（日语语言文学专业论文）从来由看日本地名.pdf

中文摘要 地名是由住在当地的人们创造的。其中，有的是依据当地的地形、风土、 位置、方向等而自然形成的名称，有的则是寄托了人们的文化理念，与此相关 的名称。人们对于那些诞生并成长于这片土地的事物都有着无尽的爱恋与乡愁。 若在这片土地长期生活，人们便会十分重视该地的地名，这一风俗可以说自古 以来就一直未曾改变过。 但是，对于我们来说，地名不仅仅包含这些，更重要的是它还发挥着十分 重要的作用。在研究领域中的“地名 ，作为连接过去的生活、现在以及未来的 管道，我们认为重新认识其文化价值是十分必要的。在分析参考先行研究的基 础上，本论文将从由来考察日本地名的背景与特征，并据此可将地名分为自然 地名与文化地名，同时与文化地名相对，地名又可以分为历史与生活地名两类。 在古代，自然地名占绝大多数，而在现代则以文化地名居多。从结论来说，主 要有以下几点。 1 自然地名是以地形、地质、植被、气侯等自然现象为依据命名的地名 总称。它的数量极多，占所有地名数量的绝大部分。并且，在自然地名 中又以地形地名占压倒性多数。同时地形因素中又以平坦地形、倾斜地 形、山地、悬崖、湿地、河流、冲积平原、海岬或海岸的入口处命名最 具代表性。 2 历史地名历史地名指的是以历史上的建筑、人物、事件以及政治制 度等为依据命名的地名。 3 生活地名比起普通的历史地名，与人们的生活渊源更深的地名。虽 然在近现代，因工业等经济方面因素而命名的地名有很多，但是旧时的 地名中，与农业等传统事物相关的地名还是占大多数。 关键词：日本地名，来由，分类，意义 要旨 地名法毛二i 二住凡茫人逵i 二上o 生丧扎【砉定屯刃扬否。地形、凰土、 位置、方向拴p i = 上or 自然忆o i 于6 机允名、乏二i 二集力、扎危人同。文化的 喾珏i = 窝遵l ，【o i 寸6 扎定地名k 对l 、人意力专毛= i 二生丧扎允、育9 危者i 二 对l 憾切哆力；走l ，、爱着匕郯愁老党是否屯乃扬否。二。土地汇畏”同生活 l 【l ，、否七、毛二。地名屯大切i 二中否留惯法、古 力、易现在i 二至or 变扫6 投l ，、屯o t 扬乃多。 b h 1 j 地名法我友i 二七o - c 、毛机以外土哆大事栓役割老果允乙百i ，、否二七 加重要扬否。研究分野扬否地名l 主、遇去。生活老现在力、6 未来k o 栓c ，弋r7 岂乙 、毛。文化的俩值意兄直中二主为主必要拯刃南石。二扎丧刃 税k 上9 、本稿敞由来力、6f t 本地名背景巴特徵意考察l 、圣机i 二基刁砉地 名哲自然地名岂文化地名i 二分颏l 、毛l 文化地名汇对l 丧定、雁史已生 活生l ，、弓二獯叛汇扫时否二巴力；砉允。丧允、古代i 二书”【浊、自然地名力； 压倒的汇多 、现代法文化地名力；压倒的i 二多l ，、七言扫扎 l ，、否。秸耠2l 、 以下。通哆扬否。 1 、自然地名地形地耍植生氮象栓p 刃自然现象汇屯岂- 5 ”【名付 i 亍6 机危地名。稔称t 扬9 、毛6 9 数法桎彩 多 、地名全体。殆p 老占 砌石七l ，、音) 孔【l ，、否。丧危、自然地名刃中、地形地名舻庄倒的汇多l ，、。 囊允、地形敞平坦地、倾斜地、山、崖、湿地、川、冲稹平野毛l 【岬专 海岸拯p 刃入江力；代表的扬否。 2 、雁史地名 雁史地名ef 丧、雁史上汇扬否建物、人物、事实、政治制 度栓p i 二由来中否地名扔石。 3 、生活地名普通。雁史地名上哆、特k 人生活l = 禄深地名 扬否。近现代汇法工棠经p 径清面力、岛名弓时杞二岂力s 多 l ，、否力；、古 来。地名汇敞晨檠力上弓敬伍就事物汇阴中否屯刃力s 多l ，、上弓苊。 寺一吵一f ：日本地名：由来：分频；意味 北京第二外国语学院学位论文写作声明和使用授权说明 学位论文写作声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文( 论文题目：从釉看琳地皂) ，是本人 在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容 外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本文的 研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结 果由本人承担。 学位论文使用授权说明 做储戤。样 日期：2 咖g 年哆月力日 本人( 姓名哗学号塑蚴所呈交的论文( 论文题目：从釉看檄) 完全了解北京第二外国语学院关于收集、保存、使用学位论文的规定，即：按照 学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本；学校有权保存学位论文的印刷本和 电子版，并提供目录检索与阅览服务；学校可以采用影印、缩印、数字化或其它 复制手段保存论文；在不以赢利为目的的前提下，学校可以将学位论文编入c n k i 中国优秀硕博士学位论文全文数据库、中国科技信息研究所中国学位论文 全文数据库等有关数据库，提供网上服务。( 保密论文在解密后遵守此规定) 做作者签名秽彳 导师繇美也罩 日期：2 哪年5 月2 孓同 f 由来力、岛兄- 5 日本。地名 由来力) 易兄否日本乃地名 1 法e 砌汇 地名岂l ，、弓屯。法本来、扬否地域i 二住办始砌犯人力；、扬否l ，、慷毛0 9 周迈 汇住妇人力i 、毛乃土地之f 壬力、o 土地岂区别l 呼g 允磅；二付时走名前t 扬 石。l 走；0 专- 9 t 、意味老屯。允言菜t 毛力土地刃特徵老端的i 二表才) 中上弓l 二 付i 寸否囝力；本来 原刖烂七考之岛机 弓。意味。经把苊。音饰、单拴石符号经p 法、毛扎老勃6 力、 匕彩豹束l 允人詹乃嗣黻合o 、言菜芑乙 通用守z - o 之l ， 屯、毛扎以外乃人 k 法埸所老特定中否r 地名j 七l 【理解中否二上法岂多 办哆。拦弓弓。 毛l 日本法、海汇园丧机走岛国岂乙 、中国七吴经。定乇机按哆乃特徽 藿屯o - ( - l ，、否二岂力当然扬6 弓。毛二言语刃一部扬否地名汇氮力勺 允。考定r 夯机灌、人简茄言蓄意使用中否上多；二东o r 力、6 现在主、特定 刃土地荛明示亨否屯。岂l 百地名法、力、拯9 独特投意羲圣有乙t 命名冬机、 伍之岛扎r 砉莨。畏l ，、魔史刃拯力) 、圣机淫p 目立走握力、哆走地名法、窦i 二 生彦活勤相互交流拴p 、人同) 6 ；社会的生活老喾缸上l = 垃不可久经屯力t 扬 否。毛机陆言秸成立岂i 王汪同畴汇凳生l 、生活箍圈刃珐大已之屯i 二凳展l 砉7 i ：。畴代巴生屯i 二上9 多彩i 二拯口走地名i 宣、以前力人生活、雁史、 精神文化拴p 、二乃地球刃p 二；二屯再邗现扎段屯刃老现在刃我勺k 伍完 石二岂力；砉否。地名老1 2o 哆兄扎泼、古代力、6 现代童、毛。埸所生 活l 危人颜它思惑丧浮力、凡 否氮力；中否。特定。山审川、谷等。魅 力i = 限岛- f 、地名k 法人颓社会乃各方面力i 凝箱吝扎百l ，、否刃茫。乇刃意味 地名敞、煞形刃遗物七屯i ，、_ 充否o 扬乃弓。 由来力、岛兄弓日本) 地名 土地。命名i 二法、寞i 二地理魇史民俗政治柽清文化拯p 檬詹拴要 因力；存在l - c 否。毛。吵之汇、地名。研究屯梭稚多面的栓屯汇换哆、 非常汇困鞋拯作檠老伴o - c l ，、否刃扔否。例之顷、同匕土多拴地形岂l 【屯 呼称力；遘。允二七屯扬否力；、同匕呼称扬9 校力；6 夷。地形力；完全i 二遵。允 ：七屯珍l 拴。毛l 、凳生畴期境域命名集团等。同题、伍承遇 程乃拴力、原形老失弓埸合屯少拴 栓1 ，、。二上弓栓状况i 二对l 池田末剐 法、地名话羲意考在矿否允彩汇、伍承遇程老明6 力、i 二中否二岂力；重要兰主 强l 危。毛：典味。扬否地名老彩c 哆、毛。起源、变莲、现状k 弱者) 否资 料老集彩、本稿t 分析l 梭雷寸力、b 秸箫力；孽力、机把。 2 先行研究 地名研究生f 主、特定。地域。地名刃成哆立与各地。命名法剐栓p 汇叼l ，、 研究中否学蠲。地名学( 与两l ，、力； 、t o p o n y m y ) e 屯i ，、弓。地理学一部 朗el - c o 要素力i 强i ，、力；、雁史学它、民俗学、硷p 法言弓丧屯栓 、言话 学i 二对l 【屯考察研究汇欠力、世拯一叼0 7 7 口一于扬否。一般的i 二洼古 文害古记绿拴p 哲精就l 、毛。地名刃就绿上初兄它掇哆。变遥老研究l ， 现在地岂。比定意中否方法炉考之i b 机否舻、文献解藐l 丧解明冬扎砉扎敬 p 部分屯多o 屯特徵扔否。丧允地囡。藐解专帮橐力、6 地名刃意味蕾探哆、 口承拴2 力、b 梭衬叁机否事屯扬否。 毛l 百、 ) 力；国法学同分野生l ( 力碓立；主丧苊兄岛扎栓l ，、力；、世界的汇 眩r 年岁叉、7 尹y 灭桉岂乃上弓；二、正式；二学蠲分野岂l 兄岛札 i ，、否国 屯习一口y 弋意中心i 二少段 拯”。日本。埸合 主、本格的汇地名苗极。走最 初d 文献法和铜6 年( 7 1 3 年) l = 褊纂囝韶舻下。走凰土甏t 扬否。出霎 国凰土就。办全文、常隆播磨肥前璺後乃屯。力；断片的、他。多 屯逸 文扬石力s 参考；二法拯否。地名 二阴矿石研究乞l ，、龙蹑、地理学者寺民俗学者 2 由来力、6 兄石日本地名 。一部巴郯土史家力；中心茫el ，、弓考先老持。 l ，、为方屯大势为。力、屯l 机 敬l ，、力；、日本眩、1 9 6 2 年( 昭和3 7 ) i 二施行吝机允r 住居表示k 阴中否法律j i = 上哆、全国各地魇史的i 二由籍刃扬否地名力；改变吝扎 l 丧。允二兰八。 反省力；生匕危。书毛乏) 毛扎老考。力、时i 二、特i 二1 9 8 0 年i 二拴o 以来、日本 法地名研究力；言扫两 粗撒的汇行扫扎否上弓i 二教o r 砉走。屋史学民俗 学地理学法l ，、弓丧屯拴 、社会学文化人颓学国裔学国文学考古 学教育学等1 0 , 、允否丧、学噤的拯研究力s 遘两6 扎否上弓i 二拯。赶。 地名力、6 现代。我法何力； ) d - o t l ，、否力、。圣机亿慷地名老分颓l 承否 二e 疹劾果的苊岂思 ) 扎石。柳田国男法地名研究| 9o 敬力、地名意凳生 年代的l r _ r 禾i j 用地名j 、r 占有地名j 、r 分割地名j 七”弓三。汇分颓l 危。具 体的汇言之蹑、r 利用地名j 生法、狩獯渔劣野生植物。揉取拴p 、生活上 i = 和j 用惠札石土地i 二。时走屯o 扬哆、最屯古i ，、地名扬否。地形地物拴 p 刃自然物i = 土o 【命名冬扎r 否。次汇生丧扎允。力；r 占有地名j 扬否。 即岛人力；土地老占有矿否土弓i 二检否岂、毛机芒扎自分力；占有l ，定土地i = 名 前意- v i j - 否必要力生矿否。毛。祜果生丧扎允地名意r 占有地名j 岂i ，、弓。冬 6l 二、毛。占有l 允土地老分割中否二七i t _ 上哆生匕走地名老r 分割地名j 邑 呼荨。上中下束西南北大小新元七弓帮意刁时 分割l 走屯。力；毛。 代表的拴屯o 扬否。 变定毛後分颓法、山口崽一郎。税屯上 知岛机【i ，、石。山口法次。 四- o v _ 分颓l t 1 ，、否。 1 、地形话自然瑕境老端的l 二表现中否力、亲允i 土底 二机汇因廿屯力。 地形氮象勤植物拯苎汇由来中否。 2 、法制藉土地制度枣税制、衷7 i ：法罩事政治权e v - 弱遵l 导之6 扎 危法制的政治的段意味老屯。屯o 。古代部民制i 二由来中否地名。稠布一 条二，坪新田名段p 。 由来力、6 兄否1 3 本( ，) 地名 3 、社会藉狩獯渔艿虔耕丧允性交换径涛共同生活摇苎、生彦流 通i = 阴遵l r 凳生l 走社会柽济史的段意味意屯，) 屯o 。阴凳i 二因凡苊地名 主、 地形器法制器兰重拯否二之屯多l ，、。 4 、生活话信仰民俗口碑伍承衣食住拴p 、生活i = 阴遵l 【凳生 l 莨屯o 。积迦夕岳拯p o 山乃名、庚申傍示( 榜示) 拴p 。 二扎岛刃分颏0 ) t ：t d , t r _ 、 1 帮根型( 同匕器根力、b 凳生l 危屯) 2 民族型( 日本帮。上代器、扬否l ，、法他民族。言藉i 二由来中否地名。7 r 又器 。地名、朝觯藉。地名等) 3 畴代型( 扬否畴代亿流行l 允地名。田代新 田拴p ) 七l ，、弓分颓屯扬石。 毛l 、r 方角地名j 、r 合成地名j 、r 底域地名j 、r 瑞样地名j 、r u 6 力i 投 力夕力于地名je ”弓夺多k 分i 寸6 机否分叛方法1 屯扬否。r 方角地名j 敞柳 田国男or 分割地名j 汇相当l 、上中下柬西南北段p o 藉老勺i 寸- c 表示中 否屯o 扬否。r 合成地名j 巴法、梭数地域老稔称中为新允拯地名力i 必要i 二 敬。允隙i 二既存力地名老粗办合 ) 世t 作6 扎允地名d 二岂- e 扬否。同名。地 域e 区别寸否允砌k 底域地名岂狭域地名老繁苫合扫世 呼称中石屯。法二扎 亿含圭拴”。r 底域地名j 岂法、都道府果名旧国名、郡名拴p 岂l ，、。允、寞 除。区域上9 屯底地域老指中地名老市町村名i 二使用l l ，、否二生老指中。 r 瑞祥地名j 岂法、砌t 走l ，、意味刃言蕖老毛刃圭圭地名i 二l 允哆、良l ，、意味 ， 刃言藁力、已地名老劁作l 允哆中否屯o 扬否。r d 岛力；栓力夕力于地名j 已 f 主、日本地名乃栓力、t 漠字表就老用i ，、投i ，、屯。老指矿。一部i = 漠字老用i ，、 否埸合屯二机i 二含丧机否力；、畏野果下高井郡山内町or ，j 刃土弓i 二助嗣 客漠字表就世卞汇用否屯刃法含丧投埸合力；多。u b 力；拯。市町村名 刃大半法、本来f 主漠字表靛力；存在中否力；、鞋藐扔石二上、r 一夕7 罗 1 71 j 一百科事典夕彳午人尹彳7 ( w i k i p e d i a ) 卫 老参考。 4 由来力、6 兄舀闩本地名 7 岂称l 意囡的i 二u6 力i 栓表就汇l 允屯扬否力s 、二扎i 二法黄否而揄力； 扔否。 以下、 一) 力、刃例老通l 地名老由来力、6 分颓l 、单i 二文字限哆黻 拯 、亡。背景扔石自然璨境它雁史文化、毛扎力、b 社会柽济拴p 意味深 要因老考察l 吵砉走l ，、。 3 研究方法拈上邙稠查资料 本稿法日本都道府果j s 上邛市町村。名i 二o l ，、t 研究意l 【i ，、毒走1 ，、岂思 o l ，、否。丧亨敞都道府果名。由来l 二手老刁时、毛。名l 二包丧机否雁史它生 活情毂拯p 老考察l 砉允l ，、。次f j 市叮村名l r _ 勺l l 、【毛。由来老分颓l 【 考察l 【 。最後l 二法行政区刃一单位扬否町。名。由来k o 群l ， 分析中z - o 匕弓方法老使弓予定扬否。 4 由来力、b 兄否日本刃地名 4 1地名岂法何力) 地名芑眩土地乃名称艿= 七扮否舻，柳田国男法古典的名著芑完否地 名乃研究o 拯力、f 地名之敞抑屯何扬z - o 力、生云导岂、要亨否l 二二人以上。 人同i _ = 共同i 二使用世6 否符号扬否je 毛0 9 本赏老的碓f 二表现l z - o 。 毛二飞柳田。表现老借哆 地名老定蓑刁i 寸否岂次支弓汇教z - o 。r 地名岂法， 二人以上袒数刃人同同士力；扬否特定。土地c 二共通i 二勺i 于允就号( 名称) t 南 否j 。 地名力；雷已号扬否岂- 9 , - 机旧、毛扎破必矿意味老屯。- c i ，、否。本来、地名敞 私j = 岛。生活上。必要汇基刁1 ，、 出来定屯乃扬否力、岛、当初；己拈l ，、 法苎 5 由来j 、c j 兄石日本地名 。上多检地名屯毛力土地特徵中性格老表l 允刃扬否。毛刃後、地名 i 二达彩6 扎定意味f 土l 茫k 忘扎去b 机否二主力s 多力、9 定力；、今f ti 二挡 屯地名法人同生活力魇史老投影l r l ，、否芒敞i ，、完否。言l ，、换交机汀、地名老 手力；力、9i ：l 【考察中机陌、人同遇去老明b 力、i 二穸否二e 汇役i 二立9 0 扬否。 4 2地名i 二刁l ，、t 4 2 1地名刃起源 f t 本各地地名水o 顷名刁i 寸6 扎走力、o 碹薤法扬丧哆办6 机樵l ，、力专、中 国史害乃r 魏志柬夷伍倭人条( 菩l 岂弓凡扫匕凡1 2 , 上弓) j ： ) 吵否r 魏志 倭人伍( 苫l 扫匕凡凡) ji ：法、3 世糸己顷日本国i 二存在l 允r 邪属台国( 它丧走 二 ) ji 王力、多 0 9 地名力；就述吝扎 书9 、吝岛i 二、1 世；i i 己中顷後漠。武帝力、 6 授力、o 允金印i 二屯r 漠委奴国( 漠。扫。拯0 9 k 又烛漠o p 二 ) 地名 ( 现在刃果名力、地方名i 二当允否) 力；兄6 扎否乃、地名。起源法糸己元前i = 迦机 否可能性疹扬否力、屯l 扎拯i ，、。 地名法、f t 本藉形成期( 耦文畴代以前) 汇洼。砉哆固有名嗣岂l 形老栓 l 【赶岂烛言之投i ，、丧屯、e t 本各地凳兄惠扎否藕文遗跻出o 土器i 二 法、桓彩 底箍团刃交流。跻舻兄6 机丧中o 、当畴。人屯水路老中心芑l 行砉来中否定彩l 二、地形乃檬子意主七l 走共通。呼掺名( 前地名) 老利用l ( 允屯6 9 岂思扫扎走。：扎圭基器汇上否解析t 、地名多 力；海它川力、 易兄危地形乃檬子扬否二之力；判明l k 、否。屯二机老襄刁 寸 l ，、否上弓苊。 4 2 2 地名乃表就 f t 本八力漠字。输出睛期i 二勺 f 主褚税力；扬哆、朝觯力、岛王仁博士力；千文 字老伍元允西厝4 世糸己= 乃老最初芑中否税力；有力茫舻、西厝5 7 年；二後漠。光 6 由来d 、岛兄否日本地名 武帝力、6 授导吝机定r 金印jo 文字力；有意南。走岂中否芑、日本i 二法、既汇西 厝1 世糸己k 法文字老理解砉否人力；存在l ，- c 危七中否。力s 合理的、别 研究r 古代填墓力碑石刃解析ji 二朽 屯、起源前3 世糸己i 二法既i 二日本i = 漠字 力；伍扫。允岂思扫扎否豇抚力；兄。力、o - c i ，、否。 日本各地。地名法、一部饭名表韶。屯刃屯扬否力；、大半性漠字表甏誊机t l ，、石。毛l 【、近年名付时b 扎定二兰力；明6 力、敬屯意除砉、上 古音老残 l - c l ，、否。二扎法、文字老持危拴力、o 允古代。人力；文字老知刁走七砉、毛扎 圭使用l ，- c 1 ，、走地名刃呼称e 砉否限哆同匕音。漠字老当t 上弓岂、凳音 刃微妙检差丧考虑l 文字老逶凡苊力、6 南否。毛刃除、音苊i ，黻拯 漠 字。屯。意味意屯含砌 表现l 上弓岂努力l ，允上弓苊力；、e t 本器上本耍的i 二 吴敬否中国帮。音生意味。而方老、同畴i 二满足l 百地名i 二当 i 宣彩否二岂法 e 弓 i ，、赴哆定乃弓。毛砂之、如意得矿漠字r 音j 力净老利用于否方法、 自6 漠字i = 新l 藐承老导克定r l i l i 意用否方法老揉用于石二岂i = l 允。 二刃上弓i 二名付i 寸b 扎走地名i 二i 主、漠字。音。净( 蘼波、爱知、伊势拯苎) 扔 否l ，、法刮刃每( 吉野、名强、箱根段p ) 老使用l - c 否屯。力i 王力、音剖混用o l ，、扫睁否重箱就办。屯o ( 名古屋、茶臼山拴p ) 屯多数砉扬力；o 允。 4 2 3 地名。解明 一方、地名法古代力、6 扬宴哆大砉拯变化法拯 、一部呼称。变扫。危屯。屯 古地因i 二元地名力韶载冬_ 札 ”允。毛l 、平安畴代i 二源顺( 办桉屯匕刃l 走= 弓) i = 上。 褊纂吝机惫和名颓聚纱( ) 办上弓否l ，、e 吵u 上弓) k f 、真名 老和j 用l 允就办力；付甏冬机【l ，、允二岂屯扬否。地名刃元。音推理老可能i 二 l - c 机否。 地名舻漠字。音老使用l 表就吝扎否邑、漠字力、6 跛地名话源力；理解 砉拯 拯。允力；、地名。不思藏敬音力；何老意味l 【否。加陂、奇法哆多 o 7 由来7 ) 、6 兄石日本c ，) 地名 人典味老引允。l 力、l 、音刃意味屯分力、6 守、地名力i 地形老基汇名付i 寸 已机 l ，、否二岂屯忘扎岛扎、办老得矿汇地名乃由来蕾地名岂同c 音老持，) 他言藁k 求奶上弓el 危。日本法、最初文献岂吝扎否古事就汇、多 o 地名刃故事( 地名。由来) 力；祀冬t l , l ，、z - o 力；、毛扎岛。地名刃多 邡：刃方法 汇上o 【i ，、否屯刃扬否。地名辞典各市町村拯p o 作成l 否市町村史 屯、地名。菇源桶浊二机6o 故事言i ，、伍之汇上o l ，、否屯。力s 多 、扔丧哆 二苊寿) 6 拯l ，、上弓汇l ， i ，、否茄、屯七。地名刃音老知否刃i 二役立与丧中o 、 参考汇l ，- c i ，、否。 拴挡、地名。帮源垃、基藉推理l 允地名。檬子老现地i 二抟r 碓勰l 危屯 。力；大半苊。走疹、现地i = 足意踏办入机 初痧【氮力；o 允屯。屯决l 百少 栓l ，、二七法拴l ，、l 上多。 地名随地形。特徵老上 表现l ，【l ，、否。现在。土弓i 二道路檩裁乃整偏态机 l ，、投”古代i 二挡i ，、 c i z l ：、地名黻古代。人友力水路檩裁又法道路檩藏南。 允。地名p 粘9i 二地形意顺忆迪o 行l 寸i 稚寞汇目的地t c _ 至l j 逵砉允o t 扬 否。 4 3地名。由来汇叼l ，、to 考察 地名乞i ，、弓屯刃法毛。土地老言藁言表l ， 砉走雁史扬石觯毛刃名前 舻9 i = 法、圣扎段哆汇毛0 9 土地k 丧。扫否色投柽耩力i 扔。危力、6 二毛、 令地名力；拐否o 、筒单 二遇去老振哆返否岂弓扫i 于f 宣教 、埸所= 七 刃7 r 尹y 于吖于彳老兄直寸横会皂屯寸石。二机地名老r 手轻拯雁史八乃 力芊j 已l ，、o 屯言i ，、遇菩做桉i ，、扬弓弓。 各地刃地名洼地名生弓固有名翻 6 扎、地名毛。屯刃艄圣。土地老 表中就号tl 力、械能l 百”敬力；、名付i 寸6 机允畴代。人刃考宠方、生活 璨境生毛刃畴。言藁力；理解砉扎瞪地名老解魏砉7 - o o 扔否。 8 由来力、已兄为日本c ，) 地名 地名i 二法意味d 分6 拯刃力s 多i ，、。二札i 主赴l 乃当然事扬否。地名法 保存吝扎o o 永i ，、年代。同汇耘秕中否、一方吾通用裙法哀允二扎上别 刃柽路老取o - c 变遥中石力、6 扬石。：弓i ，、弓欹扬否力、6 地名。研究力；民 族刃遇去。屋史意研究中否上i = 重要栓意羲意屯o o 屯= 自然扬否。l ，力、 l 圣弓弓意味力、6 地名意研究中否埸合汇法、现在。通用器老屯o 【解积l 上弓岂- - j - 否o 黻、焦肽检i ，、丧屯有劾拴l ，、。旧l ，、就绿例之f 就糸己力= 岂砉屯刃。就事汇扬否上弓敬鼯源税力；信用出来换l ，、岂l ，、弓事f 既i 二学者。明 白 二瑟砌【l ，、否七二乃扬否。 地名法言帮扬9 、言帮力；音般变化意免扎段i ，、上弓i 二、地名屯哀允耘靴老 擦| 9 返中二岂i 二投。允。日本害糸己i 二屯、r 浪速j 陆浪花( 段每敞中) 岂屯 言。允力；、令黻靴。【蘼波生雷弓( 神武天皇即位前糸己戊午年二月一一日条) 二 岂、r 盾津j 力；蓼津( 允o ) ( 同年四月九日条) 、r 璃j 力；扇兄( 匕办) ( 同年 一二月四日条) 、r 拶l c 河j 力；泉河( i ，、矿孕) ( 崇神天皇一o 年九月九日条) 、r 堕 国j 力；弟国( 格岂 汇) ( 垂仁天皇一五年八月一日条) 、r 浮羽j 舻的( i ，、 法) ( 景 行天皇一八年八月条) l 二讹。定岂栓否。靴否以前力地名i 二起源税瑟力；付会吝_ 札 【”否力、6 、税秸i 二整合性老持允世否允砌汇靴。危二上i 二l 危岂i ，、弓税屯扬 否力；、当畴、原音力；伍之易机t 走二岂屯否定砉矿、二刃上多拴耘讹；主音 馥学的汇屯自然圮邑思o i ，、否。 黻、次i 二法具体的拯资料汇上9 、由来力、6 日本。地名老裁每汇分颓l 百 办否。 4 3 1都道府果名刃由来七分析 北海道_ 昔法嘏夷( 定芒) 生呼 芸机走力；、明治睛代l 二拴否上嘏夷刃音藐乃 r 力rji 二r 北j 岂、柬海道i 二教6 。- cr 道j 老- - - j i - j = l k 海道岂l 走。 青森果一江乒畴代、津轻藩力；现在。青森i 二港意阴把。二。南允畛i 宣松 9 由来力、6 兄舀日本力地名 林力；青膏兰底力；o ( i ，、走危两、二6 9 港老青森e 呼尢茫。 岩手果_ r 岩手山j 力、6 杲名之9 渺危。岩手山法r 岩出( 1 ，、扫0 、) j 力； 投亲9 允屯。苊岂l ，、5 。 秋田果_ r 7 r 夕j 力；变化l ， r 7 午夕j 岂拴9 允芑孑) 扎否r 7 rj 法、滂水、r 夕j 法地域老表扫中二七睡、滂水力多湿地带意意味l r 否。 宫城果_ 奈良晴代力、6 国府力；置力、机r 力、br 宫宅( 办它i 寸) j 生呼f 扎烂 舻、毛扎力；、毛机力；”ol 力、拴丧o - cr 办审苫ji 二拴o 【l 丧。允。 山形果_ r 山形j 洼r 山。导屯岂刃土地jo 意味。山形市力蒇王山。岳 屯七i 二扬否o 二刃名力；一) i ，、危。 福岛果- r 溧夕7 j 力；变化l r7 夕y j 七拴。允生 ) 扎否。福岛 i 童低湿地水害。多巴二乃拴乃二弓呼i 机定刃苊乃弓。 茨城杲一毛昔、茨城果；主一面野r 乡力sl i 于。允原野苊o 。二野r 乡力、6r 4 ， 乡午j 岂弓果名力s 生丧扎允e i ，、弓。 枥木果_ r 卜于芊j 法r 卜于乃木jo 意味。= 刃地方法枥刃木力；多 、 毛。实i 主食粗i 二屯拴o 【昔力人卺喜顷世定毛弓定。 群属果_ 昔法：o 易允畛i 二朝觯人力；多 住凡t 允允彩、r 具人( 机邙 七) 刃否地j 巴弓意味、r 夕少je 呼盯机允、乏扎力；叼。丧汇力、r 少 y 7 ji = 换。定芑l ，、扫扎否。 琦玉果一r 冬砉多摩j 力；硷丧o r 冬”允丧jk 拴9 允。昔敞多摩k 国 府力；置力、扎、多摩八。交通力；阴i 亍允力、琦玉垃多摩。前方i 二扔。惫允移r 吝 砉允丧j 之呼法机- c l ，、允。 千菜果叶二。扬走哆怯茅( 与力；它) 力；茂9 【允允砌r 茅生( 岛) j 主呼 试机、毛机力；茫凡茫尢栓丧口- c 于 j 七投。允el ，、才) 机否。 柬京都_ 明治元年、江乒老改移、柬京岂拯否。二扎眩京都i 二对l 、柬 。京生i ，、5 意味力、6 勺l ，、允名称。 l o 由来7 ) 、6 兄舀 本d 地名 神奈j l l 果_ r 力、栓川j 七l ，、弓川刃名前力、6 一) 允o 憾敬力、七扫机 - c i ，、否。 新溻果一信澧j l i 河口i 二底力；否新溻平野i 二憾溻湖力；点在l 百l ，、否。毛。多 岛。一。力；r 新溻j 兰l ，、弓名、圣机力s 果名l = 拯哆允兰力、丸力；之6 扎否。 富山果_ 安土桃山畴代i 二集力、机惫r 富山城j 回名前力、6 岂。危。 石川果- + 二刃地方意流扎否手取川法r 石刃多i ，, j l l j 岂有名苊。走。豪雨。 畴法上流力、6 巨大柱石力；流吝扎 砉允七l ，、多。 福井果- 松平氏力；纂l ，、允r 福井城j 力、6 名前老芑。兜。 山梨果_ r 山那智( 丧栓与) j 力s 拴熏o 【r 山拴l je 段。允岂l ，、扫机否。 r # j l l 智j 法山中毛意意味中否。八少岳、南7 少7 灭刃寸毛扬石二之力、6r 山 按与j 匕呼悖机允。苊乃弓。 畏野果r 畏野jo 地名水毛。丧丧果名汇经。允r 畏野j 慷糸毋畏 o u 危畏 野盆地力姿力、6 0 汀允地名苊。允。 岐阜果_ 缬田信畏刃居城。一叼苊。允r 岐阜城j 力、6 七。允名前。r 岐j 敞深 入哆二凡苊兰弓意味、r 阜ji j t d , 高土地老意味亨否。 静同果一静同市i 二近”贱横山( l 矿跛危审丧) 力、6 出允名前七扫扎否。 爱知果_ 秋田果岂同檬、r 7 r 于j 屯滂水意表扫中地名。昔。人法、滂 水。扬否低地i 二集落意刁 o 百稻作意l 走。 三重果_ r 三j 法朝觯器神老表： ) 中二岂 。r j 洼边哆芑考完b 扎否。 r 神。抟才) g - 岂_ 二乃je 弓意味力、岛。时岛扎允名前苊乃弓。 滋贺杲_ r 夕万ji 主低湿地带老意味二邑f 芸。琵琶湖洽岸力；低湿地带扔否 二岂力、6 ) l ，、允地名。 京都府_ 平安京以来回首都r 京。办中二je 土i 机 砉允。京屯都屯务 二j 上l ，、弓意味。 大阪府_ 江声畴代丧法r 大坂j 兰害允。由来洼2 通哆刃税力；扬否。 由来d 、6 兄为日本护) 地名 r 大考拴坂刃扬否町j 岂考充石税力；一刁。屯弓一刁黻、r 灭力j 屯低湿地老表 扫中二七力、6 、r 大砉教低湿地带意味名刁时6 扎走j 岂中否税扬否。 奈良果_ r 于乡j 慷r 都j 老表扫中朝觯藉r 夕二- ) - 乡j 七弓：邑暇汇 由来l l ，、否。1 1 0 年汇平城京力i 二。地i 二o 6 扎允力专、二乃都法中国。畏安 汇栓6 9 - c 叼 6 机- c l ，、石。 和歌山果_ _ ；i ；已川河i m io 地形老r 罗力7 j 巴呼凡危力i 、毛扎力；段 丧。【r 吵力中7 j 岂拴。允6l 。 兵庳果- r 兵库j 法武器摩。二岂。天智天皇。畴代i 二唐新罹兰。戟 l 二偏充否危两全国i 二武器库力；建段态机危。毛乃弓岛幻一。力；二刃地k 屯扬o 、地名i 二投。危屯。七考完6 扎否。 扁取果_ r 晨取部( 之e 哆八) j 力、6r 卜罗卜! jji 二t z 。允岂扫扎否。 扁取部法毛。昔、千代j l i 岂袋j l l 力合流矿石地域水息老捕。 允人刃二之。 岛根果_ r 夕7 jer gj 法而方e 屯r 岩j 意意味l 危。岩力；= o = o 岛根半岛。海岸腺老r 夕7 丰je 、毛扎力s 地名e 拯。定。苊乃弓。 同山果叶旭j l l 法土砂老逗凡海意平野i 二变充、岛法同i 二拴。走。二弓l t 砉危网山平野。地形。特徵力、6 毛刃名力；勺l ，、危岂l ，、扫机否。 底岛累_ r 夕7 ji 宣地域集落老表 ) 中二上i 。太i t l j l l 河i z io 底尹肜 夕地带意r 底夕7 j 岂呼凡苊屯刃岂考克6 扎否。 山口果一r 山地，o 入哆i m lj 邑弓意味力、6 0 走名前。山力；世丧。允土 地扬否二岂力；扫) j 、否地名苊。 香川果一r 力万罗jf 宣r 力万j l l 力；投亲。允岂考之岛机否r 力方j 法r 平 6 拴草地j 老表扫寸二岂睡、r 平6 换土地老流扎否川j 刃意味力、6 生圭扎汜 地名苊岂i ，、扫扎否。 爱媛果一r 工匕歹j 法微哆物。弓丧l ，、女性乃二岂。古 力、岛微物力专盛凡 苊。赶二e 力；= ) 力、否地名乜 1 2 由来力、0 兄乃日本c ，) 地名 德岛果一德岛市i 宣吉野川兰圜濑川i = l 壹吝丧扎 岛上弓i = 栓。 ”否二 七力、6r 德j 岂弓字意o i 寸 r 德岛j 之，) i 于允6l 。 高知果一镜川生江口川i 二法冬丧机把r 河内j 乃地名力；r 高知j 芑耘c 允。 福同果_ 黑田氏砂力、畛。筑前福同力、b 岂。允地名。 佐贺果_ r 杪万j 法r 叉力j 力；段亲。允七考定6 机否。r 灭力j 法砂洲老意味 矿石二生i 。佐贺烛水路刃多l ，, t k 回町扬否：七力、6 、二刃名力；o 危。苊 乃弓。 畏崎果一畏崎港毫阴港l 允畏崎勘左街朗姓力、6 已。尤名前。畏崎港法 江乒畴代。锁国政策。权力、唯一外国eo 贸易意静冬机把港苊。允。 熊本果_ r y 7 乇卜j 法r j 7 壬卜j 力；栓丧。危屯力苊乃弓七扫扎否。 r j 叮乇卜j 法r 高句麓力、6 来定人詹。住血土地j 老意味矿石。 大分果一大分平野大砉 底力；否水田老r 大砉田je ”i ，、圣机力；r 才才 彳夕j 生变化l 允6l l ，、。 宫崎果一由来法2 勺扬否。一。法、r 三a - 刃先j 力ir 三矿寺j 匕栓。危岂 考定否。r 三中j 炫原野老表者) 寸二岂暖、r 原野刃先端乃地域jo 意味力、6r 三 中矿牛j 巴拯。允上弓。丧允、别。意味法、r 三j 法神哲表扫l 、r 官崎 神宫。丧。易机走土地j 意意味l - c l ，、否。 鹿呢岛果一鹿呢岛敞楼岛刃古地名苊9 允。r 力j j 法水i ，意意味中否二 e 蹑、楼岛力；四方汇力；时意劫c6l 否二七力、6r 力j 岛j 岂呼f 机否 上弓i = 拴哆、毛机力；果名i 二拯。允。 冲；| 5 黾果_ r 才午于= 、j 力；o 丧。 r 才午于吵j 兰拯。危。r 才年j 法 海、r 于ji 主焦、r 二、j 眩埸所老表者) 中二岂力、岛、r 惫力；。i 芸芑机否海j 岂l ，、弓意味忆栓否。 以上。都道府果名i 二法、自然地名、中拯扫与、地形地赁植生氮象桎 由来力、6 兄为日本地名 p 自然现象c 二屯e 刁i ，、 名付i 寸岛机定地名洁青森果、岩手果、秋田槊、山 形皋、福岛果、茨城果、枥木果、千蕖果、神奈川杲、新渴果、石川果、山梨 果( 音便) 、畏野果、静同果、爱知果、滋贺杲、大阪府、和歌山果( 音便) 、 岛根果、同山果、底岛果、山i ：i 果、香川果、德岛果、高知果、佐贺果、大分 果( 音便) 、宫崎果( 生活) 、鹿呢岛果、冲；| 黾果( 生活、合成) 20 930 果力； 扬哆、丧危、政治制度i 二基4 5 地名法官城果、琦玉果、柬京都、京都府七l ，、 弓4 果力；扬否。毛l 、雁史事实i 二上否地名法富山果、福井果、岐阜果、兵 库果、畏崎果、福网果岂l ，、弓5 果力；举盯6 扎否。庶民生活。吵完名刁盱6 扎否果敞三重果、扁取果、爱媛果、熊本杲( 音便) 桉p 扬否。冬6 汇、畴 同意柽 音便l tl 丧弓地名屯l ，、 勺扬否力；、毛扎老音便地名2 呼凡轺二 弓。地形地名庶民生活i 二由来中否地名。中i 二屯音便l 定着中否屯刃屯音 便地名l 二所属寸否二岂k 中石。北海道、群属果、奈良果、山梨果、和歌山果、 大分果、熊本果拯p o 名f 宣毛扎扬石。自然地形生庶民生活老秸f 机t 作。 允地名跛宫崎果岂冲耦果- - 0 7 ) ；扬否。 4 3 2市町村名乃由来e 分析 前饰法都道府果名。由来l r _ o l l 、【考察老行。允郝、二扎力、6 法市町村名。 由来亿o ” 分析意l ， l ，、 、西获( 西荻痤- 西 荻) 4 3 2 1 2方位文字老字汇合赴自然k 由来l 拴地名 方位文字老字汇含凡t ”拴力；r 9 、自然i 二由来l 栓地名屯扬否。例之腰、 北海道空知郡北村 北村( 砉危如6 ) l 主、北海道空知支序管内中部i 二扬。允村。村名由来f 主、 阴拓功劣者北村雄治。姓i 二土否。 山形果南防市一中国。古语r 南防。菊水ji 己由来。 南防市( 拴凡上弓l ) 黻、山形果。南柬i 二南否人口豹3 万5 千人。市。置 由来力、6 兄舀日本地名 赐地方。交通要街上l 役割老果允中。鹤刃恩返l o 民瑟力s 伍才) 石里 知6 机否。 福岛果耶麻郡北墟原村一北山、大墟、橹原。合成地名。 北墟原村( 砉定l 挡瞪6 办6 )1 9 5 4 年3 月3 1 日町、村制施行以来兢i ，、 危北山村大墟村桧原村力三村合饼汇上畛诞生。 琦玉果北琦玉郡骑西町一私部( 砉毒i ，、人) 力、b 变化( 他i = 琦玉郡。西部 力、6 琦西郡l 二由来岂l ，、弓税屯扬否) 。 骑西町( 砉吝丧岛) 法、琦玉果力柬部汇易5 1 l 琦玉郡。町t 扬否。 宫崎果西都市一齑殿原( 冬”岂力法石) 力、b 变化。 西都市( 吝岂l )市。中心k 横允扫哆、市名。由来t 屯扬否西都原( 态 l ，、七瞪否) 台地法、古代上哆吝殿原( 冬l ，、e 力法石) 巳呼f 机r 1 ，、允力；、江 乒畴代i 二西都原( r 冬eo 憾否j 力、br 冬”ei 石j ，) 呼称疹定着l 允 e 冬机否。 4 3 2 2合成地名 合成地名仨慷、毛扎芒机。地名。一部老取o t 繁苫合扫世允屯o ( 例：大 内+ 寒川= 大川) 已、地名老毛。圭丧繁苫合扫世否遵称汇上否屯o ( 遵称地 名) 力i 南否。後者法短l ，、地名上 使扫扎否手法t 扬否。丧允、後者泼歇名 哲名- d d 否隙汇畴折办6 扎否( 例：溜池+ 山王= 溜池山王) 。2 一) o 同规模。自 治体力s 合饼矿石隙i 二合成地名力；使扫机否事) j ；多1 ，、。丧允、正式拯地名栓l ，、 通称i 二合成地名力；使者) 扎否事力；扬否。 合成地名i 主毛。字面茫i 寸老兄 、禊o 解积l 百l 丧弓二主力；多i ，、土弓 扬否。允岂完汀柬京都大田区刃大田i 主大砉栓田岂弓意味t 做拯 、r ：k 森区j 皂r 蒲田区j 力；合饼l 卷允名称扬否。地名研究除法、毛。地名力i - 9 ：0 , b 使扫扎否上弓汇拴。走力、拯苎、毛。土地。雁史老充分吟味中否必要力； 1 6 由来力、6 兄否日本。地名 扔否。 l 力、l ，、旧来力地名岂法禄屯吵力、哆屯燕地名i 二比八机i 爱、魇史的轻德老 多少拯哆e 屯反映l l ，、否合成地名i 壹、新地名兰l 百刃妥协。麈物岂l r 丧 苊圭l j 岂。意兄力s 根强i ，、。例老举i 于扎惯、以下。上弓南否。 明和：古代乃斋宫跻力；扬否、伊势街道洽”刃町扬否。1 9 5 8 年、三和町 七斋明村力合饼刃除、一字矿。老揉9 尤合成地名易否。 忍野：名水忍野八海老有中村扬否。1 8 7 2 年、忍草( l ，i 冬) 村岂内 野( 弓岛o ) 村刃二村合饼。除、一字矿。老揉。允合成地名扬否。r 忍草j 法、古 性r 汝草( l 苍 冬) j 邑表就、rl 蒜j 浊湿地老意味l 、木除i 二密生 亨否土地老示l 允舻、r 汝j 菸枯机否i 二通匕否二七力、岛、後i 二r 忍j 老当【尤岂 冬机石。 毛机以外、各地方汇数多 o 地名眩合成地名t 扔否2 0 例完盯、 茨城果小美玉市( 小川町+ 美野里町+ 玉里村) 枥木果芳贺郡市具町( 市羽村( 市墒村+ 赤羽村) + 小具村) 群焉果吾妻郡高山村( 尻高村+ 中山村) 群禺果邑粢郡大泉町( 大川村+ 小泉町) 琦玉果八潮市( 八幡村+ k 绦村+ 潮止村) 千菜果畏生郡睦浞町( 土睦村+ 瑞浞村) 柬京都曼田区( 墨堤+ 隅田川) 柬京都大田区( 柬京市大森区+ 蒲田区) 新漏果岩船郡阴川村( 阴谷村( 阴村+ 七筒谷村+ 九笛谷村) + 女川村) 石川果羽咋郡宝逵志水町( 宝逵山+ 志雄町+ 押水町) 4 3 2 3 楠充分颓 2 7p 一百科事典步- f 午人尹彳7 ( w i k i l m d i a ) j ( h ! ! 乜；j 垒：! i 壁i 鳇堕i 璺：q g i k i ) 哲参考。 1 7 由来d 、6 兄舀日本地名 自然地名、合成地名o f 夏力、汇、瑞样地名、伍税忙支石地名、毛l 、7 r 又籍 = 由来中石地名屯扬否。 瑞样地名岂法、磅t 走意味刃言藁老毛。丧丧地名i 二l 允哆、良意味力 言蕖力、岛地名老劁作l 允哆矿否屯o 扬否。例充腰、 春日：渡尾平野。中部i 二位置中否町。1 9 0 6 年、西春日井郡下之郯村、落 合村力合饼力隙、郡名力、6r 春日jo 二字意揉9 、