（英语语言文学专业论文）乔治·吉辛对待穷人的态度.pdf

摘要 ( 乔治 r 吉辛是英国 维多利亚时代后期的一名小说家。 他的贫民 窟小说以 明察秋毫的笔触绘制了一副副真实的穷人和贫民窟的生活。 一直以来， 人们普遍 认为吉辛的小说反映出他对穷人的鄙视和憎恶的态度。 比如，麦尔齐奥里认为 吉辛 “ 对受压迫阶级的,僧恨多于怜悯” 。 又如， 沙夫纳认为吉辛 “ 看不起他们 ( 贫 苦 大 众) ” ， “ 彻 头 彻 尾地 蔑 视 ( 穷 人) ，: _ 本文认为吉辛憎恶穷人一说过于绝对。 本文通过对吉辛的几部有代表性的小 说的人物分析， 提出吉辛对穷人持一种复杂的态度: 他同情穷人的不幸生活， 欣 赏他们的优良品质， 但憎恶他们的各种恶习。 他甚至热切期望穷人能改掉他们的 恶习。 吉辛认为是贫穷导致穷人染上各种恶习。 他真正憎恶的是造成贫穷以及奴 役穷人的罪恶的社会制度。 本文还从吉辛的社会背景和个人经历中探讨了他对穷 人的 复 杂 态 度的 原) _ ab s t r a c t g e o r g e r o b e r t g i s s i n g i s a l a t e v i c t o r i a n n o v e l i s t w h o i s w e l l k n o w n f o r h i s s l u m n o v e l s . mo s t o f h i s n o v e l s g i v e a r e a l i s t i c d e s c r i p t i o n o f s l u m l i f e a n d p o o r p e o p l e w i t h p e n e t r a t i n g d e t a i l s . i t h a s b e e n a c o m m o n b e l i e f t h a t h i s n o v e l s d e m o n s t r a t e h i s a tt i t u d e t o t h e p o o r p e o p l e a s a k i n d o f i g n o r a n c e a n d h a t r e d . f o r i n s t a n c e , b a r b a r a a r n e t t me l c h i o r i t h in k s t h a t g i s s i n g s h o w s m o r e h a t r e d t h a n p i t y f o r t h e o p p r e s s e d , a n d r a i m u n d s c h a f f n e r c l a i m s t h a t g i s s i n g l o o k s d o w n o n t h e m ( t h e p o o r m a s s e s ) a n d t r e a t s t h e m w i t h u t t e r c o n t e m p t . my t h e s i s s e e k s t o p r o v e t h a t i t w o u l d b e t o o a b s o l u t e t o d e f i n e h i s a tt i t u d e t o t h e p o o r a s h a t r e d . a ft e r i n v e s t i g a t i n g s o m e c h a r a c t e r i s t i c p o o r p e o p l e i n h i s n o v e ls a n d h i s o w n e x p e r i e n c e , m y t h e s i s a r g u e s s t h a t g i s s i n g s a t t i t u d e t o t h e p o o r i s a n a m b i v a l e n t o n e : h e s y m p a t h i z e s w i t h t h e m i s e r a b l e l i f e o f t h e p o o r , r e s p e c t s t h e i r f i n e q u a li t i e s , a n d d e s p i s e s t h e i r v i c e s . h e e v e n a s p i r e s f o r t h e i m p r o v e m e n t o f t h e p o o r p e o p l e s d i s g r a c e f u l b e h a v i o u r . i t i s g i s s i n g s f ir m b e l i e f t h a t i t i s t h e p o v e r t y t h a t c o r r u p t s th e p o o r . wh a t g i s s i n g h a t e s i s i n f a c t s o c i a l i n j u s t i c e . h e d e c l a r e s t h a t i t i s t h e s o c i e t y t h a t p e r p e t u a t e s p o v e r t y a n d e n s l a v e s t h e p o o r . my t h e s i s a l s o s e e k s t o p r o v e t h a t g i s s i n g s a m b i v a l e n t a t t i t u d e t o t h e p o o r i s d u e t o t h e s o c i a l b a c k g r o u n d o f h i s t i m e s a n d h i s o w n u n i q u e e x p e n e n c e a c k n o w l e d g e me n t s i w i s h t o a c k n o w l e d g e t h e h e lp p r o v i d e d b y t h e f o l l o w i n g i n s t i t u t i o n s : s h a n g h a i i n t e r n a t i o n a l s t u d i e s u n i v e r s i t y l i b r a ry, l i b r a ry o f c o l l e g e o f f o r e i g n l a n g u a g e s , z h e j i a n g u n i v e r s i t y , a n d t h e i n f o r m a t i o n r e s o u r c e c e n t e r o f t h e u s c o n s u l a t e i n s h a n g h a i i n d i v i d u a l s w h o h a v e o f f e r e d g u i d a n c e i n w o r k l e a d i n g t o t h i s t h e s i s a r e p r o f q i p i n g y i n , p r o f . j i o n g q i a n g z h u , a n d p r o f . f e n g a o i a m i n d e b t e d t o p r o f . j o h n r o s e n w a l d ( b e l o i t c o l l e g e ) a n d p r o f . p i e r r e c o u s t i ll a s ( u n i v e r s i t y o f l i l l e ) f o r a s s i s t a n c e i n l o c a t i n g m a t e r i a l s c h a p t e r i i n t r o d u c ti o n g e o r g e r o b e rt g i s s i n g ( 1 8 5 7 - 1 9 0 3 ) i s a l a t e v i c t o r i a n n o v e l is t w h o i s w e ll k n o w n f o r h i s s l u m n o v e l s . h e i s a w r i t e r o f r e l e n t l e s s i n d u s t ry: h e w r i t e s 2 2 n o v e l s , m o r e t h a n a h u n d r e d s h o rt s t o r i e s , a t r a v e l b o o k , l i t e r a ry c r i t i c i s m, a n d e s s a y s . h e i s o n c e r a n k e d w it h h a r d y a n d m e r e d it h a m o n g t h e l e a d i n g n o v e l i s t s o f t h e t i m e , b u t h i s p r e s e n t r e p u ta t i o n i s t h a t h e i s i n t h e u p p e r s e c o n d d i v i s i o n o f l a t e v i c t o r i a n w r i t e r s . t h e d e t a i l s o f h i s fr e q u e n t l y m i s e r a b l e p r i v a t e li f e h a v e f a s c i n a t e d g e n e r a t i o n s o f r e a d e r s e v e r s i n c e h i s fr i e n d mo r l e y r o b e r t s p u b l i s h e d t h e f i r s t b io g r a p h y 刀 欧声 ma n y d e t a i l s a n d i n t h e b o o k a re w r o n g , b u t f o r t u n a t e l y g i s s i n g a s s i d u o u s l y c h r o n i c l e s h i s o w n l i f e . mo r e o v e r , t h e s u p e r b e d i t i o n o f h i s h i s d i a a a n d t h e c u r i o u s s e m i - fi c t i o n a l m e m o ir s 卫 n g iv e u s a u n i q u e a n d t o u c h i n g i n s i g h t i n t o a v e ry d i s t i n c t i v e p e r s o n a l i t y a n d t h e li f e h e s t r u g g l e d t h r o u g h a s a s e c o n d r a n k n o v e l i s t in l a t e v i c t o ri a n e n g l a n d g i s s i n g w o r k s d e a l w it h s o c i a l i s s u e s . h e i s a p e r c e p t i v e a n d i n f o r m e d o b s e r v e r o f m a n y s o c i a l p r o b l e m s o f h i s d a y : t h e e d u c a t i o n o f t h e p o o r , t h e i n j u s t i ce l a w s y s t e m , t h e c o m m e r c ia li z e d li t e r a t u r e m a r k e t , a n ds o o n . h e i s a d i s g n o s t i c i a n o f s o c i a l p r o b le m s , t o 。 一 h e p r o p o s e s s e v e r a l s o l u t i o n s , o n l y t o fi n d a l l a re f u t i l e . g i s s i n g a l w a y s e x p l o r e s h i s s u b j e c t s i n h i s i n d i v i d u a l i z e d g i s s i n g s s l u m n o v e l s a r e e x c l u s i v e l y s e t i n u r b a n l o n d o n . mo s t o f h i s n o v e l s o f f e r a d e t a i l e d , r e a l i s t i c d e s c r i p t i o n o f s l u m l i f e a n d p o o r p e o p l e . h e d e a l s w it h t h e l i f e o f t h e p o o r t h e r e i n r e m o r s e le s s a n d p e n e t r a ti n g d e t a i l s . t h e b e s t o f t h e s e i s t h e l e 止 e r w o r l d ( 1 8 8 9 ) , a m i n u t e o b s e r v a t i o n o f t h e p o o r l i v i n g c o n d i t i o n s . the u n c l a s s e d ( 1 8 8 4 ) i s o n e o f t h e m o s t c l t a r a c t e r i c a n d it d e a l s w i t h a s p e c i a l c l a s s w h i c h i s a t t h e b o tt o m o f t h e s o c ia l p y r a m i d . i t h a s b e e n a c o mmo n b e l i e f t h a t h i s n o v e l s d e mo n s t r a t e t h a t h i s a t t i t u d e t o t h e p o o r p e o p l e i s a k i n d o f i g n o r a n c e a n d h a t e . j e r o m e h . b u c k l e y t h in k s g i s s i n g s h o w s n o in t e r e s t i n t h e t r i b u l a t i o n s o f t h e u n a e s t h e t i c l o n d o n p o o r 2 . p e t e r m o r t o n t h i n k s t h a t g i s s i n g d e a ls w i t h t h e s l u m l i f e in r e m o r s e l e s s a n d p e n e t r a t i n g , b u t n o t v e ry s y m p a t h e t i c , d e t a i l . b a r b a r a a r n e tt m e l c h i o r i w r it e s t h a t g i s s i n g s h o w s m o r e h a t r e d t h a n p i t y f o r t h e o p p r e s s e d . r a i m u n d s c h a ff n e r c l a i m s t h a t g is s i n g l o o k s d o w n o n t h e m ( t h e m a s s e s ) a s a n a c c u m u l a t i o n o f in t e l l e c t u a l l y a n d e m o t i o n a l ly d u l l , p h y s ic a l ly a n d m o r a l ly d e g e n e r a t e b e in g s a n d tr e a t s th e m w it h u tt e r c o n t e m p t v f r e d e r i c k r . k a r l e v e n t h i n k s g i s s i n g fi n d s p o o r p e o p l e d a n g e r o u s , a t h r e a t t o c i v i l i z e d v a l u e s . d e m o s o n e o f h i s n o v e l s , h a s r e c e i v e d t h e m o s t c r i t i c i s m w h i c h t e n d s t o l a b l e it a s a s a v a g e s a t i r e o n w o r k i n g - c l a s s a i m s a n d c a p a c it i e s a n d i t is v i r u l e n t ly a n t i - w o r k i n g - c l a s s . h o w e v e r , a ft e r r e a d i n g s o m e o f h i s n o v e l s 1 fi n d g i s s i n g s a t t i t u d e i s n o t s o e x t r e m e . wh a t s m o r e , g i s s i n g , s tr u g g l i n g f o r s u r v i v a l f o r m o s t o f h i s o w n l i f e , s h a r e s a l o t o f e x p e r i e n c e s a n d f e e l i n g s w it h t h e p o o r p e o p l e . i t w o u l d b e t o o a b s o l u t e t o d e f i n e h i s a tt i t u d e t o t h e p o o r a s h a t r e d . my th e s i s s e e k s t o e x a m i n e t h e f o l l o w i n g q u e s t i o n s : d o e s g i s s i n g h a t e t h e p o o r ? i f n o t , w h a t k i n d o f a t ti t u d e d o e s g is s i n g h o ld t o t h e p o o r p e o p l e ? wh y d o g i s s in g s w o r k s h a v e t h e im p r e s s i o n o f h a t r e d ? wh a t d o e s t h e h a t r e d p o i n t t o ? wh a t r e s u l t s i n t h e a n d w h y i s g i s s i n g s a t t i t u d e n o t s o e x t r e me ? my t h e s i s i s g o i n g t o a p p r o a c h t h e s e q u e s t i o n s w i t h a d o c u m e n t a ry m e t h o d . a m g o i n g t o t a k e a c l o s e l o o k a t g i s s i n g s s p e c i fi c w o r k s , f o c u s i n g o n t h e n c h a r a c t e r i s t i c i m a g e s i n t h e l i g h t o f g i s s i n g s o w n fi f e e x p e r ie n c e s c h a p t e r 1 i a s u r v e y o f s o m e c h a r a c t e r i s t i c p o o r p e o p le i n g i s s i n g s n o v e l s g e o r g e g i s s i n g c r e a t e s a lo t o f p o o r p e o p l e i n h i s n o v e ls : t h e r e s p e c t a b l e , th e i n t e l l e c t u a l , t h e d e b a s e 代t h e e c c e n t r i c a n d e v e n c ri m i n a l s . h i s a t t i t u d e t o w a r d t h e p o o r m a n i f e s t s i t s e l f i n t h e p o r t r a y a l o # h i s c h a r a c t e r s g i s s i n g s f ir s t n o v e l w o r k e r s in t h e d a w n t e l l s a s t o ry o f t h e g r o w in g u p o f a y o u n g , t a l e n t e d m a n c a l l e d a r t h u r g o l d i n g . g o l d i n g fi r s t a p p e a r s w h e n h e i s i n a l o w l o d g i n g - h o u s e i n t h e s lu m s o f l o n d o n a n d h i s f a t h e r i s d y i n g . h e i s f o u n d b y a c l e r i c a l fr i e n d o f h i s f a t h e r s i n h i s c o l l e g e d a y s a n d a ft e r h i s f a t h e r s d e a t h t a k e n t o t h e c o u n try r e c t o ry t o b e b r o u g h t u p . t h e m e m o ry o f h i s d e a d f a t h e r c a l l s h i m b a c k t o t h e s c e n e s a n d h a u n t s t h e p l a c e i n w h i c h h e h a s s p e n t t h e f e w h a p p y m o m e n t s t h a t h e c a n r e m e m b e r . h e r u n s a w a y t o l o n d o n , a n d le a d s a s u ff e r i n g l i f e t h e r e u n t i l h e m e e t s a k i n d ly o l d p r i n t e r mr . t o l l a d y . mr . t o l l a d y n o t o n l y t e a c h e s g o l d i n g p r i n t i n g s k i l l s b u t a l s o tr e a t s g o l d i n g l i k e h i s s o n . a n a r ti s t mr . g r e s h a m w h o is e n tr u s t e d b y mr n o r m a n fi n d s g o l d i n g勿 c h a n c e . t h e n g o l d i n g l e a r n s a r t fr o m m r . g r e s h a m a n d k e e p s w o r k i n g i n mr . t o l l a d y s p r i n t h o u s e . h e a b a n d o n s h i s s t u d y w h e n h e i s u n b e a r a b l y a b u s e d师 m r . g r e s h a m . g o l d i n g s m a r r i a g e i s d i s s a t i s f y in g t o o . o u t o f p i ty h e m a r r i e s a y o u n g d i s r e p u t a b l e g i r l n a m e d c a me . a ft e r t h e i r m a r r i a g e , g o l d i n g t r i e s h i s b e s t t o r e c l a i m h e r t o b e a n e d u c a t e 氏 b u t c a r r i e s u n r e a s o n a b l e r e s i s t a n c e m a k e s h i m g i v e 叩p a i n f u l l y . h e m a k e s a s t r u g g l e b e t w e e n f a i t h f u l n e s s t o t h e f a l s e w i f e a n d l o v e f o r t h e i d e a l h e le n , a r e fi n e d a n d i n t e l l e c t u a l g i r l . a ft e r h a v i n g s e e n h i s m a r r i a g e i n d e s p a i r a n d h o p e l e s s n e s s o f a m e l i o r a t i o n切 d e v o t i o n t o a rt , h e t h r o w s h i m s e l f d o w n t h e f a l l s o f n i a g a r a , a n d e n d s h i s o w n l i f e w h i c h h a s t u rne d o a t t o b e a mi s e r a b l e f a i l u r e . a r t h u r g o l d i n g i s a y o u t h b o rn i n t h e s l u m s o f l o n d o n . l i k e m a n y p o o r c h i l d r e n , h e h a s a m i s e r a b l e c h i l d h o o d . g i s s i n g i s s y m p a t h e t i c i n h i s n a r r a ti v e o f g o l d i n g s e a r ly y e a r s : h i s l o s s o f f a t h e r a t t h e a g e o f 8 , h i s e s c a p e fr o m t h e c l e r g y m a n s h o m e , h i s fi g h t t o l o n d o n , a n d h i s s a d l i f e i n t h e s l u m s , h i s e x p e r i e n c e a s a s h o p b o y , a n d h is e d u c a t i o n u n d e r d i ff i c u l ti e s . h e r e a r e tw o d e s c r i p t i o n s o f g o l d i n g s s u ff e r i n g s i n h i s e a r l y y e a r s , fr o m w h i c h g is s i n g s i n t e n s e s y m p a t h y c a n b e t r a c e d . t h e fi r s t i s t h a t t h e l i tt l e g o l d i n g is i n a g r e a t g r i e f a t t h e n i g h t o f h i s f a t h e r s d e a t h g o l d in g t o o k h o ld o f t h e a r m o f t h e c o r p s e a s if t o p r e v e n t h i m s e l f f ro m b e in g r e m o v e d 妙fo r c e , ， 二 f e l t u p o n h is f a c e o n t h e f lo o r , s o b b in g a s if h is h e a r t w o u ld b rea k , a n d b e t w e e n h i s s o b s , c ry in g一f a t h e r , f a t h e r s ” 1 o a b o y i n s u c h a s it u a ti o n a r o u s e s r e a d e r s w o r r y in g a b o u t g o ld i n g s f u t u r e . a f t e r h i s f a t h e r s d e a t h g o l d i n g s u ff e r s a l o t a s a w a n d e r i n g a n d n e g l e c t e d w a i f -li v i n g i n a c o ld r o o m , b e i n g s e v e r e l y h u n g ry , b e in g m a l t r e a t e d勿 e v i l p e o p l e . t h e s e c o n d d e s c r i p t io n i s g o l d i n g s h u n g e r a t c h r i s t m a s e v e d u r in g h i s w a n d e r i n g d a y s . b e f o re o n e s h o p i n p a rt ic u la r h e s t o o d a lo n g w h ile , g a z i n g a t a v a s t a rr a y o f c ry s t a ll is e d f r u it s w h ic h fi ll e d t h e w in d o w h e c o u ld im a g in e , t h o u g h h e h a d n e v e r t a s t e d , t h e d e lic io u s s w e e t n e s s o f t h e s e f r u i t s , a n d , a l l i n s e n s i b l e t o t h e f ie r c e b l a s t s w h ic h w e re c u t t i n g h i m t o t h e v e r y b o n e , h e e n j o y e d i n f a n c y s u c h f e a s t s a s o n ly t h e p ro p h e t s f a it h f u l i n p a r a d i s e w o u l d b e c a p a b le o f r e a l is i n g . t e a r i n g h im s e l f f rom t h e s e d e l ig h t s h e c a m e t o a n e a t i n g - h o u s e , a n d h e r e , i n s t e a d o f a s w e e t , e n j o y e d in f a n c y a s a v o u ry r e p a s t t h e w i n d o w w a s fi lle d w it h l a r g e b e e f - s t e a k p ie s , p la c e d o n p e r f o r a t e d t in , f r o m b e n e a t h w h ic h is s u e d c lo u d s o f s t e a m a n d k e p t t h e p i e s w a r m . n o w a n d a g a i n a b r a w n y a r m , b a r e d t o t h e e l b o w , w o u ld a p p e a r t h ro u g h t h e s t e a m , a n d w i th a g r e a t k n i f e , w o u ld p i e r c e in t o o n e o f t h e s e s u c c u le n t d e lic a c i e s , c a u s in g s u c h s t r e a m s o f g r a v y t o flo w , a n d e x p o s in g t o t h e v i e w s u c h l u s c i o u s g o b b e t s o f f a t , th a t a c ry o f e n v i o u s p le a s u r e b rok e f rom t h e c h i ld s h u n g ry lip s . i t h e h a p p y a t m o s p h e re o f c h r i s t m a s。 必 in c r e a s e s t h e a g o n y o f th e p o o r g o l d i n g a p a r t fr o m s y m p a th y , g i s s i n g a p p r e c i a t e s g o l d i n g s f i n e q u a l i ti e s w h e n h e g r o w s u p . g o l d i n g h a s a s y m p a th e t i c h e a r t . wh e n le a rn in g t h a t c a r r i e m i t c h e l l i s p r e g n a n t b u t d e s e r t e d , h e i s b u r n i n g w i t h r i g h t e o u s i n d i g n a t i o n a n d s a y s i s h o u l d li k e t o h a v e m y f i n g e r s o n h i s ( t h e b l a c k g u a r d ) t h r o a t ! . w h e n c a r r i e i s t o b e d r i v e n a w a y , h e o ff e r s t o p a y h e r r e n t , r e g a r d l e s s o f t h e p o s s i b i l i t y o f b e i n g m i s t a k e n f o r t h e b l a c k g u a r d w h o d i s c a r d s c a r r ie . s y m p a t h y a ls o le a d s h i m t o m a r ry h e r . a ft e r m a r r i a g e , h e p a t i e n t l y a t t e m p t s t o e d u c a t e h i s i g n o r a n t a n d r e s e n t f u l w if e a n d t o c u r e h e r o f d r in k i n g . g o a d i n g i s k i n d - h e a rt e d . wh e n h e i s w i t h h i s w i f e , h e a r r a n g e s f o r h e r l iv i n g b e f o r e s e p a r a t i n g h e r a n d l e a v i n g f o r a m e r i c a g o l d i n g i s s e l fl e s s . wh e n h e s e e s m r . t o ll a 街 w h o h a s a d o p t e d a n d t a u g h t h i m i s i n a s e v e r e fi n a n c i a l s i t u a t i o n , h e o ff e r s a l l o f h i s i n h e r i t e d m o n e y t a l e n t e d . h e i s r i g h t e o u s . wh e n f a c i n g i n s u lt , h e i m m e d i a t e ly r e f u s e s t o g i v e i n e v e n w it h t h e c o s t o f lo s i n g a b r i g h t f u t u r e a s a t a l e n t e d a r t i s t g o l d i n g s w if e i s a d i ff e r e n t k i n d o f p o o r p e o p le . f o r s u c h k i n d o f p e o p le , g i s s i n g d e s p i s e s h e r f a u lt b e h a v i o u r -b e i n g p r e g n a n t b e f o r e m a r r i a g e , k e e p i n g d r i n k i n g , l y i n g , r e f u s i n g t o b e r e c la i m e d , a n d s h e e n d s 叩w i t h p o o r h e a lth a n d b e i n g