i v i t i e sh a v eb e e ni n t r o d u c e di n t oc h i n e s ec l a s s r o o m s ， w h i c hp r o m o t et h es t u d i e so nt h ec o o p e r a t i v el e a m i n g m a n yr e s e a r c h e r st a k e t h e c o o p e r a t i v el e a m i n g 邪a l le f f e c t i v et e a c h i n gm o d e ，a n dp r o v et h a t i ti ss i g n i f i c a n tt o s t i m u l a t es t u d e n t s i n t e r e s t s ，e n c o u r a g es t u d e n t st op a r t i c i p a t e i nl e a n i n ga c t i v i t i e s ， i m p r o v et h e c l a s s r o o ma t m o s p h e r e ，i m p r o v es t u d e n t s a c a d e m i ca c h i e v e m e n t s ，a n d p r o m o t et h ed e v e l o p m e n to fs t u d e n t s s o c i a la d a p t a b i l i t y h o w e v e r , t h ec o o p e r a t i v e l e a r n i n gh a si t sd i s a d v a n t a g e st h a ti tm a yw e a k e ns t u d e n t s i n d e p e n d e n tt h i n k i n ga b i l i t y e s l ： e c i a l l yf o rt h o s ew h o s ea b i l i t i e sa l es l i g h t l yp o o r ，t h e ym a yo v e r - d e p e n d o nt e a c h e r s a n do t h e r sa n dc a nn o tt a k et h e i rr e s p o n s i b i l i t i e s a l t h o u g ha u t o n o m o u sl e a r n i n ga b i l i t y i st h ek e yf o rl e a r n e r st oo b t a i nm o r e k n o w l e d g ea n d r e a l i z es e l f - d e v e l o p m e n t ，a u t o n o m o u sl e a r n i n gh a sc e r t a i nd i s a d v a n t a g e s d i f f e r e n tl e a r n e r sh a v ed i f f e r e n tl e a r n i n go b j e c t i v e ，r e f l e c tt h ed i f f e r e n td e g r e eo ft h e a c c e p t a n c eo fl e a r n i n gc o n t e n t s ，e s p e c i a l l y f o rt h o s ew h oa r el e s sa b l et oc o n t r o l t h e m s e l v e s w i t h o u to t h e r s s u p e r v i s i o n ，t h e yc a nn o td e v e l o pt h ea b i l i t yo fa u t o n o m o u s l e a r n i n g a sar e s u l t ，i ti sn e c e s s a r y t og u i d et h e mi no r d e rt os o l v et h ep r o b l e m ，s ot h a t t h e yc a nr e a l i z et h e ya r e t h es u b j e c t sa n dm a n a g e r so ft h e i rl e a r n i n g f o re n g l i s hl e 眦i n g ， t h e r ei sa n o t h e rd i s a d v a n t a g eo fa u t o n o m o u sl e a r n i n g t h a tl e a r n e r sa l el a c ko ft h e e n v i r o n m e n tt dc o m m l m i c a ：c ew i t ho t h e r sa n du s et h el a n g u a g e t h e r e f o r e ，i no r d e r t o p r o m o t el e a m e r s ，a u t o n o m o u sl e a r n i n ga b i l i t y , i ti s e s s e n t i a lt os u p p l yt h e m 砌ms u c h e n v i r o 珈m e n t s ，w h i c hc a l lr e m o v et h em i s u n d e r s t a n d i n gt h a ta u t o n o m o u sl e a r n i n ge q u a l s t o “a b s o l u t e l yi s o l a t el e a r n i n g t h i st h e s i sd i s c u s s e sh o w t oi m p r o v el e a r n e r s a u t o n o m o u sl e a r n i n ga b i l i t yt h r o u g h c o o p e r a t i v el e a r n i n g ，w i t ht h ec o m b i n a t i o no f t h ea u t o n o m o u si d e o l o g yw i t hc o o p e r a t l v e l e 锄i n g t h e r e e x i s tc o m p l e m e n t a t i o na n dp r o m o t i o n r e l a t i o n s h i pb 蝴骶 a u t o r l o m o u sl e a i i l i n ga n dc o o p e r a t i v el e a r n i n g o nt h eb a s i so ft e a c h i n g s y l l a b u s ，t h e r e s e a r c h e rc o m b i n e dc l a s s r o o m i n s t r u c t i o nw i t hg r o u pw o r kc l o s e l yt h r o u g hp r e v t e w b e f l o r ec l a s s d i s c u s s i o ni nc l a s s ，a n da c t i v i t i e sa f t e rc l a s s l e a r n e r s a u t o n o m o u sl e a r n i n g a b i l i t yi s s t r e s s e di ne v e r yc o o p e r a t i v es t a g et oe n s u r et h es u c c e s s f u ld e v e l o p m e n to t c o o p e l 觚v el e a r n i n ga c t i v i t i e s t h r o u g ha s e m e s t e ro fs u c hc o o p e r a t i v el e a r n i n gm o d e ， s t u d e n t s ，a u t o n o 瑚yl e a r n i n ga b i l i t y ，c o o p e r a t i v el e a r n i n ga b i l i t y a n de n g l i s hl e a r n i n g a c h i e v e m e n t sh a v eb e e ni m p r o v e d i tt u r n so u tt h a tm e r g i n gt h ec o o p e r a t i v el e a r n i n 【g m e t h o dt h ea u t o n o m o u sl e a m i n gi d e o l o g yw i t ht h ea u t o n o m o u sl e a r n i n gi d e o l o g ya n d m e m o d sc a no v e r c o m ep r o b l e m st h a ti nt h ec o o p e r a t i v el e a r n i n gt h e yd e p e n dt o om a c n o no m e 璐a r l dt h a t 岫ya r el a c ko fc o m m u n i c a t i o ne n v i r o n m e n t s t h e r e f o r e ，i ti se f f e c t i v e a n df e a s i b l et oc o m b i n et h ea u t o n o m o u sl e a r n i n gi d e o l o g yw i t h t h ec o o p e r a t i v el e a r n i n g m e m o d ss 0 a st op r o m o t el e a r n e r s a u t o n o m o u sl e a r n i n ga b i l i t yt h r o u g hc o o p e r a t l v e l e a r n i n g k e yw b r d s ：a u t o n o m o u sl e a r n i n g ；c o o p e r a t i v el e a r n i n g ；c o m p l e m e n t a t i o n ；p r o m o t i o n llillllifllllll 自主学习理念下的合作学习 学科：外国语言学与应用语言学 研究生签字：私鹏缓 指导教师签字：专1 放j 杪 u 纱 摘要 自2 0 世纪8 0 年代以来建构主义理论成为主流，强调以学生为主，提倡学生主 动学习，重视学习结果的质量。自主学习是以建构主义这一语言教学理论为基础的。 随之，学生中心说的教育理念开始有了市场。在以往对自主学习的研究中，我国学 者对如何促进学习者自主的方法和途径从不同角度进行探讨了，如：学习环境的改 善；学习意识的培养；教学模式的改变；对学习者训练等促进学习者自主( 高吉利， 2 0 0 5 ) 。 我国自9 0 年代初起，在课堂教学中开始引入小组活动，由此引发了对合作学习 的探讨，而研究者更多的是将其作为一种有效的教学模式，来激发学生兴趣，增加 学生参与，改善课堂内的心理气氛，大面积提高学生学业成绩，促进学生社会适应 性的发展。但是合作学习会使学习者独立思考的能力减弱，对老师及他人产生依赖 性，不能积极承担自己应该承担的责任，特别是那些能力较差的学生。 尽管自主学习能力是学习者获得更多知识、实现自我发展的关键，但是自主学 习也有着一定的弊端。不同学习者有着不同的学习目的，对学习内容也反映出不同 的难易接受程度，尤其是对那些自控能力较差的学生，在无人监督的学习过程中， 他们对教师、同伴具有很强的依赖性，很难能形成自主学习的能力。因此，需要对 学生之间形成的这种不同程度的相互依赖性加以引导，使学习者真正意识到学习的 主体是学习者本人，自己才是学习的管理者。就英语学习而言，自主学习的另一弊端， 即学习者在自主学习中缺少语言交流、应用环境的问题。因此要提高学习者的自主 学习能力，就必须为其尽可能多地创造这样的环境，避免自主学习就是“孤立学习 的误区。 本文针对如何提高学生自主学习能力的问题，把合作学习与自主学习的理念结 合起来，使两者相互补充，相互促进。笔者在按照大学英语教学大纲和教学目的进 行教学的同时，将课堂的讲授与小组活动密切结合起来，通过进行课前预习、课中讨 论和课外讨论展开。在每一个合作学习环节，注重学生的自主学习能力，以保证合 作学习活动的顺利开展。通过为期一个学期的合作学习模式，学习者的自主学习能 力、合作学习能力和英语学习成绩都有了一定的提高。从而证明，在合作学习方法 的应用中融入、应用、和强化自主学习的理念和方法，可以克服学生在合作学习中 对他人的依赖和在自主学习中缺少语言交流应用环境的问题、自我检查评估不到位 或偏差的问题。因此，将自主学习的理念与合作学习方法相结合，通过合作学习来 促进学习者的自主学习能力是有效和可行的。 关键词：自主学习；合作学习；补充；促进 c o n t e n t s c h a p t e rii n t r o d u c t i o n 1 1 1b a c k g r o u n di n f o r m a t i o no f t h es t u d y “1 1 2p u r p o s e sa n ds i g n i f i c a n c e so f t h es t u d y 3 1 2 1s i g n i f i c a n c e so f t h es t u d y 3 1 2 2p u r p o s e so f t h es t u d y ”4 1 3s t r u c t u r eo f t h et h e s i s 5 c h a p t e ri il i t e r a t u r er e v i e w 6 2 1 a u t o n o m o u sl e a r n i n g 6 2 1 1d e f i n i t i o n so f a u t o n o m o u sl e a r n i n g 6 2 1 2c h a r a c t e r i s t i c so fa u t o n o m o u sl e a r n i n g 9 2 1 3a p p r o a c h e st oe n c o u r a g el e a r n e r s a u t o n o m y 1 1 2 1 4t h e o r e t i c a lb a c k g r o u n do fa u t o n o m o u sl e a r n i n g 。12 2 1 4 1 c o n s t r u c t i v i s m 1 2 2 1 4 2c o g n i t i v el e a r n i n gt h e o r y 1 3 2 1 4 3h u m a n i s m 1 4 2 1 5b r i e f r e v i e w so f r e s e a r c h e so na u t o n o m o u sl e a r n i n g 1 5 2 1 5 1s t u d i e so na u t o n o m o u sl e a r n i n ga b r o a d 1 5 2 1 5 2s t u d i e so na u t o n o m o u sl e a r n i n ga th o m e 1 6 2 2c o o p e r a t i v el e a r n i n g 17 2 2 1d e f i n i t i o n so fc o o p e r a t i v el e a r n i n g 18 2 2 2t h e o r e t i c a lb a c k g r o u n do fc o o p e r a t i v el e a r n i n g 1 9 2 2 2 1p s y c h o l o g i c a lt h e o r i e s 1 9 2 2 2 2c o g n i t i v ep s y c h o l o g y 2 0 2 2 2 3c o m m u n i c a t i v el a n g u a g et e a c h i n g 2 1 2 2 3m e t h o d so f c o o p e r a t i v el e a r n i n g 2 2 2 2 4e s s e n t i a le l e m e n t sf o r s u c c e s s f u lc o o p e r a t i v el e a r n i n g 2 4 2 2 5b r i e fr e v i e w so fr e s e a r c h e so nc o o p e r a t i v el e a r n i n g 2 7 2 2 5 1s t u d i e so nc o o p e r a t i v el e a r n i n ga b r o a d 2 7 2 2 5 2s t u d i e so nc o o p e r a t i v el e a r n i n ga th o m e 2 8 2 3t h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h ea u t o n o m o u sl e a r n i n ga n dc l 2 9 2 4r e s e a r c hi n n o v a t i o n s 3 0 c h a p t e ri i im e t h o d o l o g yo fr e s e a r c h 3 3 3 1r e s e a r c hp u r p o s e sa n dh y p o t h e s i s 3 3 3 2s u b j e c t s 3 3 3 3i n s t r u m e n t s 3 4 3 3 1l a n g u a g et e s t 3 4 3 3 2q u e s t i o n n a i r e s 3 5 3 3 3i n t e r v i e w 3 7 3 3 4s p s ss o f t w a r e 3 7 3 4r e s e a r c hp r o c e d u r e s 3 7 3 4 1t e a c h i n ge x p e r i m e n t 3 7 3 4 2d a t ac o l l e c t i o na n da n a l y s i s 4 1 c h a p t e ri vr e s u i t so fr e s e a r c ha n dd i s c u s s i o n 4 3 4 1d a t aa n a l y s i so nt h ep r e l i m i n a r yq u e s t i o n n a i r e sa n dl a n g u a g et e s t 4 3 4 1 1d a t aa n a l y s i so nt h ep r e l i m i n a r yq u e s t i o n n a i r e s 4 3 4 1 2d a t aa n a l y s i so nt h ep r e l i m i n a r yl a n g u a g et e s t 5 2 4 2d a t aa n a l y s i so nt h ep o s tq u e s t i o n n a i r e sa n dl a n g u a g et e s t 5 4 4 2 1d a m a n a l y s i so nt h ep o s tq u e s t i o n n a i r e s 5 4 4 2 2d a t aa n a l y s i so np o s tl a n g u a g et e s tb e t w e e ne ca n dc c 5 7 c h a p t e rvc o n ：l i u s l o n 5 8 5 1m a j o rf i n d i n g s 一5 8 5 1 1b e n e f i t so f t h er e s e a r c h 5 8 5 1 2l i m i t a t i o n so f t h er e s e a r c h 5 9 5 2i m p l i c a t i o n so f t h er e s e a r c h 6 0 5 3s u g g e s t i o n sf o rf u t u r er e s e a r c h e s 。6 1 b i b l i o g r a p h y 。6 3 攻读硕士学位期间发表的论文7 0 a c k n o w l e d g e m e n t s 7 1 学位论文知识产权声明7 2 学位论文独创性声明。7 3 a p p e n d i xi 7 4 a p p e n d i xi i 7 7 a p p e n d i xi i i 7 9 c h a p t e rin 、j t r o d u c t i o n c h a p t e rii n t r o d u c t i o n i nt h i sc h a p t e r , t h ef o l l o w i n gt h r e ep o i n t sw i l lb ei n t r o d u c e d ：t h eb a c k g r o u n d i n f o r m a t i o no ft h es t u d y ；p u r p o s e sa n ds i g n i f i c a n c e so ft h es t u d y ；a n dt h es 仃u c t u r eo f t h et h e s i s 1 1b a c k g r o u n di n f o r m a t i o no ft h es t u d y t ob e g i n 晰t 1 1 ，t h ed e v e l o p m e n to ft h et i m e sr e q u i r e st h a ti n d i v i d u a l sp o s s e s st h e a u t o n o m o u sl e a r n i n ga b i l i t y l i k ew h a th a sb e e nd i s p l a y e di n m o d e mt i m e s b y c h a p l i n , t h et r a d i t i o n a lw a yo fp r o d u c t i v i t yi sc h a r a c t e r i z e db ym a s sp r o d u c t i o n ，f e w c a t e g o r i e s ，s t a n d a r d i z a t i o n ，a n da s s e m b l yl i n e h u m a nr e s o u r c e sh a v eb e c o m e t h ek e y p a r t so ft h ew h o l ea s s e m b l yl i n ea n dt h ec o m p o n e n t so ft h em a c h i n e t h et r a d i t i o n a l e d u c a t i o ni st h er e p r e s e n t a t i o no ft h i sw a yo fp r o d u c t i v i t y t h e21 砒c e n t u r yi st h et i m e s o fk n o w l e d g ea n de c o n o m y , f o c u s i n go nt h ei n n o v a t i o na n da p p l i c a t i o no ft h e k n o w l e d g e ，e d u c a t i o na n dd e v e l o p m e n to f t h eh u m a nb e i n g s ，a n de x e r t i o no f e v e r y o n e sp o t e n t i a l l i f e l o n gl e a r n i n gi sl e a r n i n ga u t o n o m o u s l y i na d d i t i o n , i ti sn e c e s s a r yt od e v e l o ps t u d e n t s a u t o n o m o u sl e a r n i n ga b i l i t y w i t h r e g a r dt ot h ed e v e l o p m e n to ft h ee d u c a t i o na n dr e s e a r c ho fw e s t e r nc o u n t r i e s ，d u r i n g 19 2 0 sa n d19 5 0 s ，b e h a v i o r i s mw a sq u i t ep o p u l a r , w h i c he m p h a s i z e dt e a c h e r s c o n t r o l o v e rt h ec l a s s ，r e w a r da n dp u n i s h m e n to ns t u d e n t s a f t e r19 6 0 s ，c o g n i t i v el e a r n i n g t h e o r ye m e r g e d ，w h i c hf o c u s e do nt h ep r o c e s so ft h eb r a i nd u r i n gl e a r n i n gp r o c e s s ，t h e t e a c h i n g - o r i e n t e dc o n t r o la n dt h eq u a n t i f i e ds t u d yo fl e a r n i n gr e s u l t s h o w e v e r , a f t e r 19 8 0 s ，c o n s t r u c t i v i s mh a sb e c o m et h em a i n s t r e a m ，s t r e s s i n gs t u d e n t s a c t i v es t u d ya n d t h eq u a l i t i e so fl e a r n i n gr e s u l t s u n d e rt h i st h e o r y , t h et e a c h i n gm o d e lo fc o l l e g e e n g l i s hc l a s sh a sb e e nc h a n g e d t h et r a d i t i o n a lc o l l e g ee n g l i s hc l a s si sc e n t e r e do n t e a c h e r s t e a c h e r sa r et h es u p p l i e r sa n da u t h o r i t i e so ft h ek n o w l e d g e ；w h i l es t u d e n t s t h ec o n t a i n e r so ft h ek n o w l e d g e s t u d e n t sd e p e n do nt e a c h e r st op l a na n de v a l u a t et h e p r o c e s s e sa n dr e s u l t so ft h e i rl e a r n i n g ，e x p e c t i n gt e a c h e r st ot e l lt h e mw h a tt ol e a r n a n dh o wt ol e a r n i ti st h ep a s s i v i t yo ft h es t u d e n t s a n dt h ed o m i n a n c eo ft h et e a c h e r s t h a tc o n s t i t u t ee n o r m o u so b s t a c l e sf o rs t u d e n t s p r a c t i c ea n du s eo fl a n g u a g ei n c o m m u n i c a t i v ec o n t e x t s t h e ya r ef e a t u r e db yt e a c h e r s d o m i n a n c ea n dc o n t r o li n c l a s s r o o m 孤ds t u d e n t s p a s s i v ea c c e p t a n c eo fw h a t e v e rt e a c h e r ss a y t ot h e m b u tw i t h t h ed e v e l o p m e n to fe d u c a t i o n a lp s y c h o l o g yg o i n gd e e p e ri n t ot h ei n d i v i d u a lb e i n g ，t h e u n b a l 锄c e dr e l a t i o n s h i pb e t w e e nt e a c h e r sa n ds t u d e n t sh a sr e c e i v e dm o r ea n dm o r e q u e s t i o n sa n dc r i t i c i s m s t h el a t t e r h a l fo ft h et w e n t i e t hc e n t u r yh a sw i t n e s s e da m a k e ds h i f to fa t t e n t i o nf r o mt e a c h i n gt ol e a r n i n gi nt h ef i e l do ff o r e i g nl a n g u a g e e d u c a t i o n b e c a u s eo ft h es h i f t ，t h e r ei sar e c e n tt e n d e n c yt oe m p h a s i z ea u t o n o m o u s l e 删n gi nw h i c hs t u d e n t sa r es u p p o s e dt o t a k em o r er e s p o n s i b i l i t i e si nf o r e i g n l a n g u a g ec l a s s r o o m s t h e r e f o r e ，ah o ta r g u m e n ta n dr e s e a r c h e sa b o u ta u t o n o m ym l a n g u a g el e a r n i n gh a v ee m e r g e d i nt h el a n g u a g el e a r n i n gp r o c e s s ，t e a c h e r ，s t u d e n ta n d t h el e a r n i n ge n v i r o n m e n tp l a yi m p o r t a n tr o l e s m o r ea t t e n t i o n s h o u l db ep a i dt o l e a r n e r s - t h es u b j e c t so ft h el e a r n i n gp r o c e s s k n o w l e d g e a b l et e a c h e r sa n dag o o d l e a r n i n ge n v i r o n m e n ti si m p o r t a n t h o w e v e r , w es h o u l da l s ob ea w a r eo f t h et r u t ht h a t i ti st h ei n t e r n a lf a c t o rt h a tp r o p e l st h ed e v e l o p m e n to fac o u r s e a na n c i e n tp r o v e r b s a y s ：“g i v eam a n af i s ha n dh ee a t sf o rad a y t e a c hh i mh o wt of i s ha n dh ee a t sf o ra l i f e t i m e ” w 1 l a t ，sm o r e d u et ot h ef a c tt h a t c h i n e s es t u d e n t sa r el a c ko fl a n g u a g e c o 衄u n i c a t i v ee n v i r o n m e n t ，c o o p e r a t i v el e a r n i n gi sd e t e r m i n e dt os o l v et h i sp r o b l e m z i m m e r