（英语语言文学专业论文）《道连·格雷的画像》中的日神、酒神精神二重奏.pdf

a c k n o w l e d g e m e n t s w i t ht h ec o m p l e t i o no ft h i s 脚tt h e s i s ，1w o u l dl i k et oe x p r e s sm ys i n c e r ea 艘i a t i o nt 0t h o w h oh a v eo f f e r e dm eu n s e l f i s hs u p p o r t ，v a l u a b l ea d v i c ea n dw a r m h e a r t e de n c o u r a g e m e n t ia ms i g n i f i c a n t l yi n d e b t e dt om ys u p e r v i s o r , p r o f l i a n gx i a o d o n ga n df o rh e rp a t i e n ti n s t r u c t i o n ， i n s i g h t f u lc r i t i c i s m ，a s s i s t a n c ea n ds u p p o r ti ns c r u t i n i z i n gt h i st h e s i si nd e t a i l sf r o mb e g i n n i n gt oe n d i ti s w o r t ho fm e n t i o n i n gt h a tih a v eb e n e f i t e dal o tf r o mh e rp e r s o n a l i t y , d i l i g e n c e ，a c q u i r e m e n t sa n ds e r i o u s a t t i t u d e st o w a r d sa c a d e m i cs t u d y , w h i c hw o u l db em y p r i c e l e s st r e a s u r ei na l lm y l i f e m ys i n c e r et h a n k sa r ee x t e n d e dt oa l lm yp r o f e s s o r sa n dt e a c h e r sf o rt h e i ra s s i s t a n c ea n dw o n d e r f u l l e c t u r e si nm ym ap r o g r a m o na c c o u n to ft h e i rh i g h - q u a l i t yl e c t u r e st om yl i f ea n ds t u d y , ib e n e f i tal o t f o rt h ee n l i g h t e n i n gi n s t r u c t i o n ，ih a v ep r e p a r e dt h i st h e s i sa c a d e m i c a l l y 1w a n tt ot h a n km yf a m i l y t h i st h e s i sc a nn o tb ec o m p l e t e dw i t h o u tt h e i rs u p p o r ta n de n c o u r a g e m e n t l a s tb u tn o tl e a s t ，1w o u l dl i k et oa p p r e c i a t em yc l a s s m a t e sa n dm y r o o m m a t e s t h e ya c t u a l l yo f f e r e dm oa l o to f p r e c i o u sh e l pa n de n c o u r a g e m e n t w eh a v eap e r i o do fg o o dt i m ed u r i n gt h ew r i t i n go ft h et h e s i s 6 6册8 伽4删3删z m 1脚y 摘要 奥斯卡王尔德一直是英国文学史上一位颇受争议的作家。其生活的维多利亚时期 给王尔德的创作提供素材，同时也提供展示其才华的舞台。王尔德本人独具魅力，警句 式的隽语在他的作品里随处可见。在极具自传性的小说道连格雷的画像中，王尔 德塑造的男主人翁道连格雷，是一个外表迷人，性格复杂的形象，并过着双重生活。 本文试图借助尼采美学的一对核心概念日神精神( a p o l l o n i a ns p i r i t ) 和酒神精神 ( d i o n y s i a ns p i r i t ) 同时借鉴朱光潜、周国平等对这一核心概念的解释，来探讨主人翁 道连格雷游走于双重人格之间，并解释其悲剧性的人生历程。 文章着重分析了文本中的日神精神和酒神精神及其体现。全文共由五部分构成。第 一部分简单介绍了作者和作品，并对作品的研究文献做了梳理。同时也阐述了本文要用 的理论，日神、酒神精神。第一章探讨了日神精神在文本中的体现。本文认为道连格 雷具有日神阿波罗的迷人外表，生活在日神精神对应的梦镜( d r e a ms t a t e ) 里。具有日 神精神特征的人物除道连格雷之外，画家贝泽尔具有日神的预言能力，同时也具有日 神作为医者( h e a l e r ) 的能力，以及作为艺术家对美的本能的冲动。第二章主要分析酒神精 神在文本中的体现。道连格雷在酒神精神“醉”的状态中的主要表现形式是自我放纵， 残忍和酒神本能的过度追求( e x c e s s ) 。自我放纵主要体现在通过感官的满足来医治灵魂； 残忍则是因为他曾亲手杀死画像的作者，还有间接因他而起的谋杀案；过度则是他那贪 得无厌的收藏癖和无休止的对感官满足的追求。第三章探索了道连在日神精神和酒神精 神之间的挣扎，并在酒神的道路上越滑越远，最终导致了自身悲剧的发生。最后一部分 结论，对本文的观点进行了总结和归纳。 主人翁道连格雷，这一具有双重人格的人物形象，对各种美和快乐、感官享受， 甚至包括罪恶、邪恶、赎罪与受罚等，一系列的身体力行，不仅传达了王尔德的美学观， 并且赋予道连格雷的画像丰富的审美价值和现实意义。 本文认为，正是酒神精神这一人类原始的本能冲动，再加上外因的推波助澜使人见 人爱的美少年道连格雷变成了一个人们谈其色变的魔鬼。同时也对现代社会的人们给 予警示，做好日神、酒神精神二者之间的平衡。 i i i 关键词：道连格雷的画像，双重人格，日神精神，酒神精神 a b s t r a c t o s c a rw i l d eh a sa l w a y sb e e nt h ec e n t e ro fv i o l e n tc o n t r o v e r s yi nt h eh i s t o r yo fb r i t i s hl i t e r a t u r e t h e v i c t o r i a ne r as u p p o r t sm a t e r i a l sf o rh i sc r e a t i o n ，a n ds u p p o r t ss t a g ef o rh i st a l e n t sa tt h es a m et i m e o s c a r w i l d eh i m s e l fi sv e r yc h a r m i n g ；e p i g r a m sc a nb ef r e q u e n t l ys e e ni nh i sw o r k s i nh i sa u t o b i o g r a p h yn o v e l t h ep i c t u r eo fd o r i a ng r a y , o s c a rw i l d ep o r t r a y st h et i t l ec h a r a c t e r - - d o r i a ng r a ya saf i g u r e 、i n l c h a n n i n ga p p e a r a n c ea n dc o m p i c a t e dn a t u r el i v i n gad o u b l el i f e b ye m p l o y i n gt w ok e yc o n c e p t sa s a p o l l o n i a ns p i r i ta n dd i o n y s i a ns p i r i to f n i e t z s c h e st r a g e d yt h e o r ya n dt h ef u r t h e re l u c i d a t i o no nt h e mb y z h ug u a n g q i a na n dz h o ug u o p i n g ，t h i st h e s i sa n a l y z e st h ec h a r a c t e r so ft h en o v e la n dd o r i a n ss t r u g g l e b e t w e e na p o l l o n i a ns p i r i ta n dd i o n y s i a ns p i r i t ，a n da t t e m p t st oe x p l o r et h et r a g i cj o u r n e yd o r i a nh a st a k e n t h et h e s i sc o n s i s t so ff i v ep a r t s t h ef n s tp a r ti st h ei n t r o d u c t i o no ft h et h e s i s ，w h i c hg i v e sab r i e f i n t r o d u c t i o nt oo s c a rw i l d ea n dt h ep i c t u r eo f d o r i a ng r a y , al i t e r a t u r er e v i e wo ft h ep i c t u r eo f d o r i a n g r a y ，t h eo u t l i n eo ft h et h e s i s ，t h em o t i v a t i o no ft h et h e s i s ，a n dr e s e a r c hm e t h o d o l o g y - 一- a p o l l o n i a ns p i r i t a n dd i o n y s i 粕s p i r i t c h a p t e ro n em a i n l ya n a l y z e st h ea p o l l o n i a ns p i f i tr e f l e c t e di nt h et e x ta n da r g u e st h a t n o to n l yd o e sd o r i a nh a v et h eh a n d s o m ei m a g eo ft h eg o da p o l l o ，b u ta l s ol i v e si nad r e a ms t a t e ，t h ed a i l y s t a t eo fa p o l l o n i a ns p i r i t e x c e p tt h ea p o l l o n i a nq u a l i t i e sr e f l e c t e di nd o r i a ng r a y , b a s i lr e v e a l sa n o t h e r a p o l l o n i a nq u a l i t i e s - d i v i n a t i o n ，h e a l i n ga b i l i t y , a n di n s t i n c t i v ei m p u l s i o na s 锄a r t i s t c h a p t e rt w of o c u s e s o nt h ed i o n y s i a ns p i r i tr e f l e c t e di nt h et e x t ，w h i c hi sm a i n l yr e v e a l e db yh i ss e l f - i n d u l g e n c e ，b a r b a r i t ya n d i n s t i n c t i v ee x c e s s t h ew r i t e rh o l d st h ev i e wt h a th i ss e l f - i n d u l g e n c ei se m b o d i e di nt h es e n s u a li n d u l g e n c e f o rc u r i n gh i ss o u l b a r b a r i t yi se m b o d i e di nt h em u r d e r sc a u s e db yd o r i a ng r a yd i r e c t l yo ri n d i r e c t l y e x c e s si sr e f l e c t e di l lh i sc o l l e c t i o na d d i c t i o na n dt h ee x c e s s i v es e n s u a li n d u l g e n c e t h et h i r dc h a p t e r e x p l o r e st h es t r u g g l e sb e t w e e na p o l l o n i a na n dd i o n y s i a ns p i r i t s ，w h e r e a sh es l i d e sf u r t h e ra n df u r t h e r t o w a r d st h ed i o n y s i a nw o r l d a n dr e s u l t si i lt h et r a g e d yo fh i so w n b yd e s c r i b i n gd o r i a ng r a ya saf i g u r ew i t hd u e tp e r s o n a l i t ys t r u g g l i n gb e t w e e na p o l l o n i a ns p i r i ta n d d i o n y s i a ns p i r i t ，a n dh i sp u r s u i to f v a r i e t yo f b e a u t ya n dh a p p i n e s s ，s e n s o r i a lp l e a s u r e ，e v e nt h ep r a c t i c e so f s i n ，c r i m e ，r e d e m p t i o na n dp u n i s h m e n t ，o s c a rw i l d en o to n l yc o n v e y sh i sa e s t h e t i c sb u ta l s oe n d o w st h e p i c t u r eo f d o r i a ng r a yw i t hp r o f o u n da e s t h e t i cv a l u ea n dr e a l i s t i cs i g n i f i c a n c ea sw e l l v t h el a s tp a r ts u m m a r i z e st h em a i np o i n t so ft h et h e s i s ，i n d i c a t i n gt h a ti ti st h ev e r yd i o n y s i a n i n s t i n c t i v ei m p u l s i o na n do t h e re x t e r n a lc a u s 髓t h a tc h a n g ed o r i a nf r o ma n g e lt od e v i l a tt h es a m et i m e ， t h e r ei sa w a r n i n gf o rp e o p l e0 1 1h o w t ob a l a n c ea p o l l o n i a ns p i r i ta n dd i o n y s i a n s p i r i tw e l l k e yw o r d s ：t h ep i c t u r eo f d o r i a ng r a y , d u a lp e r s o n a l i t y , a p o l l o n i a ns p i r i t ，d i o n y s i a ns p i r i t v l a c k n o w l e d g e m e n t s 摘要 c o n t e n t s c o n t e n t s i n t r o d u c t i o n i i i i v 0 1i n t r o d u c t i o nt oo s c a r w i l d ea n dt h e p i c t u r eo f d o r i a ng r a y 1 0 3r e s e a r c hm e t h o d o l o g y 5 0 5o r g a n i z a t i o no f t h i st h e s i s 11 c h a p t e r 1a p o l l o n i a ns p i r i tr e f l e c t e di nt h et e x t 1 1a p o l l o n i a nd r e a ma n db e a u t y 1 3 1 2a p o l l o n i a nd i v i n a t i o n ，i m p u l s ea n dh e a l i n g 1 6 c h a p t e r 2d i o n y s i a ns p i r i tr e f l e c t e di nt h et e x t 2 3 2 1d i o n y s i a ni n t o x i c a t i o na n dm a s k 2 3 2 2d i o n y s i a nb a r b a r i t y 2 8 2 3d i o n y s i a ne x c e s s 3 3 c h a p t e r3s t r u g g l e sb e t w e e na p o h o n i a na n dd i o n y s i a ns p i r i t s 3 9 3 1s t r u g g l e sb e t w e e na p o l l oa n dd i o n y s u s 3 9 3 2s t r u g g l e sr e f l e c t e di nd o r i a ng r a y 4 3 c o n c l u s i o n w b r k sc i t e d 攻读学位期间发表的学术论文 独创性声明 4 9 5 l 。5 3 5 5 v l i 关于论文使用授权的说明 i n t r o d u c t i o n i n t r o d u c t i o n 0 1i n t r o d u c t i o nt oo s c a rw i l d ea n d t h ep i c t u r eo f d o r i a ng r a y o s c a rw i l d e ( 1 8 5 4 1 9 0 0 ) i so n eo ft h em o s tc o n t r o v e r s i a lw r i t e r si nb r i t i s hl i t e r a t u r eh i s t o r y , b u th e h a ss u c c e s s f u l l yw o nap l a c ef o rh i m s e l fb e c a u s eo fh i sf l o w e r yl a n g u a g e ，b i z a r r ed r e s s ，a n dh i ss m a r t s h a r pw o r d s w i l d e sw o r k sh a v ew o nh i g hr e p u t a t i o na n dw i d ep o p u l a r i t ya th i so w nt i m e ，b u tt h o s eh a v e b e e na v o i d e dd e l i b e r a t e l yf o ra l m o s to n eh u n d r e dy e a r s ，b e c a u s eh eh a sb e e ni d e n t i f i e da sak e yf i g u r e w i t h i ng a yc r i t i c i s m ，w h i c hc a u s e st w o - y e a r si m p r i s o n m e n tf o rh i m h ei sn o wr e c o g n i z e da sah i g h l y p r o f e s s i o n a lw r i t e r , b yr e a d e r so fav a r i e t yo fl e v e l s h eh a ss u c c e s s f u l l yd r a w na t t e n t i o na g a i ni n 2 0 0 0 - - t h ec e n t u r yo f w i l d e sf e s t a l w i l d eh a sb e e ni n s t r u c t e da n da t t r a c t e db yp r o f e s s o rr e v e r e n dj p m a h a f f yw h e nh es t u d i e si n d u b l i ns i g n i f i c a n t l yf o rt h es a m el o v et ot h eg r e e kl i t e r a t u r e w i l d ed e p i c t sm a n yi m a g e si nh i sw o r k sw i i s o m ec h a r a c t e r sf r o mt h eg r e e km y t h o l o g y t h ep i c t u r eo f d o r i a ng r a yi st h eo n l yn o v e lb yo s c a rw i l d ea n dh a sb e e nc o n s i d e r e da sa ni m m o r a l b o o kf o r “i t sp o r t r a y a lo ft h ew a g e so fs i n ”( b a l d w i n9 ) w i l d eg i v e sab i t i n gr e s p o n s et oi t sc r i t i c s ：“t h e r e i sn os u c ht h i n ga sam o r a lo ri m m o r a lb o o k ；b o o k sa r ew e l lw r i t t e no rb a d l yw r i t t e n ”( w i l d ei i i ) m o r e o v e r , i th a sb e e nr e g a r d e da so s c a rw i l d e sa u t o b i o g r a p h i c a ln o v e l i m m e d i a t ea f t e rt h ep u b l i c a t i o no f t h ep i c t u r eo fd o r i a ng r a y , t h eb r i t i s hn e w s p a p e r sc r i t i c i z e di t t h et r u er e a s o nf o rt h en o v e lb e i n g c r i t i c i z e di s t h a t i te x p o s e dt h eh y p o t h e s i so ft h eb r i t i s hi nv i c t o r i ap e r i o d , a n dh o wt h eb r i t i s hw h ow e r e l i v i n gi i lo n eo ft h em o s td a n g e r o u sc i t i e st op r e t e n dt ob es a c r e da n db ep r i d eo f t h d rm o r a l ”( v y v y a n6 8 ) h e n c e ，i ti sn o t i c e a b l et h a tt h et i t l ec h a r a c t e rd o r i a ng r a yh a sd u a lp e r s o n a l i t y t h i st h e s i sw i l l 知 a c c o r d i n g l ya n a l y z et h ed u a l i t yo fh i sn a t u r eb ym e a n so fa p o l l o n i a na n dd i o n y s i a ns p i r i t s i te m p l o y sa ( n e wa p p r o a c ht ov i e wo s c a rw i l d e sc o n t r i b u t i o nt ot h ew o r l dl i t e r a t u r ea sw e l la st os o c i e t y , a n dp r o v i d e s w i t hs o m er e f e r e n c ef o r t h es t u d yo nh u m a nn a t u r ef r o mo s c a rw i l d e sw o r k o s c a rw i l d ed i s s e c t st h es o u lo ft h ep r o t a g o n i s tw i t hh i ss h a r pp e n ，a n dh eh a sr e m a r k e d ：“b a s i l h a l l w a r di sw h a tit h i n kia m ；l o r dh e n r yw h a tt h ew o r l dt h i n k sm e ；d o r i a nw h a t1w o u l dl i k et ob e i i l r 坠! 堕垒旦! 坐2 1 1 竺坐竺墅坐型望竺型竺墅生尘丝! 丝丝竺堑丝丝! 业 o t h e ra g e s ，p e r h a p s ”( q t d i nr a b yl1 2 ) w h a th eh a ss a i di sf u l lo fa u t o b i o g r a p h i cf l a v o r i nh i so w nl i f e o s c a rw i l d ei st h ec e n t e ro fv i o l e n tc o n t r o v e r s y c o r r e s p o n d i n g l y , h i sw o r k sc a t c hg r e a ta t t e n t i o nf r o mt h e p u b l i c s u b s e q u e n t l y , t h er e s e a r c ho no s c a rw i l d es t a r t s 0 2l i t e r a t u r er e v i e w r e s e a r c ho no s c a rw i l d eh a sb e g u na l m o s ta tt h es a m et i m ew h e nh eb e c a m et h ef o c u so ft h ep u b l i c t h em o s tc o n t r o v e r s i a lt i m e so fh i sc o m e 嬲s o o na sh i so n l yn o v e lt h ep i c t u r eo fd o r i a ng r a y s p u b l i c a t i o ni n18 91 i nt h ep r e f a c eo ft h ep i c t u r eo f d o r i a ng r a y , w i l d es a y s ，i ) i v e 璐i t yo fo p i n i o na b o u t aw o r ko fa r ts h o w st h a tt h ew o r ki sn e w , c o m p l e x ，a n dv i t a l ”( w i l d eh i ) i nf a c t ，t h o s er e s e a r c h e so n o s c a rw i l d ea n dh i sw o r k s p r o v et h i so p i n i o no f h i sp e r f e c t l yi nm a n ya s p e c t s a l t h o u g hh ed i e dh u m b l yi n19 0 0i np a r i s ，t h er e s e a r c ho nh i ma n dh i sw o r k sh a dn e v e rc e a s e d ，e v e n t h o u g hh eh a db e e ni np r i s o nf o rt w oy e a r s d u r i n gt h ee a r l ys t a g e ，t h em o s tv a l u a b l ep u b l i c a t i o no ft h e r e s e a r c ho no s c a rw i l d es h o u l db ew r i t t e nb yt h o s ew h oa r ef a m i l i a rw i t hh i ma n d k e e pac l o s er e l a t i o n s h i p w i t hh i m s t u a r tm a s o np l a y sav e r yi m p o r t a n tr o l ei nt h er e s e a r c ho nw i l d e ，h i sp u b l i c a t i o no s c a rw i l d e , a r t a n dm o r a l i t yi sac o l l e c t i o no ft h ec r i t i c i s mo ft h ep i c t u r eo f d o r i a ng r a ya tt h a tt i m e p e r r yw o o d so s c a rw i l d ea sac r i t i ca n dr i c h a r de l l m a n n so s c a r 聊肠w e r ep u b l i s h e di nt h el a t e y e a r so fh i sl i f ea n dt h eb o o k sw e r ec o n s i d e r e dt ob et h em o s ta u t h e n t i cc r i t i c i s mo fo s c a rw i l d e i nt h el a t e 19 9 0 s ，t h er e s e a r c ho no s c a rw i l d et u r n e dt os p r i n gu pi ne n g l i s ha n da m e r i c a n ( z h a n gj i e m i n g3 0 ) r o b e r ts h e r a r dw r o t et h r e eb o o k sa b o u tt h el i f eo fo s c a rw i l d ea f t e rh i sd e a t h t h e ya r eo s c a rw i l d e , t h e s t o r yo f a nu n h a p p yf r i e n d s h i p , t h er e a lo s c a rw i l d ea n d t h el i f eo f o s c a rw i l d e ( v y v y a n3 7 ) b e c a u s e r o b e r ts h e r a r da c t u a l l yh a ss t a y e dw i t ho s c a rw i l d ef o rq u i t eal o n gt i m e ，w h a th ew r o t ei sa u t h e n t i ca n d c e r t a i n l yh e l p f u lt ot h er e s e a r c ho no s c a rw i l d e i nt h et h e s i s “c h a r a c t e rd e s i g ni nt h ep i c t u r eo f d o r i a n g r a y b ys h e l d o nw l i e b m a n ，t h ew r i t e rp o i n t so u tt h eh e s i t a t i o no fd o r i a ng r a yb e t w e e nc o n s c i e n c ea n d i n s t i n c t ，g o o da n de v i l a n dl i e b m a nc o n t r i b u t e st h eh e s i t a t i o nt ot h es p e c i f i cv i c t o r i ap e r i o d i nc h i n a ，t h e r eh a sb e e ng r e a tp r o g r e s so ft h er e s e a r c h e so no s c a rw i l d ef w ux u e p i n g15 6 ) a sh a s b e e nm e n t i o n e da b o v e ，r e s e a r c h e sh a v ea c h i e v e dm u c hi nt h ef i e l d so fr e s e a r c hm e t h o d o l o g y , r e s e a r c h p e r s p e c t i v e ，r e s e a r c ho b j e c ta n dt r a n s l a t i o n a n dm a n yp a p e r sf r o mp a r t i c u l a rp e r s p e c t i v e sh a v eb e e n 2 i n t r o d u c t i o n p u b l i s h e di nm a g a z i n e s q i a og u o q i a n ga n a l y z e st h e p a r a d o x i nt h ep i c t u r eo f d o r i a ng r a yi nf o r e i g nl a n g u a g er e s e a r c h i n2 0 0 8b ym e a n so fac l o s er e a d i n g ，w h i c hp r i m a r i l ya n a l y z e st h ep a r a d o x i c a lr e l a t i o n s h i po ft h et h r e e m a i nc h a r a c t e r s ，a n dr e v e a l st h ev a l u eo ft h es o c i a lm o r a l i t yw h i c ho s c a rw i l d ei sg o i n gt oc o n v e yi n q i a o so p i n i o n ，o s c a rw i l d ee m p l o y sp a r a d o x i c a lt h i n k i n ga n de n u m e r a t e st h et h o u g h ta n dc h a r a c t e r so f b o ms i d e sa n dr e m a i n si n t a c t h o w e v e r , w i l d eh i m s e l fk e e p sn e u t r a l ，a n dt h ep o s s i b i l i t yo fm u l t i p l e a n a l y s e si sa t t r i b u t e dt ot h em e t a p h o r i c a la e s t h e t i c se x p r e s s i o nw a y p a r a d o xa n du n i t y ：a n a l y s i so ft h e m u r d e rc a s e si nt h ep i c t u r eo f d o r i a ng r a y b yd r l iz h i y a nf r o ms i c h u a nu n i v e r s i t yi n2 0 0 7a n a l y z e s t h em u r d e r so fb a s i lh o l l w a r da n dt h ep i c t u r e t h ep a p e ra n a t o m i z e sw i l d e st h o u g h ta b o u ta r t ，l i f e ，m o r a l a n de x i s t e n c e b a s e do nt h ei n t e r p r e t a t i o no ft h e s et w om u r d e rc a s e s ，t h ep a p e rc o n c l u d e st h a td o r i a ng r a y i sl a c k i n gi nl o v ea n dp r a i s e w i l d e sa r t i s t i ct h o u g h tt r a n s c e n d sh i sa r t i s t i cs y s t e m t h ew r i t e rc a nn o ta g r e e 、衍ml