（英语语言文学专业论文）带韵律的牢骚和思想的音乐－试分析《荒原》的艺术特色.pdf

摘要 九二二年，荒原的发表开创了英语诗歌的新纪元，在诗歌领域掀起了 一场革命。从此，诗歌的内容和形式发生了巨大的转变。荒原被英美文学 界认为是一篇写出了整整一代人的幻灭感的划时代的巨作，是战后普遍存在的 精神状态的最凝练的概括。 荒原的作者托马斯斯泰恩艾略特( t h o m a ss t e m se l i o t ，1 8 8 8 1 9 6 5 ) 是 英美现代派的大诗人，剧作家，批评家。他被认为是二十世纪英美文坛最重要， 最有影响的一位大师。他不仅以其诗歌创作影响了一代英美诗风，还以其深刻 独到的文学评论影响着现代英美的文学批评理论。 荒原是艾略特的代表作，他的诗歌不落俗套，大胆创新，改变了传统的 诗歌观念。荒原以其深刻的内涵和独特的诗艺领导了整个二十世纪诗歌创 作的新潮流，对现代主义诗歌的繁荣与发展产生了巨大的影响。 ，这篇诗歌的主题是拯救“荒原”，以便使道德，精神和文明在荒芜的社会中 复活和更生。在荒原中艾略特试图表现的与其说是一个在世界大战遭受严 重打击与破坏的百孔干疮的物质世界，倒不如说是现代西方人衰朽颓废，虚无 没落的精神世界，其反映的焦点不在于物质而在于精神。艾略特的现代主义创 作技巧在这篇长诗中运用得挥洒自如，从而能从不同侧面更好地反映现代“荒 原”和“荒原人”。因此，荒原的重要性和现代性不仅在于它以拯救“荒原” 为主题象征性地表现了第一次世界大战前后西方世界因失去宗教信仰而出现 、 的精神枯竭和存在危机，而且在于它表现形式上的艺术魅力。j g - 。 本文试从其创作手法的角度，分析该诗的艺术特色及其对表现主题的作用。 山东大学硕士学位论文 第一章论述荒原的形散而神不散的结构。全诗4 3 3 行，由五章组成a 表 t 面看来，各章之间并无情节或逻辑上的联系，每章既有各自的焦点，又有分散 的镜头。艾略特巧妙地将这些“碎片”拼成一个既令人眼花缭乱又耐人寻味的 艺术图案。本章主要讨论他所使用的四种手法：意象和经历的分类；意境，形 象的并置重叠；贯穿全诗的中心意识；以及不断深化的主题。通过这些艺术手 段，他在有限的诗体中充分展示了各种生活的镜头。诗人利用他独特的艺术手 法，将这些镜头交错并置，并让有些场面轮番叠现，从而使神话与现实，历史 与今天不加说明地融为一体，多视角地折射出现代荒原危机四伏的本质。 第二章探讨艾略特在荒原中对典故，引用以及神话的巧妙运用。他把神 话的，人类学的，基督教和东方宗教的意象结合在一起，以寻求用诗的方式来 反映现代西方世界的矛盾。艾略特采用了自然神话和宗教的有关素材来发展诗 歌的主题，他刻意追求神话与现实之间的巧妙结合，凭借一系列神话传说和宗 教典故来映射和讽刺现代西方社会。这些典故，引用，和神话的运用在一定程 度上丰富了作品的内涵，使其具有深刻的象征意义。 第三章阐述象征手法在诗中的运用。艾略特强调的是象征主义的表现手法反 对直接表达思想感情，主张以“客观对应物”来搭起诗人与读者之间相互交流 的桥梁。象征手法在荒原中得以广泛运用，诗中出现的雾。风，光，黑暗， 贫瘠的土地，岩石，和水等等，都具有浓厚的象征意义。荒原的独特之处 在于，各种意象的排列与堆砌似乎杂乱无章，但各部分引起的感情上的反应却 交织成一个完整统一的艺术感情效果，而且艾略特用暗示，隐喻和象征的手法， 表现一次大战后西方社会文明的崩溃和精神的荒废。“荒原”这一伟大象征囊 括了现代西方所有的气息，色彩，情调和节奏，成了空虚混乱的西方社会的代 坐查查堂堡主堂垡堡苎 名词。 第四章讨论对比技巧在诗中的运用。对比的应用可谓是贯穿全文。整首诗就 是构筑在两种不同的生命和两种不同死亡的对比之上；此外，艾略特通过典故， 引用，以及神话来表现古今对比；神话与现实的对比，水与火的象征意义的对 比等等。而且在这表层的对比的下面是一幅幅现代人类生活的写照，强调的是 人类所面对的类似的境遇。艾略特运用对比来加深诗的内涵与意蕴，对深化诗 歌的主题起着铺垫作用。 总而言之，荒原凭借其生动的意象，卓越的技巧，错综复杂的缩构以及 形式与内容的和谐统一，使越来越多的人领略到诗中美不胜收的艺术审美效 果，艾略特以其特有的方式，为现代诗歌创作创出了一条新路。在一次演讲中， 艾略特声称自己的诗作是“带韵律的牢骚”，仅仅是“个人对生活发出的毫无 意义的牢骚”。事实上，这首诗正是艾略特从个人的角度来描写西方社会人们 精神的颓废和死亡。因为，我们从荒原灰暗，凄凉，颓唐的描写中感到了 第一次世界大战后西方的衰败景象。i a 理查兹在他的文学批评原理 书中指出荒原是一首“思想的音乐”。思想是多种多样的，有抽象的，有 具体的，有普通的，有特定的，就象音乐家的乐句样：而音乐则是各种思想， 意象的表现形式，把它们结合起来形成一个有内在联系的感情和思想的整体。i “一 关键词： 艺术特色7矽、荒原 山东大学硕士学位论文 a b s t r a c t t h ep u b l i c a t i o ni n1 9 2 2o fl o n g ，f r a g m e n t e d ，c o m p l e xp o e mc a l l e dt h ew a s t e l a n du s h e r e di nan e we r ao fe n g l i s hp o e t r y ，a n dc a u s e dac u l t u r a la n dl i t e r a r y m o v e m e n t t h et i t l ea n dt h ev i e wi t i n c o r p o r a t e do fm o d e mc i v i l i z a t i o nc a u g h t p r e c i s e l yt h es t a t eo f c u l t u r ea n ds o c i e t ya f t e rw o r l dw a ri i tw a sq u i c k l yf e l tt o a r t i c u l a t ea p r o f o u n d s e t l s eo f t h e s t e r i l i t y ，f r a g m e n t a t i o na n d d i s i l l u s i o n m e n t t h ea u t h o ro ft h i sp o e mw a sa na m e r i c a n l i v i n gi nl o n d o nt h o m a ss t e m se l i o t ( 1 8 8 8 1 9 6 5 ) h ew a sap o e t ，d r a m a t i s t , a n dl i t e r a r yc r i t i c h eb e c a m et h e a c k n o w l e d g e d l e a d e ro ft h en e w p o e t r y a n dc r i t i c i s m b y1 9 2 5 ，a n da l m o s t d o m i n a t e dp o e t r ya n dc r i t i c i s mi nt h ep e r i o db e t w e e nt h et w ow o r l dw a r s ，a n d s h a p e dt h et a s t e sa n d c r i t i c a lv o c a b u l a r yo f a g e n e r a t i o n t h ew a s t el a n dh a s g e n e r a l l yb e e na c c e p t e da se l i o t sm o s ti m p o r t a n tw o r k ，i ti s h i g h l yo r i g i n a l a n d t e c h n i c a l l yi n n o v a t i v e t h e s t r u c t u r eo ft h e 蹄缸把工口九d c o n t a i n e ds om a n yi n n o v a t i o n st h a ti d e a so fw h a t p o e t r yw a sa n dh o wi tw o r k e d s e e m e df u n d a m e n t a l l y c h a n g e d a n daw h o l eg e n e r a t i o no f p o e t sf o l l o w e ds u i t s o i tc o n t r i b u t e dal o tt ot h ef l o u r i s ha n d d e v e l o p m e n to f m o d e mp o e t r y i nt h ew a s t el a n de l i o ta i m e da tas e a r c hf o r r e g e n e r a t i o nf o rt h eh u m a nr a c e a n de l i o t si m m e d i a t ew a s t el a n di st h e w o r l d ，a sh es a wi t ，a f t e rt h ef i r s tw o r l d w a r rt h e “w a s t e ”i sn o t ，h o w e v e r , t h a to f w a r sd e v a s t a t i o na n db l o o d s h e d b u tt h e e m o t i o n a la n d s p i r i t u a ls t e r i l i t yo ft h ew e s t e r nw o r l d t h i sp o e mw a sa l s oa d m i r e d b yt h o s ew h ol o o k e df o rn e w w a y st oe x p r e s sm o d e r ne x p e r i e n c e + i tw a ss e e nt o 山东大学硕十学位论文 j u s t i f yr a d i c a l l yc h a n g e ds t y l e sa n d t h e m e s ot h ew a s t el a n db e c a m ei m p o r t a n t b o t hf o ri t se x p r e s s i o no ft h em o o do ft h et i m ea n df o rt h eg r e a ti m p a c ti th a do n s u b s e q u e n tp o e t i ct e c h n i q u e sa n d v a l u e t oal a r g ee x t e n t ，w h a ti sc a l l e d “m o d e m i sw h a tr e s e m b l e st h ew a s t el a n di nt h e m ea n ds t y l e t h i st h e s i sw i l lm a k eat e n t a t i v ea n a l y s i so f t h ea r t i s t i cf e a t u r e so f t h i sp o e ma n d t h e i rc o n t r i b u t i o nt ot h et h e m ei nt e r m so ft h es t r u c t u r eo ft h ep o e m ，t h e t e c h n i q u e o f e m p l o y m e n to fa l l u s i o n ，q u o t a t i o n , a n dm y t h ，t h eu s eo fs y m b o l i s ma n dc o n t r a s t i n t h e p o e m c h a p t e r o n ed e a l sw i t ht h es t r u c t u r eo f t h e p o e m t h ew a s t el a n d c o n s i s t so f f i v e s e g m e n t s ，e a n ho f w h i c h c o n t m n sm a n y f r a g m e n t s ，i n c o r p o r a t i n g a v a r i e t yo f v o i c e s a n dc h a r a c t e r s ，n o t o n l yl i t e r a r y - a n dh i s t o r i c a l a l l u s i o n sb u tb i t sa n dp i e c e so f c o n t e m p o r a r yl i f e ，o fh i s t o r i c a lp a s t ，a n do fm y t ha n dl e g e n d t h r o u g h o u tt h ef i v e p a r t so ft h ew a s t el a n d , s e v e r a lt e c h n i q u e sc r e a t eaf r a m e w o r ka n dak i n d o f u n i t y o f t h e s e ，t h em o s ti m p o r t a n ta r e ：ac l a s s i f i c a t i o no f i m a g e sa n de x p e r i e n c e ，m u s i c a l p a t t e r no fr e p e t i t i o na n dv a r i a t i o n ，ac e n t r a lc o n s c i o u s n e s sa n dam a j o rt h e m e e m e r g i n gi nm a n yf o r m sa n dc o n t i n u o u s l ye l a b o r a t e du p o ns ot h a t ，t h o s ed i s p a r a t e p i e c e sc o a l e s c ei n t oak i n do f w h o l e c h a p t e rt w oe n d e a v o r st od i s c u s se l i o t se m p l o y m e n to f a l l u s i o n ，q u o t a t i o na n d m y t h t h eu s eo fa l l u s i o n ，q u o t a t i o n , a n dm y t hi st h ef u n d a m e n t a lp a r to ft h e t e c h n i q u e o ft h ew a s t el a n d e l i o t i n c o r p o r a t e s t h e i m a g e s f r o m m y t h s ， a n t h r o p o l o g y , c h r i s t i a na n do r i e n t a lr e l i g i o na n du s e so t h e rl i t e r a r yv o i c e sa sa n i m p o r t a n ta n de f f e c t i v et e c h n i q u ef o re x p a n d i n gi t sm e a n i n ga n d c o m p r e s s i n gm a n y 生查查堂堡圭堂垡丝- 文 i d e a sa n df e e l i n g si n t oab r i e fl i n ea n dp h r a s e a n dt h eu s eo fm a n ys o u r c e sa n d m a n y v o i c e sp l a c e st h en a r r a t o r sv i s i o ni nt h ec o n t e x to fam u c hb r o a d e rv i s i o no f h u m a n i t y ，o n ee f f e c to fw h i c hi st of o c u sa t t e n t i o nn o to nt h ei n d i v i d u a lb u to n s o c i e t y ，a n dt o s e ea l ll i v e sa s r e p e a t i n gp a t t e r n s o fs u f f e r i n ga n dl o n g i n gf o r c h a p t e rt h r e ea t t e m p t st od i s c u s ss y m b o l i s mi n t h ew a s t el a n d s y m b o l i s m t h a th a sb e e no n ei m p o r t a n tc h a r a c t e r i s t i co fm o d e r n i s mi nt h e2 0 t hc e n t u r yp l a y s i t sp r o m i n e n t p a r ta l s oi nt h i sp o e m t h ep o e te x p r e s s e sh i se m o t i o n sb yf i n d i n ga n “o b j e c t i v ec o r r e l a t i v e ”，t h a ti s ，b yf m d i n ga ne q u i v a l e n tf o ri t t h ec e r t a i n t yo f 硒m b yw h i c h t h ew e s t e r nw o r l di sm e a s u r e da n df o u n d w a n t i n gi nt h ew a s t el a n d i s c o n v e y e d i np e r v a s i v es y m b o l i s m ，s u c h 私f o g ，w i n d ，l i g h t ，a n d d a r k n e s s ，i n f e r t i l i t y , r o c ka n dw a t e r a n dw h a ti sp e c u l i a rt ot h ew a s t el a n di st h ec o l l o c a t i o no f i m a g e s a n ds c e n e si nai n a l l r l e rc a l c u l a t e dt oe v o k ef e e l i n g sa n da c c o r d a n ti d e a sw i t h o u t o v e r ts t a t e m e n to f m e a n i n g s c e n e so fl i f e ，p r e s e n t e ds u f f i c i e n t l yi ns y m b o l i c a l t e m l st oc o m m u n i c a t et h e i rd e e p e r m e a n i n g ，a r ei n t e r w o v e nw i t hp a s s a g e si n f o r m e d a l l u s i v e l yo ra b s t r a c t l yw i t hs y m b o l i s m ，t of i o maw h o l ew h i c hc r e a t e sar e s p o n s e i nf e e l i n ga n da t t i t u d e t h eb a s i cs y m b o l ，t h ew a s t e l a n d ，i sa ni n d e xt ot h es p i r i t u a l s t a t eo f a g e ，t h a ti s ，t h es p i r i t u a l s t e r i l i t yo f w e s t e r nw o r l d ，t h ew a s t eo f c i v i l i z a t i o n c h a p t e rf o u rd e a l sw i t ha n o t h e ri m p o r t a n ta r t i s t i cf e a t u r e c o n t r a s t t h eu s eo f c o n t r a s tr u n st h r o u g ht h ep o e m ，w ec a na l s os a yt h a tt h ew a s t el a n d i sb a s e do na m a j o r c o n t r a s t t h ec o n t r a s ti sb e t w e e nt w o k i n d so f l i f ea n dt w ok i n d so f d e a t h ：l i f e d e v o i do f m e a n i n g 、i sd e a t h ；s a c r i f i c e , e v e n t h es a c r i f i c i a ld e a t h m a y b e l i f e - g i v i n g ， l u 末大学硕士学位论文 aa w a k e n i n gt ol i f e t h ep o e mo c c u p i e si t s e l ft oag r e a te x t e n tw i t ht h i sp a r a d o x ， a n dw i t han u m b e ro fv a r i a t i o n so ni t e l i o tu s e sa l l u s i o n s ，q u o t a t i o n s ，m y t h sa n d o t h e rs o u r c e sa n d s y m b o l s t os h o wt h ec o n t r a s tb e t w e e nt h eg l o r i o u s p a s ta n ds o r d i d p r e s e n t ，t h ec o n t r a s tb e t w e e nt h es y m b o l i s mo f f i r ea n dt h a to f w a t e rt os h o wt h a ti n m o d e mw o r l dt h et h e m eo fl i f ei sd e a t h ，a n do f f e r e da p i c t u r eo fs p i r i t u a ld e a t h a t t h es a m et i m e ，b e n e a t ha l lt h e s ea p p a r e n tc o n t r a s t sa r es t r e s s e dt h es i m i l a rh u m a n s i t u a t i o n si nw h i c ha l lt h ed i f f e r e n tp e o p l ea l ef o u n d t h e ya l ep l a y i n gt h es a m e s t a l e g a m e ，b u r n i n g a l i k ew i t hs t e r i l e d e s i r e ；t h e y s t a n di nc o m m o nn e e do f r e g e n e r a t i o n i ns h o r t ，i ni t sv i v i d i m a g e r y ，m u s i c a lv i r t u o s i t y ，c o m p l e x i t yo f f o r ma n d u n i t yo f f o r ma n dc o n t e n t , t h ew a s t el a n dh a sb e e nf o u n db ym o r ea n dm o r er e a d e r s a e s t h e t i c a l l ys a t i s f y i n ga tad e e p e rl e v e l i na l e c t u r e ，e l i o tr e g a r d e dt h ew a s t pl 口靠d a sap i e c eo f r h y t h m i c a lg r u m b l i n g ”i ti s i nf a c tap e r s o n a lr e s p o n s et ol i f e ，a v i s i o no fh u m a n e x p e r i e n c es e e nt h r o u g hp r i v a t ee m o t i o n ；t h ec e n t r a lt 1 1 e r n ei st h e s p e c i f i cc h a r a c t e ro ft h a ti n d i v i d u a l “g r o u s ea g a i n s tl i f e ”：t h ef e e l i n gt h a tl i f eh a s l o s tv a l u ea n dd e a t hw o u l db er e l e a s e d u n l e s sv a l u ei s r e s t o r e d w h i l ei ，a r i c h a r d sc a l l e dt h ew a s t e l a n d p u r e l ya m u s i co f i d e a s ”，t h ei d e a sa r eo f a l lk i n d s a b s t r a c ta n dc o n c r e t e ，g e n e r a la n dp a r t i c u l a ra n d ，l i k et h em u s i c i a n sp h r a s e s ；t h e m u s i ci st h e t e c h n i q u eo f t h ef o r m i ti st h em e a n s b y w h i c ht h e s ei d e a sa r e a r r a n g e d a n dc o m b i n e di n t oa c o h e r e n tw h o l e o f f e e l i n ga n da t t i t u d e k e yw o r d s ：a r t i s t i cf e a t u r et h e m e t h pw a s t 口l 乜h d 原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独 立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不 包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研 究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完 全意识到本声明的法律责任由本人承担。 论文作者签名： 日期： 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学 校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论 文被查阅和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分 内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手段 保存论文和汇编本学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名：导师签名：场日期：! ! 如! 应； 山东大学硕士学位论文 i n t r o d u c t i o n t s ，e l i o t ，p o e t ，c r i t i c ，a n dd r a m a t i s t ，w a sb o r ni ns t l o u i s ，m i s s o u r i ，u s a o f n e we n g l a n ds t o c k ，h ew a se d u c a t e db e t w e e n 1 9 0 6a n d1 9 1 0a th a r v a r d u n i v e r s i t y ，w h e r eh es t u d i e dp h i l o s o p h y ，p a r t i c u l a r l yi n d i a nm y s t i c a lp h i l o s o p h y ， a n dt h et h e o r yo ft h e e n g l i s hi d e a l i s tp h i l o s o p h e rf h b r a d l e y w h oh a da c o n s i d e r a b l ei m p a c to nt h ep f i v a t ei m a g e r ya n dv i e w p o i n to nh u m a n r e l a t i o n s h i p w h i c he l i o ta d o p t e da n dr e f l e c t e di nh i sp o e t r y m e a n w h i l eh ew a sa l s om u c h i n f l u e n c e db yt h et r e n do fa n t i - r o m a n t i c i s m ，a n dw a s i n t e n s e l y i n t e r e s t e di n e l i z a b e t h a na n dj a c o b e a nl i t e r a t u r e ，t h ei t a l i a nr e n a i s s a n c e ，p a r t i c u l a r l yi nd a n t e s p o e t r y a f t e rg r a d u a t i o n ，e l i o tw a s a l li n s t r u c t o ri np h i l o s o p h ya th a r v a r df o ra y e a r l a t e rh ew e n tt of r a n c e ，t h e nt og e r m a n y ，t os t u d yl i t e r a t u r ea n d p h i l o s o p h y a f t e r t h eo u t b r e a ko fw o r l dw a rii n 1 9 1 4 ，h ew e n tt oe n g l a n d ，h et a u g h ts c h o o li n l o n d o na n dw o r k e da sac l e r ko n l l o y db a n k n os o o n e rh a dh es e t t l e dd o w ni n l o n d o nt h a nh es t a r t e d w r i t i n g e l i o tw a sap r o l i f i cw r i t e r m a n yo fh i sp o e m s ，l i t e r a r yc r i t i c i s ma n dd r a m a s w e r er a t e dh i g h l y p a r t i c u l a r l yh i sp o e t r ye n r i c h e dt h es c o p ea n df o r mo f m o d e m p o e t r y i n1 9 4 8t s e l i o tw a so f f e r e dt h en o b e lp r i z ef o rl i t e r a t u r e i n 1 9 1 3 ，e l i o tp u b l i s h e dh i sf i r s tv o l u m eo fv e r s e ，p r u f r o e ka n d o t h e r o b s e r v a t i o n s ，i nw h i c ht h ei n f l u e n c eo fs o m ef r e n c hs y m b o l i s t s ，s u c h a sj u l e s l a f o r g u e ，c a l lb es e e n h i si m p o r t a n tp o e m sa l e t h ew a s t el a n d ( 1 9 2 2 ) w h i c h s u c c e e d e di ng a i n i n gh i m r e c o g n i t i o na st h ev o i c eo fad i s i l l u s i o n e dg e n e r a t i o n ：t h e 山东大学硕士学位论文 h o l l o wm e n ( 1 9 2 5 ) ，t h e j o u r n e yo f t h em a g i ( 1 9 2 7 ) ，a s h w e d n e s d a y ( 1 9 3 0 ) ，a n d f o u rq u a r t e t s ( 1 9 3 5 1 9 4 2 ) b e s i d e s ，e l i o tw r o t em a n yp o e t i cd r a m a ss u c ha s m u r d e ri nt h ec a t h e d r a l ( 1 9 3 5 ) a m o r a l i t yp l a y ；a n dt h ef a m i l yr e u n i o n ( 1 9 3 9 ) ，a d r a m ao fs i na n d e x p i a t i o n a sac r i t i c ，m a n yo fh i sc r i t i c a ld i c t aa c h i e v e da w o r l d w i d ef a m e h i sc r i t i c i s ma f f e c t e dt h e l i t e r a r yt a s t eo f h i sg e n e r a t i o n h i sm a j o r c r i t i c a lw o r k si n c l u d e ：t h es a c r e dw o o d ( 1 9 2 0 ) ，h o m a g et oj o h nd r y d e n ( 1 9 2 4 ) a n df o r l a n c e l o t a n d r e w s ( 1 9 2 8 ) t h em o s tf a m o u se s s a yi nt h es a c r e dw o o d i st h ee s s a yt r a d i t i o na n d i n d i v i d u a l t a l e n t i nt h i se s s a ye l i o tw r o t ea b o u th i si d e a sa b o u t p o e t sr e l a t i o nt oh i s t o r ya n d t r a d i t i o n i nh i so p i n i o n ， t r a d i t i o ni n v o l v e s h i s t o r i c a ls e n s e t h eh i s t o i l c a ls e n s e m a k e saw r i t e ra w a r e o ft h eo r d e ro f e u r o p e a n i r e r a m r ef r o m h o m e r , i t s s i m u l t a n e o u s e x i s t e n c ei nt h ep r e s e n t ；i tm a k e saw r i t e ra w a r eo f b o t ht h et i m e l e s s a n dt h e t e m p o r a la n da l s om o s tc o n s c i o u so fh i sa g e a n dh i s t o r i c a ls e n s e p r o v i d e s ac r e a t i v em e t h o dw i t h i nh i s p o e m ，am e t h o dw h i c ha l l o w e dh i mt o e x p l o r e ，p r e s e n t ，c r i t i c i z ea n de v e n j u d g eb o t hh i m s e l f a n dh i sa g e i te n a b l e dh i mt o d r a wo nw h a tw a sa l i v ef o rt h e p r e s e n ti np o e t so f t h ep a s t t h es a c r e dw o o d e s s a y so np o e t r ya n d c r i t i c i s m ( 1 9 2 0 ) c o n t a i n e dt h ee s s a yo n h a m l e t , i ni te l i o tc o i n e dt h ep h r a s e o b j e c t i v ec o r r e l a t i v e ”，t h a ti s ， t h e o n l yw a y o f e x p r e s s i n ge m o t i o ni nt h ef o r mo fa r ti sb yf m d i n ga n o b j e c t i v ec o r t e c d v e ，i n o t h e rw o r d s ，as e to f w o r d s ，as e to f o b j e e t s ，as i t u a t i o n ，ac h a i no fe v e n t sw h j c h s h a l lb et h ef o r m u l ao f t h a tp a r t i c u l a re m o t i o n , s u c ht h a tw h e n t h ee x t e r i l a lf a c t s w h i c hm u s tt e r m i n a t ei ns e n s o r y e x p e r i e n c e ，a l eg i v e n ，t h e 锄o t i o ni si m m e d i a t e l v 2 山东大学硕士学位论文 e v o k e d t h ep r i n c i p l ei st h = t h e p o e tc a ne x p r e s sh i se m o t i o nn o tb yd e s c r i b i n g i td i r e c t l yb u tb y f i n d i n g a l le q u i v a l e n tf o ri t p u b l i s h e di n1 9 2 2i nt h ec r i t e r i o na n dd e d i c m e dt oe z r ap o u n d ，t s e f i o t s p o e mt h e 阡铷船l a n di s4 3 3l i n e sl o n g t h ew a s t el a n di t s e l fi sad e s o l a t ea n d s t e r i l ec o u