（外国语言学及应用语言学专业论文）概念整合理论对意义的认知阐释.pdf

摘要 摘要 语言意义的理解是语言学研究中一个既古老又充满活力的重要课题，为哲学、 心理学、语言学等众多学科所关注。但对于如何研究语言的意义，不同学者有其 各自不同的见解，众说纷纭，莫衷一是。主要有两大学派：客观主义和经验主义。 客观主义者认为语言意义存在于客观现实，语言只是表现客观现实的符号，语言 意义的理解就是建立语言符号与客观现实的联系。经验主义者，其代表为当代的 认知语言学家( 其研究已成为主流) ，认为意义不完全存在于客观现实中，而是存 在于一种复杂的认知活动中，是心理和现实相互作用的结果。意义的理解过程就 是复杂的认知过程。 本文介绍了一种较新的语义构建的认知理论，即f a u c o n n i e r 的概念整合理 论，并将其应用到一些常见的、较复杂的语言现象的理解当中。如修辞格、复合 词、语言结构及语段的理解都离不开心理空间的映射和复合。该理论的强大解释 力证明了概念整合是一种非常普遍的认知活动，为意义构建开拓了广阔的前景。 概念整合作为一种普遍的认知机制，广泛应用于各种认知领域。语言理解的 研究只是该理论应用研究的一个重要组成部分。然而，虽然该理论具有很多无可 争辩的优点，但作为一种新兴的理论，还存在一些不足之处，需要进一步修改和 完善。 最后，应当指出，概念整合理论仍然是一个极具发展潜力的理论潮流，因为 它为认知研究打开了一个全新的领域。这也是本文作者研究该理论的初衷。 关键词：意义心理空间概念整合映射复合 一 垒坠堑竺!一 _ - _ - _ _ _ _ j 一一 a b s t r a c t c o m p r e h e n s i o no f1 a n g u a g em e 枷n gi sa l w a y sa ni m p o r t a n t ，o l db u ta l i v es u b j e c t i nt h el n g u i s t i cr e s e a r c ha 1 1 dp a i da n e n t i o nt ob ys oma l l y 矗e l d sa sp h i l o s o p h y ， p s y c h o l d g ya i l dl i n g u i s t i c s h o w e v e r ，t h e ye a c hh a v et l l e i ro w n v i e wo nh o wt os t u d y l a n g u a g em e a n i n g ，a n dd i s a g r e e 谢t h e a c ho t h e lt h e r ea r em a i n j y 咖s c h o o l s ： 0 b j e c t i v i s ma 1 1 de x p e r i e n t i a l i s m t h ef 。珊e rh 0 1 d st l l a tl 叭g u a g em e a l l i n ge x i s t si n 恤e r e a l i t yw o r l d ， a l l d恤ti a l l g u a g ei s o n l ys y m b o l se x p r e s s i n gr e a l 畸 t h u s ， u n d 盯s t a n d i n gl a n g u a g e i s e s t a b l i s h i n g m er e l a t i o n s h j pb e 脚e e nt 1 1 e s y m b o l so f l a i l g u a g ea 1 1 dn l er e a l i t y 、v o f l d ，i n d e p e n d e n to fh 啪卸b e i n g s o nt h ec o n t r a 吼t h e l a 杖e r ，r e p t e s e m e db y 也ec o n t e m p 0 豫r yc o g n i n v e1 i n g u i s t sw h o s er e s e a r c hh a sb e c o m e 廿1 em a i n 打e n d ，c l 抽st h a tm e a n j n gi sn o tak i l l do fo b j e c t i v em e a i l i n g ，w h i c hs e p 删t e s i t s 吱ff r o m 也em i n d ，现te x i s t si nac o m p l e xc o g n m v ea c t i v i 咄a n di sap r d d u c to ft l l e i n t e r a c t i o nb e t w e e nm i i l da n dr e a l i t y t h ep r o c e s so fm e a n 证gc o m p r e b e n s i o ni sa p f o c e s so fc o g n i t i o n ， n l i s p 印e r f i r s t g i v e s ad e t a i l e di m r o d u c t i o nt oan e w c o g n i t i v e t h e o 科一c o n c 弓则di n t e 铲a 如n 出e o r ya b o u 芏礤e a n i n gc o n s t m c t i d n ，a n dt b e na p p l i e si t t ot l l ei n t e r p r e t a t i o no fs o m ec o m m o nc o m p l i c a t e dp h e n o m e l l a ，s u c ha sf i g u r e so f s p e e c kc o m p o u n d s ，g r a m m a t i c a l 曲眦n l r e sa r dd i s e o 岖s ，k 辩& r 繇m 蠡n g s 缸e i n s 印a r 西l ef i d mm 印p i n g sb c m e e nm e 删s p a c e sa i l dt l l e i rb l e n d m g 1 1 l e 静e a tp o 、v e r o ft m sm e d r yt oe x p l a i ns om a r 蝉p h e h o m e n ai n 出c a t e s 也a tc o n c e 母u 如i 贰e g l 链j o n 遮a v e r yc o m m o nc o g n i t i v ea c t i v i t ) t l l u so p e i l i n ga 埘d ep r o s p e c t i v ef o rm e a n i n g c o n s t n l c t i o n c o n c e p t u a l洒t e g r a t i o n ， a sag e n e r a lc o g n i t i v em e c h a n i s m ，f i n d si t s 州d e a p p l i c a t i o ni nv 撕o u sc o g n i t i v ef i e l d s ，、i t h 血es t u d yo fl a n g u a g ec o r n p r e h e n s i o na n i m p o r t 雠tp a no f “h o w e v e r ，a l t l l o u g ht h et 1 1 e o r yh a sm a n yi n d i s p u t a b l ca n d c o n v i n c i n ga d v a n t a g e s ， a sa n e w l yd e v e l o p e dm e o r y ， i tc 枷o ta v o j ds o m e d i s a d v a n t a g e s ，r e q u i r i n gf l l r t 王l e ri m p f o v e m e n t f i n a l l y ，i ti s 、v o r t hp o i n t i n go u t 血a tc o n c e p t i l a l i m e g 洲o nm e o r yi ss t i l lat 1 1 c o r y w n h p o w e r 如lp o t e 砸a li nt l l a ti tr e v e a 】sa w 量1 0 1 en e w a n g l ef o rc o g n i t i v cr c s e a r c h n i s i sa l s ot h ea u t h o r ss t a r t i n gp o i n tt os t u d yt l l et 1 1 e o r y 1 ( e yw o r d s ：t u e 班h i n g m e n t a l s p 立c ec o n c e p t u a li n t e g r a t i o n m a p p i n g b l 曲d i g 创新性声明 y 8 5 8 9 0 0 本人声明所呈交的论文是我个人在导师的指导下进行的研究工作及取得的研 究成果。尽我所知，除了论文中特别加以标注和致谢中所罗列的内容之外，论文 中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果；也不包含为获得西安电子科技大 学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一起工作的同志对本研究 所作的任何贡献均已在论文中做了明确的说明并表示了谢意。 申请学位论文与资料若有不实之处，本人承担一切相关责任。 关于论文使用授权的说明 本文完全了解西安电子科技大学有关保留和使用学位论文的规定：即：学校 有权保留送交论文的复印件，允许查阅和借阅论文；学校可以公布论文的全部或 部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存论文。( 保密的论文在解 密后遵守此规定) 本学位论文属于保密，在牟解密后适用本授权书。 本人签名：立t i 邀五日期： 型：! ：2 导师签名 日期：塑f ：! ： c h 加t e r1i n t m d u c t i o n c h a p t e r l i n t r o d u c t i o n 1 1t w oa t t i t u d e st o w a r d sm e a l l i n g w h a t sm e a l l i n g ? t h es t u d yo fm e a l l i n gi s a l w a y so n eo fm em a i n 五e l d so f 1 i n g u i s t i cs c i e n c e ，蛆dv 撕o u sh e 耳删o n sa r es u g g e s t e d t h ec l a s s i f i c 撕o no f m e a n j n gv a r i e s 埘廿l 吐l ei m e r e s to fap a n i c l l l a rl i n g u i s ta n d 廿l ea i mh ew a n t st da c h i e v e f o re x 蝴p l e ，w h e nt a l k i n ga b o u t “c 碣”s o m el i n g u i s t sw o u l d 仃yt of i n di t sm e a n i n g b y r e f e r r i n gt on l eo b j e c t “r e f e r st oi nt h ep h y s i c a lw o r l d ；s o m ew o u l dg i v ei t sm e 蛐i n g b ys t a t i n gn o to n l yt l l a tac a rl l a sab o x - l i k es h a p e ，t l l a ti th 觞w h e e l s ，d o o r s ，a i l d w i i l d o w s ，a r l d 吐1 a t i th 笛a 招f o r m ed r i v e ra n d t l l ep a s s e n g e r s ，b u ta l s o 也a tac 舡i s c o m f o r t a b l ea i l d 伽t ，距dt h a t “o f f b r sm o b i l i 饥i n d e p e n d e n c ea n dp e f h a p ss o c i a l s t a m s t h ed i 伍c u k yi nd e f i n i n g “m e 砌n g ”i m p l i e sm ed i m c u l t yi ns t u d y i n g m e 锄崦” m a i l yp h i l o s o p h e r s ，l o g i c i a l l s ，p s y c h o l o g i s t s ， s o c i 0 1 0 9 i s t s a | l d l i n g u i s t s h a v e e n d e a v o 陀dt od e 丘n e “m e a f l i n g ，”o i l l yt of i n d 也a tt 1 1 e i rd i v e r s i f i e d i n t e r p r e t a t i o n sf c s u l t i nd i v e r s m e dt h e o r i e s ，a n dt l l a t 血e yj l l s tm a k em e a l l i n gs t u d ym o c h a l l e n g i n g s e d 【1 7 1c l a s s i 矗e dt h es t u d yo fm e 觚i n gi n l _ d 铆ok i n d s ：d e n o t a t i o n a la p p r o a c ha n d r e p r e s e n 协t i o n a la p p r o a c h t h ef 0 】f m e ri n c l u d e st h er e f c r e 埘a l 廿l e o 珂 i d e a t i o n a l 也e o r y ，t m t h - v a l u ct h e o r y i n t e i n i o n a lt l l c o r y 锄ds i t l l a t i o ns e m 删c s a n di t sb a s i c p r e m i s ei s 也a tw ec 髓g i v et 1 1 em e 越n go fw o r d sa i l ds e m e n c e sb ys h o 、i n gh o wt h e y r e l a t et os i t u a t i o n s n o u n s ，f o re x 姗p l e ，a 咒m e a l l i n g f u lb e c a u s e t l l e yd e n o t ee 埘t i e si n m ew o r l da n ds e n t e n c e sb e c a u s et h e yd e n o t es i t u 砒i o n sa n de v e n t s h o w e v e r ，m e s e c o n da p p r o a c hi sm a to u ra b i l i t yt ot a l ka b o u tt h ew o r l dd e p e n d so no u fm e m a l m o d e l so fi t s a 瑚s 啪sg t r l l c t u r a l i s m 柏dc h o m s k y si i u l e r - m e m a lt l l e o r yb e l o n gt o t l i i sc a t e g o r y 【3 4 1 c o g n i t i v el i n g u i s t sa l s 0s t u d yt i l em e a i l i n g 、i t hi m e m a l i s m ，b u t 砒n l e s 锄et i m e ，t h e yi n t a l 【e t 1 1 ev i e w so fe x t e m a l i s ma b o u tc o n s i d c r i n g 廿增f a c t o r so ft l l e e x t e m a lw o r l d n os t u d yo fl a n g u a g ec a nb em a d ew i 也o u tc o n s i d e r a t i o no fi t sp h i l o s o p h i c a l b 鹊i s p h i l o s o p h yi st l l ec o m e r s t o n eo fl i n g u i s 虹c s t h eb a s i cc o n c e mo fl 曲g u i s t i cp h i l o s o p h y i s 也er e l a t i o n s h j pb e t 、e e nl a i l g l l a g e 蛆dt h e 、o r l d a l m o s ta l lt h e 也e o r i e sa b a u t m e a i l i n g c a nb ed i v i d e di n t ot w oc a t e g o r i e s - 0 b j e c t i v i s m a n de x p e e n t i a l i s m ， !璺堕! ! ! 型! ! ! ! ! 里堡堡! ! ! ! ! ! 竺! 竺! 堕堕塑! 竺! ! ! 兰! ! ! ! 坐型! ! ! ! g ! ! ! 竺! ! ! ! 型 a c c o r d i n gt ot h e i rp h i l o s o p h i c a lv i e w s 1 1 1v i e wo f o b j e c t i v i s m i nt h eh i s t o r yo fw e s t e mp h i l o s o p h y ，m e r ea r et w od i s t i n c t i v e l yo p p o s i t cv i e w s a b o u tt l l er e l a t i o n s h i pb e t w e e nl a n g u a g ea n dt h eo b j e c t i v e 、o r l d ：o n ei ss u b j e c t i v i s m a n dt l l eo t h e ri so b j e c t i v i s m t h ef o 加e rh o l d sm a tt h em o s ti m p o n a n tt l l i n g si no u r l i v e sa r eo u rf e e l i n g s ，s e n s i b i l m e s ，m o r a l sa i l ds p 试t u a l 时，a r l dm a ta l l 廿姹s ea r ep u r e l y s u b j e c t i v e ；w h i l et l l el a t t e r - 一o b j e c t i v i s m ，w 1 1 i c hh a sd o m i i l a t e dw e s t e mp h i l o s o p h yf o r 似ot 1 1 0 u s a l l dy e a r s ，a c c o r d i l l gt ol a k o f f 妣dj o h n s o n ，硼u e n c e s1 a n g u a g es t u d y d e e p l y o b j e c t i v i s ma d m i t st h a tt h ew o r l di sm a t c r i a l 蛆do b j e c t i v e h o w e v e r o b j e c t i v i s t s 椭i n kt h a tm ew o r l dc o n s i s t s0 ft w os 印a r a t ep a r t s ：o n ei sp h y s i c a l ，a 1 1 dm eo t l l e ri s r a t i o m l ；o n ei so b j e c t ，粕dt h eo t h e ri st h o u g h 【t h 伽g h ti sa b s t r a c ta n dd i s e m b o d i e d ，i n t 1 1 es e n s et h a tt l l ec a p a c i t ) rf o rm e 锄j i l g 鼬t 圭l o u g h ti si n d e p e n d e n to fa n y1 i m i t a t i o no f t l l eh u m a nb o d y ，t h eh u m a np e r c e p t u a is y s t c ma i l dt 1 1 eh 岫孤n e r v o u ss y s t e m ；t h o u g h t i sm em e c h a n i c a lm a n i p u l a t i o no fa b s 竹a c ts y m b o l s 1 1 l i l si ti sa t o m i s d c ，a si tc a nb e h o k e nd o w ni n t os i m p l e “b u i l d i n gb i o c k s 一也e 科m b o l 3u s e di n 也o u g h t b a s e do n 也i s ， 也e y v i e wl a i l g u a g ea sa b s 廿a c ts y m b o l s ，、h i c hg e tt t l e i r m e a i l i n g s v i a c o r r c s p o n d e n c e st ot l l i n g si nt h ee x t e m a lw o r l d w eu n d e r s t a n dm eo b j e c t si i lo w 、o r l di nt e m so f c a t e g o r i e sa n d c o n c e p t s t h e s ec a t e g o r i e sa n dc o i l c e p t sc o r i _ e s p o n dt o p r o p e r t i e sa i l dr e l a t i o n s 也eo b j e c t sh a v ei nt l l e m s e l v e s o l l rl a l l g u a g ee x p r c s s e sm e c o n c e p t sa n dc a t e g o r i e si n d e p e n d e n to fw h a tw em i n k o n l yb yu s i n gl a n g u a g e 协a ti s c l e a r l ya n dp r e c i s e l yd e f i n e d ，c 趾w es p e a ko b j e c t i v e ly m e t a p h o rc a i la l w a y sb e a v o i d e d ，s i n c ei t sm e a i l i n gi sn o tc l e a ra i l dp r e c i ，蛐di td o e sn o tf i tr e a l i t yi na i l y o b v i o u sw a y a l lm e a n i n g sa r eo 场e c t i v e ，d i s e 越b o d i e da n di n d e p e n d e mo fh u m a n 眦d e r s t a n d i n g h o w e v e r ，l a r g ea m 0 t s0 fi n v e s t i g 嘶。璐锄de x p e r i e l l c e ss h o wt l l a to b j e c d v i s m a n ds u b j e c t i v i s m 甜ei n a p p m p r i a t e t h e ya r et w oe x t r e m e s w h a tt h e yb o t hm i s si st h e 、枷yw eu n d e r s t 越1 dm ew o d dt h r o u g ho l l ri n t e m c t i o n s 晰t l li t f o re x a m p l e ，d i f l c r e n t n a t j o n sa n dl a l l g u a g e sa r ed i 髓r e n t 证t h ec a t e g o r i z a t i o no f c o l o r s ，w h i c hi st l er e s m to f d i f f b r e n tc o g n i t i v ec o n s t n j c t i o n hc h i n e s e ，也e r ea r ee i g h tc o l o rw o r d s ，a n dt h es a m e i st m ei ne n g l i s h b u tn l e r ea r eo i l l yt w omd 趾ii na 衔c a ，w l l i c hs u g g e s t st h a tc o l o r s r e s u l t 丹o mo l l ri n t e r a c t i o n s 、 ，i t hm ew o r l d ，i n s t e a do fe x i s t i n gi n d e p e n d e mo fh u m a n s a so b i e c t i v i s ms h o w s c h 叩t e r ll n ”0 d u c t i o n 3 1 1 2 e wo fe x p e r i e n t i a l i s m o w i n gt ot h ev i o l a t i o no fo b j e c t i v i s mw i t ho v e r w h e l m i n ge m p i r i c a le v i d e n c e ， l a k o f ! fa n dj o m s o n1 1 3 】p u tf o r w a r dt 1 1 ev i e w e x p e r i e n t i a l i s m i na n e m p tt oe x p l a i n m a n yl a n g u a g ep h e n o m e n ao b j e c t i v i s mc a n n o td o t h ew o r d “e x p e r i e n t i a l i s m ”d o e s n o tm e a nt l l a t “d e i l i e st 1 1 er e a l i t yo ft h ew o r l d ，b u tr a t h e ri tc l a i m s 也a th u m a l l s t h o u g h ta n dt h eu n d e r s t a n d i n go ft h er e a l i 哆c o m ef 如mt h er e a lw o r l d 访s t e a do ft h e c o e s p o n d e n c eo f t l l ee n t i t i e so f m er e a lw o r l d ne m p h 髂i z e st h er o l eo f e x p e r i e n c ei n h u l i l a i l su n d e r s t a n d i n go ft h ew o r l da 1 1 dc o g n i t i v ea b i l i t yo fo 瑁l n i z i n ge x p e r i e n c e e x p e r i e n c e ”h e r ei s 诅k e ni na b r o a dr 甜l e rt h a nan 姗ws e n s e i ti n c l u d e se v e 啪i n g t h a t9 0 e st om a k eu pa c t i 皿lo rp o t e m i a le x p e r i e n c e ：p e r c 印t i o n ，m o t o rm o v e m e m ，t h e n a t u r eo f 也ee n 访r o n m e n th u m 蛐l e si 1 1 ，也ew a yi tf u n c t 主o n si nm a te n v i r o n m e n t ，t h e n a t u r eo fi t ss o c i a l 加c t i o l l i n g ，a i l dt h el i k e i to r i g i n a t e sf 而mt l l ee x p l o r a t i o no ft h e r e l a t i o n s h i p b e t w e e nm e a r d n g 趾d 也o u 咖t h es p e c i f i ev i e w s 眦a sf 0 1 l o w s 【3 5 1 ： 1 )t i o u g h ti se m b o d i e d ，i nt l l a tt h es t n i c n l r e su s e dt oi n t e 酽a t eo u rc o n c e p t u a l s y s t e m sc o m ef h nb o d i l ye x p e r i e n c ea n dm a l 【es e n s eb a s e do ni t w l l a t sm o r e ， t 1 1 ec o r eo fo i l rc o n c e p n is y s t e m si sd i r e c t l yg r o u n d e di np e r c e 州o n ，b o d y m o v e m e n t ，觚de x p 鲥e n c eo f ap h y s i c a la n ds o c i a lc h a r a c t e l t h o u g h ti si m a 西n a t i v e ，i n 也a t 山o s ec o n c e p t s ，w l l i c ha r en o td i r e c t l yg r o u n d e d 0 ne x p e r i e n c e ，a r et h er e s i l l to f 锄p l o y i n gm e t a p h o r ，m e t o n y m ya i l dm e n t a l i m a g e 吼a i l da no fm o s ec o n c e p t sg ob e y o n dt 1 1 er e p r e s e n t a t i o no fe x t c m a l r e a l i t y t h o u g h th a sg e s t a l tp m p e r t i e sa n d 也u si sn o ta t o m i s t i c ，i nt 1 1 a tc o n c e p t sh a v ea g e s t a l ts 劬m l r e ，w h i c hg o e sb e y o n dm e r e l yp u m n gt o g e m e rc o n c 印t u a l “b u i l d i n gb l o c k s ”b yg e n e r a ln j l e s e x p e r i e 确a l i s mh o l d st l l a tl 锄g u a g ei st h er e s u l to fh u m a i l sc o g n i t i v ea c t i v i t i e s ： l es t n l c t f e 醐df i l n c t i o no fl a l l g u a g ea r em ep r o d u c t so fh u m a l l s e x p e r i 锄c e l a n g u a g ei s o tt h ed i r e c tc o r r e s p o n d e n c e 谢mt h er c a l “c o n s e q u e t l y ，m es y t n b o l s o fl a l l g u a g ea r ei n 踮c o r d a n c e 晰mm ec o n c e p t u a ls t r u c t l l r ef o m e d b yt h ec o g n i 廿o n a 1 1 de x p “e n c eo f t h e 、o r l d t h es 锄ei st r i 坨f o rm e a i l i n g c o g n i t i v ei n t e r p r e t a t i o no f m e a n i n gb ym e a n so f c 婴塑里望8 1 1 n 竺堡! 皇塑! 里i 皇! 竺型 1 2c o g n i t i v ea p p r o a c ht om e a l l i n g f a u c o n n i e r 【5 】d o i n t c do u t ： a sl i n g u i s t sa d v a t l c e df u r m e ra n df t l n h e ri nt 1 1 e i rs t u d yo ff b n n ，t h e y k e p ts t u m b l i n gm o r ca n dm o r eo f t e no nq u e s t i o n so fm e a n i n g ，t h e r ew e r e t 、v ot ) r p e so fr e s p o n s e st om i se 伽s t e m 0 1 0 9 i c a lq u a n d a r y o n ew a st on a r r o w 血e s c o p eo fs ) ，i l t a x s o a st oe x c l u d e ，i fp o s s i b l e ，m et r o u b l e s o m e p h e n o m e n a 矗o mt h ep r i m a r yd a t a t h eo m e rw a st ow i d e nt h es c o p eo f i i l q u i r y s on l a ti s s u e so ff o r ma 1 1 do fm e a 越n gc o l l l db ee n c o m p a s s e d s i m u l t a n e o u s l y b mi tw 雒n o wc l e a r ，i na n ye v e m ，t h a tt h et i m eh a dc o m e t ob r e a l 【a w a y 肋mas c i e n c eo fi 柚g u a g ec e n t c m de x c i u s i v e l yo ns ”t a ) 【 a n dp h o n o l o g y ；至tw 鹳世g e n tt oc o n c e 船a t eo nt h ed i 蕊c u l tp r o b l e mo f m e a 血n gc o n s t n l c 矗o n a st ot h ep m b l e mo fm e a l l i n gc o n s m j c t i o n ，l i n g u i s t ss t u d y “m a i n l y 矗o mt l l e p r o s p e c t i v eo ft h er e l a t i o n s l l i po fl 蛆g u a g ew i t h 也o u g h ta n dt h ew o r l d d i 仃e r e n t u n d e i s n i n g so f 也er e l a t i 蛐sb e t w e e l a n g u a g ea n dt h o u 醢t ，a n db e t 、e e n l a l l g u a g e 甜l dn l ew o r l d ，r e s u l tht h ed i f r e r e ms c h o o l so fl i n g u i s t i c s u r l d e rt h e i n f l u e n c eo fo b j e c t i v i s m ，t h e r eh a v eb e e i lt w om 如i i n g l l i s t i ct r a d i t i o s ：s t n l c n l r a l i s m 趾dg e n e r a l i s m s m 王c t l l 瑚1 i s mv i e w sm e 趾i n g 船c o m p o s i t i o n0 fs e m a n t i cc o m p o n e n t s ， g e n e r a t i v e t r a n s f b m a t i o r l a 量g r 越n m 盯b e l i e v e sn l l e so fs y n t a xa r ea u t o n o m o u sa l l d g e n e r a t i v e ，i n d e p e n d e n to fs e m 锄t i c s b o 廿lb e l 沁v em a tn a n l r a ll a i i g u a g eh a si t s o b j e c t i v em e a n i n g ，i n d e p e n d e mo f h u i n a nb e i n g c o r r e s p o n d e mw i t ht l l ee x t e m a lw o r l d a sf a u c o l l i l i e rs h o w sa b o v e ，a l l 也e 衄d i t i o m la p p 砌砌l e sa r eb l i n dt ot h ei r n a g i n a t i v e o p e r a t i o n so f m e a i l i n gc o n s 劬尬t i o nm a tw o r ka tl i g h t e i l i n gs p e e d ，b e l o wt h eh o r i z o no f c o n s c i o u s n e s sa i l dl e a v ef e wf o r i l l a lt r a c e so f t h e i rc o m p l e xd y n a m i c s 1 ti so u to fc r i t i c i s mo f 仃a d m o m la p p m a c h e st h a tc o g n i t i v el i n g u i s t i c sa r i s e s b a s e do ne x p e r i e n t i a lr e a l i s m ，o re x p e r i e 瓶a l i s m ，c o g n i t i v el i n g u i s t i c sh o l d st 1 1 a t n 栅a l1 a n g u a g ei st l