（外国语言学及应用语言学专业论文）限界原则：英语进行体的生成机制.pdf

摘要 现代英语语法中出现了各种各样的英语进行体。不仅仅有界动词可以出现于 英语进行体中，在某些情景中，无界动词亦可以转变为有界动词，从而应用于进 行体中。针对英语进行体的生成机制，本文提出了限界假设。在l a n g a c k e r 的设界 理论以及完型心理学中的完型组织法则下，本文应用溯因的推理方法对这一假设 进行了分析与验证，进而提出设界原则为英语进行体的生成机制。 限界假设由以下内容组成：英语动词可以分为有界动词和无界动词，界限的 有无并不是绝对的。通过一定的限界手段，人们可以将无界动词识解为有界动词， 从而将其作为有界动词来使用。反之，通过一定的解界手段，有界动词亦可以被 识解为无界的，从而具有了无界动词的属性。传统英语语法认为只有有界动词才 可以应用于英语进行体中，而事实并非如此。当无界动词或动词词组被合理限界 之后，即人们将其识解为有界动词时，亦可以出现于进行体中。这一过程我们称 之为称为动词的限界。限界是使无界动词得到一个虚幻的、实际上不存在的边界。 解界是使有界动词在特定的语境下展现无界的情景。不管是限界还是解界都无法 改变动词或动词词组的内在属性，它们只是动词的特殊用法。识解方式的转变， 会导致无界动词在特定的情景之中以不同与以往的形式存在；反之亦然。本文认 为限界假设是英语进行体生成的潜在原则，英语进行体的生成总是遵循设界的原 则。 依据限界原则，本文旨在解决以下几个问题：传统英语语法中不能用于进行 体的动词为什么在当代英语中频繁出现进行体形式? 它们是如何形成的呢? 进行 体为什么能用来表达将要发生的情况? 如何实现的呢? 在解决这些语言应用上的 问题时，本文也试图解释这些理论问题：无界动词所表达的过程是如何被限界的， 限界手段有哪些。仔细研究各种各样的英语进行体之后，本文发现人们在生成进 行体的过程中，会无意识地去遵循限界原则。人们不太关注动词的内在属性，而 是把动词放到情景当中去理解。某个动词能否用于进行体中，不仅仅由它的内在 属性所决定，也由动词所在的情景来决定。 很多语言学家就英语进行体进行了很多研究，但是通过他们的研究，人们对这 v j 一形式是如何生成的仍然没有清楚的概念，对于为什么有这么多的进行体种类也 无法理解，也无法明白为什么具有不同属性的英语动词却可以用于相同的句子形 式中。关于这一研究课题，每个语言学家都有自己的观点，但是他们也只是根据 不同的角度罗列不同的进行体。这些促使本文作者去探索英语进行体的生成机制。 动词可以分为有界动词和无界动词。无界动词可以被合理限界。本文即是从界限 的角度来研究英语进行体的生成机制。 第一章简要介绍了整篇文章：限界假设，本研究目的，本研究所依据的基础， 理论框架，以及研究方法。第二章简要回顾了国内外学者在这一课题上所做出的 贡献。针对英语进行体，他们对动词持有不同的分类。尽管分类不同，但依据他 们的研究，我们可以得出这样的结语：只有当动词在时间域内具有了一定的界限 之后，它才可以应用于进行体中。对本文有重大影响的学者之一是l a n g a c k e r 。本 文即是依据他的理论来完成的。l a n g a c k e r 把动词分为两种：完成动词和非完成动 词，依据这一两分法，他认为只有完成动词可以用于进行体中。而这一两分法并 不是绝对的。完成动词可以转换为非完成动词，反之亦然。也就是说，只有有界 动词可以用于进行体中，而无界动词在某些条件下可以以有界的特征出现。当非 完成动词在某些语境下转变为完成动词时，我们称之为无界动词的限界。l a n g a c k e r 使用图式形象地表达出了他的观点。他的这一方法以及图式被本文所采用。很多 学者如p a l m e r 和c o m r i e 都举出了很多英语进行体的特殊例句。通过他们的研究贡 献，我们发现通过一定的手段，无界动词可以被识解为有界的，从而出现于英语 进行体中。 第三章详细介绍了本研究的理论框架，即l a n g a c k e r 的设界理论，同时，完型 组织法则在解释限界原则中也起到了不容忽视的作用。关于设界理论，我们来看 下一个非常有名的游的例子。当人们从宇宙飞船上俯视大海时，他们能很清楚地 观察到大海的边界，从而认为海是有界的。但当人们在海中游泳时，他们却很难 看到海的边界，因此他们会选择用水这一无界名词而不再是游来描述他们所看到 的情景。这就是说，当从内部视角来观察某一有界实体时，人们倾向于把它识解 为无界的实体。本文中我们把这种现象称为解界，第三章对此有详细的解释说明。 人们在感知世界时，倾向于将情景感知为一个完整的整体，这就是完型组织法则。 依据完型组织法则，无界动词通过一定的限界手段被合理限界，从而出现于英语 进行体中。 在第四章我们罗列了动词的很多种分类，例如完成动词非完成动词，动态动 词静态动词，终止性动词持续性动词。基于这些分类，我们将动词分为原型进行 体动词和非原型进行体动词。这一分类有助于我们研究进行体的生成机制。在这 一新的分类下，我们对原型进行体进行了探讨。原型进行体中的动词均是原型进 行体动词，它们包括部分完成动词、相对终止性动词、部分持续动词和部分动态 动词。原型进行体中的动词都是有界动词。本章也简单介绍了不同时下的英语进 行体，发现不同时的选择并不能影响某个动词或动词词组是否可以能应用于进行 体中。 在第五章中，我们用了一个图表来展示各种各样的动词分类，以及各种分类 之间互相重合及不同的地方，其中对非原型进行体动词进行了详细的划分。非原 型进行体动词由瞬间动词及状态性动词组成。瞬间动词又包括部分完成动词、绝 对终止性动词和部分动态动词。状态性动词包括非完成动词、部分持续动词和状 态动词。本章中，我们一一分析了非原型进行体动词用于进行体的情况。详细的 探讨之后，我们发现在用进行体说明某一情景时，人们会无意识地遵循限界原则， 同时运用一定的限界手段对无界动词进行限界。这些限界手段包括显性设界手段 和隐性设界手段。显性设界手段又包括复数限界手段，状语限界手段，以及比较 级限界手段。 无界动词通常不用于进行体中，但是在现代语法中我们却经常见到无界动词 的进行体形式。无界动词的进行体和它的一般体又有什么区别呢? 本文在第六章 简单说明了进行体和一般体的区别：无界动词的一般体展现的是永久性的、绝对 的无界状态，而其进行体着重表达某个时间段内的看似无界、实质有界的短暂的 进行过程，它的无界是相对的。一般体中的无界动词在时间域内仍然是无界，而 进行体中的无界动词已经通过限界手段被给予了一定的界限，是无界动词的有界 式用法。 在详细探讨了各种各样的英语进行体形式以及限界原则之后，我们得出了这样 的结论：有界动词可以直接应用于英语进行体中；识解方式的转变可以使无界动 v i i i 词具有一定的界限，从而合理出现于英语进行体。在形成英语进行体时，人们倾 向于运用各种手段遵循限界原则，如语言层面上的显性限界手段：复数限界手段， 状语限界手段，比较级限界手段，以及隐性限界手段。但是本文从动词的角度来 探寻进行体的生成机制，却有一定的局限性。动词的数量是不可数的，我们的研 究中很难囊括所有的动诃。因此，也就很难说本文已囊括了所有种类的英语进行 体。仅希望他人能完善对英语进行体的研究。 关键词：进行体；动词；设界；限界 a b s t r a c t t h e r ea r ev a r i o u se n g l i s hp r o g r e s s i v et y p e si nc o n t e m p o r a r ye n g l i s hg r a m m a r n o to n l yb o u n d e dv e r b sc a no c c u ri nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e ，u n b o u n d e dv e r b sc a nt u r n i n t ob o u n d e dv e r b si ns o m ec o n t e x ta n dt h e no c c u ri n t h i sc o n s t r u c t i o n i no r d e rt o e x a m i n et h eg e n e r a t i v em e c h a n i s mo ft h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e ，b o u n d a r i z i n gh y p o t h e s i s i sp r o p o s e di nt h i sp a p e r w 1 t ht h ea b d u c t i o nm e t h o d o l o g y , t h i sh y p o t h e s i si sa n a l y z e d a n dv e r i f i e du n d e rt h eb o u n d i n gt h e o r yo fl a n g a c k e ra n dg e s t a l tl a w so fp e r c e p t u a l o r g a n i z a t i o no fg e s t a l tp s y c h o l o g y t h i st h e s i sp r o p o s e st h a tb o u n d a r i z i n gp r i n c i p l eb e a p p l i e di np r o d u c i n gt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e b o u n d a r i z i n gh y p o t h e s i si sd e s c r i b e da sf o l l o w s ：e n g l i s hv e r b sc a nb ed i v i d e di n t o b o u n d e da n du n b o u n d e dv e r b i ti sn o ta b s o l u t ef o rav e r bt oh a v eab o u n d a r yo rn o ti n d i f f e r e n ts i t u a t i o n s t h a ti s ，a nu n b o u n d e dv e r bc a nb ec o n s t r u e da sb o u n d e dw i t hs o m e b o u n d a r i z i n gd e v i c e s ，a n dt h e ni tc a nb eu s e da sab o u n d e dv e r b ；o nt h eo t h e rh a n d ，a b o u n d e dv e r bc a nb ec o n s t r u e da su n b o u n d e dw i t hs o m ed e b o u n d a r i z i n gd e v i c e s ，a n d t h e nb eu s e da sa nu n b o u n d e dv e r b i nt r a d i t i o n a le n g l i s hg r a m m a r , o n l yb o u n d e dv e r b s c a no c c u ri nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v ea s p e c t i nf a c t ，u n b o u n d e dv e r b sc a nb ea p p l i e dt o t h i sc o n s t r u c t i o ni ft h e ya r eb o u n d a r i z e d a p p r o p r i a t e l y t h i si sp r o p o s e da sb o u n d a r i z i n g o fv e r b si nt h i st h e s i s a c t u a l l y , t h ep r o d u c i n go fap r o g r e s s i v ei sb o u n d a r i z i n go fav e r b o rv e r bp h r a s e b o u n d a r i z i n gi st om a k eu n b o u n d e dv e r bg e tv i r t u a lb o u n d a r i e s d e b o u n d a r i z i n gi st om a k eb o u n d e dv e r bd e m o n s t r a t eu n b o u n d e ds i t u a t i o ni ns p e c i a l c o n t e x t s n e i t h e rb o u n d a r i z i n gn o rd e b o u n d a r i z i n gc a nc h a n g ee s s e n t i a la t t r i b u t e so fa v e r b t h e ya r es p e c i a lu s e so fav e r b c o n s t r u e di nd i f f e r e n tw a y s ，v e r b sw i l lb eu s e di n d i f f e r e n tw a y si ns p e c i a ls i t u a t i o n s t h i sh y p o t h e s i si s p r o p o s e da sap r i n c i p l eo f p r o d u c i n gt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e t h a ti s ，b o u n d a r i z i n gp r i n c i p l e i s a p p l i e d u n c o n s c i o u s l yw h e np e o p l ew a n tt oa p p l yt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v et or e p r e s e n ta s i t u a t i o n t h i st h e s i sa i m st os o l v et h ef o l l o w i n gt w op r o b l e m sm a i n l yw i t hb o u n d a r i z i n g p r i n c i p l e ：h o wd os o m e v e r b so c c u ri nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v en o w a d a y sw h i l et h e ya r e n o ta l l o w e dt ob eu s e di nt h i sc o n s t r u c t i o na c c o r d i n gt ot r a d i t i o n a lg r a m m a r ? h o wi st h e p r o g r e s s i v eu s e dt o i n d i c a t et h ef u t u r ep r o c e s s ? w h i l es o l v i n gt h e s ep r o b l e m si n l a n g u a g eu s e ，w et r yt o s o l v es u c ht h e o r e t i c a lp r o b l e m sa sh o wa r et h eu n b o u n d e d p r o c e s s e sd e s i g n a t e db yu n b o u n d e dv e r b sb o u n d a r i z e da n dw h a ta r et h eb o u n d a r i z i n g d e v i c e s a f t e rd e t a i l e dd i s c u s s i o no fm a n yp r o g r e s s i v ec o n s t r u c t i o n s ，t h ea u t h o rf i n d s t h a tp e o p l et e n dt oa p p l yt h eb o u n d a r i z i n gp r i n c i p l et of o r mt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e p e o p l ed on o tc a r ea b o u tt h ee s s e n t i a la t t r i b u t e so fm a i nv e r b ss om u c h w h a tt h e yc a r e a b o u ta r et h es i t u a t i o n sw h e r et h ev e r b ss i t u a t e w h e t h e rav e r bc a no c c u ri nt h e p r o g r e s s i v eo rn o ti sn o to n l yd e t e r m i n e db ya t t r i b u t e so ft h ev e r b ，b u ta l s od e t e r m i n e d b yi t sc o n t e x t m a n yl i n g u i s t sh a v ed o n em u c hr e s e a r c ho nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e ，b u tl i t t l e r e s e a r c hc l e a r l yt e l l su sh o wt h i sc o n s t r u c t i o ni sp r o d u c e da n dw h yt h e r ea r ev a r i o u s p r o g r e s s i v e s ，a n dh o wv e r b sw i t hd i f f e r e n ta t t r i b u t e so c c u ri nt h es a m ec o n s t r u c t i o n e v e r yl i n g u i s th a sh i so w ni d e a s ，b u tt h e ya l lj u s tl i s tk i n d so fp r o g r e s s i v e s t h i su r g e s t h ea u t h o rt oe x a m i n eg e n e r a t i v em e c h a n i s mo ft h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e v e r b sa r e c l a s s i f i e di n t ob o u n d e da n du n b o u n d e dv e r b s u n b o u n d e dv e r b sc a nb eb o u n d a r i z e d t h i st h e s i se x a m i n e st h ep r o d u c i n go fe n g l i s hp r o g r e s s i v ef r o mb o u n d a r yp e r s p e c t i v e i nc h a p t e ro n e ，t h ea u t h o ri n t r o d u c e st h i s p a p e r i n g e n e r a l ：b o u n d a r i z i n g h y p o t h e s i s ，r e s e a r c ha i m s ，r e s e a r c hb a s i s ，t h e o r e t i c a l f r a m e w o r ks u p p o r t i n gt h i s h y p o t h e s i s ，a n dm e t h o d o l o g yi nd e v e l o p i n gt h i sp a p e r i nc h a p t e rt w o ，r e s e a r c h e so nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v eo fs c h o l a r sh o m ea n d a b r o a da r er e v i e w e d t h e s es c h o l a r sc l a s s i f i e dv e r b si nd i f f e r e n tw a y si no r d e rt od o r e s e a r c ho nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e a c c o r d i n gt ot h e i rr e s e a r c h e s ，w ec o n c l u d et h a ta n y v e r bc a nb eu s e di nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v ei fi ti sb o u n d a r i z e da p p r o p r i a t e l yi nt i m e d o m a i n t h em o s ti n f l u e n t i a ll i n g u i s tt ot h i sp a p e ri sl a n g a c k e r t h i sp a p e ri sf o r m e d m a i n l ya c c o r d i n gt oh i st h e o r y l a n g a c k e ri n t r o d u c e dt h ep r o g r e s s i v ef r o mt h ev e r b c l a s s i f i c a t i o n ：p e r f e c t i v ev e r ba n di m p e r f e c t i v ev e r b h ep r o p o s e dt h a to n l yp e r f e c t i v e v e r b sc a l lo c c u ri nt h ep r o g r e s s i v e ，b u tt h i sc l a s s i f i c a t i o ni sn o ta b s o l u t e p e r f e c t i v e v e r b sc a l lb eu s e di ni m p e r f e c t i v ew a y , a n dv i c ev e r s a t h a ti st os a y , o n l yb o u n d e d v e r b sc a nb eu s e di nt h i sc o n s t r u c t i o n ，a n du n b o u n d e dv e r b sc a nb eu s e di nab o u n d e d w a ys o m e t i m e s s ow es t i l l c a nn o tk n o ww h a tk i n d o fv e r b sc a no c c u ri nt h e p r o g r e s s i v ef r o mh i sr e s e a r c h w h e nt h ei m p e r f e c t i v ev e r b sa r eu s e di nap e r f e c t i v ew a y , i ti sn a m e db o u n d a r i z i n go fu n b o u n d e dv e r bi nt h i st h e s i s l a n g a c k e ru s e dm a n y s c h e m a st oe x p r e s sh i si d e a h i ss c h e m a sa n dm e t h o da r eu s e dw i d e l yi nt h i sp a p e r s c h o l a r sl i k ep a l m e r , c o m r i e ，a n dm a n yo t h e r sa l s ol i s t e dm a n ye x a m p l e st oe x p r e s s v a r i e t yo ft h ep r o g r e s s i v e f r o mt h e i rr e s e a r c h ，w ef i n dt h a tt h eu n b o u n d e dv e r bc a nb e b o u n d a r i z e d 、析t hs o m eb o u n d a r i z i n gd e v i c e sa n dt h e no c c u ri nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e t h et h e o r e t i c a lf r a m e w o r ki si n t r o d u c e di nc h a p t e rt h r e ei nd e t a i l t h et h e o r e t i c a l f r a m e w o r ki sl a n g a c k e r sb o u n d i n gt h e o r y g e s t a l tl a w so fp e r c e p t u a lo r g a n i z a t i o n p l a ya ni m p o r t a n tr o l ei ns u p p o r t i n gb o u n d a r i z i n gp r i n c i p l e t h e r e i so n ef a m o u s e x a m p l e t oe x p l a i nb o u n d i n gt h e o r yw e l l i ti st h es e ae x a m p l e w h e nas e ai sc o n s t r u e d f r o mas p a c e s h i p ，i ti sb o u n d e da n di t sb o u n d a r yc a nb es e e n b u tw h e nt h es e ai s c o n s t r u e df r o map e r s o ns w i m m i n gi nt h es e a ，h ec o u l dn o tk n o ww h e r et h eb o u n d a r yo f t h es e ai s ，s oh em a yt h i n kt h a ti ti su n b o u n d e d h em a yu s ew a t e rt od e p i c tw h a th es a w b u tn o ts e a w h e nab o u n d e de n t i t yi sc o n s t r u e df r o mt h ei n t e r n a lv i e w p o i n t ，i tt e n d st o b ec o n s t r u e da su n b o u n d e d t h i sp h e n o m e n o ni sp r o p o s e da sd e b o u n d a r i z i n gw h i c hi s i n t r o d u c e di n d e t a i l i nc h a p t e rt h r e e g e s t a l tl a w so fp e r c e p t u a lo r g a n i z a t i o na r e p r i n c i p l e sp e o p l et e n dt oo b e yw h e nt h e yp e r c e i v et h ew o r l d p e o p l et e n dt op e r c e i v e t h es t i m u l u sa sag o o dg e s t a l t a c c o r d i n gt og e s t a l tl a w so fp e r c e p t u a lo r g a n i z a t i o n ， u n b o u n d e dv e r b sc a l lb eb o u n d a f i z e dt h r o u g hs o m eb o u n d a r i z i n gd e v i c e sa n dt h e nb e u s e di nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v er e a s o n a b l y v a r i o u sv e r bc l a s s i f i c a t i o n sa r ed e p i c t e di nc h a p t e rf o u r , f o re x a m p l e ， p e r f e c t i v e i m p e r f e c t i v ed i s t i n c t i o n ，d y n a m i c s t a t i v ed i s t i n c t i o n ，a n dt e r m i n a t i v e d u r a t i v e d i s t i n c t i o n b a s e do nt h e s ec l a s s i f i c a t i o n s ，t h ea u t h o rr e c l a s s i f i e sv e r b si n t ot w oc l a s s e s ： p r o t o t y p i c a lp r o g r e s s i v ev e r b sa n dn o n p r o t o t y p i c a lp r o g r e s s i v ev e r b s u n d e rt h i sn e w i i i c l a s s i f i c a t i o n ，p r o t o t y p i c a le n g l i s hp r o g r e s s i v e s a r ed i s c u s s e df i r s t p r o t o t y p e so f e n g l i s hp r o g r e s s i v ea r ef o r m e db yp r o t o t y p i c a lp r o g r e s s i v e v e r b sw h i c hi n c l u d e p e r f e c t i v ev e r b s ，r e l a t i v e l yt e r m i n a t i v ev e r b s ，s o m ed u r a t i v ev e r b sa n ds o m ed y n a m i c v e r b s t h e s ep r o t o t y p i c a lp r o g r e s s i v ev e r b sa r ea l lb o u n d e dv e r b s p r o g r e s s i v e si n d i f f e r e n tt e n s e sa r ea l s oi n t r o d u c e dal i t t l ei nt h i sc h a p t e r w h e t h e rav e r bo rv e r bp h r a s e c a no c c u ri nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v eh a sn or e l a t i o nw i t ht h es e n t e n c et e n s e i nc h a p t e rf i v e ，af i g u r ei sd r a w nt or e p r e s e n tt h ec o m p l e xo v e r l a p sa m o n gv a r i o u s v e r bc l a s s i f i c a t i o n s a n dn o n - p r o t o t y p i c a lp r o g r e s s i v ev e r b sa r eo b t a i n e d p u n c t u a la n d s t a t i cv e r b sa r ei n c l u d e di nt h i st y p e p u n c t u a lv e r b si n c l u d es o m ep e r f e c t i v ev e r b s ， a b s o l u t e l yt e r m i n a t i v ev e r b s ，a n ds o m ed y n a m i cv e r b s i m p e r f e c t i v ev e r b s ，s o m e d u r a t i v ev e r b sa n ds t a t i v ev e r b sa r ea l lc a l l e ds t a t i cv e r b s e a c hk i n do fn o n - p r o t o t y p i c a l v e r bi s a n a l y z e dw h e nt h e yo c c u ri n t h ep r o g r e s s i v e sa n t i t r a d i t i o n a l l y f r o mt h e d e t a i l e dd i s c u s s i o n ，t h ea u t h o rf i n d st h a tb o u n d a r i z i n gp r i n c i p l ei sa p p l i e dw h e np e o p l e p r o d u c et h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e a tt h es a m et i m e ，b o u n d a r i z i n gd e v i c e sa r eu s e di n e i t h e re x p l i c i to ri m p l i c i tw a y s t h ee x p l i c i tb o u n d a r i z i n gd e v i c e s i n c l u d ep l u r a l b o u n d a r i z i n g ，a d v e r b i a lb o u n d a r i z i n ga n dc o m p a r a t i v ed e g r e eb o u n d a r i z i n g u n b o u n d e dv e r b sc a nn o tb eu s e di nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v ea c c o r d i n gt o t r a d i t i o n a lg r a m m a r h o w e v e r , m a n yp r o g r e s s i v es e n t e n c e s 、析mu n b o u n d e dv e r b se x i s t n o w a d a y s w h a ta r et h ed i f f e r e n c e sb e t w e e nt h ep r o g r e s s i v ea s p e c ta n dt h es i m p l e a s p e c to fu n b o u n d e dv e r b s ? c h a p t e rs i xe x p l a i n ss o m ed i f f e r e n c e si ng e n e r a l ：t h e p r o c e s si nt h es i m p l ea s p e c ti sa b s o l u t e l yu n b o u n d e d ，a n dt h a to f t h ep r o g r e s s i v ea s p e c t i sb o u n d e di nap e r i o do ft i m ea l t h o u g hi ti sr e l a t i v e l yu n b o u n d e di nt h ei m m e d i a t e d o m a i n t h eu n b o u n d e dv e r bi nt h ep r o g r e s s i v eh a sb e e nb o u n d a r i z e d t h eu n b o u n d e d v e r bi su s e di nb o u n d e dw a yi nt h ep r o g r e s s i v e a f t e rd e t a i l e dd i s c u s s i o no fb o u n d a r i z i n gp r i n c i p l ea n dv a r i o u sp r o g r e s s i v ef o r m s ， t h ea u t h o rc o n c l u d e st h a tb o u n d e dv e r b sc a no c c u ri nt h ee n g l i s hp r o g r e s s i v ed i r e c t l y ； a n dw h e nc o n s t r u e di nd i f f e r e n tw a y s ，u n b o u n d e dv e r b sc a l lb eu s e di nt h i sc o n s t r u c t i o n i na na p p r o p r i a t ew a y p e o p l et e n dt oo b e yb o u n d a r i z i n gp r i n c i p l ew h i l ep r o d u c i n gt h i s c o n s t r u c t i o nw i t hv a r i o u sd e v i c e ss u c ha se x p l i c i tb o u n d a r i z i n gd e v i c e si nl a n g u a g e l e v e l ：p l u r a lb o u n d a r i z i n g ，a d v e r b i a lb o u n d a r i z i n ga n dc o m p a r a t i v ed e g r e eb o u n d a r i z i n g ； a n di m p l i c i tb o u n d a r i z i n gd e v i c e s h o w e v e r , t h i sp a p e ri sd e v e l o p e df r o mt h ev e r b p e r s p e c t i v e t h e r ea r es om a n yv e r b si ne n g l i s ht h a tw ec a nn o tc o v e rt h e ma 1 1 t h u s ， t h e r em u s tb ep r o g r e s s i v e st h a tw ed on o tc o v e lh o p eo t h e r sc a np e r f e c tt h er e s e a r c ho n t h ee n g l i s hp r o g r e s s i v e k e yw o r d s ：p r o g r e s s i v e ；v e r b ；b o u n d i n g ；b o u n d a r i z i n g v 关于学位论文独立完成和内容创新的声明 本人向河南大学提出硕士学住中请。本人郑重声明：所呈交的学位论文是 本人在导师的指导下独立完成的，对所研究的课题有新的见解。据我所知，除 文中特别加以说明、标注和致谢的地方外，论文