（英语语言文学专业论文）A+Study+of+Students+Vocabulary+Passive+and+Controlled+Active.pdf

a c k n o w l e d g e m e n t sig r a t e f u l l ya c k n o w l e d g ep r o f e s s o rp e n gj i n d i n g ，m ys u p e i s o r w i t h o u th e re n c o u r a g e m e m ，g u i d a n c ea n ds u p p o r t ，1w o u l dn e v e rh a v ee m b a r k e do nt l l i ss t u d y s h eh a ss u p e i s e da l lm es t a g e so fm yw o r ka n dr e a da n dc o m m e n t e do ns u c c e s s i v ev e r s i o n so ft h em a n u s c r i p t sa n d 血em a t e r i a l su s e di nt h ee x p e r i m e n t t h o u g h ，is h o u l da d dt h a ts h es h o u l dn o tb eh e l dr e s p o n s i b l ef o ra n yp o s s i b l ee r r o ri nt h et h e s i s ia mi n d e b t e dt o14 0p a r t i c i p a n t so fc 0 1 l e g eo fb u s i n e s sa n dm a n a g e m e n t ，w h og e n e r o u s l yg a v et h e i rt i m ef o rm ye x p e r i m e n t w i t h o u tt h e i rc o o p e m t i o na i l dp a t i e n c e ，t h ed a t ac o l i e c t i o nw o u l dn o tb ep r o d u c e d ie x t e n dm yh e a r t f e l tt h a n l ( st om ei m p o r 【a n ta d v i c eih a v er e c e i v e d 仃o mp r o f e s s o rz h a n gs h a o x i o n g ，z h a n gl o n 业u a n ，l jl a j l s h e n ga n dz h a n gc o n g y i m yt h a n k sa l s og ot ot h et e a c h e r sw h o s el e c t u r e so nd i f f - e r e n tf i e l d so fl i n g u j s t i c sh a v eg r e a t l yi n s p i r e dm e s p e c i a lt h a n k sg ot om yh u s b a n d ，w h o s eu n c o n d i t i o n a li o v ea n de n c o u r a g e m e n th a v ea l w a y sk e p tm eg o i n go nw i t ht h er e s e a r c h i i摘要词汇是语言的建构材料，词汇学习是语言学习的重要组成部分。国外对学习者词汇习得的调查已经发生了从量到质的变化，但国内同类研究基本上停留在广度测试上，缺乏深度测试。本文作者借鉴n a t i o n 和l a u f e r 关于词汇分类与测试的理论，利用广度测试与深度测试相结合的方式，根据人学英语教学大纲修订版制定的标准，使片j 领会式词汇测试、复用式词汇测试与录音访谈等手段，对我幽理工科大学牛领会式与复用式词汇量的掌握情况在中南大学进行了小范围抽样调查。另外，对两种词汇的相关性，词汇与四级成绩的关系及词汇学习策略对词汇增长等问题也进行了探讨。本文所获数据从定性和定量两个方面进行了分析。调查数据显示，被试学生的领会式词汇与复用式词汇在学习大学英语一年后，分别以不同的速度增长。两种词汇在不同词级上呈显著相关、低度相关和微弱相关三种态势，而且与学牛的四级考试成绩、词汇学习策略显著相关。关键词：领会式词汇，复用式词汇，词汇增长，相关性，词汇学习策略va b s t r a c t、，b c a b u l a r yi st h eb u i l d i n gm a t e r i a lo f1 a n g u a g e ，a n dv o c a b u l a r ys t u d yi st 1 1 e r e f o r el h em o s ti m p o n a n ti na n yl a n g u a g el e a m i n g s t u d i e so nl e a n l e r s v o c a b u l a r yh a v ea l r e a d ys h i f t e d仔o mq u a n t i t a t i v ei n v e s t i g a t i o n st oq u a l i t a t i v eo n e si nf o r e i g nc o u n t r i e sw h i l ei nc h i n a ，t h i sk i n do fr e s e a r c hm a i n l ym e a s l l r e sl e a m e r s ，p a s s i v ev o c a b u l a r ys i z e ，w i t lt h ea s s e s s m e n to fc o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a i _ yb e i n go f t e nn e g l e c t e d g u i d e db yt h en e ws t a n d a r d so ft h er e v i s e dc o l l e g ee n 9 1 i s hs y l l a b u s ( 19 9 9 ) ，t h i sp a p e ra d o p t sn a t i o na n dl a u f e r v o c a b u l a r yk 1 1 0 w l e d g ed i m e n s i o n sa n dm e a s u r e m e n tt h e o r yi nt r y i n gt om a k eas m a l ls c a l ei n v e s t i g a t i o no nn o n - e n g l i s hm a j o r s p a s s i v ca n dc o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r yi nc e n t m ls o u t hu n i v e r s i t yw i t hs u c hr e s e a r c hi n s t r u m e n t sa sp a s s i v ev o c a b u l a r yt e s t c o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r yt e s ta n di m e i e w s i ta l s oe x a r 工l i n e st h er e l a t i o n s h i p sb e t w e e nt h e s et w ot y p e so fv o c a b u j a mt h er e l a t i o n s h i p sb e t w e e nv o c a b u l a r ya n dc e tb a l l d4s c o r e sa i 】dt h ee f r e c t so fv o c a b u l a r yl e a n l i n gs a t e g i e so nt h ev o c a b u l a r yd e v e l o p m e n t d a t aa 1 1 a l y s i ss h o w ss t u d e n t s p a s s i v ev o c a b u l a r ya n dc o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r yh a v ei n c r e a s e dr e s p e c t i v e l yi no n e - y e a ri n s t r u c t i o n ，w h o s ec o r r e l a t i o n sf a l li n t oo n eo ft h et h r e et r e n d sh i 曲s i g n m c a n t ，l o ws i g n i f i c a i l ta 1 1 dl i t n es i g n i 行c a n to nd i 仃e r e mw o r ds c a l e s t h er e s e a r c ha l s os h o w st h a ti n c r e a s i n gs p e e do fs t u d e n t s v o c a b u l a r yh a sa no b v i o u sc o r r e l a t i o nw i t ht h e i rp e r f o r m a n c ei nc e tb a n d4a n dw i t ht h e i rv o c a b u l a r yl e a m i n gs t r a t e g i e s k e y w o r d s ：p a s s i v ev o c a b u l a r 弘c o m r o l l e da c t i v e 、o c a b u l a r y ，v o c a b u l a r yd e v e l o p m e n tc o r r e l a t i o n ，v o c a b u l a r yl e a m i n gs t r a t e g y“s t so ft a b l e sa n dh i s t o g r a m s1 t a b l el ：t h ed i s t r i b u t i o no f t h ew o r d st ob et e s t e d 一2 82p i e c h a n l ：t h ep e r c e n t a g eo f t h e w o r d s t ob et e s t e d 2 83 t a b l e2 a ：s c o r e so f f i r s ty e a rs t u d e n t s p a s s i v ev o c a b u l a r y ( n = 6 0 ) 3 44 t a b l e3 a ：s c o r e so f s e c o n dy e a rs t u d e n t s p a s s i v ev o c a b u l a r y ( n = 6 0 ) 3 55 t a b l e2 b ：f i r s ty e a rs t u d e n t s p a s s i v ev o c a b u l a r yi nc o n v e r s i o n ( n = 6 0 )3 56 h j s t o g r 锄1 ：f j r s ty e a rs t u d e n t s p a s s i v ev o c a b u l a r yi nc o n v e r s i o n ( n = 6 0 ) 3 67t a b l e3 b ：s e c o n dy e a rs t u d e n t s p a s s i 、r ev o c a b u l a r yi nc o n v e r s i o n ( n = 6 0 )3 68 h i s t o g r 枷2 ：s e c o n dy e a rs t u d e n t s p a s s i v ev o c a b u j a r yi nc o n v e r s i o n ( n = 6 0 )3 79 t a b l e4 a ：s u m m a 拶o fp a s s i v ev o c a b u l a r yg r o 叭hi nw o r d s 3 7l ot a b l e4 b ：s u m m a r yo f p a s s i v ev o c a b u l a r yg r o hi na c c u r a c y 3 81 1 t a b l e5 a ：s c o r e so f f i r s ty e a rs t u d e n t s c o n t r 0 1 l e da c t i v ev o c a b u l a r y ( n = 6 0 )3 8l2 t a b l e6 a ：s c o r e so fs e c o n dy e a rs t u d e n t s c o n t m l l e da c t i v ev o c a b u l a r v ( n = 6 0 ) 3 91 3t a b l e5 b ：f i r s ty e a rs t u d e n t s c o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a “i nc o n v e r s i o n ( n = 6 0 ) - - 3 91 4 h i s t o g r a m3 ：f i r s ty e a rs t u d e n t s c o m r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r yi nc o n v e r s i o n ( n = 6 0 ) 4 015 t a b l e6 b ：s e c o n dy e a rs t u d e n t s c o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r yi nc o n v e r s i o n 州= 6 0 ) 4 11 6h i s t o 旷a m4 ：s e c o n dy e a rs t u d e n t s c o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a yi nc o n v e r s i o n ( n = 6 0 ) 4 11 7 t a b l e7 a ：s u i l l m a r yo f c o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r yg r o w mi nw o r d s 4 11 8t a b l e7 b ：s u m m a r yo f c o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r yg r o w t hi na c c u r a c y 4 2i9 t a b j e8 a ：t h eg a da j l dr a t i o n sb e m e e np a s s i v ea n dc o n t r o l j e da c t i v ev o c a b u l a r vi nf i r s ty e a rs t u d e n t s ( n = 6 0 1 一4 52 0 t a b l e9 a ：p e a r s o nc o r r e l a t i o n sb e t w e e ni n d i v i d u a lt e s 【s c o r e si nf j r s ty e a rs t u d e n t sf n = 6 0 )- - - 一4 521 t a b l e8 b ：t h eg 印a 1 1 dr a t i o n sb e e e np a s s i v ea 1 1 dc o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r yi ns e c o n dy e a rs m d e n t sn q = 6 0 ) 4 62 2 t a b l e9 b ：p e a r s o nc o 玎e l a t i o n sb e t w e e ni n d i v i d u a lt c s ts c o r e si ns e c o n dy e a rs t u d e n t sn q = 6 0 1 h - 4 62 3 ，t a b l e10 a ：p e 酊s o nc 0 r r e l a t i o n sb e m e e np a s s i v ev o c a b u l a r va n dc e tb a n d4s c o r e si ns e c o n dy e a rs t u d e n t sn q = 6 0 ) 4 82 4 t a b l e11a ：p e a r s o nc o h i a i i o n sb e c w e e np a s s i v ev o c a b u l a r va n dc e tb a n d4s c o r e s1 xi n b e s ts t u d e n t s ( n = 1 0 1 - 4 92 5 t a b l e1 2 a ：p e a r s o nc o 仃e l a t i o n sb e t 、v e e np a s s i v ev o c a b u l a r ya i l dc e tb a i l d4s c o r e si nw e a l ( e s ts t u d e n t sm = 1 0 ) 4 92 6t a b l e10 b ：p e a r s o nc o r r e la t i o n sb e t w e e nc o n t r 0 1 i e da c t i v ev o c a b u i a r ya 1 1 dc e tb a n d4s c o r e si ns e c o n dy e a rs t u d e n t sf n = 6 0 ) -4 92 7 t a b l e1 1b ：p e a r s o nc o r r e l a t i o n sb e t w e e nc o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r ya n dc e tba i l d4s c o r c si nb e s ts t u d e m s ( n = 1 0 ) 5 02 8t a b l e1 2 b ：p e a r s o nc o r r e l a t i o n sb e t w e e nc o n t r 0 1 l e da c t i v ev o c a b u l a r ya n dc e tb a l l d4s c o r e si nw e a k e s ts t u d e n t sf n = 1 0 卜5 0xp vp v m sp v b fp v b sp v b b sc 心c a v m sc a v b fc a sc a v b b sc e t b a n d4c e ts v l l a b u sl 1l 2e f la b b r e v i a t i o n sp a s s i v ev o c a b u l a 巧p a s s i v ev o c a b u l a r vo fm i d d l es c h o o lp a s s i v ev o c a b u l a i yo fb a n df o u rp a s s i v ev o c a b u l a i vo f b a n ds i xp a s s i v ev o c a b u l a r yb e y o n db a n ds i xc o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r yc o t r o l i e da c t i v ev o c a b u l a r yo fm i d d l es c h o o lc o n t r o l l e da c t i v ev o c a b u l a r yo fb a n df o u rc o n t r o l l e da c t i 、，ev o c a b u l a r yo fb a n ds i xc o n t r o l i e da c t i v ev o c a b u i a r yb e y o n db a n ds i xc o l l e g ee n g l i s ht e s tb a n d4c o l l e g ee n g l i s ht e a c h i n gs y l l a b u st h ef i r s tl a n g u a g et h es e c o n dl a n g u a g ee n 9 1 j s ha saf o r e j g nl a n g u a g exi n f | 一o d t c n o ni n t r o d u c t i o n1 v b c a b u l a r yi sa ne s s e n t i a lb u i l d i n gb l o c ko fl a n g u a g e t h ep r e v i o u ss t u d j e so fv o c a b u l a r ya c q u i s i t i o nh o m ea n da b r o a dh a v em a i n l yf o c u s e do nt l l r e ea s p e c t s ：s t r a t e g i e st | 1 a tl e a n l e r se m p l o yi ni n t e n t i o n a lv o c a b u l a r ya c q u i s i t i o n ( c o h e nl9 9 0 ；w a n gw e n y u ，l9 9 8 ；w ux i a & w a l l gq i a n g19 9 8 ) ；i n c i d e n t a lv o c a b u l a r ya c q u i s i t i o nt h a tt a 止e sp l a c ea sar e s u l to fl e a m e r s a n e m p t st ou n d e r s t a l l d 、讯t t e nt e x t s ：( m o n d r i aa 1 1 db o e r l9 91 ；h 蛳o n19 9 9 ；h a n n o n 】9 9 9 ；g uy o n 鹊ia n dj o h n s o n1 9 9 6 ) a n dq u a n t i t a t i v ea s p e c t so f m el e a r n e r s e x p a j l d i n gl e x i c o n ( g o u l d e n ，n a t i o na n dr e a d1 9 9 0 ：g u is h i c h u n1 9 8 5 ：m ag u a n 曲u i 、1 9 9 7 ) h o w e v e r ，w er e a l i z et h a tp r o g r e s s1 nv o c a b u l a r yl e a m i n gi sn o to n l yaq u a l l t i t a t i v ei s s u ek n o w l e d g eo fv o c a b u l a r ) m a ) p r o g r e s sf r o ms u p e m c i a l t od e e pa tv a r i o u ss t a g e so f1 e a m i n gb o t hv o c a b u l a r ys i z ea n dv o c a b u l a r ) d e p t ha r eo fc r u c i a li m p o n a n c et ol e a m e r s f r o mt h ep r a c t i c a la s p e c t ，t h ec e ts y 儿a b u s ( 1 9 9 9 ) b ys h a n g h a if o r e i g nl a n g u a g ee d u c a t j o np r e s se t c s e t so u t4 2 0 0w o r d sa st h eb a s i cr e q u i r e m e n ta n d5 5 0 0a st h eh i 譬h e rr e q u i r e m e ma tt h ef o u n d a t i o ns t a g e s u p p o s i n gt h a tt h es t u d e n tc o u l de n l a r g ei tw i t h10 0 0a d d i t i o n a lt e c h n i c a lo rs e m i t e c h n i c a l t e m si nh i ss p e c i a l i z c dn e l di nm e 。s p e c i a l i z e dr e a d i n gs t a g e ”，h l sv o c a b u l a r ) w o u j da d du pt o6 5 0 0w o r d s b u th o wm a n yw o r d sh a v ea c t u a l l yb e e n1 e a m e db ) | s t u d e n t si nd i 疗e r e n tl e a m i n gs t a g e sa n dt ow h a td c 口e ct h e yh a v cm a s t c r e dt h e m ?t h e s ea n do t h e rq u e s t i o n sc o u l dn o tb ep r o p e r l ya n s w e r e dw i t h o u ti n v e s t i g a t i o na n dr e s e a r c h t h i sp a p e rn l a k e sa ni n 、e s t 培a t i o no nt h c 、o c a b u l a r y ( p a s s i 、r ca n dc o n t r o l l e da c t i 、c )w i t h i nt h es t u d e n t sw h oh a v ef i n i s h e dt h e i rn r s ty e a ra n dw h oh a v en n i s h e dt h e i rs e c o n dy e a rs t u d yi nc e m r a ls o u t hu n i v e r s i t yid e s i g nt w od i f r e r e n tt e s t i ”gi n s t r u r n e n t st oe x a m i n et w ot y p e so fs t u d e n t s le n 9 1 i s hv o c a b u l a r yt h eq u a n t i t a t i v ea p p r o a c hi su s e dn o to n l yt os t u d yt h es t u d c n t s v o c a b u l a r ) ，s i z eb u ta l s ut h ed e p 山t bp r e s e n tab e t t e rp i c t u r eo ft 1 1 es t u d xaq u a l i t a t i v ea p p r o a c hi sa l s ou s e d t h ei n t e r v i e wi sc o n d u c t e dt oe l i c i ts t u d e n t s b e l i e f j i b o u tv o c a b u l a r yl e a m i n ga n dt h e i rs e l f _ r e p o n e dv o c a b u l a r yl e a m i n gs t r a t e g i e si nt h ec a s eo f t h es t u d h 山eq u a n t i t a t i v e 陀s u l t sp l a yad o m i n a n tr o l cw h i l ct 1 1 cq u a l j t a t i v ef i n d j n g sa r eu s e dt o 订l u s t r a t ea n di l l u m i n a t et h eq u a n t i t a t i v cr c s u l t si v e s t i g a t i o no ft h ep m 掣e s so f1 e a m e r s v o c a b u l a r yc a nb eo fc o n s i d e r a b l ev a l u et ol a n g u a g er e s e a r c ha 1 1 dp c d a g o g y i n f o m a t i o no nl e a m e r s v o c a b u l a r ya td i f 琵r e n ts t a g e so fi n s m 】c t i o nc a ns h o wh o wr e a l i s t i ct h ee x p e c t a t i o n so fag i v e nl e x i c a ls y l l a b u sa r e ，o rw h a tw i l lc o n s t i t u t ea n 叩t i c a ls y l l a b u st e a c h e r sm 追h tw a n tt ok n o wh o wm u c hi n s t r u c t i o ni sn e e d e db e f o r es t u d e n t sh a v er e a c h e dt h ev o c a b u l a 巧t l r e s h o l dl e v e lw h j c hi sn e c e s s a r yf o rt h ec o m p r e h e n s i o no fw r i t t e na u t h e m i cp r o s e a l s o ，s t u d e m sc a na d j u s tt l l e i rv o c a b u l a r yl e a m i n gs t r a t e g i e so nt h eb a s i so fk n o w l e d g eo fv o c a b u l a r y t h el h e s j si so r g a n j z e da sf o l j o w s ：c h a p t e rlt r i e st od e 行n es o m et e m l si no r d e rt oa v o i dm ep o t e n t i a lc o n f u s j o nt h i si sn e c e s s a r yb e c a u s er e s e a r c h e r sh a v ed e n n e dt h c mf r o md i 矗色r e n tp e r s p e c t i v e s c h a p t e r2s u r v e y sh i s t o r i c a lt r e n d si nv o c a b u l a r yt e a c h j n ga n dc h a p t e r3r e v i e w sv o c a b u i a r ) i e a m i n gs t r a t e g y c h a p t e r4e x p i o r e st h ev o c a b u l a r yt e s t sf r o md i n 己r e n tp c r s p e c t i v e s t h e s ec h a p t e r sa t ef o rt h ep u r p o s eo fp r o v i d i n gr e a d e r sw i t hac l e a rp i c t u r eo ft h ea c h i e v e m e n t si nt l e s en e i d sw i t ht h e s ef o u rc h a p t e r sh a v i n gp a v e dt h ew a yf o rm ys t u d mit h e r c f o r ei nt h ef b l l o w i n gc h a p t e r sp r e s e n tt h es t u d yi t s e l fi nad e t a i l e dw a yc h a p t e r5i sd e v o t e dt oac o m p r e h e n s i v ed e s c r i p t i o no ft h ee x p e r i m e n ta l o n gw i t hi t su n d e r l y i n gh y p o t h e s e sa n dr e s e a r c hd e s i g n c h a p t e r6i sad e t a i l e dd i s c u s s i o no ft h ed a t ao b t a i n e df 如mt h ee x p e r i m e n te a c hs e c t i o nc o n t r i b u t e st oar e s e a r c hq u e s t i o n i nc h a p t e r7 ，i m p l i c a t i o n sa n dc o n c l u s i o nw ij lb ed r a w no nt h eb a s i so ft h ee m p i r i c a ls t u d y2i 幻r d 1 白c d b “l d r yd n d 伯c d b u ! d 7 yk h o w l e d g e1 w o r d ，v o c a b u l a r ya n dv o c a b u l a r yk n o w l e d g et h i sc h a p t e ra i m sa ti n t r o d u c i n gs o m eb a s i ct e r m sa n dc o n c e p t si nt h ei n v e s t i g a t i o no fs t u d e n t s v o c a b u l a r y w h a ti saw o r d ，w h a ti sv o c a b u l a r ya i l dh o wt od e s c r i b et h ev o c a b u l a r yk n o w l e d g e ? h e r e ，i tw i l ld i s c u s se a c ho ft h e mi nt l l m ，a st h e yr e l a t ei oa s s e s s i n gt h ev o c a b u l a r yo fl e a m e r si nt h es t u d y 1 1d e 6 n i n gt h ew o r da n dv o c a b u l a r ye v e r y o n ek n o w sh o wt ou s eaw o r do rw o r d st oe x p r e s sh i so rh e ri d e a s a n di tm a yt h e r e f b r ea p p e a ru n n c c c s s a r yt od c v o t es e v e r a lp a g e so fd i s c u s s i o nt oi t sd e f i n i t i o n i n d e e d c l o s e re x a m i n a t i o nr e v e a l st h eu s e f u l n e s so fe v e r y d a yc o m m o n s e n s en o t i o n so raw o r da n dv o c a b u l a r y ；j ta l s or e v e a l s ，h o w e v e ls o m e1 i m i t a t j o n st h a th a v eab e a r i n go nt h ew a y si nw h i c hw o r d sa n dv o c a b u l a i ya r eu s e da n du n d e r s t o o di ns o m es p e c i a l i z e da p p l i e dl i n g u i s t i cc o n t e x t s1 1 1d e n n i n gt h ew o r dr e s e a r c h e r sh a v ee x p l o r e dd e n n i t i o n so fw o r df o md i 饪已r c n tp e r s p e c t i 、e st h i ss e c t i o nt r i e st ov i e wt h e s ed e f i n i t i o n sa n dp r o v i d er e a d e r sw i t hac l e a rp i c t u r eo fw o r d ，i nt h i ss t u d y 1 1 1 1o r t h o g r a p h i cd e f l n i t i o na no n h o g r 印h i cd e n n i t i o no faw o r di sap r a c t i c a lc o m m o n - s e n s ed e f i n i t i o ni ts a y s ，q u i t es i m p l ym a taw o r di sa n ys e q u e n c eo f1 e n e r s ( a n dal i m i t e dn u m b e ro fo t h e rc h a r a c t e “s t i c ss u c ha sh y p h e na n da p o s t r o p h e ) b o u n d e do ne i t h e rs i d eb yas p a c eo 。p u n c t u a t i o nm a r k ( c a r t e r il9 8 7 ：4 ) 1 tc a nb es e e nt h a tt h i sd e f i n i t i o ni sa tm eb a s i so fs u c ha c t i v i t i e sa sc o u l l t i n gt h en u m b e ro fw o r d sn e e d e df o ra ne s s a y ，ac o m p e t i t i o n ，o ri e l e g r 哪t h e r ea r e o fc o u r s e ，j r r c g u l a r i t i c s f o re x a r n p l e ，w ew r i t ew f ，”甜a st w ow o r d sb u tc 口”吖a so n ew o r d ：加j ，e 日jo 厂i st w ow o r d s ，b u t 胁p 肠c 已。厂i st h r e e ；p d s ，6 甜c a na l s oa p p e a ra s p o 甜6 帆o r p 。占，一6 0 x h o w e v er t h c r ca r ep o t e m i a lt h e o r c t i c a la n dp r a c t i c a lp r o b l e m sw i t ha no r t h o g r a p h l c1，矗场c 6 “，o 出”dp 扫c 盘62 z 抽 d w ，p 妇pd e f i n i t i o nf o re x a m p l e i f6 ，i 胛吕6 ，f g s