（汉语言文字学专业论文）皎然诗歌用韵考.pdf

： 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 中文摘要 本文对全唐诗中所收录的皎然的4 8 4 首诗进行了分析，归纳出了皎然诗歌 的韵例，确定了每首诗的韵脚，进而以部统韵，分析出皎然诗歌用韵中的同用独用 情况，并将之与广韵进行比较，以期发现皎然诗歌的用韵特点及其诗韵中所反 映的中唐时期的某些实际语音情况。在皎然的诗歌用韵中，我们发现： 1 、存在跨摄相押的现象。( 1 ) 梗摄庚清韵与曾摄登韵相押。蒸登韵的独立性 较强，中唐时与庚青韵的距离逐渐拉近。( 2 ) 假摄麻韵与蟹摄佳韵相押。这说明此 时佳韵内部发生了变化，开始与麻韵同用。( 3 ) 江摄与宕摄的入声韵觉绎蘖同用。 此两摄的主要元音相近，中唐时，两摄已完全合并。( 4 ) 曾摄入声德韵分别与东摄 的屋炳韵、臻摄的质物韵相押。这可能是与诗人用韵的宽严有关。2 、同摄用韵中 的独用、同用情况与广韵不尽相同。( 1 ) 东韵与冬锺韵同用。( 2 ) 庚耕清韵 与青韵同用。( 3 ) 支脂之韵与微韵同用。( 4 ) 鱼韵与虞模韵同用。这一现象与同 时期其他诗人的诗歌用韵情况相一致，进一步验证了中唐时期虞鱼模三韵同用的结 论。( 5 ) 元韵已经有脱离臻摄，接近山摄的趋势。在皎然的诗中，元韵的平声韵 与魂痕韵通押，而其仄声韵都与山摄同用。根据四声相承原理，元韵在此时向山摄 靠拢的趋势已非常明显，这就表现出了广韵的保守性和滞后性。3 、浊上变去 现象在中唐已经很普遍并趋向成熟了。 关键词：中唐语音；韵脚；韵部；同用 硕士学住论文 m a s t e r st h e s i s a b s t r a c t 4 8 4p o e m sw r i t t e nb yj i a o r a ni nc o m p l e t ep o e t r yo ft h e 砌略d y n a s t yw e r e a n a l y z e di nt h i sp a p e r t h ea u t h o rs u m m a r i z e dr h y m ee x a m p l e so fj i a o r a n sp o e m s ， i d e n t i f i e dt h er h y t h mo f e a c ho n e ，t h e na n a l y z e dt h es i m u l t a n e o u su s e sa n ds i n g l eu s e so f a l lr h y m e si nj i a o r a n sp o e m sw i t ht h ed e p a r t m e n t sg u i d i n gt h er h y m e s ，c o m p a r e dw i t h t h eg u a n gy u nt of i n dt h er h y m ef e a t u r e so fj i a o r a n sp o e m sa n ds o m eo ft h ea c t u a l v o i c es i t u a t i o n si nm i d d l et a n gd y n a s t yr e f l e c t e db yi t i nt h er h y m eo fj i a o r a n s p o e m s ，w ef i n dt h a t ： 1 t h e r ew a st h ep h e n o m e n o no fc r o s s - p e r t u r b a t i o no fc h a r g e ( 1 ) s i m u l t a n e o u su s e o ft h er h y m eo fg e n g ( 庚) ，q i n g ( 清) a n dd e n g ( 登) t h er h y m eo fd e n g ( 登) h a das t r o n g i n d e p e n d e n c e ，w h i c hg r a d u a l l yn a r r o w e dw i t ht h er h y m eo fg e n g ( 庚) ，q i n g ( 青) i i l m i d d l et a n gd y n a s t y ( 2 ) s i m u l t a n e o u su s eo ft h er h y m eo fm a ( 麻) a n dj i a ( 佳) t h i s i n d i c a t e dt h a tac h a n g eo c c u r r e di nt h ei n t e r n a lr h y m eo fj i a ( 佳) a tt h i st i m e ，b e g i n i n g a r s c l i p i n gw i t hm a ( 麻) ( 3 ) s i m u l t a n e o u su s eo ft h er h y m eo fj u e ( 觉) i nj i a n gs h ea n d d u o ( 镡) ，y a o ( 蕖) i nd a n gs h e t h em a i nv o w e lo fj i a n gs h ea n dd a n gs h ei ss i m i l a r , w h i c hh a sf u l l ym e r g e di nm i d d l et a n gd y n a s t y ( 4 ) s i m u l t a n e o u su s eo ft h er h y m eo f d e ( 德) i nz e n gs h e a n dw u ( 屋) ，z h u ( 煽) i nd o n gs h e t h i sm a yh a v es o m ec o n n e c t i o n w i t ht h es t r i c ta n dl o o s eu s eo fp o e t sr h y m e 2 t h es i m u l t a n e o u su s e sa n ds i n g l eu s e so f a l lr h y m e sh a v es o m ed i f f e r e n c ef r o mg u a n gy u n ( 1 ) s i m u l t a n e o u su s eo ft h er h y m eo f d o n ga n dd o n g ( 冬) ，z h o n g ( 锺) ( 2 ) t h es i m u l t a n e o u su s eo fg e n g ( 庚) ，g e n g ( 耕) ，q i n g ( 清) a n dq i n g ( 青) ( 3 ) s i m u l t a n e o u su s eo ft h er h y m eo fz h i - z l l ia n dw e i ( 4 ) s i m u l t a n e o u s u s eo ft h er h y m eo fy ua n dy u - m o t h i sp h e n o m e n o nw a sl i n ew i t ht h eu s eo fr h y m eo f o t h e rp o e t si nt h es a m ep e r i o d ，w h i c hf u r t h e r l yv e r i f i e dt h ec o n c l u s i o no fs i m u l t a n e o u s u s eo ft h et h r e er h y m e si nm i d d l et a n gd y n a s t y ( 5 ) t h er h y m eo fy u a n ( 元) h a sb e e n o u to fz h e ns h ea n dc l o s e dt os h a ns h e i nj i a o r a n sp o e m s ，t h el e v e lo fr h y m eo fy u a n a r s c l i p e dw i t ht h er h y m eo fh u n ( 魂) ，h e n ( 痕) ，w h i l et h eo b l i q u et o n e sr h y m ea r s c l i p e d w i t hs h a ns h e a c c o r d i n gt ot h ep r i n c i p l eo ff o u rt o n e se a c ho t h e r , t h et r e n do ft h e r h y m eo fy u a nm o v i n gc l o s et os h a ns h ew a so b v i o u s l ya tt h i st i m e ，w h i c hs h o w e dt h e c o n s e r v a t i v ea n dl a g g i n go fg u a n gy u n 3 t h ep h e n o m e n o no fv o i c e dr i s i n gt o n e c h a n g i n gt of a l l i n gt o n eh a db e e nv e r yc o m m o na n dd r i v e dt om a t u r i t yi nm i d d l et a n g i i 硕士学位论文 m a s t e r st t i e s i s k e y w o r d s ：s o u n d si nm i d d l et a n gd y n a s t y ；f e e t ；r h y m e ；s i m u l t a n e o u su s e i i i i ! d 硕士学位论丈 m a s t e r st h e s i s 华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明 原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作 所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或 集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在 文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。 作者签名：岛而菊 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权 保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借 阅。本人授权华中师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进 行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。同意华中 师范大学可以用不同方式在不同媒体上发表、传播学位论文的全部或部分内容。 各易扇为 孙虢范移干 允许北京万方数据电子出版社出版的中国学位论文全文数据库将本人论文 以电子、网络、镜像及其他数字媒体形式公开出版。 作者签名： 南砀萄 服篡葛胃慕灞千 作槲：品砀为导獬：沿鼋 t 日期：尹d 肛午岁月纠日 日期：年月 日 ： 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 引言 皎然，俗姓谢，字清昼，晚年以字行，浙江湖州长城( 今长兴) 人，自称是谢灵 运十世孙，实为谢安后裔。约生于唐玄宗开元八年( 公元7 2 0 年) ，卒于德宗贞元 九年至十四年( 公元7 9 3 7 9 8 年) ，正好处于中唐时代，上距切韵问世( 公元 6 0 1 年) 约两个世纪，下至广韵成书( 公元1 0 0 8 年) 也是两百来年。 皎然的口语基本上是当时江浙一带的南方方言。皎然是浙江湖州人，他早年一 直居住在家乡，2 1 岁时( 约开元二十八年前后) 赴京应试，求取功名。仕途碰壁后， 开始十余年浪迹江湖的生活，先后去过湖南、湖北、扬州、南京等地。大约大历四 年( 公元7 6 9 年) 回到湖州，就立即出家，此后基本上都是定居湖州。纵观皎然一 生，绝大部分时间都是生活在湖州，而且他的诗歌有3 0 0 多首是在湖州完成的。所 以，皎然诗歌的语言即使受方言的影响也是江浙一带( 特别是湖州) 的方言。 中古汉语语音中最具代表性的韵系是切韵，但对于中古各个时代具体的实 际的语音情况，它则不可能一一反映出来，而且切韵在很大程度上有存古的性 质，具有一定的保守性。因此，我们要具体了解某一时代的实际语音情况，需要进 一步考察研究当时有关的文献资料。现今我们要深入了解唐代语音的实际面貌，丰 富多彩的唐代诗文不失是一宝贵材料。中唐时期，科举制度已经趋向于成熟，相应 地，近体诗、古体诗、碑铭颂赞等各种常用体式的写作也已走向制度化。文人们在 应试写作时必须严格按照官韵规定来押韵，而在平时作诗为文时则极力摆脱束缚， 按照当时实际语音押韵情况来写作。也正是这种诗文的押韵透露出了当时的实际语 音信息，为我们考察各时代的实际语音面貌及其语音发展变化提供了重要的线索。 如果我们能逐一考察唐代具有代表性的诗人的诗歌用韵情况，再加以综合分析比 较，唐代的语音情况或许就会更清晰地展现在我们面前了。在中唐时代众多的诗人 中，皎然历来被公推为唐代诗僧之冠，严羽称：“僧皎然之诗，在唐诸僧之上。 毋 庸置疑，皎然是比较具有代表性的一位，前人从文学角度对其作品、创作思想已经 进行了较深入的探讨，而对其诗歌用韵前人尚未做过系统的研究。本文则通过系统 分析皎然的诗歌用韵情况来考察一下中唐时代的某些实际语音情况。 皎然诗歌共有4 8 4 首，其中近体诗占一半多，共有2 9 3 首，古体诗1 9 1 首。确 定韵系之时，古体、近体的区分是十分重要的。唐代近体诗要求严格，必须押平声 韵，且一首诗之中是一韵到底，不允许换韵。古体诗押韵则自由得多，押韵不一定 回郭绍虞：沧浪诗话校释，人民文学出版社，1 9 6 1 年5 月版，第1 8 8 页。 l ，：_ ；、 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 只限于平声韵或是同一声调，既可押平声韵，也可押仄声韵，仄声韵中上声韵和去 声韵偶尔可以相押，而且一首之中可以多次换韵。本文在分辨皎然诗歌古近体时分 两步，第一步，依据押平声韵和换韵情况初步区分出近体诗和古体诗。第二步，对 初步区分的近体诗依据诗歌的平仄对仗规律作进一步的确认，即：( 1 ) 本句的平仄 必须递换；( 2 ) 一联之中平仄必须相对；( 3 ) 下联的出句的平仄必须和上一联的对 句的平仄相黏。符合这三条规律的就最终确认为近体诗。当然，我们也不能仅仅依 靠这三条规律，因为此时近体诗正处于逐步完善的过程中，所以有些诗的确定，也 有不完全符合这个标准的，需灵活处理。如太湖馆送殷秀才赴举一首，此诗对 仗工整，虽然有两处拗了，但拗而能救，我们将其归入近体。类似的例子有很多， 在此不一一列举了，凡拗而能救的诗歌，都将其归为近体诗。另外，皎然诗歌中有 些诗句拗了却没有救，如夏日题郑谷江上纳凉馆一首，首句第二、四字都不合 律，但是没有补救。对于这类情况，我们本着从宽不从严的原则将其也归为近体诗。 欲确定韵脚，必先弄清韵例。皎然诗歌形式多样，四言、五言、七言、杂言都 有。韵例也比较复杂，大致说来有下面几种格式。 ( 一) a a a a 式。全诗用这种格式的只有五言诗次日。 ( 二) a a o a 式，即首句入韵后偶句入韵。此类韵例七言诗用得较多，五言诗 则较少用。例如七言诗遥和康录事李侍御萼小寒食夜重集康氏园林、贻李汤， 五言诗和阎士和望池月答人、遥和尘外上人与陆澧夜集山寺问涅桀义兼赏陆生 文卷，杂言诗古别离( 代人答阎士和) 、江上风等。 ( 三) o a o a 式，即首句不入韵，偶句押韵。五言诗、七言诗、杂言诗中都有 运用这种格式，且五言诗出现得较多，另外皎然诗中的四言诗浮云三章、与昂 上人两字继合四句初字日也运用这种格式。例如五言诗奉酬于中丞使君郡斋卧 病见示一首、杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首，七言诗寄常一上人、奉酬 李员外使君嘉祜苏台屏营居春首有怀，杂言诗山雨等。 ( 四) 皎然的古体诗中有很大一部分诗都采用以上几种格式，例如洞庭山维 谅上人院阶前孤生橘树歌： 洞庭仙山但生橘，不生凡木与梨栗。真子无私自不栽，感得一株阶下出。细叶 繁枝委露新，四时常绿不关春。若言此物无道性，何意孤生来就人。二月三月山初 暖，最爱低檐数枝短。白花不用乌衔来，自有风吹手中满。九月十月争破颜，金实 离离色殷殷，一夜天晴香满山。天生珍木异于俗，俗士来逢不敢触。清阴独步禅起 时，徙倚前看看不足。 这首诗就混杂了o a o a 式、a a o a 式、a a a a 式。 2 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s ( 五) 皎然诗中除了以上几种格式外，还有以下几种比较特殊的韵例。 1 、a o a 式。如潜别离： 乌头虽黑白有时，唯有潜离与暗别，彼此甘心无后期。 2 、o a a a 式。如短歌行的第二次换韵： 贵贱同一尘，死生同一指。人生在世共如此，何异浮云与流水。 3 、o a a a o a 式。如奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌第二次换韵： 得道身不系，无机舟亦闲。从水远逝兮任风还，朝血湖兮夕三山。停纶乍入 芙蓉浦，击汰时过明月湾。 4 、a a a a o a 式。如周长史防画毗沙门天王歌： 长史画神独感神，高步区中无两人。雅而逸，高且真，形生虚无忽可亲。降魔 大戟缩在手，倚天长剑横诸绅。慈威示物虽凛凛，在德无秋唯有春。 又如短歌行最后一次换韵： 短歌行，短歌无穷日已倾。邺宫梁苑徒有名，春草秋风伤我情。何为不学金仙 侣，一悟空王无死生。 5 、a a o a o a a a o a 式。例如杂言诗往丹阳寻陆处士不遇第二次换韵： 寒花寂寂遍荒阡，柳色萧萧愁暮蝉。行人无数不相识，独立云阳古驿边。凤翅 山中思本寺，鱼竿村口望归船。归船不见见寒烟，离心远水共悠然。他日相期那 可定，闲僧著处即经年。 诗的韵脚确定之后，就可以根据诗的用韵情况来判定韵的独用、同用了。在考 察独用同用的次数时，不同的韵在一首诗中通押，可能带有偶然性，但是，如果在 不同诗中多次通押，那就有同用的可能了。同用次数超过总数的1 0 ，我们就认为 有同用的趋势，不足1 0 ，但有两次以上通押者，认为有混同趋势，这是就一般情 况而言。但在遇到特殊情况时，则应该根据实际灵活掌握。比如，甲乙两韵，甲韵 出现次数非常多，而乙韵的出现次数非常少，甲乙二韵出现的次数之和可能很大， 通押次数与它们所出现的次数相比达不到l o ，但就乙韵来说，通押次数已占了它 本身出现次数的很大比例，这时候就应该认为它们同用。另外，需要注意的是，“一 韵独用或几韵合用，我们在考虑次数的时候，尤其在次数不多的场合，还需同时考 虑每一次用韵的字数，这样才能充分了解次数的意义，独用是每次用韵越多，意义 越大：合用是每次用韵越少，意义越大。”皎然的诗歌用韵中，押韵的字数有时相 差很大，最少的是一次两个字押韵，如九日与陆处士羽饮茶一诗是“黄( 唐韵) o 李荣：庾信诗文用韵研究，音韵存稿，1 9 8 2 年4 月版，第2 3 4 页。 3 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 和香( 阳韵) ”押韵，这算唐阳二韵合用一次；多的是三十二字，四十三字押韵的。 因游支硎寺寄邢端公一首，全诗六十四句三十二字押韵，韵字如下： 章庄场行棠扬羌疆昌堂章光彰张康霜防方翔羊苍囊量冈床扬房王凉芳狂阳 其中“章庄场扬羌疆昌章彰张霜防方翔羊床扬房王凉芳狂阳 二十三字属阳韵， 其他九字属唐韵，这也算阳唐二韵合用一次。 苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春四十三韵全诗八十六句，四十三韵。 韵字如下： 易隔策液迹昔柏席客益石白翮蘖溺积戚迫寂脉适惕籍宅跖厄责觌历役沥壁敌 尺赜僻择摘璧激泽屐籍 其中“柏客白迫宅择泽屐 八字是陌韵，“隔策翮蘖脉厄责赜摘 九字是套韵， “易液迹昔席益石积适籍跖役尺僻璧籍”十六字是昔韵，“溺戚寂惕觌历沥壁敌 激 十字是锡韵，这也算陌多昔锡四韵合用一次。 本文先对皎然诗歌用韵情况进行分析，即列韵系，然后讨论其诗歌用韵的特点 及其所反映的实际语音面貌。 4 = = ： 硕士学位论丈 m a s t e r st h e s i s 二、韵系 一、刖刁i 皎然诗歌的韵部可归纳为2 9 部。下面我们结合广韵的独用、同用情况作 具体讨论。 ( 一) 东部 东部包括东冬锺三韵。广韵东独用，冬锺同用。 近体诗中，东锺共见2 9 次，其中东、锺分别独用1 8 次、1 0 次，仅1 次通押， 显然是分用。与广韵同。 皎然古体诗中，东冬锺共1 5 见，其中东、锺分别独用8 次、6 次，冬锺通押1 次，东冬锺的仄声韵中，上、去声的韵未用，入声屋髑同用。但根据东冬锺三韵字 的历史语音发展情况和四声相承原理，我们将东冬锺三韵合为一部。不同于广韵。 韵谱举例： 近体诗 平声 东独用1 8 例：秋日遥和卢使君游何山寺宿敫上人房论涅桀经义同宫公空 中，奉酬袁使君高寺院新亭对雨( 其亭即使君所创) 公风同空，送秘上人游京 同空风中，兵后经永安法空寺寄悟禅师( 其寺贼所焚) 空同中风公，自义亭驿 送李长史纵，夜泊临平东湖风中鸿空，奉送李中丞道昌入朝崇功熊翁风空，送 清会上人游京风东宫空，送乾封李成同鸿空中，送辨聪上人还广陵公同空， 送张孝廉赴举风宫丛通，送严明府入关谒黎京兆风同空鸿中，送罗判官还 寿州幕风戎雄功，送沙弥长文游京通公风东，赋得夜雨滴空阶，送陆羽归龙 山( 同字) 中空同风，咏殿上人座右画松中风同公，南池杂咏五首溪云 穷空风同，闻锺风空中，若邪春兴通穷风中。 锺独用1 0 例：冬日遥和卢使君幼平、綦毋居士游法华寺高顶临湖亭踪锺 重峰浓逢容，建元寺集皇甫侍御书阁逢踪锺从，和阎士和李蕙冬夜重集峰锺 容从，白蒴洲送洛阳李丞使还重封从逢容，送珍上人还天竺，兼寄广通上人、 秦山人踪峰封逢，送演上人之抚州觐使君叔宗逢峰踪，送丘秀才游越从逢 浓峰，同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾容重逢，南池杂咏五首寒山峰踪重，陪 卢中丞闲游山寺峰锺容逢。 东锺通押1 例：晦臼陪颜使君白蒴洲集东同丛终。 。此指韵部，举平以赅上去，( 由于入声韵与阳声韵的主要元音有差异，将入声韵独例讨论) 。下同。 5 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 直馇遮 平声 东独用8 例：夏日集裴录事北亭避暑风中鸿同，送梁拾遗肃归朝东风空 宫通中桐，闻锺风空中，江上风东穷中，戛铜碗为龙吟歌功中风空，花 石长枕歌答章居士赠空风中，山月行( 一作关山月) 东中同，武源行赠丘卿 岑东空丛同中。 锺独用6 例：奉和崔中丞使君论李侍御萼登烂柯山宿石桥寺效小谢体从踪 逢封容峰龙重胸松，奉陪陆使君长源诸公游支硎寺( 寺即支公学道处) 踪逢峰松 胸重从，夏日题桐庐杨明府纳凉山斋峰容重踪，述梦峰锺重，浮云三章 舂容，白云歌寄陆中丞使君长源容峰重。 冬锺同用1 例：奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首胸踪宗。 ( 二) 屋部 屋部包括屋炳两韵。 皎然古体诗用韵中，屋炳共1 5 见，2 次通押，占全部总数的1 3 多，可见屋烟 同用。与广韵相异。 韵谱举例： 烛独用1 0 例：奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首躅足，秋日毗陵南寺送 潘述之扬州续足束促曲绿躅，咏史俗玉辱束曲，效古曲数续，翔隼歌送 王端公属曲足，观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌( 时量移湖州长史) 欲足躅绿， 花石长枕歌答章居士赠玉足，洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌俗触足，湛 处士枸杞架歌局俗足，风入松曲续。 屋独用3 例：赠李中丞洪一首黩谷覆，奉和陆使君长源夏月游太湖( 此时 公权领湖州) 目燠育蓄族牧肃戮竹舳，与昂上人两字继合四句初字日宿逐 屋炳通押2 例：冬日山行过薛征君陆鹿曲屋目俗，寒栖子歌( 曾居庐山， 欲有事罗浮之行) 篆足。 ( 三) 江部 江部只包括江韵。江韵仅近体诗中出现1 次，自是独用。与广韵同。 韵谱举例： 江独用l 例：奉和颜使君真卿修( 韵海) 毕，州中重宴邦双窗江。 ( 四) 阳部 阳部包括阳唐两韵。 在近体诗中共出现l o 次，其中阳独用5 次，阳唐5 次通押，占共见次数的- 6 ： 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 半，显然阳唐同用。与广韵的规定相符。 广韵阳唐同用，去声漾宕同用。皎然古体诗中阳唐共见5 次，其中阳独用 3 次，唐独用1 次，阳唐通押1 次，占共见次数的2 0 ，可定同用。去声漾独用3 次，宕未出现。 韵谱举例： 逗笠透 平声 阳独用5 例：释裴循春愁芳长伤，戏呈薛彝狂杨，陇头水二首羌央 肠乡阳，奉酬陆使君见过，各赋院中一物，得江蓠床香忘芳，偶然五首妨狂。 阳唐通押5 例：因游支硎寺寄邢端公章庄场行棠扬羌疆昌堂章光彰张康霜 防方翔羊苍囊量冈床扬房王凉芳狂阳，九日与陆处士羽饮茶黄香，晚春寻桃源 观乡荒香长方，同李司直题武丘寺兼留诸公与陆羽之无锡杨方忘航，赋得灯 心送李侍御萼( 光字) 芳香长光。 古体诗 平声 阳独用3 例：戏作王狂，张伯英草书歌狂王，饮茶歌诮崔石使君香 浆。 唐独用1 例：浮云三章桑光。 阳唐通押1 例：风入松央长泱堂。 去声 漾独用3 例：往丹阳寻陆处士不遇怅向，姑苏行上望，山月行( 一作 关山月) 望上。 ( 五) 觉部 觉部包括觉蕖镡三韵。广韵觉独用属江摄，藁绎同用属宕摄。 皎然的古体诗此三韵的入韵情况比较复杂，江摄的觉韵与宕摄的蓁绎通押，觉 蕖镡共见6 次，觉绎檠通押1 次，觉绎通押2 次，通押次数占觉韵出现总数的一半， 可定觉檠绎同用。这反映了皎然古体诗用韵比较自由，尤其是仄声韵。 韵谱举例： 辉独用l 例：渡前溪落度。 药独用l 例：白云歌寄陆中丞使君长源著缚著。 绎蔡通押1 例：支公诗鹤略。 镡觉通押2 例：奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首作鹤握，张伯英草书歌 7 硕士学位论丈 m a s t e r st h e s i s 握鹤。 绎掌耋通押1 例：桃花石枕歌赠康从事攀董落 ( 六) 庚部 庚部包括庚耕清青四韵。 近体诗中，庚耕清青共5 3 见，其中清独用8 次，青独用1 2 次，清青通押1 次， 耕清通押2 次，庚清通押3 0 次，占总数的一半多，显然庚清同用，青独用。与广 韵相同。 广韵庚耕清同用、青独用。皎然古体诗用韵中却打破了广韵的规定。平声 韵共见4 0 次，其中庚清通押2 3 次，占共见次数的6 0 多，显然是同用，青独用3 次，清青通押3 次，庚青通押1 次，庚清青通押2 次，庚耕清通押2 次，占青韵出 现总数的一半以上，所以，庚耕清青同用。上声中，梗静迥共7 见，梗静迥通押3 次，通押次数占了共见次数的近一半，梗静迥显然同用。去声映劲径通押1 次，虽 然只有1 见，但韵字较多，2 0 个韵字相押，因此我们定其为同用。不同于广韵。 韵谱举例： 近体诗 平声 青独用1 2 例：寄常一上人冥亭，酬秦山人赠别二首星经亭瓶灵，宿法 华寺简灵澈上人冥荧经，同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望不 至庭馨灵萁刑亭经听星青，汤评事衡水亭会觉禅师亭青经冥，同李著作纵题 尘外上人院瓶经冥停听，送崔判官还扬子亭垌青，送薛逢之宣州谒废使( 一 作谒裴使君) 冥经停听，送道契上人之越觐大夫叔经瓶亭青，寺院听胡笳送 李殷停听青，赋得竹如意送详师赴讲( 青字) 形青经亭，问天经星。 清独用8 例：同裴录事楼上望晴城清情，春夜期裴都曹济集心上人院不至 盈清情城，赠韦早陆羽情名，和邢端公登台春望句，句有春字之什轻情声名 倾，送清励上人游福建成清情，送侯秀才南游情声名，夏日登观农楼和崔 使君楹清城声情，送商季皋名成情。 庚清通押3 0 例：酬李补阙纾行名，西白溪期裴方舟不至情生行，奉和 陆中丞使君长源寒食日作清情荣轻成，夏日与綦毋居士、昱上人纳凉情清生 名，寻天目徐君名平行情生，题秦系山人丽句亭生名情，夜过康录事造会 兄弟清兄情，岘山送裴秀才赴举行情平清，送郑孝廉淮西觐省行城情清， 送邬惨之洪州觐兄弟情清轻兄行，奉酬袁使君西楼饯秦山人与昼同赴李侍御 招三韵情城行，送重钧上人游天台生声晴成，送裴邕之上京清行轻兵生， 、： 硕士学位论丈 m a s t e r st h e s i s 送简栖上人之建州觐使君舅行甥轻情，送韦向睦州谒独孤使君汜情行清，送 僧游扬州轻行情，岘山送崔子向之宣州谒裴使君清情城行名，送广通上人游 江西清行城情，送李喻之处士洪州谒曹王行清情平，送淳于秀才兰陵觐省 惊生盈情，送李少宾赴举行声横兵，送孙侍御游越情行行名，送乌程李明 府得陟状赴京城情清行荣，送潘秀才之舒州生行声卿名，秋日送择高上人往 江西谒曹王情行轻迎，送胜云小师名生情，送僧游宣州行成情，酬郑判 官湖上见赠成名惊，送曼上人游天台清情行惊，送别情城生。 耕清通押2 例：送皇甫侍御曾还丹阳别业耕程情轻营，送裴参军还下邳旧 居营晴耕。 清青通押l 例：( u l 月十日庭汀瓶情。 古体诗 平声 清独用6 例：酬乌程杨明府华雨后小亭对月见呈情清声名，述祖德赠湖上 诸沈名声，九日和于使君思上京亲故城情贞英，山雨晴清，答韦山人隐 起龙文药瓢歌轻情名，赋得吴王送女潮歌，送李判官之河中府诚情， 青独用3 例：奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士长史扃瓶青 汀醒冥亭，和杨明府早秋游法华寺灵丁苓亭，奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭 歌送吴炼师归林屋洞庭灵经。 庚清通押2 3 例：答豆卢次方名生，答苏州韦应物郎中倾情英清程城兵 营精撄生琼声笙诚，寓兴成生，同薛员外谊喜雨诗兼上杨使君倾城荣轻鸣清 情声，酬薛员外谊苦热行见寄庚情征成荣琼生平贞行，贻李汤清明生，奉 陪杨使君顼送段校书赴南海幕贞英轻生行情清成，酬元主簿子球别赠情生瑛 营贞行，答道素上人别行英情倾声缨成名精生荣轻，新秋送卢判官情清声生， 寄路温州生情，咏史生成轻，读张曲江集成横英情衡清，问遥山禅老 精生平名，杂兴六首精情明生清，奉应颜尚书真卿观玄真子置酒张乐舞破阵画 洞庭三山歌惊情营，观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌( 时量移湖州长史) 情成生， 陈氏童子草书歌名惊，饮茶歌送郑容铛名生，春夜赋得漉水囊歌，送郑明 府情生清，送顾处士歌情行清，短歌行行倾名情生，武源行赠丘卿岑 城惊声。 庚耕清通押2 例：兵后与故人别，予西上，至今在扬楚，因有是寄惊城情 生营名耕，观裴秀才松石障歌生争声。 庚青通押l 例：宿山寺寄李中丞洪惊冥。 9 硕士擘位论文 m a s t e r st h e s i s 庚清青通押2 例：赠李中丞洪一首邢兵城明生，杼山禅居寄赠东溪吴处士 冯一首声青名行情。 清青通押2 例：寒栖子歌( 曾居庐山，欲有事罗浮之行) 成冥灵，周长史 叻画毗沙门天王歌形清。 上声 迥独用1 例：饮茶歌诮崔石使君茗鼎。 迥静通押l 例：戛铜碗为龙吟歌顶迥静。 梗静通押2 例：宿山寺寄李中丞洪境影静，送王居士游越景永岭。 迥梗登通押3 例：答俞校书冬夜迥炳屏郢永境影岭静领，白云上人精舍寻 杼山禅师兼示崔子向何山道上人境岭顶静境屏请井颍顷茗永，送陆侍御士佳赴 上京永静鼎影景岭。 去声 径映劲通押1 例：答郑方回定咏映盛听逄正复更郑径命行筐孟病泳圣竞罄。 ( 七) 陌部 陌部包括陌窭昔锡四韵。广韵陌多昔同用，锡独用。 皎然古体诗中陌套昔锡共1 9 见，其中独用4 次：营独用2 次，陌独用2 次； 1 5 次通押：陌昔通押3 次，昔锡通押2 次，陌昔锡通押2 次，陌多昔通押1 次，套 昔锡通押2 次，陌套通押1 次，陌多锡通押2 次，陌多昔锡通押2 次，四韵分别通 押的次数占共见次数的7 8 多，显然此四韵同用。与广韵的规定不同。 韵谱举例： 陌独用2 例：裴端公使君清席，赋得青桂歌送徐长史客柏，郑容全成蛟形 木机歌格客。 昔独用2 例：桃花石枕歌赠康从事石惜，桃花石枕歌送安吉康丞迹石坼。 陌多通押1 例：赠李中丞洪一首客策伯。 陌昔通押3 例：赋得吴王送女潮歌，送李判官之河中府尺宅，观李中丞洪 二美人唱歌轧筝歌( 时量移湖州长史) 格迹籍，观裴秀才松石障歌客石屐。 昔锡通押2 例：咏小瀑布尺石寂迹，浮云三章积怒。 陌多昔通押l 例：诮士和别隔客石。 陌多锡通押2 例：答豆卢次方碧历隔，访朱放山人隔觅觌客策。 陌昔堡通押2 例：戛铜碗为龙吟歌碧迹宣，春夜赋得漉水囊歌，送郑明府 皙客尺。 套葶堡通押2 例：顾渚行寄裴方舟摘堡浓，翔隼歌送王端公童翮尽。 l o ： 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 陌琴童塑通押2 例：妙喜寺高房期灵澈上人不至，重招之一首碧廑幽隔 格迈蓉! 堑客，苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春四十三韵量陌笨重! 堕 柏宣客童亟白圃孽塑班迫塞髂重塑丝宅堑厚霉麴压丝逝壁墼垦赜堡择墒墅泽 屐籍。 ( 八) 支部 支部包括支脂之微四韵。 近体诗中，脂之共2 1 见，通押1 6 次，显然脂之是同用的。微韵共1 3 见，微 独用1 1 次，支微通押1 次，支脂之微通押1 次，通押次数占微韵出现总数的1 5 4 ， 可见四韵有混同的趋势，这与广韵支脂之同用，微独用相异。 皎然的古体诗用韵中也冲破了广韵的藩篱。平声韵支脂之共见2 2 次，其 中支、之分别独用2 次，脂独用1 次，脂之通押6 次，支之通押8 次，支脂之通押 2 次，脂之微通押1 次，三韵通押的次数占7 7 ，显然此三韵同用。脂之微共2 6 见， 通押1 次，不足1 0 ，但微韵通押的次数占了微韵出现次数的1 4 ，因此微韵与支 脂之有混同的趋势。上声纸旨止共1 2 见，其中止独用4 次，旨止通押4 次，占3 3 多；纸与旨、止分别通押2 次，占近1 7 ，根据系联法可定纸旨止同用。去声至志 未共1 0 见，至志通押4 次，占4 0 。至志未通押1 次，志未通押1 次，占2 0 ，显 然至志未有同用趋势。 韵谱举例： 近体诗 平声 支独用5 例：郭北寻徐主簿别业知篱垂池，法华寺上方题江上人禅空奇 差枝，送陈秀才赴举羁仪枝规，送王山人游庐山奇随池离知，潘丞孩子 奇枝知瞒。 之独用2 例：酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄( 一作清江诗) 祠思时持， 送顾道士游洞庭山芝时。 微独用1 1 例：山居示灵澈上人归衣非机，酬秦山人出山见呈帏归飞 酬秦系山人题赠归衣非，游溪待月归扉稀衣，寄昱上人上方居归扉稀依， 送赞上人还京归衣微稀，送德守二叔侄上人还国清寺觐师归衣扉违，九月 八日送萧少府归洪州归霏违，塞下曲二首威飞归，夏日同崔使君论登城楼赋 得远山稀微归稀，答李季兰衣归。 支之通押2 例：同李中丞洪水亭夜集差卮鹚，送僧绎丝迤岐。 脂之通押1 6 例：酬崔侍御见赠时遗诗疑，赠柳喜得嵩山法门自号嵩山老 ，嚣、 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s ( 一作赠柳先生) 迟时，酬薛员外谊见戏一首诗思师迟疑期，早秋桐庐思归 示道谚上人时墀梨期，赠融上人时师，奉同颜使君真卿开元寺经藏院会观树 文殊碑私师时诗期，奉同颜使君真卿、袁侍御骆驼桥玩月时迟诗期，送柳淡 扶侍赴洪州( 此子素少宦情共予有西山之好) 期辞欺时湄丝，送李秀才赴婺州招 迟词时期，送李季良北归丝时衰期诗，留别阎士和时迟，送还本上人游江 西期时悲迟，日曜上人还润州思时期迟悲，南池杂咏五首虚舟时遗期， 哭觉上人( 时绊剡中) 期悲思时，同李洗马入馀不溪经辛将军故城时悲思其。 支微通押1 例：送道琚上人还金陵稀归衣为。 支脂之微通押1 例：和阎士和望池月答人池时眉思帷。 直馇进 平声 支独用2 例：奉陪陆使君长源、裴端公枢春游东西武丘寺陂窥奇随亏池移 枝，郑容全成蛟形木机歌枝奇知。 脂独用1 例：短歌行悲谁。 之独用2 例：潜别离时期，顾渚行寄裴方舟滋时。 微独用6 例：酬秦山人系题赠扉衣肥微，奉和裴使君清春夜南堂听陈山人 弹白雪围徽飞霏微归稀，杂兴六首机归扉，买药歌送杨山人希飞，薛卿 教长行歌( 时量移湖州别驾) 希围飞辉，顾渚行寄裴方舟微衣飞。 支之通押8 例：独游二首嬉期知时，灵澈上人何山寺七贤石诗移奇隳枝 缁兹，效古( 天宝十四年) 曦时疲枝为嗤，浮云三章池时，寒栖子歌( 曾居 庐山，欲有事罗浮之行) 时岐枝，饮茶歌诮崔石使君知欺时，桃花石枕歌送 安吉康丞知思辞，观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌( 时量移湖州长史) 姬知丝随。 脂之通押6 例：遥酬袁使君高春暮行县，过报德寺见怀期祠墀时旗思姿诗， 奉酬袁使君高春游鹬镐峰兰若见怀遗丝时期怡迟诗，题报恩寺惟照上人房 迟恩墀姿时，送裴判官赴商幕师时丝衰期，奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌 期姿时，姑苏行衰时。 塞胆之通押2 例：答裴济从事期鎏撂嚷堇诗师辞，吊灵均词准思飑时盘。 脂之微通押1 例：赋得吴王送女潮歌，送李判官之河中府湄思期妃。 上声 止独用4 例：寓兴子李，奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌子汜始，薛 卿教长行歌( 时量移湖州别驾) 里子，风入松罩起。 纸旨通押2 例：桃花石枕歌送安吉康丞砥比此，短歌行指此水， 1 2 ： 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 纸止通押2 例：饮茶歌消崔石使君已耳此，观王右丞维沧洲图歌视芷此。 旨止通押4 例：买药歌送杨山人市子死，赋得吴王送女潮歌，送李判官之 河中府始子水，顾渚行寄裴方舟死子，。武源行赠丘卿岑市垒死。 去声 真独用1 例：赠李中丞洪一首寄瑞赐。 至独用2 例：饮茶歌诮崔石使君寐地，陈氏童子草书歌思至。 志独用2 例：贻李汤记事吏，支公诗异地寺。 至志通押4 例：奉和颜使君真卿与陆处士羽登妙喜寺三癸亭次寺致穗翠异 意庇萃邃记，奉应颜尚书真卿观玄真子置酒张乐舞破阵画洞庭三山歌意至翠，答 韦山人隐起龙文药瓢歌异遗秘，白云歌寄陆中丞使君长源致意异。 志未通押1 例：花石长枕歌答章居士赠意士味。 至毒圭通押1 例：湛处士枸杞架歌地量暑 ( 九) 灰部 灰部包括灰哈两韵。 皎然近体诗中，灰哈同用6 次。符合广韵的规定。 皎然古体诗中，灰哈共5 见，其中哈独用3 次，灰哈通押2 次，占共见总数的 4 0 ，显然灰哈同用。上声海独用4 次，贿没有用。泰陈通押2 次，定为同用。 韵谱举例： 近体诗 平声 灰哈通押6 例：九日陪颜使君真卿登水楼陪台回才，晦夜李侍御萼宅集招 潘述、汤衡、海上人饮茶赋开来裁回，同颜使君真卿岘山送李法曹阳冰西上献 书时会有诏征赴京才来开回，从军行五首来裁开摧堆，塞下曲二首梅来回， 忆天台台来苔回。 古体诗 平声 哈独用3 例：杂兴来埃，题馀不溪废寺埃台来哀，杂兴六首埃来， 灰哈通押2 例：宿吴匡山破寺埃台来回，观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌( 时 量移湖州长史) 来回开。 上声 海独用4 例：答豆卢次方彩在，待山月待在，兵后西日溪行海改，山 月行( 一作关山月) 改在待。 ： 硕士学位论丈 m a s t e r st i i e s i s 去声 霁祭通押l 例：陈氏童子草书歌锐惠势。 泰陈通押2 例：湛处士枸杞架歌辈背害，送顾处士歌外浍佩。 ( 十) 齐部 皎然近体诗中，齐独用3 次。古体诗中，齐独用1 次，去声霁祭通押1 次，有 3 个韵字，我们断定其为同用。与广韵齐独用，去声霁祭同用相符。 韵谱举例： 近体诗 平声 齐独用3 例：题沈道士新亭溪低西迷，早秋陪韩明府泛阮元公溪西低溪 齐，于武原从送卢士举嘶西凄啼。 古体诗 平声 齐独用1 例：奉和陆使君长源水堂纳凉效曹刘体齐荑携西凄鹭黎暌。 ( 十一) 皆部 皎然古体诗中，皆独用1 次，佳未出现。 韵谱举例： 皆独用1 例：赠李中丞洪一首怀乖。 ( 十二) 鱼部 鱼部包括鱼虞模三韵。广韵鱼独用，虞模同用。皎然的近体诗和古体诗用 韵中都突破了其限制。 近体诗中，鱼虞模共1 0 见，其中鱼独用4 次，虞独用2 次，模独用1 次，虞 与鱼、模分别通押1 次，鱼虞模通押1 次，三韵通押的次数占3 3 9 6 多一点，显然此 三韵同用。 古体诗中，鱼虞模共8 见，其中鱼独用1 次，虞独用1 次，鱼虞通押4 次，虞 模通押2 次，根据系联法，三韵分别通押的次数占6 6 ，鱼虞模可定同用。上声语 虞姥共7 见，其中语独用3 次，虞与语、姥分别通押2 次，占2 8 9 6 多，根据系联法 将语虞姥定为同用。去声御遇暮共见1 3 次，其中御、遇分别独用1 次，暮独用3 次，御遇通押1 次，遇暮通押7 次，遇与两韵通押的次数占总次数的6 1 9 6 多，御遇 暮显然同用。 韵谱举例： 近体诗 1 4 。f 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 平声 鱼独用4 例：和李侍御萼岁初夜集处士书阁( 书阁即侍御所创) 居初书疏， 兵马曹季