（课程与教学论专业论文）“被xx”结构研究.pdf

学位论文独创性声明| f l f f i l l l l i i i i lilllllllli l ly 18 8 9 8 8 0 。本人承诺：所呈交的学位论文是本人在导师指导下所取得的研究成果。论文中除特别加以标注和致谢的地方外，不包含他人和其他机构已经撰写或发表过的研究成果，其他同志的研究成果对本人的启示和所提供的帮助，均已在论文中做了明确的声明并表示谢意。学位论文作者签名：司逸区交学位论文版权的使用授权书本学位论文作者完全了解辽宁师范大学有关保留、使用学位论文的规定，及学校有权保留并向国家有关部门或机构送交复印件或磁盘，允许论文被查阅和借阅。本文授权辽宁师范大学，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库并进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文，并且本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。保密的学位论文在解密后使用本授权书。学位论文作者签名：1 主孕蛾、指导教师签名：签名日期：幺汐，年f 月泛垆摘要按照语法规则，“被 在现代汉语里作为一个被动标记，通常是不能与不及物动词搭配构成被动句的。跟它搭配构成被动句的只能是及物动词。然而，从2 0 0 9 年度开始，一种新兴的“被x x 却首次将不及物动词纳入了被动句中。这一句型是一种贬义格式，表示“主观认为并且强加于某人 的语法意义，同时也表示公民的权利得不到维护，公民的权利意识的觉醒。其用法中，包含了“否定、讽刺、无奈、诙谐 等丰富的语用价值。“被x x 的这一句型，与一般的“被 字句形成了互补和对立的关系，其独特的语用价值和特别的寓意，便是其流行的原因。本论文共分七章对“被x x 结构做了具体的阐述。绪论部分概括地论述了本文的研究背景、内容、方法和意义。第一章首先对“被的历史演变做出了细致的阐述，指出了“被由名词转化到动词，又从动词转化到“被 动句标记的过程。然后分析概括出传统“被刀字句的使用结构通常是：“n p + 被+ n p + v p 和“n p + 被+ v p ，及其结构的基本特点。第二章主要分析了“被x x 结构的含义及其表达效果。首先是“被x x 的来源。其次是这一结构的含义。“被x x 来i 临的根源是公民的权利得不到自由的主张，而公民自己又开始意识到应该争取这种权利。“被x x 结构最终体现的就是“被迫性的效果。第三章对“被x x 结构形成的理据，分别从“社会事件、“行为动作一、“象形 以及“特性 四个方面进行了分析。“被x x 结构产生的原因，离不开这几种理据性。总结出这四种理据，可以帮助我们更好地认识“被x x 结构。第四章第一部分主要分析了“被x x 结构中“x x ”的成分，由“及物动词 、“不及物动词 、“名词 及“形容词 构成。第二部分进而分析了这四种成分的语义状态化，得出了“x x 成分基本上都是不具备离散性与时间性的词汇。第三部分将传统的“被 字句结构与“被x x 结构进行了比较，分别从概念方面、使用范围方面以及构成方面，得出了两者的不同之处与相同部分。第五章是对“被x x 结构的话语形式进行了分析，指出了这一结构在语言方面、社会实践方面的理据性。结语部分对本文所研究的课题做全面的总结，并指出了本文的创新之处与研究不足之处。关键词：“被x x 结构；形成理据性；构成成分；被迫性a b s t r a c ti na c c o r d a n c e 诵t ht h er u l e so fg r a m m a r b e i i nm o d e mc h i n e s e ，a sap a s s i v et a g ，u s u a l l yw i t haf o r mc m m o tb ep a s s i v ea n di n t r a n s i t i v es e n t e n c e s p a s s i v es e n t e n c e s 谢廿laf o r mi ti ss a y i n go n l yt r a n s i t i v ev e r b h o w e v e r ，b e g i n n i n gi n2 0 0 9 ，an e wk i n do f t ob ex x ”i st h ef i r s tt i m ei n t oap a s s i v es e n t e n c ev i t 1 1 i ss e n t e n c ei sad e r o g a t o r yf o r m s a y i n gt h a t “p e r c e i v e da n di m p o s e do nap e r s o n ，”t h eg r a m m a t i c a ls e n s e ，b u ta l s oc a n n o tb em a i n t a i n e dt h a tc i v i lf i g h t s ，c i v i lr i g h t sc o n s c i o u s n e s s i t su s a g e ，i n c l u d i n gt h e “n e g a t i o n ，而n y ，f r u s t r a t i o na n dh u m o r a n do t h e rr i c hp r a g m a t i cv a l u e t ob ex x ”i nt h es e n t e n c e ，a n dt h eg e n e r a l b e i ”a n do p p o s i t i o nt of o r mac o m p l e m e n t a r yr e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h ep r a g m a t i cv a l u eo fi t su n i q u ea n ds p e c i a lm e a n i n g ，t h a ti s ，t h er e a s o n sf o ri t sp o p u l a r i t y n ep a p e ri sd i v i d e di n t os i xc h a p t e r so n t ob ex = x ，t od oas p e c i f i ce l a b o r a t i o no ft h es t r u c t u r e t h ei n t r o d u c t i o nc h a p t e rb r i e f l yd i s c u s s e st h er e s e a r c hb a c k g r o u n d ，c o n t e n t ，m e t h o d ，a n dm e a n i n g 1 1 1 ef i r s tc h a p t e ro f t h eq u i l t m a d ead e t a i l e dh i s t o r yo fe v o l u t i o ne x p l a i n e dt h a tt h eb e i n g t r a n s f o r m e di n t ov e r b sf o r mn o u n s v e r b sa n df o r mc o n v e r s i o nt o b e v e r bs e n t e n c em a r k e dt h ep r o c e s s a n da n a l y s i so ft h et r a d i t i o n a l b e i ”s t r u c t u r e ，s u m m e du pt h et r a d i t i o n a l “b e i t h eu s eo fs t r u c t u r ei su s u a l l y ： n p + b e + n p + v p a n d n p + b e + v p ”，t h eb a s i cc h a r a c t e r i s t i c so fi t ss t r u c t u r e t h e nb a s e do nt h i ss t u d y ，r a i s e st h es u b j e c to ft h i st h e s i s 一 t ob ex x o ft h es t r u c t u r e t h es e c o n dc h a p t e ra n a l y z e st h e “i sx x s t r u c t u r eo fm e a n i n ga n de x p r e s s i o no fr e s u l t s t ob ex x c o m e sf r o mf u y a n g ，“w 1 1 i t eh o u s e ”e v e n ti n f o r m a n t sd i e dm y s t e r i o u s l yb e e ni d e n t i f i e da s “s u i c i d e ”，a n dt h e nn o t h i n g s ow a si s s u e d t ob es u i c i d e d ”，t h ee m o t i o n 、ob ex x ”c o m e so u t 1 1 1 i su s a g e ，i ni t s e l fr e p r e s e n t st h ec i t i z e n so ft h e i rr i g h t st oh a v eb e e nt h es t r o n gs i d eo ft h ev i o l a t i o n s t ob ex x ”i st h er o o to ft h ea d v e n to fc i v i lr i g h t sa d v o c a t e sa r en o tf r e e ，b u tt h e yb e g a nt or e a l i z et h a tc i t i z e n st h e m s e l v e ss h o u l df i g h tf o rt h i sr i g h t t ob ex x i st h eu l t i m a t ee x p r e s s i o no fs t r u c t u r e b ef o r c e d ”e f f e c t t h et h i r dc h a p t e r , t ob ex x ”，t h er a t i o n a l ef o rs t r u c t u r ef o r m a t i o n , r e s p e c t i v e l y ，f r o ms o c i a le v e n t s ”， b e h a v i o ra c t i o n ，p i c t o g r a p h i c a n d f e a t u r e s f o u ra s p e c t sw e r ea n a l y z e d t ob ex x ”s t r u c t u r a lc a u s e so ft h e s et y p e so fm o t i v a t i o nc a n n o tb es e p a r a t e d s u m m e du pt h ef o u ra r g u m e n t s ，c a nh e l pu sb e t t e ru n d e r s t a n d t ob ex x ”s t r u c t u r e t h ef i r s tp a r to fc h a p t e rf o u r ，i st h ec o m p o s i t i o no f t ob ex x ，b y “v e r b ”，“v i ”，“n o u n ”，a n d a d j e c t i v e ”f o r m p a r tt w ot h e na n a l y z e st h es t a t eo ft h ef o u rc o m p o n e n t so ft h et ls e m a n t i co b t a i n e d x x i n g r e d i e n t sa r eb a s i c a l l yt h ed i s c r e t ea n dt h ef o u rc o m p o n e n t so ft h es e m a n t i co b t a i n e d x x i n g r e d i e n t sa r eb a s i c a l l yt h ed i s c r e t ea n dt h et i m i n gd o e sn o t目录中文摘要ia b s t r a c t i i；，绪论1一、相关研究述评1二、研究目的和研究意义3三、研究背景和内容3四、语料来源和研究方法5第一章传统“被力字句结构分析6一、被动语法标记的形成6二、传统“被 字句结构分析7三、小结9第二章网络新兴“被x x 劳的含义及其表达效果1 0一、“被x x 词汇的来源及其含义1 0二、“被x x 结构“被迫性 的实现1 l三、小结1 3第三章“被x x 一结构形成的理据分析1 4一、“被x x 结构形成的社会事件理据1 4二、“被x x 结构形成的行为动作理据1 4三、“被x x 结构形成的象形理据1 5四、“被x x 结构形成的特性理据1 5五、小结1 5第四章“被x x 一中“x x 一的成分分析1 7一、“x x ”的成分分析1 7i v二、“x x ”成分语义的状态化2 0三、“被x x 结构与传统“被”字句结构的比较分析2 1四、小结2 5第五章“被x x 一结构的话语形式分析2 7一、语言方面的分析“被x x 的单位性质及意义2 7二、社会实践方面的分析一一“被x x 是针对滥用公权的一种隐性的批判2 8三、小结2 9结语3 0一、对本文的总结3 0二、创新之处3 1三、本研究的不足之处3 1参考文献3 3致谢3 6v辽宁师范大学硕士学位论文绪论一、相关研究述评2 0 0 9 年度开始，一种新兴的“被x x ”首次将不及物动词纳入了被动句中。这一句型是一种贬义格式，表示“主观认为并且强加于某人的语法意义，同时也表示公民的权利得不到维护，公民的权利意识的觉醒。其用法中，包含了“否定、讽刺、无奈、诙谐 等丰富的语用价值。“被x x 的这一句型，与一般的“被 字句形成了互补和对立的关系，其独特的语用价值和特别的寓意，便是其流行的原因。对“被x x 词语运用新兴模式比较早进行讨论的是沈怀兴( 1 9 9 5 ) 。针对“被吵架”这一看似违背常规搭配的词语运用格式，对这一用法进行了论述。沈怀兴认为要想判断出一种语言的使用是否是正确的，不能够只是看这种语言符不符合语法。如果碰到像这样违背语法规则的用法的时候，要仔细看这种语言所使用的环境，看它在这一环境当中是如何使用的，为什么会出现这样的用法，其使用的效果怎么样，然后再看它是不是符合语法。刘斐、赵国军( 2 0 0 9 ) 对“被组合”进行了分类，不同类型的“被组合关系，映射出不同性质的社会事件。付开平、彭吉军( 2 0 0 9 ) 分析了“被x x 与“被v p 两种结构差异明显，并指出其具有 + 矛盾性 的语义特征。焦瑗珲、王金环( 2 0 0 9 ) 从模因论的角度，分析了“被x x ”仿拟语结构的形成及其传播的过程，重点分析了其去仿拟路径，得出“被x x 结构是一种虽然形式相同但是内容各异的表现型模因，属于强势模因因子。刘红妮( 2 0 1 0 ) 首先从语法学角度，分析了这类词语的违规搭配模式和构成以及语义的主观性，然后就这类词语的语用表达和修辞功能做出分析，最后指出这类新词产生的社会背景和文化心理。郑庆君( 2 0 10 ) 针对“被x x ”结构的语义特征与结构模式，模因的竞争与时效做了进步的解释。 沈怀兴从“被”一特殊用例说到汉语规范化 j 河南师范大学学报：哲学社会科学版，1 9 9 5 ，( 2 ) ：第4 7 页罾刘斐、赵国军“被时代”的“被组合” j 修辞学习，2 0 0 9 ，( 5 ) ：第8 0 页 付开平、彭吉军“被x x ”考察 j 郧阳师范高等专科学校学报，2 0 0 9 ，( 5 ) ：第5 3 页 焦瑗珲、王金环模因视阈下的仿拟语的产生、传播及循环路径研究 j 语文学刊，2 0 0 9 ，( 9 ) ：第6 4 页 刘红妮“被) ( ) ( ”新词的多角度考察 j 汉字文化，2 0 1 0 ，( 3 ) ：第5 1 页 郑庆君流行语“被) ( ) 【”现象及其语用成因 j 西安外国语大学学报，2 0 1 0 ，( 1 ) ：第4 3 页1辽宁师范大学硕士学位论文冯地云( 2 0 1 0 ) 从历时的角度，对“被”从本义到现代汉语表被动标记的虚化过程做了详尽的分析，进而对“被x x 结构进行了研究。靳开宇( 2 0 1 0 ) 通过“被x x ”结构与传统“被 字句模式构成成分的组合规律的分析，认为是由于“被的标记性从而使得该结构模式里的词语语义增容了，在这种模式形成之后由于词语的违规搭配而更加凸显了语言表情功能的实现。张建理、朱俊伟( 2 0 1 0 ) 通过构式语法与“被x x 结构的比较分析，以及“被x x ”子构式的发生和发展，总结出“被x x 结构主要表示两种含义：一是某一主体被称为实施了“x x 行为；二是某一主体被迫实施了“x x 行为。锄聂汉琳( 2 0 1 0 ) 针对“被x x 同语素词语族的分析，总结出“被x x 同语素词语族所表达的方式是只有我们这个时代才有的产物，能与“被x x 组合的成分为形容词、动词、名词等实词的范围。“被x x 同语素词语族表达的是各种现象，具有名词性语法特征，在其语义属性上具有无意识性、否定性、致使性、和己然性。鲫侯颖( 2 0 1 0 ) 在“被时代”的背景下，分析了“被如何 类被动结构，并总结出其具有表达消极性构式义、语义非自足、体现出言在此而意在彼、简洁明了的修辞效果语法及语义特征。樊友新( 2 0 1 0 ) 运用事件结构分析的方法，考察了“被x x 的结构和功能，得出“被的语用功能是凸显“有主观外因而内含状态”的特征。此种解释还可以回答“被”字句研究中一些问题。梁倩倩( 2 0 1 0 ) 从模因的角度对“被x x 结构分析，得出“被x x 结构本身就是一个模因。段益民( 2 0 1 0 ) 认为“被x x 结构的生成因经济原则、平衡机制而具有独特的语用价值，其泛化的趋势也凸现出网络政治对现实语境上的制约，反映出网络民众对民主政治、人本权利和信息透明的渴求。刘杰、邵静敏( 2 0 1 0 ) 认为在句法上，“被x x 与传统的“被字句正好形成对立和互补的关系，其独特的语用价值和特殊的含义是此结构产生并流行的原因，此外还由于心理认知和社会基础；在含义上是一种贬义格式，表示“主观冯地云“被) ( ) 【”的形成及其原因阐释 j 文学界学科园地，2 0 1 0 ，( 5 ) ：第1 3 2 页 靳开宇“被) 【) ( ”式词语结构模式分析 j 长春大学学报，2 0 1 0 ，( 7 ) ：第4 8 4 9 页 张建理、朱俊伟“被x x ”句的构式语法探讨 j 杭州师范大学学报，2 0 1 0 ，( 5 ) ：第1 2 0 页 聂汉琳“被) 【) ( ”同语素词语族研究 j 鸡西大学学报，2 0 1 0 ，( 6 ) ：第1 1 3 页 侯颖“被时代”的语言学解读 j 现代语文，2 0 1 0 ，( 2 ) ：第1 3 6 页蟛樊友新从“被就业”看“被”的语用功能i - j 合肥师范学院学报，2 0 1 0 ，( 2 ) ：第9 8 页e 梁倩倩模因视阈下“被x x ”流行语现象浅析 j 宁波教育学院学报，2 0 1 0 ，( 5 ) ：第4 6 页 段益民网络政治话语“被) 【) ( ”的多元解析 j 云南行政学院学报，2 0 1 0 ，( 2 ) ：第1 4 2 页2辽宁师范大学硕士学位论文认定并强加于人”的含义，并且还含有“诙谐、无奈、讽刺、否定等语用价值。到现在为止，对于“被x x 的研究，已经对其格式构成的成分、词义的形成过程以及这一搭配所产生的修辞色彩进行了多角度，全方面的分析。二、研究目的和研究意义( 一) 研究目的一本文旨在通过对“被x x ”这一网络新兴结构的考察和分析，从其形成的理据出发，全面总结和归纳出这一结构的用法及其使用的含义、特点，进而总结出这类语言结构的发展方向。( 二) 研究意义在世界各国的语言体系中，都有着被动的表达方法，而这每一种表达方法又都会有其独特的语言意义。这种意义会随着时间的推移而不断变化，但是某一种意义不会出现消失的情况。在汉语中，表达被动的句子大概有几十种形式，比如“被、于、见、为、叫、让、给、吃、教 等等。“被”字句，是众多被动表达方式当中的一种，也是最普遍、最容易被大家所理解的一种。被，最早为名词性，在说文中，其解释为：“被，寝衣也。”在这之后，出现的引申义为动词性“覆盖 以及“蒙受、遭受”之意。再又慢慢演变为介词，用于被动句中。最初的“被 字句，其主要用来表示一个受动者受到了某种动作或者行为的影响后，而有所改变。对受动者或施动者来说是不愉快的、受到损失的或者失去了什么。如“被摔、被打 等都是表示不好的结果。但是随着“被 字句的发展，开始出现了好的方面的影响或结果。如“被表扬、被奖励、被晋升等等。随着时代的发展，网络的力量发挥了巨大的作用，语言也不无例外地受到了前所未有的发展变化。伴随着“艳照门 、“很女人、“范跑跑、“山寨手机”等用法的出现后，2 0 0 9 年，我们迎来了“被自杀 的“被x x 用法。这一用法，大大地活跃了“被 字句的使用方法，使其不仅能够表示好与不好的结果或影响，更能够表示出公民自身的权利遭到了强势一方的侵犯，是“被强加 的、“非自愿 的，以“诙谐、讽刺 的手法将其表达出来。本论文的选题，正是在基于这一基础之上的研究。“被字句从未像今天这样的活用，对“被x x 结构的研究，有利于加强“被x x 结构的应用性与教育性，更能够使汉语语法随着时代而继续发展。三、研究背景和内容刘杰、邵静敏析一种新兴的主观强加性贬义格式一一“被x x ”e j 语言与翻译，2 0 1 0 ，( 1 ) ：第2 6 页3一一0。：辽宁师范大学硕士学位论文( 一) 研究背景介词“被一直是语法研究中的热门，关于它的书籍和论文，为数相当众多。我们说，发出的行为是有主动和被动之分的，那么就会有相应的主动句与被动句之分。“被 字句，也就是常表示被动的含义的句子，也就是在谓语动词前，加上一个“被”字，进而引出施事，或者是在动词的前面，直接加上一个“被 字。然而，在近两年却出现了“被”的另一种用法，首先我们看到的是“被自杀 这一奇妙的用法。随后在一经公众的接受之后，便随之而来地，陆续出现了“被就业、被增长、被自愿、被全勤 等等词语。“被 字句开始从此被活学活用起来，“被 字也跻身到了2 0 0 9年十大流行汉字，并且高居第二。其实早在年度流行语发布之前时，“被x x ”便早就引起了语言工作者的大量关注，纷纷撰文予以广泛研究。语文建设2 0 0 9 年就已经刊载了三篇与“被x x ”相关的文章。于是有人惊呼，中国即将走进“被时代”。本文试图从认知语言学的角度出发，通过与传统的“被”字句进行比较，从而对这一结构进行分析。( 二) 研究内容本文针对网络上最新出现的“被”字句用法对“被x x 结构进行分析，分析的内容主要有以下几个方面：1 传统“被 字句( 1 ) 传统“被 字句的形成。( 2 ) 传统“被”字句的结构、含义及其用法。2 网络新兴“被) ( ) ( ”结构的含义及其表达效果( 1 ) “被x x 结构的来源及其含义。( 2 ) “被x x 结构所表达的深层效果。3 “被) ( ) ( ”结构形成的理据分析( 1 ) “被x x 结构形成的社会事件理据分析。( 2 ) “被x x 结构形成的行为动作理据分析。( 3 ) “被) 【) 【结构形成的象形理据分析。( 4 ) “被x x 结构形成的特性理据分析。4 “被x x ”结构中“x x 成份分析( 1 ) “x x ”成份分析“被+ 及物动词“被+ 不及物动词“被 + 形容词“被 + 名词( 2 ) “x x 成份语义的状态化分析4辽宁师范大学硕士学位论文动词形容词名词( 3 ) “被x x 结构与传统“被 字句结构的比较分析传统被字句结构的概念与“被x x 结构的概念之比较。传统被字句结构的使用范围与“被x x 结构的使用范围之比较。传统“被 字句结构与“被) 【) ( ”结构的构成之比较。5 “被x x 结构的话语形式分析( 1 ) 语言方面的分析“被x x 的单位性质及意义。( 2 ) 社会实践方面的分析一一“被x x 是针对滥用职权的一种隐性的批判。四、语料来源和研究方法( 一) 语料来源本文中用到的研究材料主要包括以下两个方面：1 网上带有“被x x 结构的例句。2 与“被x x 结构相关的各类文献。( 二) 研究思路与研究方法1 从各类书籍中找出传统“被字句的含义及其表达含义、用法以此来研究“被x x 结构。2 在网络中找出“被) 【) ( 结构的大量例句，分析其形成的理据性、构成的形式、构成的成份以及其所表达的含义、特点等等。崔辽宁师范大学硕士学位论文第一章传统“被 字句结构分析一、被动语法标记的形成中国传统语言学中的“实词虚化”，现在则称作“语法化”。它是表示“一种语法中所产生的成分和语法的用法或者是这一语法所形成的一个过程。在语法化的过程中，一般是指一种有实际意义的词或短语，变成了一种语法的功能成分，其本身不再具有实际意义了。也可以说成是虚化了其意义。“被”字，在古代原本只是表示“被子这一实际意义，而随着时间的发展，现在的“被 在现代汉语中则用作了一种语法的功能成分，表示被动的含义了。在说文( 2 0 0 9 ) 中解释道：“被，寝衣，长一身有半。”罾由此我们可见，“被的本义为睡觉时覆盖在身体上的东西，也就是“被子 。从“被的本义可引申出“覆盖”、“披 等词义。“被子是用来覆盖身体的，由覆盖物“被子 引申出“覆盖的这一动作是合乎情理的。楚辞中说：“皋兰被径兮，斯路渐。 罗竹风( 1 9 9 2 )认为由覆盖的物体“披风又可以引申出“披 的含义。在论语中解释为：“微管仲，吾其被发左衽矣! 之后随着时间和所处环境的改变，语用也发生了巨大的变化。“被”在用作动词时含义也有了更多的变化发展。由过去的“披 这一动作，发展变化为“蒙受”、“遭受 的含义。孟子中解释为：“幼被慈母三迁之教。由“覆盖”这一层含义发展出“遭受 、“蒙受 词义是“被 词义变化发展的重要一步。目前人们仍普遍认为，汉语被动旬中的“被 字是由其表示“遭受 的动词义虚化而来的，即“被 由动词义虚化为主要表示被动语法意义的介词。持此观点的人主要有刘世儒( 1 9 5 6 ) 、吕叔湘( 1 9 8 2 ) 、唐钰明、周锡( 1 9 8 5 ) 、王力( 2 0 0 0 ) 、黄伯荣、廖序东( 2 0 0 7 ) 等。这种动词义虚化为介词义( 即表示被动) 。“被 当作被动式的标记就是由“遭受 、“蒙受”之义开始的。我们看一下下面的例子：王武子被责。( 世说新语汰侈)国一日被攻，虽欲事秦，不可得也。( 战国策齐策) ( 冯地云2 0 1 0 )在上面的例句里，“被字虽然表示“蒙受”、“遭受 的含义，但是我们也可以把它当作是在被动句式中的被动标记成分。这两旬的主语都是受事者，而以受事为主语的句子，并且句中要强调的是受事者，都只能是被动句。所以，上述的例子已经有了相当的被动意义。曾子见疑而吟，伯奇被逐而歌。( 论衡感虚)吴福祥近年来语法化研究的进展 j 外语教学与研究，2 0 0 4 ，( 1 ) ：第1 9 页 许慎说文解字( 简本) m 上海教育出版社，2 0 0 3 ：第2 2 3 页 罗竹风等语大词典( 第九卷) s 北京：汉语大词典出版社i 1 9 9 2 ：5 5 页6一o 一。：辽宁师范大学硕士学位论文信而见疑，忠而被谤，能无怨乎! ( 史记屈原列传) ( 冯地云2 0 1 0 )以上的两个句子都是并列句子。“被与“见”两者是并列性的。首先，“见”字本身是表示被动的，那么在这里，“被 就也同样表示被动了。从汉代往后，“被便开始大范围使用。比如说：俄拜荆州核刺史，坐父愉之谋，与弟纳并被诛。( 搜神后记卷七)而七国之乱，发怒于错，错卒以被戮。( 史记酷吏列传) ( 冯地云2 0 1 0 )王力先生认为在古代汉语里是没有被动式的表达方法的，不过“从汉代开始，被动的表达方式慢慢增加了；而再往后，到了唐朝、宋朝期间，被动的表达方法就更多了，并且句式也丰富了不少；到五四时期，西方的语法开始涌进中国语言中来，被动的表达方法也跟着发展了。”这一发展的结果就是，出现了被动表达方法的施动者。在被动句中，施事者是通过“被 而加进来的，句子的主语是受动者。随着时代的发展，被动表达方法发展异常迅猛。主要发展的，是“被字句。那么“被 就自然而然地成为了被动标记了，“被本身的词义慢慢消失了。吴福祥( 2 0 0 5 ) 认为在唐朝几个朝代的时期，“被”字句在其各个方面都有了很大的发展，进而成为了被动句最普遍使用的表达方式。如例句：荆州已被吕蒙袭了。( 三国演义第七十六回)仵相父兄，枉被平王诛戮。( 敦煌变文集伍子胥变文) ( 冯地云2 0 1 0 )二、传统“被 字句结构分析游舒( 2 0 0 5 ) 认为“被”表被动是最常见的表述，很多语法研究也将“被 字句和被动句不做区分，将“被 定义为被动句的一种形式。吕叔湘( 2 0 0 7 ) 认为当“被”为介词时，用于被动句中，引进动作的施动者。前面的主语是动作的受动者。动词后面多有表示完成或结果的词语，或者动词本身包含此类成分。 例如：花被微风吹起。夜空被五彩缤纷的焰火照得光彩夺目。我刚出门又被他叫了回来。小张被大家批评了一顿。通常情况下，用于被动句的动词，多为处置性的及物动词，少数的认知动词以及心理动词也用于被动句中。“被 字句是针对动作的受动者的，这是使用“被 字句的前提。其主要用来表示一个受动者受到了某种动作或者行为的影响后，而有所改变。其中多数用于对受动者或施动者来说是不愉快的、受到损失的或者失去了什么的时候。李临定( 1 9 8 6 ) 认。转引自刘杰、邵敬敏析一种新兴的主观强加性贬义格式“被x x ” j 语言与翻译，2 0 1 0 ，( 1 ) ：第2 6 页 游舒现代汉语被字句研究 d 武汉大学博士论文，2 0 0 5 ：第3 页 吕叔湘现代汉语八百词 m 北京：商务印书馆，2 0 0 7 ：第6 7 页刘月华实用现代汉语语法( 增订本) m 北京：商务印书馆，2 0 0 7 ：第7 5 3 页7：。一：一r - i ：二? 一一辽宁师范大学硕士学位论文为在现代汉语里，“被字句表示中性以至褒义有扩大之势，但是还是以表示贬义为常见。 例如：门被撞开了。山贼被打跑了。经过长期的努力工作，这头狮子终于被驯服了。他们说的话，不小心被老板听见了。在这里，例是对受动者不好的影响，例是对施动者不好的影响。其结构，通常是：“n p + 被+ n p + v p ”和“n p + 被+ v p ”，这是“被”字的句法地位引起众多争议的地方。不少学者主张把“被 字二分为表示施受关系的介词和表示被动语态的助词，比如唐任明( 1 9 8 7 ) 、劲松( 2 0 0 4 ) 、邢福义( 1 9 9 6 ) 、吕叔湘( 1 9 8 0 )和现代汉语、汉语语法教科书的编者。石定栩( 1 9 9 9 ) 曾提出普通话的被动旬有两个“被 ：一个是附加在动词上的被动形式标记，而另外一个是引领施事的介词。张伯江( 2 0 0 1 ) 和周红( 2 0 0 5 ) 从认知图式出发，则认为“被是一种“致使构式 ，有“强影响性 等。本文只对“被x x 格式做系统研究，因此对这里“被的词性问题不做过多探讨。“被 字通常可用于构成词时的语素成分。吕叔湘( 2 0 0 7 ) 的现代汉语八百词中，共给出了两种“被”字在构成词语时的形式圆：1 “被十动词 后再与少数的名词结合从而构成名词性词语。比如：被选举权、被剥削者、被压迫民族、被除数，被害人等。2 “被”字后与为数不多的单音节动词一起连用，构成了固定词组或短语，多表示不如意的事情。比如：被杀、被囚、被控、被盗、被窃、被迫、被捕、被围、被告( 被告人) 等。在现代汉语词典( 2 0 0 8 ) 里共收录了由“被 字所构成的普遍使用的词语，共有2 1 个固，它们是：被告、被害人、被里、被面、被褡子、被袋、被单、被褥、被套、被头、被窝儿、被卧、被罩、被子、被动、被动式、被服、被覆、被难、被子植物。这些由“被”所构成的词语中，以名词的形式居多，动词只有“被覆、“被难”这两例，形容词只有“被动 这一例。上述例句中，传统的“被x x ( 或者是更多的成分) 结构模式所构成的词语大多是名词性的，比如说：被选举权，被剥削者、被害人、被除数，被动式等。李临定被字句 j 中国语文，1 9 8 0 ，( 6 ) ：第2 0 页 吕叔湘现代汉语八百词 m 北京：商务印书馆，2 0 0 7 ：第6 8 页 中国社会科学院语言研究所词典编辑室现代汉语词典( 第5 版) m 北京：商务印书馆，2 0 0 8 ：第6 1 页8辽宁师范大学硕士学位论文在这里，“被 字基本上都是先与动词性成分相结合，之后又跟动词成分后面的名词相结合，组合之后产生出一个名词性的词语。跟“被 字相连接的两个词的词性是不同的，但是基本的规律都是先跟动词相结合，然后才再跟名词。在传统的“被 字句结构模式里，通常具有以下两种特点：1 构成成分的词语多是名词性成分居多。2 构成的成分之间的语法性质是不一样的，所以组合在一起后，层次也是不一样的。“被字要先与动词成分相结合，而后再与名词成分相结合；通常“被+ x ”结构才能构成谓词性质的词语，但是并不能随意使用，而且使用后容易造成古汉语的庄重感。总而言之，“被”从最初的名词性发展到动词性，而后又从动词性虚化为表述被动关系的标记这一语法化过程，不单单导致了“被 字句的产生和发展，同时又对现代汉语的被动句式的发展具有深远意义。三、小结本章从历史的角度，逐层地分析了“被 字句的由来，从名词到动词，再由动词到介词的演变过程，并且分析了传统“被 字句的结构通常是：“n p + 被+ n p + v p 和“n p +被+ v p ，并指出了传统“被 字句的特点：1 构成的词语多以名词性成分居多。2 构成的成分之间的语法性质是不一样的，所以组合在一起后，层次也是不一样的。“被”字要先与动词成分相结合，而后再与名词成分相结合；通常“被+ x ”结构才能构成谓词性质的词语，但是并不能随意使用，而且使用后容易造成古汉语的庄重感。在第二章，我们将在本章的基础上，主要分析网络新兴的“被x x ”结构的含义及其表达的效果。靳开宇“被) 【) ( ”式词语结构模式分析 j 长春大学学报，2 0 1 0 ，( 7 ) ：第4 8 页9- 一，一一。一一一-辽宁师范大学硕士学位论文第二章网络新兴“被x x 的含义及其表达效果从2 0 0 9 年开始，网络上出现了“被的特殊用法，首先我们看到的是“被自杀。这一用法的出现，被很多人所接受和认同，于是便陆续又出现了“被就业、被增长、被自愿、被全勤”等等词语，就好比和修辞造词法中的仿拟造词一样。张谊生( 2 0 0 8 )认为这种词义的错配现象形成的陌生化表达方式具有明显的修辞取向，“可以吸引眼球，有助于产生轰动效应”。“被 字句开始从此被活学活用起来，“被”字也跻身到了2 0 0 9 年十大流行汉字，并且高居第二。于是有人惊呼，中国即将走进“被时代 。一、“被x x ”词汇的来源及其含义作为人类语言组成部分的各个层面上的语言单位都是为了传递意义，并且意义是语言各个层面的产物。 l a n g a c k e r 也认为，语义是不能作为一个语言的层面而独立于语法研究之外的。这一用法，最早使用于“被自杀 。“s u ic id e ( 自杀) 本是一个不及物动词，然而它却有个不合语法常规的用法一一“s u i c i d e d ( 被自杀) 。一个人“被自杀 ，却没有施动者出现，仿佛他面对的不是一个具体的人，而是一种深不可测的力量。阜阳“白宫 举报人的事件，举报人离奇死亡却被认定为“自杀 ，然后不了了之。于是，有一位很有才的网友发出了“被自杀”的感慨。“被x x 由此而出。其后，我们可以陆续看到这一用法的扩展：“被就业”、“被增长”、“被自愿 、“被通过 、“被订婚 等等词汇接连浮出水面。王灿龙( 2 0 0 9 ) 解释了这一用法的社会理据和语言理据。自杀的原因可能是来自他人或外界所造成，这时自杀对当事人来说，其实是被强迫的，没有丝毫自愿的色彩。从表义的角度上来说，我们可理解为是甲在用“自杀 的方式把乙“杀死了。这样一来，本来是不符合语法规则的用法，就变得恰当起来了，通过“被来表达出被动效果，使隐藏在背后的隐情突显出来，引起大家的注意。固这一用法，本身代表着公民自身的权利遭到了强势一方的侵犯。“被x x 来临的根源是公民的权利得不到自由的主张，而公民自己又开始意识到应该争取这种权利。徐国珍仿拟造词法的外部理据造词法理据探析的个案研究 j 修辞学习，2 0 0 8 ，( 1 ) ：第5 0 页 转引自钟守满、孙崇飞“被) ( ) 【”结构语法语义认知分析 j 江西教育学院学报( 社会科学) ，2 0 1 0 ，( 4 ) ：第5 5 页转引自钟守满、孙崇飞“被) ( 】( ”结构语法语义认知分析 j 江西教育学院学报( 社会科学) ，2 0 1 0 ，( 4 ) ：第5 5 页王灿龙被字的另类用法一从“被自杀”谈起 j 语文建设，2 0 0 9 ，( 4 ) ：第6 6 页1 0辽宁师范大学硕士学位论文郝世宁( 2 0 1 0 ) 认为在“被x x ”这一结构中，有人被“x x 了，就一定是有人在对人施加“x x ”。其中一方的权利得不到伸张，被肆意地侵犯，就必定会有另一方在压制别人所享有的权利，在侵犯别人的权利。比如“被全勤 ，员工带薪休假的权利被无情剥夺了，而剥夺他们权利的，正是强势的单位、企业。比如“被就业 的大学生，在自己毫不知情、工作没有着落的情况下“被就业”，正是学校弄虚作假，权力失去平衡的结果。“被x x 实质上是在描述一种“受人摆布的不自由情况，一种弱势的权利受强势的权力任意欺压的被动情况。从而体现出了一种“被迫性 。“主观性是语言的特性，也就是在说出的话中会带有本人“自我 的观点。换句话说，就是说话人表达出本人对某事的态度、观点、立场等等。圆二、“被x x ”结构“被迫性 的实现“被x x 新词语义上的“主观性 主要体现为两方面，一方面是情感的转移，另一方面是说话人的视角。通过这两种方法的使用，带来“被迫性 的效果。情感的转移，是表示某人的观点与另一种观点的相符合，参与到所表达出的事情或状况，表示主观上的相一致性。( 百度百科) 那么在被动句中，其本身是带有“不如意。的主观感觉。而有些则是表“如意 的，虽然是少数。比如“小康、“捐款一、“增长、“就业”、“代表”等，这些词语都是表示“如意的。但是在实际运用当中，这些词所表达出来的含义，却是“不如意 的含义，是表示“被迫性 的。那么，要想使它们表达出相反的“不如意 和“被强加性 ，就得用被动句式了。在说话时为了表示对某件事的同情，感同身受这些个人情感，便发明了这种根本不符合被动句的语法的“被x x 结构，来表达自己的“不如意”的情感。“被增长、“被捐款、“被代表”、“被就业 等这一系列的词语，都是说话人情感的体现。对受事人“被x x ”这一行为的强烈不满和愤恨，和对发生这样的事情的嘲讽，想要对同一件事情得出与他人不同的结论，就要从不同的角度去研究、去观察。“视角 就是说话人对客观情况的观察角度，或是对客观情况加以评述的本身的出发点。( 百度百科) 拿“被x x 来说，这种表达方式的视角，所看重的是在这句话当中的受事者，是说话人从受事者的视角去看待这个问题。对受事者而言，那些本来不该出现的动作或情况，却莫名其妙而又自然地强加在了自己的身上。比如：郝世宁浅析“被”字句活用现象e j 世纪桥，2 0 l o ，( 1 1 ) ：第1 7 页 沈家煊语言的“主观性和“主观化” j ，外语教学与研究，2 0 0 1 ，( 4 ) ：第2 6 9 页 刘红妮“被x x 新词的多角度考察e j 汉字文化，2 0 1 0 ，( 3 ) ：第5 1 页1 1辽宁师范大学硕士学位论文本来没有报考这些大学，却无缘无故地收到了这些大学的录取通知书。这些大学，有的是民办，有的是骗子。孩子上小学，本来是很正常的事，却要在上学时交给老师9 0 0 0 块钱的“教师节慰问金 。当学生家长不满学校的这一做法并告到县教委后，县教委却说“要想拿回钱必须要退学”的说法j 铜梁县教育局局长更是声称这笔钱是学生家长“自愿 交予学校的。“录取 本来该是件令人高兴的事，对老师的感谢本该是自己自愿的行为，但这样的情况一出现，本来是学生自己做决定的事情，却反倒成了被迫接受、被硬性要求的了。学生只能无可奈何地被动接受。所以，像“被x x 这种结构的视角，就是集中在当事人的无奈、委屈、“被迫性 以及事件真相的荒谬。“被x x 词语的出现，不只是想要表达大家的失落心情，而是从另一个层面表达了对民权的渴望。是众人对维权意识的觉醒，是对滥用职权谋取各种利益的嘲讽和鄙视，更是众人要求各企业、单位尊重每一个人的自身权利。普通大众从发现问题、提出问题再到对问题的定义，体现了民众“主人翁”意识的提升，也表现了公众对政府工作的监督力度和对社会舆论的关心。越来越多的“被x x ”出现在我们生活中的各个领域，渗透在我们的生活之中，在这里所表现出来的，不只是语言语法方面的发展，而且也表达出了大众对自身权利不能够得到应有的尊重的愤怒。职权并非今天才变得如此强势，部分职权拥有者的蛮横霸道也非自今日开始。公众现在对此感到敏感，意味着其权利意识的觉醒，过去能接受的，此时已不再接受。公民与政府乃至国家的关系，正发生着巨大的变化。在公众对“被x x 一致赞同的背后，我们还应该看到“被x x 这一变异的被动格式背后所隐藏的政治参与意识的主动性。宋海燕( 2 0 1 0 ) 认为此为民众开始懂得维权的象征之一。民众开始懂得维护自己的正当权益，就会让某些拥有职权之人以及权利部门之间的冲突更加突显。刘裴、赵国军( 2 0 0 9 ) 认为，此为民众希望能够改变当前拥有职权之人的思想方式，对这些权利部门进行重新改革，让尊重公众权利不仅成为公权行使者的内心准则，而且也要成为公权机制的制度约束和运行法规。这一用法之所以能够走红，主要有三点原因：一是由于“被x x 这种结构，能够使人们用平时就会使用的极为简单的句式，去表达更深层的含义。，二是在语气上有着很强的冲击性，表达起来更能突出说话人的感情。三是此类事件，需要一种与之相称的词语为其记录，于是人们便随之接受了这一结构用法。宋海燕网络流行的“被) ( ) ( ”新用法探究 j 语文学刊，2 0 1 0 ，( 3 ) ：第1 6 4 页刘斐、赵国军“被时代”的“被组合” j 修辞学习，2 0 0 9 ，( 5 ) ：第8 0 页1 2-辽宁师范大学硕士学位论文“被x x 之所以能够走红于网络，靠的首先是前两个原因，为其提供了相当的可能性，而原因之三又起到了推波助澜的作用。三、小结在本章里，我们首先分析了“被x x ”结构的基本含义，指出这一用法本身代表着公民自身的权利遭到了强势一方的侵犯。“被x x 来临的根源是公民的权利得不到自由的主张，而公民自己又开始意识到应该争取这种权利。然后分析了这一结构本身所具有的“被迫性含义，是从情感的转移以及说话人的视角两方面来实现的。第三章，我们将分析“被x x 结构其形成的理据性，分析这一结构形成的原因。彭咏梅、甘于恩“被l 双”：一种新兴的被动格式 j ，中国语文，2 0 1 0 ，( 1 ) ：第5 7 页1 3辽宁师范大学硕士学位论文第三章“被x x 结构形成的理据分析流行语是指某一时期社会上广泛流行的语汇。这一语言或语言结构在某一时段内的出现率显著高于其在平时出现率的均值。而“被x x 结构，是网络新兴的流行语，具有特定语言意义