（汉语言文字学专业论文）程度副词与否定副词连用的多角度研究.pdf

摘要 副词连用是比较普遍的现象，关于此项内容的研究已有不少，但 是对程度副词与否定副词连用情况专门考察的文章还比较有限，因 此，本文立足三个平面的语法理论，考察程度副词与否定副词的连用 现象，力求做到观察充分、描写充分、解释充分。 全文共分六个部分： 引言：综述程度副词与否定副词连用的研究现状，本文的意义与 创新之处，解释文章的题目，并提出两类副词连用形成两种结构形式 的概念，即：“程度副词+ 否定副词+ 中心词”与“否定副词+ 程度 副词+ 中心词”。 一、程度副词与否定副词连用的句法分析。这一部分首先讨论两 种结构形式中程度副词、否定副词与中心词的使用情况，其次分析两 种结构形式的结构层次，最后考察两种结构形式的句法功能。 二、程度副词与否定副词连用的语义分析。这一部分主要考察两 种结构形式的语法意义以及进入两种结构形式的中心词的语义制约。 三、程度副词与否定副词连用的语用分析。这一部分主要考察两 种结构形式的语体制约以及这两种结构形式的语用价值。 四、程度副词与否定副词连用的对称与不对称分析。这一部分首 先用标记理论解释中心词语义不同而导致两种结构形式的对称与不 对称现象，其次从优势语序与弱势语序的角度解释两种结构形式的不 对称，再次考察一个特例“太”，从分析“太”的语义角度解释它与 其它程度副词的不对称；最后分析否定副词“不”与其它否定副词在 两种结构形式中出现频率的不对称。 五、结语。总结本文的研究，本文从句法、语义、语用三个平 面的角度对程度副词与否定副词连用的现象进行描写，并对两种结构 形式的不对称现象进行解释。 关键词：程度副词否定副词连用结构形式 a b s t r a c t t h e r ei sm u c hr e s e a r c ha b o u ta d v e r b 1 i n k i n gw h i c hi s au n i v e r s a l p h e n o m e n o n ，b u tt h es p e c i a l a r t i c l e so nl i n k i n gd e g r e ea d v e r b sw i t h n e g a t i o na d v e ：r b sa r el i m i t e d t h e r e f o r e ，b a s e do n t h eg r a m m a rt h e o r i e s o ft h r e el e v e r s ，w i t ht h ec o m b i n a t i o no ff o r ma n dm e a n i n g ，a n do f d e s c r i p t i v e n e s s a n d e x p l a n a t i o n s ，t h i s t h e s i s e x p l o r e sl i n k i n gd e g r e e a d v e r b sw i t hn e g a t i o na d v e r b s ，t r y i n gt og i v eas u f f i c i e n to b s e r v a t i o n ， d e s c r i p t i o na n de x p l a n a t i o n t h et h e s i si ss u b d i v i d e di n t os i x p a r t s ： i n t r o d u c t i o n i ti n t r o d u c e st h ec u r r e n tr e s e a r c ho nl i n k i n gd e g r e e a d v e r b sw i t hn e g a t i o na d v e r b s ，s t a t e st h ea r t i c l e sv a l u ea n di n n o v a t i o n ， e x p l a i n st h es u b j e c ta n dg i v e st h ec o n c e p t i o no f t w ok i n d so fs t r u c t u r e f o r m s ，w h i c ha r e “d e g r e ea d v e r b + n e g a t i o na d v e r b + h e a d w o r d ”a n d “n e g a t i o na d v e r b + d e g r e e a d v e r b + h e a d w o r d ” c h a p t e rl a s y n t a c t i ca n a l y s e so nt h et w os t r u c t u r ef o r m s f i r s t ， w ed i s c u s st h ed e g r e ea d v e r b s ，n e g a t i o na d v e r b sa n dh e a d w o r d sw h i c h c a no rc a n tc o m ei n t ot h es t r u c t u r ef o r m s ，s e c o n d ，w ea n a l y s e st h ef l a m e o ft w os t r u c t u r ef o r m s l a s t ，w es t u d yt h ess t r u c t u r ef o r m s s y n t a c t i c f u n c t i o n c h a p t e r2 as e m a n t i ca n a l y s e so nt h et w os t r u c t u r ef o r m s i nt h i s p a r t ，w em a i n l ys t u d yt w o s t r u c t u r e f o r m s s y n t a xm e a n i n ga n d t h e s e m a n t i cr e s t r i c t i o no fh e a d w o r d sw h e nt h eh e a d w o r d sc o m ei n t ot h et w o s t r u c t u r ef o r m s c h a p t e r3 a p r a g m a t i ca n a l y s e so nt h et w os t r u c t u r ef o r m s f i r s t ， w e s t u d yt w os t r u c t u r ef o r m s r e s t r i c t i o no ft y p eo fw r i t i n g s e c o n d ，w e a n a l y z et h e i rp r a g m a t i cf u n c t i o n l a s t ，w es t u d yt h e i rp r a g m a t i cv a l u e c h a p t e r 4a a n a l y s i s o n s y m m e t r y a n d a s y m m e t r y o ft w o s t r u c t u r ef o r m s i nt h i s c h a p t e r , f i r s t l y ，w ee x p l a i nw h y d i f f e r e n t h e a d w o r d sl e a dt o s y m m e t r ya n da s y m m e t r yo ft w os t r u c t u r e s w i t h m a r k e d n e s st h e o r y s e c o n d l y , w ee x p l a i nt h ea s y m m e t r yo fa m o u n to f t w os t r u c t u r e f o r m s t h i r d l y w es t u d ya ne x c e p t i o n a lw o r d “太”a n d w e e x p l a i nw h y i ti sd i f f e r e n tf r o mo t h e r sf i o mt h ea n g l eo f “太”m e a n i n g l a s t ，w ee x p l o r et h ea s y m m e t r yo f “不”a n do t h e rn e g a t i o na d v e r b s c h a p t e r5 c o n c l u s i o n w ed e s c r i b et h e p h e n o m e n o no fl i n k i n g d e g r e e a d v e r b sa n d n e g a t i o n a d v e r b sf r o mt h r e el e v e l so f s y n t a x ， s e m a n t i c sa n d p r a g m a t i c s a n d e x p l a i na s y m m e t r yb e t w e e n t h et w o s t r u c t u r ef o r m s k e yw o r d s ：d e g r e ea d v e r b ； n e g a t i o na d v e r b ；l i n k i n g ； s t r u c t u r ef o f i n m 引言 0 1 本文对程度副词与否定副词连用的现象进行考察与分析。之所 以会在众多的副词连用现象中选择这两类副词的连用进行研究，是因 为程度副词与否定副词有一定的共性。其一：程度副词与否定副词都 可以既修饰形容词，又修饰部分动词，并不是所有的副词都能够修饰 这两类词语；其二：能被否定副词“不”修饰的形容词都能够被程度 副词修饰。 0 2 近年来对现代汉语程度副词与否定副词的研究越来越多，也越 来越深入细致，有部分语法学者关注了程度副词与否定副词连用的现 象。笔者收集了国内从二十世纪五十年代至今的关于程度副词与否定 副词连用的相关文献，总结研究现状如下： 有些语法学者对副词连用现象从宏观角度作了一定的研究。如白 丁( 1 9 8 6 ) 副词连用分析、张谊生( 2 0 0 0 ) 副词的连用类型与共现 顺序。其中，他们把程度副词与否定副词连用作为副词连用现象的一 种，进行了粗略和简单的描写。 研究副词修饰否定结构的文章只有两篇，即陈群( 1 9 9 3 ) 试谈副 词修饰否定结构和郑剑平( 1 9 9 6 ) 副词修饰含“不没有”的否定性 结构情况考察。其中都谈到了程度副词能否修饰否定结构这一情况 并一一列举了这些程度副词。 程度副词使用频率最高的是“很”字，否定副词使用频率最高的 是“不”字，对这两个副词连用情况考察最多。最早见于1 9 6 5 年中 国语文上吕叔湘语文札记，后来有不少学者就“不很”与“很不” 的语义、语用及结构等方面作了描写与解释。如马真( 1 9 8 6 ) “很不 一”补说、周时挺( 1 9 8 8 ) 也说“很不一”、王东方( 1 9 8 9 ) 关于 “很不一”的再讨论、谢一枝( 1 9 9 1 ) 说“很+ 不a ”、廖志林( 1 9 9 7 ) 试论“不很好”和“不很坏”的多层次意义及其定位。这些文章从 个别程度副词与否定副词的搭配分析了最常见的程度副词与否 定翮词连用情况，为我们从全局着眼考察所有程度副词与否定副词的 l 连用提供了很多资料和一些可资借鉴的方法。但是至今还没有一篇文 章对程度副词和否定副词的连用进行过系统的专项研究。 0 3 本文从大量的语料中选取程度副词与否定副词连用的实际用 例，从句法、语义、语用多个角度进行考察，尽量做到充分观察，充 分描写和充分解释。本文的创新之处在于从句法、语义、语用三个平 面对程度副词与否定副词的连用进行分析，考察程度副词与否定副词 在进入语法结构后的搭配使用情况、“中心词”语义制约情况以及两类 副词连用时的语用价值，进一步挖掘一些关于程度副词和否定副词在 运用上的规律，从而为认清副词的特征。完善整个词类系统及语法体 系做一些工作；并从标记理论、优弱势语序理论、离散量与连续量理 论等多个角度解释程度副词与否定副词连用时出现的种种不对称现 象。 o ，4 在引言中，我们先解释一下本文的题目程度副词与否定副 词的连用。 1 9 8 1 年第2 期中国语文上刊登了王还女士的一篇文章 是一本好词典，文中有这样一段话：“程度副词都有一个 修饰否定形式的问题。是否所有的这些副词都能修饰同样的否定形式 呢? 为什么某些否定形式受程度副词修饰，而另一些不行? ”这是比 较早提出程度副词修饰否定形式的问题，但在这里王还女士是将整个 否定结构作为可受其前面程度副词修饰的语法整体。“很”和“不”分 别是程度副词和否定gr j i 司中使用频率最高的词语，以它们为例来说明 问题。王还女士将“很不漂亮”分析为“很”修饰限定“不漂亮”，即 只是分析了“很不漂亮”的语法结构，而没有考虑到两个副词“很” 与“不”线性连用的情况。 在本文中所讲的“连用”不仅是“很不漂亮”中“很”与“不” 的连用，而且有“不很漂亮”中“不”与“很”的连用，当然讲到两 种副词的连用，是要将它们与其后的中心词一起分析的。所以文章题 目选择“连用”而不选择“修饰”，前者从语法形式着眼，会兼顾形式 与意义，考虑较全面；后者从语法意义着眼，而忽略了形式上两者的 相连，相对较片面。 2 o 5 程度副词与否定副词连用，只有两种排列顺序，要么程度副词 在前，否定副词在后：要么否定副词在前，程度副词在后。不论两类 副词谁前谁后，它们的后面都会有中心词出现，这样，程度副词与否 定副词的连用就形成两种句法结构形式，即：“程度副词+ 否定副词十中 心词”与“否定副词+ 程度副词+ 中心词”。例如： ( 1 ) 不过我得告诉你，我这人情绪也i 基丕殓塞，有的时候不高兴 起来也会不理人，你可千万别以为对你有什么恶意碰到 那种时候。( 王朔：一点正经没有) ( 2 ) 近两天一连很下了几次雨，天气虽不完全像南方的那么糟， 可是的确丕筮扬壅，也未见其清新。( 吴组缃：黄梅时节) 例( 1 ) 中，“很不稳定”属于“程度副词+ 否定副词+ 中心词”结 构形式；例( 2 ) 中，“不十分畅爽”属于“否定副词+ 程度副词+ 中心 词”结构形式。 在语料中，我们也发现有多个程度副词与否定副词连用的现象， 有两种情况，即：“程度哥词+ 否定副词+ 程度副词+ 中心词”和“程 度副词+ 程度副词+ 否定副词+ 中心词”。例如： ( 3 ) 我在那样的夜晚只想一个问题：人怎样才能早早地、比较不 盔翌勉地死去? ( 张炜：柏慧 ( 4 ) 云奶奶用体己钱把衣裳给他赎出来之后，他又恢复了一天三 换装的排场。换一回叫云奶奶洗一回，洗一回还要烫一回。 趟查盛丕垩整，就皱着眉说：“像牛嘴里嚼过似的，叫人怎 么穿哪? ”( 邓友梅：那五) 但这两种情况都是程度副词与否定副词连用的特例，在我们所收集 的语料中也相当有限，因此我们不进行专门讨论。 0 6 为了保证研究成果的可靠性和科学性，本文对北大语料库中现 当代作品5 4 0 0 万字进行了穷尽地搜索，文中所有的用例都来自于北大 语料库。 一程度副词与否定副词连用的句法分析 1 1 两种结构形式中程度副词与否定副词的连用情况 1 1 1 本文所讨论的程度副词与否定副词 现代汉语中的程度副词是一个相对封闭的类，内部成员不多。典 型的程度副词用于对形容词、心理动词所表达的性质、行为等的程度 进行定量，如：最、极、很、太、非常、十分都是毫无争议的程 度副词，但是对于有的副词，如：几、越、透、不胜、透顶、绝顶、 无比、至，等等，很多语法学家却有不同看法，有的认为应将它们归 于程度副词，有的认为它们不是程度副词，所以，各家对程度副词的 认识略有差别。吕叔湘现代汉语八百词中列出程度副词3 3 个，张 渲生现代汉语副词研究中列出程度副词8 9 个，张斌现代汉语虚 词中列出程度副词3 9 个，李泉汉语语法考察与分析中列出程度 副词7 5 个。 对于程度副词究竟如何界定，应该确定什么样的统一标准，尚待 探讨。本文出于研究的需要和讨论的方便，对程度副词有以下界定： 1 所讨论的程度副词是常用的，不常用的不涉及。如“较比”、“越发”、 “愈加”“倍加”、“备加”、“至”、“起码”、“透顶”等不归入本文程度 副词的讨论之列。2 对于一些文言色彩、书面语色彩或口语色彩过于浓 厚的不涉及。如“何其”、“何等”、“愈益”、“更其”、“颇”、“颇为”、 “满”、“蛮”等。3 对有争议的“不很”、“不太”j “不甚”等，我们都 认为是两个副词连用，而不是一个副词。 所以，经筛选整理，本文只涉及以下3 0 个程度副词，即：比较、 项、多( 多么) 、非常、分外、格外、更( 更加) 、怪、过于、过分、 好、很、几乎、极其( 极端) 、绝、略略、略微、稍、甚、十分、太、 特别、挺、万分、微( 微微) 、相当、异常、尤其、有点( 有点儿、有些) 、 最。括号中的词语因与它前面的词语语义相同或非常相近，所以只和 前面的词语一起讨论。 4 否定副词相对程度副词要简单得多，它是一个更为封闭的类，数 量也很有限，但不同语法学家认定的否定副词还是有一定分歧。吕叔 湘( 1 9 8 0 ) 列出否定副词8 个，张谊生( 2 0 0 0 ) 列出2 8 个，张斌( 2 0 0 0 ) 列出1 7 个，李泉( 2 0 0 1 ) 列出1 6 个。本文只涉及否定副词6 个：不、 没、没有、非、未、莫。 1 1 2 两种结构形式中程度副词的使用情况 以上列出的这些程度副词，有的只能进入“程度副词+ 否定副词+ 中心词”结构形式，有的只能进入“否定副词+ 程度副词+ 中心词”结 构形式，有的两者都能进入，有的两者都不能进入。我们首先以否定 副词作为参照物，来考察这些程度副词如何进入这两种结构形式。 1 1 2 1 只能进入“程度副词+ 否定副词+ 中心词”结构形式的 程度副词 有些程度副词只能进入“程度副词+ 否定副词+ 中心词”结构形式， 在我们讨论的3 0 个程度副词中，有1 8 个程度副词是只能进入这种结 构形式的。 比较 “比较”是程度副词中常用的词语，它经常出现在肯定句中，因 此有较小的机率进入“程度副词+ 否定副词+ 中心词”结构形式中， 在我们所收集的语料中，只有4 例。即： ( 5 ) 他自负精通人情世故，笑对方老太太说：“照老式结婚的办 法，一顶轿子就把新娘抬来了，管她怕生不怕生。现在不成 了我想叫二奶奶或者三奶奶陪老大到孙家去请她，表示欢 迎。这样一来，她可以出毯丕匿生。”( 钱钟书：围城) ( 6 ) 一般我们是不管这些事情的，只是段莉娜同志的情况比较丕 二筮，她是我们单位的中层领导，各方面的能力都很强，又 是军干子弟出身，尤其她一贯是做别人的工作的。( 池莉：来 来往往) ( 7 ) 等到年纪大了。退休之后，比较不负责任，可以言论自由了， 不幸老年人总是唠叨的属多，听得人不耐烦，任是入情入理 的话，也当做耳边风。( 张爱玲：论写作) ( 8 ) 虽然如此，曼倩还换上一件比较不家常的旗袍，多敷些粉， 例外地擦些口红。( 钱钟书：围城) 多( 多么) “多( 多么) ”表示程度很高，并且含有夸张的语气和强烈的感情 色彩，多用于感叹句中。在我们所收集的语料中，“多”进入“程度副 词+ 否定副词+ 中心词”结构形式的共有2 0 1 例。例如： ( 9 ) 高妈的嘴可不会闲着：“你看。真是的，祥子! 这么大个子 了，会出这么高明的主意：垒么不题眼! ， ( 老舍：骆驼 祥子) ( 1 0 ) 她对这次演出，原是下了功夫，卖了力气的，如今换来大 家的称赞和鼓励，本该高兴才是，可是她太激动了，想起 自己走过的坎坷之路，想起能得到今天这样一个结果，是 垒刍丕查星，于是不由得乐极生悲，竟放声大哭起来。( 王 素萍：她还没f i t i 江青的时候) ( 1 1 ) 我对阿姨身上居然要挂这么多零碎十分轻蔑，可见她们有 多畸形垒丕正鲎，难怪一个赛一个脾气暴。( 王朔：看上 去很美) 这三例中，虽然只有第( 9 ) 例的“多么”用在感叹旬中，但其它 两句也都表达了较强的感情。例( 1 0 ) 正因为“多么不容易”，才“放 声大哭”；例( 1 1 ) 否定结构“多不正常”和肯定形式“多畸形”连用 表达了少年方枪枪对阿姨们的不屑之情。 非常 “非常”表示程度极高，它的运用比较广泛，与“很”意义接近。 在我们所收集的语料中，“非常”进入“程度副词+ 否定副词+ 中心词” 结构形式的共有1 3 1 例。例如： ( 1 2 ) 我们有理由相信，中国不会出现因大量缺粮而给世界带来 6 麻烦。当然，这是韭堂丕查星的事。( 关于粮食问题的对话 一访国务院研究室副主任杨雍哲，人民日报1 9 9 5 年4 月2 6 日) ( 1 3 ) 崭新黑漆的车，把头折了段，秃碴碴的露着两块白木碴 儿，韭鲎丝丕递塑，难看，象糊好的漂亮纸人还没有安上 脚，光出馏的插着两根秫秸秆那样。( 老舍：骆驼样子) ( 1 4 ) 祁老人忽略了原因冬天未曾保护它们丽只去看结 果，他觉得花木的萎败是家道衰落的恶兆；他韭鲎鲍丕壶 兴。( 老舍：四世同堂) 我们注意到：在程度副词“非常”与否定副词“不”之间，有时还 有一个虚词“的”，在这里，“的”只是起调节音节的作用，有没有“的” 并不影响原义，所以，“的”字在中间并没有妨碍两者的连用。以上三 例分别表示“不容易”、“不调和”、“不高兴”的程度之深。 格外 “格外”表示程度超过一般。在语料库中。我们没有找到“格外” 与否定副词连用的语例，但在吕叔湘现代汉语八百词中，“格外” 可以与“不”连用，“格外+ 不+ 形，动( 多为双音词) ”，并举出几例： “格外不容易”、“格外不新鲜”、“格外不可靠”、“格外不讲理”等， 可见，“格外”还是能够进入“程度副词+ 否定副词+ 中心词”结构形式 的。 更( 更加) “更( 更加) ”多用于比较，表示程度增强、加深。在我们所收集 的语料中，“更( 更加) ”进入“程度副词+ 否定副词+ 中心词? 结构形 式的共有6 3 l 例。例如： ( 1 5 ) 钱其琛在同蒙塔赛尔谈到洛克比事件时说。中国基于反对 任何形式的恐怖主义、同时主张和平解决国际争端的原则 立场，主张有关各方通过协商谈判解决洛克比危机，不赞 成对利比亚实行制裁，垂丕煞盛加重对利比亚制裁。( 钱其 琛同利比亚客人会谈时指出中国不赞成对利比亚实行制 7 裁，人民日报1 9 9 5 年2 月1 5 曰) ( 1 6 ) 这并不等于说，我们只要翻一块牌子就大功告成了，重丕 等于说所有的政府主管部门都要变成“妈妈”。( “婆婆” 和“妈妈”一国有企业深化改革思路谈之五，人民 日报1 9 9 5 年1 月2 7 日) ( 1 7 ) 时势不好，市面清的不成话，素来硬朗的铺子今年都打饥 荒，也不是我们一家困难! 天塌压大家，商会里总得议个 办法出来：总不能大家一齐拖倒，弄得市面夏地丕丝市面。 ( 茅盾：林家铺子) 在这三例中，“更( 更加) ”都用于比较旬中，表示程度比前者深。 例( 1 5 ) “更不赞成”前有“不赞成”：例( 1 6 ) “更不等于”比“不等 于”程度更深：例( 1 7 ) “更加不像市面”前有“市面清的不成话”的 前提。 怪 “怪”表示程度相当高，多用于口语中。吕叔湘认为“怪”后边 必须用“的”，但我们所收集的语料中，也有不用“的”就能成旬的。 “怪”进入“程度品f j n + 否定副词+ 中心词”结构形式的共有8 7 例。例 如： ( 1 8 ) 说到这里，亚力山大捧着肚子。哈哈的乐开了，吕宋烟的 灰一层一层的全落在地毯上，直乐得脑皮和脸蛋一样红了， 才怪不高兴的止住。( 老舍：二马) ( 1 9 ) 干活回来就得闲在家里，偶然走到人多的地方，不论男的 女的，都用那么一种陌生的、好奇的眼光看自己，看得她 怪丕自在。( 浩然：新媳妇) ( 2 0 ) 这些暨丕堑亟的名词，何以会这样容易上口昵? 他们学这 些名词这样容易，何以学正经的a ，b ， c ，d ，又那样 蠢呢? ( 胡适：归国杂感) 好 “好”作为程度副词表示程度深，多含感叹语气。只能用在“不” 之前，组成“好+ 不+ 中心词”的结构，在这里，“好”与“不”是两 个独立的副词，而不同于“好不”这一程度副词，前者的结构是： 妊+ 丕+ 生! 坠逦 1 _ j i j 后者的结构是： 堑丕+ 主：坠翊 | 【一i 我们来看看几组例句： a 我好不容易才通过考试。 b 我好容易才通过考试。 a 街上好热闹。 b 街上好不热闹。 前一组a 句“好不容易”等于“不容易”，b 旬“好容易”也等于 “不容易”，在这一组中，两句都表示否定，b 句的“好”带上了否定 意义；而a 句的“好不容易”就是我们所讨论的“程度副词+ 否定副词 + 中心词”的结构形式。这里的“好”表示肯定意义，是强调“不容易” 的。 后一组a 、b 两句都表示肯定，都说明街上很热闹。在这里，“好 不”也等于“好”，表肯定，因此。b 句“好不”的“不”字就是多余 的，属于羡余否定。这里的“好不”是一个程度副词。它后面不可能 再出现否定副词连用，因此不属于我们讨论之列。 所以，我们这里只考察表肯定的程度副词“好”与否定副词“不” 的连用情况。“好”在“程度副词+ 否定副词+ 中心词”结构形式中出现 有3 2 3 例。但是，在“好+ 不+ 中心词”结构形式中，“中心词”是“容 易”的有3 1 8 例，只有以下几例的“中心词”不是“容易”。即： ( 2 1 ) 但是，事已至此，他不能服软，特别是在大家面前。“你真 有脸往外说，我这个老脸都替你发烧! ”他打了自己个嘴巴。 “呸! 赶丕垂筐! ”( 老舍：骆驼祥子) q ( 2 2 ) “老金，你垣丕撞塞! ”他责备自己。再一想呢，虾仁们占 据的房很多了，为什么别人都一声不出，偏偏老金长着三头 六臂? ( 老舍：哀启) ( 2 3 ) 高松年想这年轻人多嘴，堑丕翅趁，r i , 兑- “今天所讲的话， 希望各位严守秘密。”( 钱钟书：围城) ( 2 4 ) 粞好不高兴，粞说，“爸，你怎么是这么个人。”( 方方： 桃花灿烂) ( 2 5 ) 女工委员就给赵胜天打电话，说你爱人堑丕缝遵堡，我们 单位没权生孩子，不申请指标就得打胎。( 池莉：太阳出世) 例( 2 1 ) “好不要脸”近似于“很不要脸”；例( 2 2 ) “好不懂事” 近似于“很不懂事”；例( 2 3 ) “好不知趣”近似于“很不知趣”：例( 2 4 1 “好不高兴”近似予“很不高兴”；例( 2 5 ) “好不懂道理”近似于“很 不懂道理”。以上几句都包含较强的感情色彩。 几乎 “几乎”表示非常接近。在“几乎+ 否定副词+ 中心词”结构形 式中，“中心词”只能是动词。我们所收集到的“几乎+ 否定副词+ 中 心词”结构形式共有1 8 3 例。例如： ( 2 6 ) 这个呼声凸垩逛缝型任何响应。它没使大家兴奋，也没使 大家恐惧。( 老舍：火葬) ( 2 7 ) 这一晚，方鸿渐想着白天的事，一阵阵的发烧，且垩丕担 篮是真的，给唐小姐一条条说破了，觉得自己可鄙可贱得 不成为人。( 钱钟书：围城) ( 2 8 ) 钟表上的时针是在慢慢的移动着的，移动的如此之慢，使 你且垩丕壁堂到它的移动。( 梁实秋：中年) 以上三例中，“得到”、“相信”、“感觉”都是动词。“几乎没”、“几 乎不”差不多等于完全否定，比“很”、“最”等程度都要高。 极( 极端) “极”表示程度很高。“极”也多用于书面语，语气较庄重。在我 们收集的语料中，“极+ 否定副词+ 中心词”共有3 1 3 例。例如： ( 2 9 ) 罗家显然拯丕懑童乡野村妇似的亲家母，要求艳春搬到县委 机关单身宿舍里住，在学好打字的业余时间里多读点书看点 报，积极申请入团，艳春欣然同意了。( 池莉：你是一条河) ( 3 0 ) 要大力宣传表彰那些重视教育、身体力行、卓有成效的领 导于部，批评以至处理一些拯堂丕幺童廷、空谈误教的官 僚主义者，以分清功过，明辨是非。( 香港筹预会经济小组 召开会议，人民日报1 9 9 5 年1 月1 5 日) ( 3 1 ) 我不能希望他按时回答我的信，可是我深信他必对分会卖 力气，他是个极随便而又拯丕堕僵的人，我知道。( 老舍： 敬悼许地山先生) 从例中看出：“极”表示程度非常高，甚至高于“很”。例( 2 9 ) “极 不满意”表达城里的亲家母对“乡野村妇似的亲家母”不满的程度之 深；例( 3 0 ) “极端不负责任”与“空谈误教”相近，而与“身体力行” 相对，可见“不负责任”程度之深：例( 3 1 ) “极不随便”表示一点都 不随便，这从“我深信他必对分会卖力气”中“深信”与“必”极度 肯定的语气中得到证实。 绝 “绝”表示一定，完全，没有例外。值得注意的是。“绝”是纯否 定性副词，即：它只能用在否定副词“不”、“无”、“非”、“没”等之 前，表示否定坚决，即使能用在肯定性的词语之前，也与后面的单音 词固化为一个词语了，如：绝妙、绝少。“绝”与否定副词连用比较普 遍，在我们收集的语料中，“绝”进入“程度副词+ 否定副词+ 中心词” 结构形式共有1 1 5 6 例。例如： ( 3 2 ) 即使遇不上大兵，他自己那身破军衣，脸上的泥，与那一 脑袋的长头发，能使人相信他是个拉骆驼的吗? 不象，绝 丕塞个拉骆驼的l 倒很象个逃兵l ( 老舍：骆驼祥子) ( 3 3 ) 老马先生叼着烟袋扭进来。新买的硬领，比脖子大着一号 半，看着好象个自罗周，在脖子的四围转。领带也是新的， 可是系得绝丕直婆。( 老舍：( - - 马) ( 3 4 ) 这事一发表，韩学愈来见高松年，声明他太太丝丕塑在这 儿教英文，表示他对刘东方毫无怨恨，他愿意请刘小姐当 历史系的助教。( 钱钟书：围城) 三例中“绝不象”、“绝不直溜”、“绝不想”表示否定得相当坚决， 几乎没有商量的余地。 稍 “稍”表示数量不多或者程度不深。在我们收集的语料中，“稍” 进入“程度副词+ 否定副词+ 中心词”的共有4 1 例。例如： ( 3 5 ) 他下班回来，不是打牌赌博就是与一群狐朋狗友狂喝烂侃， 拦丕题：垒，他那粗暴的拳和污言秽语便会接踵而来。( 王宏 武、王成志：公款包装的“爱情”) ( 3 6 ) 有时大蚁趟丕d ：坠，走得过远，便为小蚁包围，你吃一脚， 他吃一臀，就走不动了，这样就断送了它的性命。( 李金发： 在玄武潮畔) ( 3 7 ) 也不知汉斯的性格本来就是这样，还是因为当翻译的不是 赵信书，他，t b 里不痛快，抑或是他想早点干完赶快逛江南 去，总之，只要冯良才趟丕垫丝童，他就会火冒三丈。( 张 贤亮：浪漫的黑炮) 从以上三例中，我们可观察到：“稍+ 不+ 中心词”所处的语 境都是消极的，是人们不希望发生的事情。“稍+ 不”都是表假设， 或者是表某种情况出现的一项条件，是虚写，而不是现实的描写。 挺 “挺”表示程度相当高但比“很”的程度低，多用于口语。我 们收集到的“挺+ 否定副词+ 中心词”共4 8 例。例如： ( 3 8 ) 我觉得陪坐在一旁量丕自盔的，借故离开了房间，坐在前 厅等候父亲。( 梁晓声：冉之父) ( 3 9 ) 有的老人说- 也不知怎么回事儿。有时堡丕痘拯的，领导 骂几句反倒挺舒服了。( 张正隆：雪白血红) ( 4 0 ) 临告别时，他一再问我是哪个学校的，叫什么名字，我挺 丕缝厦地告诉了他。出了商店以后，我为这一点后悔了半 天。( 刘心武：我可不怕十三岁) “挺”所表示的程度应是介于“有点儿”与“很”之间的。“挺不 自在”、“挺不痛快”、“挺不情愿”都表示“有点儿不自在”、“有点儿 不痛快”、“有点儿不情愿”，但并非程度很深。 万分 “万分”形容程度极高，它较少与否定副词连用。在我们收集的 语料中，“万分+ 否定副词+ 中心词”只有3 例。即： ( 4 1 ) 我虽然冱盆丕匾童失丢大人们的欢心，但是为着忠于艺术 的缘故，居然甘心得罪老人家。( 梁遇春：“春朝”一刻值 干金) ( 4 2 ) 谢尔克莱格冱盆丛直塑班，一场口角的结果竟然创造了一 部名著鲁滨逊漂流记。( 武汉晚报：债务、车祸、吵 嘴三大名著由此诞生) ( 4 3 ) 小姚心里也冱筮丝丕丝星，万分地后悔，万分地内疚，红 了脸低了头向丈夫承认错误，请求原谅。( 梁晓声：冉之父) “万分”与否定副词连用，表示否定比较彻底。 相当 “相当”表示程度高，但比“很”略低。“相当”与否定副词连用 并不普遍，在我们收集的语料中，“相当+ 否定副词十中心词”只有2 6 例。例如： ( 4 4 ) 现在市面上的文章不必说了，即便是相当成熟的作家，在 使用华而不实的装饰性词语部分时，也变得担当丕芷剑了。 ( 张炜：秋日二题) ( 4 5 ) 一清醒到自己爱着百林，便更加为了见不到百林而焦躁不 安起来而对自己天天晚上独守这漫漫长夜也就担当担当 丕盟筮了。( 方方：埋伏) ( 4 6 ) 不想这一超就超到八宝山去了，而且进去得还相当丕窒易， 不是凭着破格晋升的研究员头衔，而是凭着室主任这一正 处级革命干部身份才得以进入那一方圣地的。( 徐坤：热 狗) “相当”在例句( 4 5 ) 中还可重叠，加深了“不耐烦”的程度。 异常 “异常”表示超乎寻常，程度较高，与“非常”接近。它作为副 词的使用频率不高，在我们收集的所有语料中，只有两例“异常+ 不+ 中心词”。即： ( 4 7 ) 老张一面心中诅咒，一面张罗茶水，灌饱了还不跑吗! 倒 是孙八出主意摆饭，老张基堂丕壶送。虽然只摆了两桌! ( 老 舍：老张的哲学) ( 4 8 ) 那么，如果我们的演员穿着异样华美多彩的、离生活真实 很远的服装走进一问平实无华、却被当作他的居室的房子 里，不是会使人感到昱堂丕迹通么? ( 孙道临：千呼万唤 ) 尤其 “尤其”表示在全体中或与其它事物比较时特别突出，一般用在 句子的后一部分。在我们收集的语料中，“尤其+ 否定副词+ 中心词” 共6 8 例。例如： ( 4 9 ) 对此，毕淑敏深有感触，从前的奖得就得了，却不明白到 底为什么能得。对你的作品，不告诉你哪儿好，尤其不告 监你哪儿不好。( 曹继军：毕淑敏得奖得了个明白) ( 5 0 ) 这种不忍舍弃的家私也许很多，但是在遭遇了像空袭那样 龟难的时候，允许你两只手携带着走的却有限得很。于是 你得从这般不忍弃舍的家私中间挑选出一部分蕉其不忍舍 盎的东西来。( 施蛰存：跑警报) ( 5 1 ) 他也和其他的老人一般的怀想从前，悲观现在，不放心他 的儿女，蕉基丕丝：坠他的小儿子，觉世路风波之可畏，愁 孩子们入世的艰难。( 俞平伯：重过西园码头) 例( 4 9 ) “尤其不告诉”前有“不告诉”：例( 5 0 ) “尤其不忍舍 弃，前有“不忍舍弃”；例( 5 1 ) “尤其不放心”前有“不放心”。“尤 其，后的事物是属于上文中提到的事物的，并且是其中比较突出的， 相对其它来说是更加重要的部分。 有点( 有点儿、有些) “有点( 有点儿、有些) ”表示程度不高，稍微，多用于一些不如 意的事情，所以经常与否定性的词语连用。“有点( 有点儿、有些) ” 在“程度副词十否定副词+ 中心词”结构形式中共出现8 0 5 次。例如： ( 5 2 ) 张道士瞥了金枝- - l t t i ，一愣，又赶紧装作没看出什么来， 但也显得直直l 丕自签a ( 陈建功、赵大年：皇城根) ( 5 3 ) 就是刘四爷那么可靠，究竟有时候晁着别扭，钱是丢不了 哇，在刘四爷手里，不过总直壶丕趑：坠。钱这个东西象戒 指，总是在自己手上好。( 老舍：骆驼样子) ( 5 4 ) 有人说，“星”是“追星族”叫出来的。其实，这话盏些丕 公平，如果报刊、电视、广播不捧不吹，“追星族”也难断 谁优谁劣。( 何光先：“捧星”的报应) “有点( 有点儿、有些) ”程度轻，有减缓语气的作用。例( 5 2 ) “一楞”又“赶紧装作没看出什么来”的结果就是“有点儿不自然”， 极力掩饰，但终有破绽，表现出“不自然”，一个“装”字毕竟掩盖了 些许真实表情，所以用“有点儿”；例( 5 3 ) 钱“在刘四爷手里”，表 现出“不放心”，“钱丢不了”又减轻了不放心的程度，所以只是“有 点不放心”。例( 5 4 ) 报刊、电视捧“星”，导致“追星族难断优劣”， 所以说“星是追星族叫出来的”“不公平”，但不可否认“追星 族”对“星”的狂热追求，这就减轻了“不公平”的程度。所以只是 “有些不公平”。 最 “最”是表示程度最高，极端，胜过其余。一般用在有比较的语 境中。在我们收集的语料中，“最+ 否定副词+ 中心词”共3 1 4 例。例 如： ( 5 5 ) 他不知道把“棺材本儿”放在哪里才好，而带在身上是量 不放心的事。他也不放心他的铁筋洋灰的儿子这小伙 子是那么楞头楞脑，说不定哪一刻就会闯出祸来。( 老舍： 火葬) ( 5 6 ) 量丕自量，丽又量丕塞坌的动物，恐怕只有人类吧。人类 企求一切。而超越了实际的能力。( 李长之：大自然的礼赞) ( 5 7 ) 一个女人若是因为炭贵而不升炭盆，她必定对人解释说：“冬 天升炭盆量丕里生，到春天容易喉咙痛! ”艳羡汽车的 女人常常表示她最厌恶汽油的臭味。坐在中排看戏的女人常 常说前排的头等座位量丕堑逢。( 梁实秋：女人) “最”是在一定范围类程度最高的，并且带有极强的主观色彩。 例( 5 5 ) “最不放心”是与其它不放心的事情比较出来的；例( 5 6 ) “最 不自量”、“最不安分”带有主观色彩，这只是作者本人对人类的评价； 例( 5 7 ) “最不卫生”、“最不舒适”也往往只是女人们为了挣面子而说 出的言不由衷的话。 1 1 2 2 只能进入“否定副词+ 程度副词+ 中心词”结构形式的 程度副词 有的程度副词只能进入“否定副词+ 程度副词+ 中心词”结构形式， 但这样的副词只占少数。在我们讨论的3 0 个程度副词中，只有3 个只 能进入这种结构形式。 过于 “过于”表示程度或数量超过定的限度。使用频率不高，在所 有的语料中，与否定副词连用的只有2 例，即： ( 5 8 ) 据诊断：痧子的征象已经过去肺炎也并不逗于严重，然 而孩子却实在已给饿坏，失去所有的抵抗力了。( 唐韬：心 上的暗影) ( 5 9 ) 幸好大家也丕过王丛裹，不然，就会非得把学生喊来，要 他扛一根竹竿试在院门前跳一下不可了。( 沈从文：一天) 这两例都是否定副词在前，程度副词在后，并且在吕叔湘现代 汉语八百词中的举例也都是这样。例如： 你的身体不好，不能过于劳累。 孩子的病能治好，你不要过于着急。 这件事不能都怪你个人，不必过于责各自己。 这说明“过于”只能进入“否定副词+ 程度副词十中心词”的结 构形式中。 过分 “过分”指说话做事超过一定的程度或限度，它作为程度副词与 它作为形容词的语义相近。与“过于”相近，但用法又不同于“过于”， 有时不能互相替代。如“你不要过于感情用事”不能说成“你不要过 分感情用事”。“过分”作程度副词，使用频率不高，与否定副词连用 的语例也相当有限。在我们收集的语料中，“否定副词+ 过分+ 中心词” 只有l l 例。例如： ( 6 0 ) 只要在上的丕过岔董塞丝笪j ，鱼肉他们，这种勤俭耐劳的 人民，就不至于铤而走险发生问题。( 沈从文：沅陵的人) ( 6 1 ) 分配上拉开差距，但差距丕过坌量建，不少村做到了“既 没有暴发户，也没有贫困户，家家都是万元户。”( 农村现 代化之光一一一来自江阴农村的报告人民日报 1 9 9 5 0 6 2 3 ) l ( 6 2 ) 但是，为了丕过筮型邀丛鱼到。德、以双方又私下达成协 议，由联邦德国提供“美洲虎”号的全部设计图纸，在法 国瑟堡造船厂建造。( 群星：震惊法国的导弹快艇失窃案) “过分”表示程度超过一般认定的限度。例( 6 0 ) “苛索”和“鱼 肉”“勤俭耐劳的人民”的程度只要不是太“过分”，他们就不会铤而 走险，表明般的“苛索”和“鱼肉”还是能够承受的；例( 6 1 ) 分 配差距悬殊，但悬殊在可承受范围之内，因而“既没有暴发户，也没 有贫困户”；例( 6 2 ) “不过分刺激”表明“刺激”以前就有，但在可 忍受限度之内。 甚 1 7 “甚”相当于“很”、“极”。“甚”一般放在否定副词“不”的后 面，形成“不+ 甚+ 中心词”的结构，所以很多语法学者把“不甚” 作为一个词语，但我们认为“不”和“甚”还是否定副词与程度副词 的连用，同于“不+ 很”、“不+ 太”等。“否定副词+ 甚+ 中心词”共 4 9 4 例。例如： ( 6 3 ) 他丕基洼重他的模样，他爱自己的脸正如同他爱自己的身 体，都那么结实硬棒；他把脸仿佛算在四肢之内，只要硬 棒就好。( 老舍：骆驼祥子) ( 6 4 ) 画完符，她又结结巴巴的说了几句：大概的意思是虎妞前 世里欠这孩子的债，所以得受些折磨。祥子晕头打脑的没 基监塑自，可是有些害怕。( 老舍：骆驼祥子) ( 6 5 ) 那天我心情丕甚好，在街上逛了半天，看到那个“淑女”， 又上去和她聒噪了半天，没容她插一句话。( 王朔：痴人) 在我们收集的语例中，“甚”在“不”前面的只有一例： ( 6 6 ) 亮道看起来光光明明平平坦坦，却拥挤不堪，争争吵吵， 勾心斗角，劳心伤神，基丕逍壁。( 尤风伟：石门夜话) 1 1 2 3 两种结构形式都能进入的程度副词 在我们所讨论的程度副词中，有6 个程度副词是能够进入两种结 构形式的。 顶 吕叔湘先生解释“顶”为“表示程度最高，用法基本同最，只 用于口语”。所收集的语料大多是现代作品中的，但书面色彩不浓，当 代作品中例句较少。“顶”出现在“程度副词+